Verwandte Anleitungen für Ecler VEO-MXH44D
Inhaltszusammenfassung für Ecler VEO-MXH44D
- Seite 1 VEO-MXH44D SWITCHES & MATRIXES 4x4 HDMI 2.0 Matrix, 18 Gbps, mit Audio-Extraktoren und Display BEDIENUNGSANLEITUNG 50-0431-0100 VEO-MXH44D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. VORSICHTSMASSNAHMEN ....................3 1.1 Wichtige Vorbemerkung ......................3 1.2 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 1.3 Reinigung ............................. 4 2. LIEFERUMFANG .......................... 5 3. BESCHREIBUNG UND MERKMALE ..................5 3.1 Die wichtigsten Merkmale ...................... 6 4. EINBAU UND ANSCHLUSS ...................... 6 5. -
Seite 3: Vorsichtsmassnahmen
1. VORSICHTSMASSNAHMEN Wichtige Vorbemerkung Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer nicht isolierter, gefährlicher Spannung innerhalb Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer darauf hinweisen, dass er in den mitgelieferten Unterlagen wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung findet. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
1.2 Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Anleitung durch. 12. Trennen Sie das Gerät vom Netz bei 2. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Gewitter oder wenn es über einen 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. längeren Zeitraum nicht verwendet 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. werden soll. -
Seite 5: Lieferumfang
Befehle, TCP/IP und IR angesteuert werden. Die Matrix VEO-MXH44D erfüllt die Anforderungen der Standards HDCP 2.2 und 1.4. Daneben kann das Modell VEO-MXH44D bis zu 8 Presets speichern und laden, es ist somit die ideale Lösung für Profi-Anwendungen, bei denen HDMI-Video- und Audiosignale über... -
Seite 6: Die Wichtigsten Merkmale
3.1 Die wichtigsten Merkmale • 4 HDMI-2.0-Eingänge, die unabhängig auf 4 HDMI-2.0-Ausgänge geroutet werden können. • Unterstützt HDMI 2.0 bis zu 4K @ 60Hz, YUV 4:4:4 8-Bit, HDR (bei 4K @ 60Hz YUV 4:2:0 10-Bit). • Unterstützt Full-HD-Video-Downscaling. • Ermöglicht die Speicherung von 8 Presets. •... -
Seite 7: Inbetriebnahme Und Bedienung
5. INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Das Gerät kann mit den nachfolgend beschriebenen Schritten bedient und konfiguriert werden. Daneben kann die Konfiguration, falls gewünscht, auch über die WebGUI (grafische Benutzerschnittstelle) erfolgen. 5.1 Bedienmenü auf dem LCD-Display Innerhalb der verschiedenen Menüs stehen Ihnen folgende Bedienelemente zur Verfügung: •... -
Seite 8: Videosteuerung
oder drücken Sie lange auf den Eingangskanal, den sie sämtlichen Ausgangskanälen zuordnen wollen. Beispiele: • Ausgang 1 auf Eingang 4 schalten Vorgehensweise: Drücken Sie auf Ausgang 1 und danach auf Eingang 4 • Ausgänge 2, 1 und 3 auf Eingang 2 schalten Vorgehensweise: Drücken Sie auf die Ausgänge 2, 1 und 3 und danach auf den Eingang 2 •... - Seite 9 3. Drücken Sie dann die Eingabetaste „ENTER". 4. Um im Hauptmenü den gewünschten Ausgang einzustellen (Output1~4 oder All), benutzen Sie die Tasten „UP“/▲ bzw. „DOWN/▼. Der ausgewählte Ausgang erscheint weiβ unterlegt. 5. Drücken Sie auf „ENTER", um in das nächste Untermenü zu gelangen. 6.
-
Seite 10: Oberfläche Zur Audiosteuerung
5. Drücken Sie auf „ENTER“, um ins nächste Untermenü zu gelangen. 6. Wählen Sie den gewünschten Ausgang (HDMI Output1~4) und drücken Sie „ENTER“, um ins nächste Untermenü zu gelangen. 7. Mithilfe der „UP“/▲ bzw. „DOWN“/▼–Taste stellen Sie entweder „Off“ oder „On“... - Seite 11 2. Benutzen Sie die „UP“/▲ bzw. die „DOWN“/▼-Taste, um die Option „Line out“ einzustellen und bestätigen Sie mit „ENTER“. Die gewählte Option erscheint weiβ unterlegt. 3. Wählen Sie den gewünschten Ausgang (1-4 oder All) mithilfe der „UP“/▲ bzw. der „DOWN“/▼-Taste. Mit „ENTER" stellen Sie für den gewählten Ausgang die Option „On“...
-
Seite 12: Edid
5.5 EDID Dieser Parameter dient zur Verwaltung der EDID-Einstellungen. Default 1: 4K@60Hz 444-LPCM: 2.0, HDR:HLG Default 2: 4K@60Hz 420-LPCM: 2.0, HDR:Nein Default 3: 4K@30Hz 444-LPCM: 2.0, HDR:Nein Default 4: 1080p@60Hz 444-LPCM: 2.0, HDR:Nein Standard-EDID-Einstellung ist „Default1“: Wählen Sie im Hauptmenü die Option „EDID“ und drücken Sie die Taste „ENTER“. Drücken Sie die Taste „UP“/▲... -
Seite 13: Preset
5.6 Preset In diesem Abschnitt können Sie die folgenden Preset-Aktionen durchführen: • Save (Speichern): Aktuellen Zustand bezüglich Video, Audio, EDID, Systemeinstellungen usw. als Preset speichern. Es können bis zu 8 Presets gespeichert werden. • Recall (Aufrufen): Ein zuvor gespeichertes Preset aufrufen, um den gespeicherten Zustand bezüglich Video, Audio, EDID, Systemeinstellungen usw. -
Seite 14: Setup
5.7 Setup In diesem Abschnitt können Sie allgemeine Einstellungen konfigurieren. A. Baudrate Hier können Sie die serielle Baudrate einstellen. 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Setup“ (Einstellungen) und drücken Sie die Taste „ENTER“. 2. Mithilfe der Tasten „UP“/▲ bzw. „DOWN“/▼” wählen Sie die Option „Baud“. 3. - Seite 15 B. DHCP Switch In diesem Abschnitt können Sie die Funktion DHCP zur Netzwerk-Konfiguration freischalten. • DHCP On: dynamische IP-Adresse • DHCP Off: statische IP-Adresse (Standardeinstellung) Ändern der DHCP-Einstellung: Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Setup“ und drücken Sie die Taste „ENTER“.
- Seite 16 D. Factory (Werkseinstellungen) In diesem Abschnitt können Sie das Gerät nötigenfalls auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen. Wir unterscheiden zwischen zwei verschiedenen Werkseinstellungen: • Common (Betriebsdaten): Zurücksetzen auf Werkseinstellungen für Videoumschaltung, EDID, Audio und Geräteeinstellungen (die IP-Adresse kann unter „Common“ nicht auf die Werksteinstellungen zurückgesetzt werden). •...
-
Seite 17: Informations-Oberfläche
5.8 Informations-Oberfläche In diesem Abschnitt können Sie die IP-Adresse und die Systeminformationen abfragen. • System: Unternehmensbezeichnung, Gerätebezeichnung und Version • IP-Adresse, MAC-Adresse und DHCP-Status des Geräts 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „INFO” und drücken Sie die „ENTER”-Taste. 2. Drücken Sie die Taste „UP/▲ bzw. „DOWN“/, um die Option „System” oder die Option „IP”... -
Seite 18: Fernsteuerung
5.9 Fernsteuerung Die Matrix VEO-MXH44D kann über RS-232 oder über das Kommunikationsprotokoll TCP/UDP ferngesteuert werden. • Serielle RS-232-Kommunikation: geben Sie die entsprechenden Parameter im Abschnitt Einstellung der Seriellen Schnittstelle ein. • TCP/UDP-Kommunikation: Geben Sie die aktuelle IP-Adresse des Geräts VEO- MXH44D ein sowie den Port 5000 für TCP-Befehle bzw. - Seite 19 Aktiviert oder deaktiviert HDMI-Audio am Kanal PARAMETERBESCHREIBUNG #audio_d out[x] hdmi=[y] <Output[x] : Audio HDMI> [Data=[y-1] : Input [y]] • [x]: Nummer des Ausgangskanals, Bereich 1 bis 4. Wenn [x]=0, alle Ausgänge • [y]: aktivieren oder deaktivieren ON = 1 OFF = 0 Aktiviert oder deaktiviert die Audioextraktion am Ausgangskanal [x] PARAMETERBESCHREIBUNG...
-
Seite 20: Webgui
6. WebGUI Durch einfache Eingabe der IP-Adresse des Geräts in einen Webbrowser kann dieses über seine eigene, integrierte Web-Oberfläche gesteuert und konfiguriert werden. 6.1 IP-Adresse des Rechners ändern Um das Gerät über die Webseite konfigurieren zu können, müssen Sie zuerst die IP- Adresse Ihres Rechners so konfigurieren, dass sie sich im selben Netzwerksegment wie das Gerät befindet. -
Seite 21: Anmeldung Über Den Browser
6.2 Anmeldung über den Browser Für den Zugriff auf die WEB-Einstellungen der Matrix VEO-MXH44D müssen Sie die IP- Adresse der Basiseinheit in einen Internet-Browser eingeben. • Standard-IP-Adresse: 192.168.1.168 • Standard-Benutzername: admin • Standard-Passwort: 123456 6.3 Video In diesem Abschnitt können Sie das Video-Routing und die Verwaltung der Presets konfigurieren. -
Seite 22: Audio
• Eingangs- und Ausgangsanschlüsse umbenennen o Klicken Sie den gewünschten Eingangs- oder Ausgangsanschluss an, um diesen auszuwählen. o Geben Sie die neue Bezeichnung in das angebotene Eingabefeld ein. o Klicken Sie auf die Taste „Save & Exit" (Speichern und Schlieβen), um die neue Bezeichnung abzuspeichern. -
Seite 23: Edid
6.5 EDID In diesem Abschnitt können Sie die EDID-Einstellungen konfigurieren. • EDID-Informationen: Um eine EDID-Einstellung auszuwählen, klicken Sie zunächst auf die gewünschte Quelle im Abschnitt „Input“ und wählen Sie dann im Abschnitt „Output“ aus, für welche Konfiguration dies gelten soll. •... -
Seite 24: Network (Netzwerk)
6.6 Network (Netzwerk) In diesem Abschnitt können Sie die Netzwerkanforderungen konfigurieren. • Statische IP-Adresse: Klicken Sie auf die Schaltfläche DHCP (DHCP Off), um die IP- Adresse zu ändern, und bestätigen Sie mit der Taste „Apply” (Anwenden). Stimmt die IP- Adresse des Geräts mit der Client-IP-Adresse überein, so wird die Webschnittstelle erneut angemeldet. -
Seite 25: System
6.7 System In diesem Abschnitt können Sie die Systemanforderungen konfigurieren. System Setting (Systemeinstellungen) • Reboot (Neustart): Klicken Sie diese Option an, um das Gerät neu zu starten. • Factory common (Werkseinstellungen Betriebsdaten): Klicken Sie diese Option an, um einen Teil der Gerätefunktionen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. -
Seite 26: Firmware Upgrade
7. FIRMWARE UPGRADE Für eine Aktualisierung Webseite mithilfe Software UART_ISP_V1.6.exe gehen Sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie Ihren Rechner mit dem Gerät über ein RS-232-Kabel. 2. Öffnen Sie auf Ihrem Rechner die Software UART_ISP_V1.7.exe. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „REFRESH“ (Aktualisieren), um die Liste der seriellen Anschlüsse zu aktualisieren, und wählen Sie die Nummer des richtigen seriellen Anschlusses für das Gerät. -
Seite 27: Funktionen Der Bedienfelder
8. FUNKTIONEN DER BEDIENFELDER 8.1 Vorderes Bedienfeld IR-Empfänger UP (nach oben): Kurz drücken, um nach oben zu gehen Ausgänge 1-4: LOCK (Sperren): Lang drücken, um o Kurz drücken, um einen Ausgang mit Ausnahme der Schaltfläche auszuwählen; erneut drücken, um „Lock“ alle Bedienelemente die Auswahl wieder zu löschen... -
Seite 28: Hinteres Bedienfeld
8.2 Hinteres Bedienfeld Analoge Audioausgänge Ethernet-Anschluss S/PDIF Audioausgänge 12V DC/2A Eingang RS-232-Steuerung HDMI-Ausgangsanschluss IR-Ext HDMI-Eingangsanschluss... -
Seite 29: Remote Control
8.3 Remote Control 1. Einschalt-/Standby-Taste 2. M: Audio-Stummschaltung eines HDMI- Ausgangs 3. W: Fernsteuerung sperren 4. Ausgänge 1-4 5. Alle Ausgänge auf INPUT-Y schalten: o Taste ALL drücken o Taste INPUT-Y drücken (Y steht für die Eingänge 1 bis 4) 6. - Seite 30 • Fernsteuerung sperren: o Um die Fernsteuerung zu sperren, drücken Sie die Taste „W“. Damit wird jeder weitere Empfang von Signalen der Fernsteuerung verhindert. o Durch kurzes Drücken der Taste „W“ können Sie die Sperre wieder aufheben. • Ausgangskanal abschalten: Um einen bestimmten Ausgangskanal abzuschalten, drücken Sie zunächst die Taste des entsprechenden Ausgangs und danach die Taste „X“.
-
Seite 31: Technische Daten
RGB, YUV HDCP HDR10, Dolby Vision, HLG HDMI Distance 10m with Ecler VEO Cables (up to 1080p) 5m with Ecler VEO Cables (up to 4K) Audio Performances Audio Output Connectors 4 x 3 pin Euroblock connector, 4 x Coaxial Digital Out... -
Seite 32: Mechanisches Diagramm
Installation Options Desktop Included Accessories 5 x 3 pin Euroblock connector, 1 x Remote Control, 1 x IR receiver, 1x 12V PSU Dimensions (WxHxD) 217.4 x 35 x 128.7 mm. / 8.56 x 1.38 x 5.07 in. Shipping Dimensions (WxHxD) 310 x 85 x 264 mm / 12.20 x 3.35 x 10.39 in. - Seite 33 Herstellung vor, die diese Produkt-Spezifizierungen betreffen können. Bei technischen Fragen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, Händler oder füllen Sie das Kontaktformular auf unserer Website unter Support / Technical requests aus. Motors, 166-168 08038 Barcelona, Spain (+34) 932238403 information@ecler.com www.ecler.com...