SPT-01
EU D2.1-EU D3.1
Für Updates von Spiegeltaxametern / -wegstreckenzählern ab SNr. 9200 bzw. ab Programmversion EUD2.1 /
EUU2 direkt im Fahrzeug.
Der SPT-01 / SPW-01 muss über die Fahrzeugverkabelung versorgt sein.
1. Stecken Sie alle Kabel an (siehe Bild).
Stecker A
Stecker A:
am 10pol. Eichstecker (SPT-01/SPW-01) anstecken
Stecker B:
COM Schnittstelle PC
Stecker C:
Versorgung 8-18V DC
2.
•
Starten Sie den HALE Service Assistant. Wenn Ihr Gerät (ab SNr. 9200) richtig angeschlossen ist,
zeigt Ihnen der Service Assistant das angeschlossene Gerät links oben an.
•
Wählen Sie nun Laufwerk und Verzeichnis der Betriebsprogrammdatei aus.
•
Ziehen Sie nun die gewünschte Betriebsprogrammdatei (unten links) per Drag & Drop auf das zu
programmierende Gerät.
Folgen Sie den weiteren Anweisungen des HALE Service Assistant.
Nach erfolgreicher Programmierung überprüfen Sie bitte die Flash Prüfsumme (Prüfsumme lt.
Internet und Prüfsumme des SPT/SPW müssen übereinstimmen)!
© by HALE-electronic / Salzburg
7.13 - Kurzanleitung
Betriebsprogrammupdate m. SER-ASS
Stecker B
Stecker C
Seite 1
06.07.2006
Ersteller: 12/55