Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Назначение:
Двунаправленные шаровые вентили серии BVA
предназначены для устаноки на линии
всасывания, нагнетания и на жидкостной линии
для изолирования частей холодильной системы
во время остановки на техническое
обслуживание.
Для
получения
более
полной
смотрите технические характеристики A3.5.012.
!
Инструкция по безопасности:
• Внимательно прочитайте инструкцию по
эксплуатации. Ошибки могут привести к
поломке прибора, выходу из строя системы
охлаждения или травме персонала.
• Предназначен
для
персоналом, имеющем необходимые знания
и
навыки.
Перед
установкой
убедитесь,
что
давление
сравнялось с атмосферным.
• Не выбрасывайте хладагент в атмосферу.
• Не использовать с какими-либо другими
хладагентами
без
предварительного
разрешения Alco Controls. Использование
неразрешенных
хладагентов
привести:
- к изменению класса безопасности прибора
и соответственно изменить требования к
Technical Data
Type:
Соединения, DN
Макс. рабочее давление PS
Температура среды TS
Класс
Хладагент
Материал
Категория безопасности: DGRL 97/23/EG
Другие маркировки
BVA__65019__ R03.doc
Инструкция по эксплуатации
Шаровые вентили
Серия BVA/ BVS
прибору в соответствии с директивой
97/23/ЕС;
- к разрушению внутренних частей вентиля.
Место установки:
• Вентили серии BVA могут быть установлены в
любом положении при котором обеспечивается
доступ к штоку. Могут работать в обоих
информации
направлениях.
• Располагайте
компоненту или участку системы, который
должен
количество хладагента заправляемого во время
технического обслуживания.
Установка:
• Не удаляйте заглушки до момента установки.
Удалите
использования
повредить патрубки.
Перед пайкой вентиля убедитесь, что он
вентиля
полность открыт. Невыполнение данного
в
системе
требования может привести к повреждению
внутренних частей вентиля.
• Чтобы избежать образования окислов, нужно
продувать систему инертным газом (например,
азотом) во время пайки.
• При пайке не направляйте пламя на корпус.
может
Если вы сомневаетесь насчет температуры,
воспользуйтесь влажной ветошью и другими
BVA- / BVS-... ≤ 28 mm
1/4" (6mm) ... 1-1/8" (28mm)
43 bar
R22, R404A, R507, R134a, R407C, R410A
Не подпадает
U L
Replacement for 01
Rus
BVA
как
можно
ближе
быть
изолирован,
это
уменьшит
заглушки
осторожно,
чтобы
BVA- / BVS-...> 28 mm
1-3/8" (35mm) ... 3-1/8" (80mm)
31 bar
–40°C ... +150°C
II
R22, R404A, R507, R134a, R407C
CW617N
I
, UL
Date: 25.02.2008
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: +49(0)7151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.com/europe
средствами для защиты вентиля от перегрева
(см. Рис. 1).
Для
предотвращения
выполнить соединение с одной стороны и до
повторения
процедуры
соединения полностью охладить вентиль.
Тест на утечку:
• После
завершения
необходимо провести следующие тесты на
к
утечку:
- в соответствии со стандартом EN378 для
систем, подпадающих под директиву 97/23/ЕС;
- под максимальным рабочим давлением для
всех других систем.
Внимание: Невыполнение данного
требования может привести к утечкам
не
хладагента.
Работа:
Для
предотвращения
вмешательства вентиль можно регулировать
только после снятия крышки и поворота штока
ключом. (EN378) Ключ должен быть защищен от
использования не по назначению и находится
недалеко от вентилей - для быстрого применения
в случае крайней необходимости.
Внимание: Если вентиль установлен на линии
нагнетания, то при работе и непродолжительное
время после остановки системы его корпус будет
иметь высокую температуру.
перегрева
желательно
с
другой
стороны
монтажных
работ,
некомпетентного
PCN 861 829
Werbung
