DeLonghi Nespresso ESSENZA Mini EN85 Bedienungsanleitung Seite 14

Descaling / Détartrage
EN
/
www.nespresso.com/descaling www.nespresso.com/descaling
FR
Duration approximately 15 minutes.
Durée approximative: 15 minutes.
❶
Lift and close the lever to
eject the capsule into the
used capsule container.
Relevez et fermez le levier
pour éjecter la capsule dans
le bac à capsules usagées.
❹
Place a container (min.
volume 1 L) under the
coffee outlet.
Placez un récipient (d'au
moins 1 L) sous la sortie
café.
❼
Press the Lungo button
and wait until the water
tank is empty.
Appuyez sur le bouton
Lungo et attendez que le
réservoir d'eau soit vide.
14
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 14
❷
Empty the drip tray, drip base
and used capsule container.
Videz le bac d'égouttage,
le bac de récupération d'eau et le
bac à capsules usagées.
❺
To enter the descaling mode,
while the machine is turned on,
press both the Espresso and
> 5 sec
Lungo buttons for 5 seconds.
Pour activer le mode
de détartrage lorsque la
machine est allumée, appuyez
simultanément sur les boutons
Espresso et Lungo pendant
5 secondes.
❽
Refill the water tank with the used
descaling solution collected in the
container and repeat steps 4 and 7.
Remplissez de nouveau le
réservoir d'eau avec la solution de
détartrage usagée récupérée dans le
récipient, puis répétez les étapes
4 et 7.
❸
Pour 1 Nespresso descaling liquid
sachet into the water tank. Fill the
water tank up to the 0.6 L line with
potable water.
Versez 1 sachet de détartrant
liquide Nespresso dans le résevoir
d'eau. Remplissez le réservoir d'eau
potable jusqu'au niveau 0.6 L.
❻
Both LEDs blink.
Les deux voyants clignotent.
❾
Empty and rinse the water
tank. Fill with fresh potable
water.
Videz et rincez le réservoir
d'eau. Remplissez-le d'eau
potable.
17.11.16 14:35