Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MIMO4040CDN
DIGITALE MATRIZEN
Digitale
Matrix
für
Konferenzen
mit
akustischer
Echokompensation und Dante ™ -Schnittstelle
BEDIENUNGSANLEITUNG
v.20210107

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ecler MIMO4040CDN

  • Seite 1 MIMO4040CDN DIGITALE MATRIZEN Digitale Matrix für Konferenzen akustischer Echokompensation und Dante ™ -Schnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG v.20210107...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE VORBEMERKUNG ..................... 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................. 3 WICHTIGER HINWEIS ......................5 EINFÜHRUNG .......................... 5 4.1. Die wichtigsten Merkmale ....................... 6 EINBAU ............................. 7 5.1. Standort, Einbau und Lüftung ....................7 5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts ..........8 5.3 Analoge Audioeingänge ......................
  • Seite 3: Wichtige Vorbemerkung

    WICHTIGE VORBEMERKUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass mit dem Gerät wichtige Gebrauchs- und Wartungs-(Service-)anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung geliefert wurden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Annullieren Sie nicht den Sicherheitsmechanismus des gepolten oder geerdeten Steckers. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer davon breiter ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite bzw. dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
  • Seite 5: Wichtiger Hinweis

    Für ein optimales Funktionieren des Geräts empfehlen wir Ihnen, die Instandhaltung ausschliesslich von unseren autorisierten technischen Servicepartnern durchführen zu lassen. Auf den Ecler MIMO4040CDN gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren. EINFÜHRUNG Die MIMO4040CDN ist eine digitale 40x40 Einbau-Audiomatrix (40 Eingänge und 40 Ausgänge), vollkommen programmierbar über die Anwendung EclerNet Manager...
  • Seite 6: Die Wichtigsten Merkmale

    CAT5/CAT6, oder aber ausgehend von einem Ethernet-Netzanschluss) • Fernbedienung über benutzerdefinierte UCPs (User Control Panels) • Fernbedienungs-Anwendung für iOS und Android verfügbar (Ecler UCP V2) • Fernsteuerung mittels externer Geräte von Drittanbietern (Crestron, AMX, Extron, Medialon usw., von den jeweiligen Herstellern eingetragene Marken). TP-NET- Protokoll über Ethernet- oder RS-232-Schnittstelle...
  • Seite 7: Einbau

    Herunterladen zur Verfügung. EINBAU 5.1. Standort, Einbau und Lüftung Die MIMO4040CDN wurde speziell für die Unterbringung in 19“-Racks konstruiert, wo sie eine HE ausfüllt. Da die MIMI4040DN Hitze erzeugt, ist es sehr wichtig, dass sie nicht vollkommen luftdicht aufgestellt und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Es muss für freien Abzug der Luft aus den Lüftungsöffnungen des Gehäuses gesorgt werden, das heisst, unterhalb...
  • Seite 8: Anschluss Ans Stromnetz Und Einschalten Des Geräts

    5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts Die MIMO4040CDN arbeitet mit Wechselspannung von 90 bis 264V und 47 bis 63Hz. Das Gerät besitzt ein überdimensioniertes Netzteil, das in der Lage ist, sich ohne zusätzliche Einstellungen weltweit an jedwede Netzspannung anzupassen.
  • Seite 9: Analoge Audioausgänge

    5.4 Analoge Audioausgänge Die MIMO4040CDN verfügt an ihrer Rückseite über 8 analoge Signalausgänge (OUT 1 bis 8) sowie über 2 zusätzliche Monitorausgänge „MONITOR“; diese sind symmetrisch und mit Linepegel. Die Anschlüsse für den Signalausgang sind vom Typ Euroblock. Die Anschlüsse sind wie...
  • Seite 10 Wege gesendet und empfangen, ohne dass zwischen dem primären und dem sekundären Port eine Verbindung besteht. Sollte einer dieser beiden Wege ausfallen, so schaltet die MIMO4040CDN automatisch auf den anderen Weg um und stellt so die Audioübertragung praktisch sofort wieder her.
  • Seite 11: Ethernet-Port Für Programmierung Und Steuerung

    Ethernet-Netzwerk (LAN) und ist für folgende Zwecke geeignet: • Steuerung von der Anwendung EclerNet Manager aus über direkten Anschluss (Kabel der Kategoríe CAT5 oder höher) eines Rechners an eine MIMO4040CDN oder aber durch Nutzung eines Ethernet-Netzwerkes als Verbindung zwischen beiden Geräten.
  • Seite 12: Rs-232-Port Zur Fernbedienung

    Kommunikation eines externen Geräts mit einer MIMO4040CDN über seriellen Anschluss. Dieser Anschluss verwendet die Syntax des TP-NET-Protokolls, damit das externe Gerät den Wert einiger der Parameter der MIMO4040CDN übernehmen (über "GET"-Befehle) und/oder solche Werte ändern kann (über "SET"- Befehle).
  • Seite 13 Die Anschlusskabel können bis zu ca. 500 Meter lang sein, wenn ein Querschnitt von mindestens 0,5 mm verwendet wird. Erkundigen Sie sich bei Ihrem ECLER-Händler oder auf www.ecler.com über die Wandgeräte zur Fernbedienung aus der Baureihe und über alles weitere Zubehör...
  • Seite 14: Gpo-Ports Für Fernsteuerung

    5.9 GPO-Ports für Fernsteuerung Die MIMO4040CDN verfügt an ihrer Rückseite über 8 Relaisausgänge NO/NC (normal open / normal closed). Jeder dieser Ausgänge kann durch Auslösen einer bestimmten, zuvor im EclerNet Manager programmierten Funktion, zum Beispiel ein Kalenderereignis oder das Drücken einer Taste des UCP-Bedienpanels, seinen Zustand ändern. Auf diese Weise ist das Zusammenspiel mit externen Geräten möglich, z.B.
  • Seite 15: Lieferumfang

    Signal und somit auch ein starkes Verhältnis Signal/Rauschen, so dass das Signal, wenn es an den Ausgangskanälen ankommt und verstärkt wird, ein besseres Verhältnis aufweist als im ersten Fall. LIEFERUMFANG • MIMO4040CDN • AC-Versorgungskabel Euroblock-Stecker für analoge Audioein- und ausgänge und GPIO-Ports •...
  • Seite 16: Funktionsdiagramm

    FUNKTIONSDIAGRAMM...
  • Seite 17: Blockdiagramm

    BLOCKDIAGRAMM...
  • Seite 18: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MIMO4040CDN Quad core 64bits 1GHz Sampling rate 48 kHz Latency analog IN to analog OUT <4.3 ms. Converters Resolution 24 bit Dynamic range AD:110dB, DA: 115dB Analogue 8 Input / Output Terminal block (Symmetrical) 2 monitor output Terminal block (Symmetrical) Headphones connector Jack ¼...
  • Seite 19 Processing Input level (x40) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output level (x40) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Solo: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output gain (x40) Range: from 0 to +6 dB Input delay (x40)
  • Seite 20 Mechanical Dimensions 482,6 x 44,0 x 266,5mm / 19.0”x 1.7” x 10,5” Weight 3,25kg / 7.17 lb. Power supply Mains 90-264VCA 47-63Hz Power consumption 30VA Miscellaneous Management Connectivity Ethernet Base-Tx 10 /100Mb, 1GB Auto X-Over CAT5e or better 8, from 0 to 12VDC or TTL level 8, 3 poles isolated relay;...
  • Seite 21 Produkt-Spezifizierungen betreffen können. Bei technischen Fragen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, Händler oder füllen Sie das Kontaktformular auf unserer Website unter Support / Technical requests Motors, 166-168, 08038 Barcelona - Spain - (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...

Inhaltsverzeichnis