turck MS96-11Ex0-R-Serie Montagehinweise Seite 2
Ex-Strömungssensoren/Ex Flow Sensors/Détecteus de débit Ex
Anschluss
Gerätestecker
(auf die Kontakte gesehen)
MS96-11Ex0-R... mit Sensor/with sensor/avec détecteur
+7 V
Sensor/
sensor/
détecteur
4 BK 16
+
3 BU 15
2 WH 14
+
1 BN 13
12
11
10
9
Auswertegeräte / Signal processor / Appareils de traitement séparés
9
10
11
12
13
14
15
MS96-11Ex0-R
AV [ s ]
0
25
230 VAC
1
2
3
4
5
6
7
Connection
Pin confi guration
(seen from the view of the contacts)
2
3
4
Strömung/
current/
débit
GN
GN
GN
A
+12 V
D
GN
YE
(–)
RD
16
8
BN = braun/brown/brun
BU = blau/blue/bleu
1
BK = schwarz/black/noir
WH = weiß/white/blanc
MC96-12Ex0... mit Sensor/with sensor/avec détecteur
Sensor/
sensor/
détecteur
4BK d32
5
+
3BU d30
4
2WH d28
3
+
1BN d26
8
7
6
2
(–)
(+)
1
AV
[s]
0
25
[ °C ]
-20
100
Raccordement
Connecteur de l'appareil
(vue côté contacts)
+7 V
YE
RD
GN
GN
GN
A
D
GN
RD
S1
S2
S3
S4
+12 V
zd4 L–
zd2 L+
d8
Strömung/
z8
current/
débit
z6
d12
Temperatur/
z12
temperature/
température
z10
DIP-Schalter/
DIP-switch/
Commutateur DIP
