Wir danken ihnen, dass Sie sich für die Jabra SP5050 Bluetooth® freisprecheinrichtung entschieden haben . Wir hoffen, dass sie ihnen freude bereiten wird . in diesem handbuch sind die ersten Schritte beschrieben, die ihnen helfen, ihre freisprecheinrichtung optimal zu nutzen .
• Bluetooth-Profile headset und freisprechen • Bluetooth-Spezifikation (siehe glossar) Version 2 .0 vielen dank ersTe schriTTe die Jabra SP5050 freisprecheinrichtung ist einfach zu bedienen . die Taste rufannahme/Beenden an der freisprecheinrichtung bietet mehrere funktionen, je nachdem, wie lange sie gedrückt wird .
Seite 6
5 Minuten lang keine Verbindung zu ihrem Mobiltelefon bestanden hat . daher ist es kein Problem, wenn Sie ihre SP5050 beim Verlassen des autos nicht ausschalten – SP5050 übernimmt das für Sie! 3. Pairing mit dem Telefon Bevor Sie ihre Jabra SP5050 freisprecheinrichtung benutzen kön-...
(je nach Telefoneinstellungen) über die freisprecheinrichtung geleitet . Bietet ihr Telefon diese automa- tische funktion nicht, drücken Sie die Taste rufannahme/ Beenden an der Jabra SP5050, um das gespräch über die freisprecheinrichtung zu leiten . Jabra JX0 Bluetooth headset...
. Ein Gespräch umleiten • drücken Sie die Taste rufannahme/Beenden, um das gespräch von der SP5050 an das Mobiltelefon zu leiten (bzw . zurück an die freisprecheinrichtung) . Die SP5050 in den Nachtfahrmodus versetzen • Wenn die freisprecheinrichtung eingeschaltet ist und sich im Standby-Modus befindet, drücken Sie gleichzeitig die...
Sekunde szeit beträgt weniger als eine Stunde PFlege ihrer FreisPrecheinrichTung • lagern Sie ihre Jabra SP5050 immer ausgeschaltet und an einem geschützten ort . • Vermeiden Sie die lagerung bei extremen Temperaturen (über Jabra JX0 Bluetooth headset...
0 °C) . dies könnte die akkunutzungsdauer verkürzen und sich auf den Betrieb auswirken . durch hohe Temperaturen wird auch die leistung herabgesetzt . • Setzen Sie die Jabra SP5050 nicht regen oder anderen flüs sigkeiten aus . Fehlerbehebung & FaQ Ich höre knisternde Geräusche.
Meine Freisprecheinrichtung reagiert nicht auf Tastendruck. • führen Sie ein reset ihrer Jabra SP5050 aus, indem Sie vorsichtig mit einer Büroklammer in die reset-Vertiefung an der rückseite ihres geräts drücken . Ich möchte die Liste der mit SP5050 gekoppelten Geräte löschen.
Produkts zurückerstatten . eine reparatur oder ein austausch gemäß den Bedingungen dieser garantie bedingt keine Verlängerung oder keinen neubeginn der garantiezeit . Jabra JX0 Bluetooth headset...
Seite 13
Verpackung, die einen gleichwertigen Schutz bietet, dem händler zurückgeben oder es an den händler oder an gn senden (falls in www .gnnetcom .com oder www .jabra .com angegeben) . Sie tragen die kosten für den Versand des Produkts an gn . Wenn das Produkt unter garantie steht, trägt gn die kosten für die...
Seite 14
. da einige gerichtsbarkeiten die ausschließung oder einschränkung der haftung für folgeschäden nicht zulassen, gelten die obigen einschränkungen eventuell nicht für Sie . diese garantie hat keinen einfluss auf ihre (gesetzlichen) rechte gemäß ihren anwendbaren nationalen oder lokalen gesetzen . Jabra JX0 Bluetooth headset...
Produkt den wesentlichen anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der eu-richtlinie 999/5/eg entspricht . Weitere informationen finden Sie unter www .jabra .com . innerhalb der eu ist dieses gerät zur Verwendung vorgesehen in Belgien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, großbritannien, irland, italien, lettland, litauen,...
Seite 16
Jabra SP5050 einander erkennen und zusammen verwendet werden können . 5 Standby-Modus ist der Zustand, in dem sich die Jabra SP5050 befindet, wenn die freisprecheinrichtung passiv auf einen anruf wartet . Wenn Sie ein gespräch auf ihrem Mobiltelefon beenden, wird das headset in den Standby-Modus versetzt .