WICHTIGE VORBEMERKUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass mit dem Gerät wichtige Gebrauchs- und Wartungs-(Service-)anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung geliefert wurden.
Annullieren Sie nicht den Sicherheitsmechanismus des gepolten oder geerdeten Steckers. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer davon breiter ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite bzw. dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
Für ein optimales Funktionieren des Geräts empfehlen wir Ihnen, die Instandhaltung ausschliesslich von unseren autorisierten technischen Servicepartnern durchführen zu lassen. Auf den Ecler MIMO7272DN gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren. EINFÜHRUNG Die MIMO7272DN ist eine digitale 72x72 Einbau-Audiomatrix (72 Eingänge und 72 Ausgänge), vollkommen programmierbar über die Anwendung EclerNet Manager...
Seite 6
CAT5/CAT6, oder aber ausgehend von einem Ethernet-Netzanschluss) • Fernbedienung über benutzerdefinierte UCPs (User Control Panels) • Fernbedienungs-Anwendung für iOS und Android verfügbar (Ecler UCP V2) • Fernsteuerung mittels externer Geräte von Drittanbietern (Crestron, AMX, Extron, Medialon usw., von den jeweiligen Herstellern eingetragene Marken). TP-NET- Protokoll über Ethernet- oder RS-232-Schnittstelle...
Schranks erzeugten Wärme. 5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts Die MIMO7272DN arbeitet mit Wechselspannung von 90 bis 264V und 47 bis 63Hz. Das Gerät besitzt ein überdimensioniertes Netzteil, das in der Lage ist, sich ohne zusätzliche Einstellungen weltweit an jedwede Netzspannung anzupassen.
5.3 Analoge Audioeingänge Die MIMO7272DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 analoge Signaleingänge (IN 1 bis 8), diese sind symmetrisch und lassen Line- und Microsignale zu. Die Auswahl der Signalart des Eingangssignals und seine Steuerung erfolgt über die Anwendung EclerNet Manager.
5.5 Digitale Dante™-Audioeingänge und Dante™-Audioausgänge über IP (Ports für Primär- und Sekundär-Netzwerke) Die MIMO7272DN ermöglicht den Empfang von 64 digitalen Dante™ Audiokanälen und die Sendung von 64 digitalen Dante™ Audiokanälen über ein Ethernet-Netzwerk, das mit digitalem Audiotransport über IP mittels Dante™-Protokoll kompatibel ist.
Seite 10
Schaltmodus (Switched): In dieser Betriebsart steht eigentlich nur ein Netzwerkanschluss zur Verfügung (und somit nur eine IP-Adresse), und Primär- und Sekundärport verhalten sich wie zwei Ports, die zu einem in die MIMO7272DN integrierten Netzwerk-Switch gehören, und an die Geräte, die zum Dante™- Netzwerk des Systems gehören, oder aber Ethernet-Switches, die Teil der...
Ethernet-Netzwerk (LAN) und ist für folgende Zwecke geeignet: • Steuerung von der Anwendung EclerNet Manager aus über direkten Anschluss (Kabel der Kategoríe CAT5 oder höher) eines Rechners an eine MIMO7272DN oder aber durch Nutzung eines Ethernet-Netzwerkes als Verbindung zwischen beiden Geräten.
5.8 GPI-Ports für Fernsteuerung Die MIMO7272DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 GPI-Eingänge, die über Gleichstrom von 0 bis 12 VDC angesteuert werden. Jeder dieser Eingänge kann an ein reales externes Gerät angeschlossen (Potentiometer, Kontaktschluss, variable Gleichspannung 0-12V usw.) und einer Funktion der MIMO7272DN zugewiesen werden, zum Beispiel: •...
Anschluss an REMOTE-/VCA-Ports. 5.9 GPO-Ports für Fernsteuerung Die MIMO7272DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 Relaisausgänge NO/NC (normal open / normal closed). Jeder dieser Ausgänge kann durch Auslösen einer bestimmten, zuvor im EclerNet Manager programmierten Funktion, zum Beispiel ein Kalenderereignis oder das Drücken einer Taste des UCP-Bedienpanels, seinen Zustand ändern.
6.2. Hintergrundrauschen Die MIMO7272DN wurde unter dem Gesichtspunkt der weitestgehenden Vermeidung von Hintergrundrauschen konzipiert. Allerdings hängt das Hintergrundrauschen, unabhängig vom elektronischen Konzept, unmittelbar von der richtigen Handhabung und Installation des Geräts ab. Es ist zum Beispiel nicht das Gleiche, ob der GAIN-Regler eines Kanals auf 2 steht und der Pegelregler VOL des entsprechenden Ausgangs auf Maximallautstärke (Fall 1), oder...
LISTE DER FUNKTIONEN 1. Stereo-Jack für Kopfhörer-Anschluss 2. Kopfhörer-Lautstärkeregelung, VOL 3. Leuchtanzeigen analoges Eingangssignal, INPUTS 4. Leuchtanzeigen analoges Ausgangssignal, OUTPUTS 5. Leuchtanzeige für Datenverkehr, DATA 6. Leuchtanzeige für digitalen Dante™-Audioverkehr, DANTE 7. Leuchtanzeige für Inbetriebsetzung, POWER 8. IEC-Anschluss für Kabel der externen AC-Versorgung 9.
TECHNISCHE DATEN MIMO7272DN Quad core 64bits 1GHz Sampling rate 48 kHz Latency analog IN to analog OUT <4.3 ms. Converters Resolution 24 bit Dynamic range AD:110dB, DA: 115dB Analogue 8 Input / Output Terminal block (Symmetrical) 2 monitor output Terminal block (Symmetrical) Headphones connector Jack ¼...
Seite 19
Processing Input level (x64) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output level (x64) Range: from Off to 0 dB Mute: Yes Solo: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output gain (x64) Range: from 0 to +6 dB Input delay (x64)
Seite 20
Mix Matrix Size: 64x64 Analogue in/out ports: 8x8 Dante/AES67 network in/out ports: 64x64 Vol: Input, Output, Crosspoint Mute: Set/Clear individual, row, column, all Input /output Mono/stereo selector Meter: Input /output VU and clip Pager (x25) Input: IN1 to IN64 Priorities: 25 (1 max, 25 min) Depth: 0 dB to 80 dB Attack time: from 5 ms.
Seite 21
Produkt-Spezifizierungen betreffen können. Bei technischen Fragen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, Händler oder füllen Sie das Kontaktformular auf unserer Website unter Support / Technical requests Motors, 166-168, 08038 Barcelona - Spain - (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...