1. WICHTIGE VORBEMERKUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass mit dem Gerät wichtige Gebrauchs- und Wartungs-(Service-)anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung geliefert wurden.
Seite 4
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Radiatoren, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, auf. Annullieren Sie nicht den Sicherheitsmechanismus des gepolten oder geerdeten Steckers. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer davon breiter ist.
Für ein optimales Funktionieren des Geräts empfehlen wir Ihnen, die Instandhaltung ausschliesslich von unseren autorisierten technischen Servicepartnern durchführen zu lassen. Auf den Ecler MIMO4040DN gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren. 4. EINFÜHRUNG Die MIMO4040DN ist eine digitale 40x40 Einbau-Audiomatrix (40 Eingänge und 40 Ausgänge), vollkommen programmierbar über die Anwendung EclerNet Manager...
Seite 6
CAT5/CAT6, oder aber ausgehend von einem Ethernet-Netzanschluss) Fernbedienung über benutzerdefinierte UCPs (User Control Panels) Fernbedienungs-Anwendung für iOS und Android verfügbar (Ecler UCP V2) Fernsteuerung mittels externer Geräte von Drittanbietern (Crestron, AMX, Extron, Medialon usw., von den jeweiligen Herstellern eingetragene Marken). TP-NET- Protokoll über Ethernet- oder RS-232-Schnittstelle...
Racks oder Schranks erzeugten Wärme. 5.2. Anschluss ans Stromnetz und Einschalten des Geräts Die MIMO4040DN arbeitet mit Wechselspannung von 90 bis 264V und 47 bis 63Hz. Das Gerät besitzt ein überdimensioniertes Netzteil, das in der Lage ist, sich ohne zusätzliche Einstellungen weltweit an jedwede Netzspannung anzupassen.
5.3 Analoge Audioeingänge Die MIMO4040DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 analoge Signaleingänge (IN 1 bis 8), diese sind symmetrisch und lassen Line- und Microsignale zu. Die Auswahl der Signalart des Eingangssignals und seine Steuerung erfolgt über die Anwendung EclerNet Manager. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch der Anwendung EclerNet Manager.
5.5 Digitale Dante™-Audioeingänge und Dante™-Audioausgänge über IP (Ports für Primär- und Sekundär-Netzwerke) Die MIMO4040DN ermöglicht den Empfang von 32 digitalen Dante™ Audiokanälen und die Sendung von 32 digitalen Dante™ Audiokanälen über ein Ethernet-Netzwerk, das mit digitalem Audiotransport über IP mittels Dante™-Protokoll kompatibel ist.
Seite 10
Netzwerkanschluss zur Verfügung (und somit nur eine IP-Adresse), und Primär- und Sekundärport verhalten sich wie zwei Ports, die zu einem in die MIMO4040DN integrierten Netzwerk-Switch gehören, und an die Geräte, die zum Dante™-Netzwerk des Systems gehören, oder aber Ethernet-Switches, die Teil der Infrastruktur dieses Netzwerkes sind, direkt angeschlossen werden können.
Ethernet-Netzwerk (LAN) und ist für folgende Zwecke geeignet: Steuerung von der Anwendung EclerNet Manager aus über direkten Anschluss (Kabel der Kategoríe CAT5 oder höher) eines Rechners an eine MIMO4040DN oder aber durch Nutzung eines Ethernet-Netzwerkes als Verbindung zwischen beiden Geräten.
5.8 GPI-Ports für Fernsteuerung Die MIMO4040DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 GPI-Eingänge, die über Gleichstrom von 0 bis 10 VDC angesteuert werden. Jeder dieser Eingänge kann an ein reales externes Gerät angeschlossen (Potentiometer, Kontaktschluss, variable Gleichspannung 0-10V usw.) und einer Funktion der MIMO4040DN zugewiesen werden, zum Beispiel: ...
5.9 GPO-Ports für Fernsteuerung Die MIMO4040DN verfügt an ihrer Rückseite über 8 Relaisausgänge NO/NC (normal open / normal closed). Jeder dieser Ausgänge kann durch Auslösen einer bestimmten, zuvor im EclerNet Manager programmierten Funktion, zum Beispiel ein Kalenderereignis oder das Drücken einer Taste des UCP-Bedienpanels, seinen Zustand ändern. Auf diese Weise ist das Zusammenspiel mit externen Geräten möglich, z.B.
Signal und somit auch ein starkes Verhältnis Signal/Rauschen, so dass das Signal, wenn es an den Ausgangskanälen ankommt und verstärkt wird, ein besseres Verhältnis aufweist als im ersten Fall. 7. LIEFERUMFANG MIMO4040DN AC-Versorgungskabel Euroblock-Stecker für analoge Audioein- und ausgänge und GPIO-Ports ...
11. TECHNISCHE DATEN Quad core 64bits 1GHz Sampling Rate 48kHz Latency analog IN to analog OUT <4.3ms Converters Resolution 24bit AKM Dynamic Range AD:110dB, DA: 115dB Analog 8 Input/Output Terminal block (Symmetrical) 2 monitor output Terminal block (Symmetrical) Headphones related Jack ¼...
Seite 18
Mute: Yes Solo: Yes Signal Polarity reverse: Yes Metering: VU+clip pre & post fader Output Gain (x40) Range: from 0 to +6 dB Input Delay (x40) from 0 to 1000 ms Units: sec/ms/m/cm. Output Delay (x40) from 0 to 1000 ms Units: sec/ms/m/cm.
Seite 19
Release time: from 10 ms. to 1000 ms. Built in Signal Generator Sine: from 20 Hz to 20 kHz Polarity: from 20 Hz to 20 kHz White noise Pink noise Stereo Linking Adjacent input / output channels Linked processing Matrix routing linked Mix Matrix Size: 40x40 analog in/out 8x8...
Seite 20
Aufgrund von Produktionstoleranzen können sich bei allen angegebenen Produktmerkmalen Änderungen ergeben. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. behält sich Änderungen oder Verbesserungen in Fertigung und Design vor, welche die angegebenen Daten betreffen können. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ Spanien ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...