turck FS100 2LI Serie Kurz- Betriebsanleitung

FS100...-2LI-...
DE
Kurzbetriebsanleitung
Strömungssensoren FS100...-2LI-...
Weitere Unterlagen
Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter www.turck.com
lagen (Zugriff über QR-Code, siehe Geräterückseite):
■
Datenblatt
■
Betriebsanleitung
Zu Ihrer Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Geräte sind ausschließlich zum Einsatz im industriellen Bereich bestimmt.
Die kompakten Strömungssensoren der FS100...-2LI-Serie dienen zur Überwachung von
Strömungsgeschwindigkeiten. Typische Einsatzgebiete sind die Überwachung von Kühlkreis-
läufen (z. B. in Schweißapplikationen) und der Trockenlaufschutz von Pumpen. Aufgrund des
kalorimetrischen Wirkprinzips können die Geräte zusätzlich zur Messung der Medientempera-
tur genutzt werden.
Die Geräte dürfen nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet werden. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden übernimmt
Turck keine Haftung.
Allgemeine Sicherheitshinweise
■
Nur fachlich geschultes Personal darf das Gerät montieren, installieren, betreiben, paramet-
rieren und instand halten.
■
Die Geräte erfüllen ausschließlich die EMV-Anforderungen für den industriellen Bereich und
sind nicht für den Einsatz in Wohngebieten geeignet.
■
Die Sensoren sind keine Sicherheitsbauteile. Geräte nicht im Bereich des Personen- und
Maschinenschutzes einsetzen.
Produktbeschreibung
Geräteübersicht
Siehe Abb. 1: Frontansicht.
Funktionen und Betriebsarten
Die kompakten Strömungssensoren FS100...-2LI überwachen die Strömungsgeschwindigkeit
von flüssigen Medien (Typ FS1...-...L-) und messen zusätzlich die Medientemperatur. Die Gerä-
te zeigen die erfassten Strömungs- und Temperaturwerte frontseitig über Status-LEDs und ein
LED-Band an. Die Strömungs- und Temperaturwerte werden in Analogsignale von 4...20 mA
umgesetzt und jeweils an einem der beiden Ausgänge ausgegeben.
Montieren
Allgemeine Montagehinweise
f Zur optimalen Überwachung Sensor so montieren, dass der Fühlerstab vollständig vom
Medium umströmt wird:
> Wenn das Medium in horizontaler Richtung strömt und mit Ablagerungen oder gasförmi-
gen Einschlüssen (z. B. Luftpolster) zu rechnen ist: Sensor z. B. seitlich montieren (Abb. 3).
> Wenn das Medium in horizontaler Richtung strömt und der Strömungskanal nicht kom-
plett mit dem Medium gefüllt ist: Sensor z. B. von unten montieren (Abb. 4).
> Wenn das Medium in vertikaler Richtung strömt: Sensor ausschließlich in Steigleitungen
montieren.
Mindestabstände zu potenziellen Störgrößen (Pumpen, Ventile, Strömungsgleichrichter,
f
Rohrbögen, Querschnittsänderungen) einhalten (Abb. 5).
f Vermeiden, dass die Spitze des Fühlerstabs die gegenüberliegende Innenwand des Strö-
mungskanals berührt.
Spezielle Montagehinweise
Turck-Sensoren der Serie FS ausschließlich mit Gewindeadaptern der Serie FL-F montieren.
f
Eine der beiden Dichtungen (im Lieferumfang) zwischen Gewindeadapter und Prozessan-
f
schluss (z. B. Stutzen) legen.
Gewindeadapter mit Dichtung auf Prozessanschluss schrauben (Drehmoment max. 100 Nm).
f
f Fühlerstab durch den Gewindeadapter führen und Sensor (Überwurfmutter M18 × 1,5) mit
Gewindeadapter handfest verschrauben.
> Bei Standard-Strömungsbereich (3...300 cm/s): Fühlerstab kann richtungsunabhängig im
Medium montiert werden (Bereich von 360 °).
> Bei erweitertem Strömungsbereich (1...300 cm/s): Fühlerstab gerichtet – mit Anströ-
mung auf Körnerpunkt – montieren, Toleranzbereich ± 45° (Abb. 6).
Überwurfmutter M18 × 1,5 auf Gewindeadapter schrauben (Drehmoment max. 40 Nm).
f
Optional: Für optimale Bedienung und Lesbarkeit den Sensorkopf im Bereich von 340 °
f
ausrichten.
Nach Ausbau und erneutem Einbau des Gewindeadapters neue Dichtung verwenden
f
(Ersatzdichtung im Lieferumfang).
Nach Ausbau und erneutem Einbau des Sensors Teach-Werte neu einlernen.
f
Anschließen
Stecker-Geräte anschließen
Kupplung der Anschlussleitung an den Stecker des Sensors anschließen.
f
Anschlussleitung gemäß Anschlussbild an die Stromquelle anschließen
f
(siehe „Wiring Diagram").
Kabel-Geräte anschließen
Anschlussleitung des Sensors gemäß Anschlussbild an die Stromquelle anschließen
f
(siehe „Wiring Diagram").
In Betrieb nehmen
Nach Aufschalten der Versorgungsspannung geht das Gerät automatisch in Betrieb.
Betreiben
folgende Unter-
WARNUNG
Das Gehäuse kann sich im Fühlerbereich auf über 75 °C (167 °F) erhitzen.
Verbrennung durch heiße Gehäuseoberflächen!
Gehäuse gegen den Kontakt mit entzündlichen Stoffen schützen.
➤
Gehäuse gegen unbeabsichtigtes Berühren sichern.
➤
LED-Status-Anzeigen – Betrieb
LED Anzeige Bedeutung
PWR grün Gerät betriebsbereit
FLOW gelb siehe „Einstellen"/ „LED-Anzeigen – Diagnosemeldungen"
blinkt gelb
aus
TEMP gelb siehe „Einstellen"/ „LED-Anzeigen – Diagnosemeldungen"
blinkt gelb
aus
LOC gelb Gerät gesperrt
blinkt gelb Prozess „Sperren/Entsperren" aktiv
aus Gerät entsperrt
FLT rot Fehler, siehe „LED-Anzeigen – Diagnosemeldungen"
LED-Bandanzeigen – Strömungsüberwachung
Darstellung der LED-Farben in der LED-Bandanzeige:
MAX/MIN-Modus
Grüne LEDs: Anzeige der Strömungsgeschwindigkeit
proportional zum Anzeigebereich (0...11 LEDs: 0...100 %).
LED-Bandanzeigen – Temperaturüberwachung
Zur Anzeige der Temperatur [Set] im Anzeigemodus betätigen und halten.
f
Temperaturüberwachung
Gelbe LEDs: Anzeige der Medientemperatur proportional zum
Anzeigebereich (0...11 LEDs: -40 °C...+180 °C/-40 °F...+356 °F).
Einstellen
Um versehentliche Eingaben zu vermeiden, wird das Gerät nach dem Einschalten und nach 5
min ohne Betätigung automatisch gesperrt (im Einstellmodus nach 30 min).
Gerät sperren (LOC)
[MODE] und [SET] betätigen und 3 s halten.
➤
LED LOC blinkt zunächst und leuchtet anschließend konstant
➥
gelb.
Gerät entsperren (uLOC)
[ENTER] betätigen und halten, bis alle LEDs im LED-Band grün
➤
leuchten und das LED-Band 2 × kurz grün blinkt.
Mit dem Finger nacheinander über die Touchpads wischen –
➤
in der Reihenfolge [MODE], [ENTER], [SET], bis alle LEDs (3 × 3)
im LED-Band grün blinken.
Touchpads loslassen.
➤
LED LOC blinkt zunächst und erlischt anschließend.
➥
Einstellmöglichkeiten – Geräte mit Analogausgang für Strömungsüberwachung (Abb. 2)
 Anzeigebereich: MAX/MIN-Teach: oberen und unteren Grenzwert für den Anzeige-
MAX/MIN-Teach bereich der Strömungsüberwachung einlernen
 Erweiterte Auf letzte Einstellung zurücksetzen
Einstellungen
Auf Werkseinstellung zurücksetzen

MAX/MIN-Teach – Anzeigebereich für Strömung einstellen
f Zum Aufruf aus dem Anzeigemodus: [MODE] 2 × betätigen.
Menü
Anzeigebereich für die Strömung einstellen
1. Oberen Grenzwert einstellen:
Strömungsgeschwindigkeit in der Applikation auf den oberen
Grenzwert fahren und [SET] 1 × betätigen.
DeltaFlow aktiv: LED 11 im LED-Band blinkt gelb.
➥
System noch nicht eingeschwungen.
Abwarten, bis LED grün blinkt.
➤
Wenn LED 11 im LED-Band grün blinkt, ist das System
➤
eingeschwungen: [SET] 3 s betätigen, bis LED 11 konstant
grün leuchtet.
Oberen Grenzwert speichern: [ENTER] 1 × betätigen:
➤
LED-Band blinkt 2 × kurz grün auf.
➥
Menü
2. Unteren Grenzwert einstellen: Strömungsgeschwindigkeit in
der Applikation auf unteren Grenzwert fahren.
System prüft MAX/MIN-Abstand:
➥
LED wandert bis Position 1 und blinkt gelb:
MAX/MIN-Abstand o.k.
LED wandert nicht bis Position 1 und blinkt gelb:
➤
MAX/MIN-Abstand zu klein.
Strömungsgeschwindigkeit verringern.
➤
DeltaFlow aktiv: LED 1 im LED-Band blinkt gelb: System
➥
noch nicht eingeschwungen.
Abwarten, bis LED grün blinkt.
➤
Wenn LED 1 im LED-Band grün blinkt, ist das System einge-
➤
schwungen: [SET] 3 s betätigen, bis LED 1 im LED-Band
konstant grün leuchtet.
Unteren Grenzwert speichern: [ENTER] 1 × betätigen
➤
LED-Band blinkt 2 × kurz.
➥
Das Gerät wechselt in den Anzeigemodus.

Erweiterte Einstellungen
Menüfolge „Erweiterte Einstellungen" starten/verlassen
„Erweiterte Einstellungen" starten:
[MODE] mind. 4 s betätigen, bis im LED-Band alle LEDs grün
➤
leuchten und das LED-Band 2 × kurz grün blinkt.
„Erweiterte Einstellungen" verlassen:
Automatisch: Touchpads mind. 30 s nicht betätigen.
➤
Manuell: [MODE] + [SET] 1 × gleichzeitig betätigen.
➤
GN YE blinkt
2.1 Auf vorletzte Einstellungen (Pre-Settings) zurücksetzen
LED-Bandanzeige
Menü
Auf vorletzte Einstellungen zurücksetzen
LEDs 11...6 blinken nacheinander gelb
Auf zuletzt gespeicherte Einstellung zurücksetzen:
[SET] mind. 3 s betätigen, bis LEDs 11...6
➤
LED-Bandanzeige nacheinander schnell grün blinken.
Einstellungen speichern: [ENTER] betätigen.
➤
LED-Band blinkt 2 × kurz grün. Folgemenü erscheint.
➥
2.2 Auf Werkseinstellungen (Factory Settings) zurücksetzen
Menü
Auf Werkseinstellung zurücksetzen:
LEDs 11...1 blinken nacheinander gelb.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen:
[SET] mind. 3 s betätigen, bis LEDs 11...1
➤
nacheinander schnell grün blinken.
Einstellungen speichern: [ENTER] betätigen.
➤
LED-Bandanzeige
LED-Band blinkt 2 × kurz grün. Folgemenü erscheint.
➥
LED-Anzeigen – Diagnosemeldungen
2 × flash
Status-LEDs LED-Bandanzeige
FLOW TEMP FLT
blinkt – –
gelb
blinkt – –
gelb
– blinkt –
gelb
– blinkt –
gelb
– – rot
Reparieren
Das Gerät ist nicht zur Reparatur vorgesehen. Defekte Geräte außer Betrieb nehmen und zur
Fehleranalyse an Turck senden. Bei Rücksendung an Turck beachten Sie unsere Rücknahmebe-
dingungen.
LED-Bandanzeige
Entsorgen
Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen
Hausmüll.
2 × flash

LED-Bandanzeige

Power ON
2 × flash
Check LED
t =
HeatUp
t + t
fix Flow
Flow
LED-Bandanzeige
Display
≤ 1 s
MODE
2 × flash
MAX/MIN
teach
LED-Bandanzeige
MODE
> 4 s
Back to
Pre-Settings
2 × flash
MODE
LED-Bandanzeige
Back to
Fact.-Settings
MODE

2 × flash
Fehler
Strömungsgeschwindigkeit
oberhalb des Anzeigebereichs
Strömungsgeschwindigkeit
unterhalb des Anzeigebereichs

Medientemperatur oberhalb des
Anzeigebereichs
Medientemperatur unterhalb des
Anzeigebereichs
b
– Genereller Fehler
(Abschaltung aller Ausgänge,
manueller Reset nötig)
a
a ≥ 10 x d
b ≥ 5 x d
FS100-300L...-2LI-...
Compact Flow Sensors
Quick Start Guide
100002657 2012
Additional
information see
turck.com
DeltaFlow Monitoring
Flow no
Holding time
acc. small
yes
SET Temp Display
MAX/MIN Teach – Setting Indication Range for Flow
No
Set
SET Flow SET MAX teach ENTER
MIN?
3 s
Yes
Flow +
SET MIN teach ENTER
MAX-MIN gap
3 s Save
MODE
Advanced Settings
Set back to
Cancel
ENTER
SET
MODE + SET
Pre-Settings Settings
3 s
Save simultaneously
Set back to
SET ENTER
Fact.-Settings
3 s Save


A
prick punch mark
A
d
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100002657 2020-12 | DE EN