Eldom Fast G47 Bedienungsanleitung Seite 32

/ PL /
DANE TECHNICZE ELDOM G47
GOLARKA
• Napięcie zasilania: 3,0V DC
• Moc: 3W
• Akumulator: 600mAh, Ni-Cd
(zintegrowane)
• Czas ładowania: 8 godzin
ZASILACZ
Eldom Sp. z o.o., ul. Pawła Chromika 5a,
40-238 Katowice
• Napięcie wejściowe: 100-240V
• Wejściowa częstotliwość prądu
przemiennego: 50/60Hz
• Napięcie wyjściowe: 3,0V DC
• Prąd wyjściowy: 1,0A
• Moc: 3,0W
• Średnia sprawność: 69,74%
• Zużycie energii w stanie
bez obciążenia: 0,080W
/ ES /
ESPECIFICACIONES ELDOM G47
MAQUINILLA DE AFEITAR ELÉCTRICA
• Tensión de la alimentación: 3,0V DC
• Potencia: 3W
• Batería: 600mAh, Ni-Cd
(integrado)
• Tiempo de carga: 8 hours
ALIMENTADOR
Eldom Sp. z o.o., ul. Pawła Chromika 5a,
40-238 Katowice
• Tensión de entrada: 100-240V
• Frecuencia de entrada de CA: 50/60Hz
• Tensión de salida: 3,0V DC
• Corriente de salida: 1,0A
• Potencia: 3,0W
•
• Consumo de energía en la condición sin
carga: 0,080W
/ EN /
SPECIFICATIONS ELDOM G47
SHAVER
• Input voltage: 3,0V DC
• Power: 3W
• Battery: 600mAh, Ni-Cd
(integrated)
• Charging time: 8 hours
POWER SUPPLY
Eldom Sp. z o.o., ul. Pawła Chromika 5a,
40-238 Katowice
• Input voltage: 100-240V
• Input AC frequency: 50/60Hz
• Output voltage: 3,0V DC
• Output current: 1,0A
• Output power: 3,0W
•
• No-load power consumption: 0,080W
/ RU /
P
• : 3,0
• : 3
• : 600 , Ni-Cd
( )
• : 8
Eldom Sp. z o.o., .
40-238,
• : 100-240V
•
50/60
• : 3,0
• : 1,0 A
• : 3,0
• : 69,74%
•
: 0,080
/ DE /
TECHNISCHE ANGABEN ELDOM G47
ELEKTRISCHER RASIERAPPARAT
• Versorgungsspannung: 3,0V DC
• Leistungsaufnahme: 3W
• Akku: 600mAh, Ni-Cd
(integriert)
• Ladezeit: 8 Stunden
NETZGERÄT
Eldom Sp. z o.o., ul. Pawła Chromika 5a,
40-238 Katowice
• Eingangsspannung: 100-240V
• AC-Eingangsfrequenz: 50/60Hz
• Ausgangsspannung: 3,0V DC
• Ausgangsstrom: 1,0A
• Leistungsaufnahme: 3,0W
• Durchschnittlicher Wirkungsgrad: 69,74%
• Energieverbrauch im Leerlauf: 0,080W
G47
, 5 ,
: