Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Symbole Symbole Symbole Symbole Dieser Hinweis macht Sie auf Gefahren oder eine mögliche Fehlbedienung aufmerksam. Dieser Tipp gibt Ihnen Ratschläge oder weiterführende Informationen. Drücken Sie die entsprechende Taste. 1234 1234 1234 1234 Dieses Zeichen bedeutet, dass Sie etwas tun sollten.
2 2 2 2 + 3 3 3 3 gedrückt werden und der Fahrer-Cey in den Cey-Contact gesteckt werden (die Daten der beendeten Schicht werden auf den Cey kopiert und können mit dem PC- Programm HALE Cab Assistant ausgewertet werden). Schichtanmeldung Jeder Fahrer beginnt seine Schicht, indem er den Fahrer-Cey in den Cey-Contact steckt und die Tasten 2 2 2 2 + 3 3 3 3 drückt.
Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Anzeige und Bedienelemente Display und Tasten der MCT-06 Display und Tasten der MCT-06 Display und Tasten der MCT-06 Display und Tasten der MCT-06 F A H R P R E I S TARIF FREI...
Zuschläge gelöscht. Falls programmiert, können Zuschläge auch automatisch (vom Taxameter gesteuert) verrechnet werden. Die Anleitung für die Eingabe von weiteren Zuschlägen (erweiterter Zuschlagsmodus) kann per E-mail an marke- ting@hale.at angefordert werden. 8 8 8 8 Bedienen - Zuschläge Bedienen - Zuschläge Bedienen - Zuschläge...
Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Drücken Sie in der höchsten Tarifstufe die Taste 1 1 1 1 .
Seite 10
Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Bedienen - KASSE Umschaltung Nationalwährung - Umschaltung Nationalwährung - Umschaltung Nationalwährung - Umschaltung Nationalwährung - € Falls programmiert, kann man im KASSE-Sum- menpreis- oder im Letztfahrpreis-Anzeigemodus durch Drücken der Taste 3 3 3 3 den Fahrpreis zwi- schen Nationalwährung und Euro umschalten.
Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Taxameter nach FREI schalten Taxameter nach FREI schalten Taxameter nach FREI schalten Taxameter nach FREI schalten Drücken Sie in KASSE die Taste 1 1 1 1 solange bis der Taxameter nach FREI wechselt oder die Anzeige zu blinken beginnt.
Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Letzten Fahrpreis anzeigen Letzten Fahrpreis anzeigen Letzten Fahrpreis anzeigen Letzten Fahrpreis anzeigen Drücken Sie in FREI die Taste 3 3 3 3 . Fahrpreis und Zuschläge der letzten Fahrt werden für 5 Sekunden angezeigt (nicht möglich nach ei- ner Leerfahrt von 400 - 500m).
Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Bedienen - FREI Dachzeichen ein- und ausschalten Dachzeichen ein- und ausschalten Dachzeichen ein- und ausschalten Dachzeichen ein- und ausschalten (Funktion kann v. Unternehmer gesperrt werden) Drücken Sie in FREI die Taste 4 4 4 4 bis die Sta- tusanzeige erlischt oder wieder aufleuchtet.
Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Quittung drucken Drücken Sie in FREI die Taste 3 3 3 3 solange, bis der Drucker zu drucken beginnt. Der Ausdruck kann mit Taste 4 4 4 4 gestoppt wer- den (nicht möglich nach einer Leerfahrt von 400 - 500m).
Seite 16
Bedienen - Pauschalfahrt Bedienen - Pauschalfahrt Bedienen - Pauschalfahrt Bedienen - Pauschalfahrt Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Taxameter nach KASSE schalten Drücken Sie die Taste 1 1 1 1 um nach KASSE zu schalten.
Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Wenn der Taxameter in FREI ist, melden Sie zuerst die laufende Schicht ab ( Seite 24 oder Seite 36). Der Taxameter befindet sich im ZWISCHEN- SCHICHTMODUS.
Seite 20
Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht beginnen Schicht anmelden Schicht anmelden Schicht anmelden Schicht anmelden Drücken und halten Sie die Taste 2 2 2 2 . Drücken Sie zusätzlich die Taste 3 3 3 3 . Der Taxameter wechselt nach FREI. Das Dachzei- chen wird automatisch eingeschalten.
Pause Pause Pause Pause Pause Pause Pause Pause aktive Pause aktive Pause aktive Pause aktive Pause Drücken und halten Sie in FREI die Taste 4 4 4 4 . F A H R P R E I S F A H R P R E I S Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt.
Seite 22
Pause Pause Pause Pause passive Pause passive Pause passive Pause passive Pause Falls vom Unternehmer aktiviert, registriert der F A H R P R E I S F A H R P R E I S Taxameter passive Pausen. Ist diese Funktion ak- tiviert, erscheint jedes Mal nach der vom Unter- M I C R O T A X - 0 6 M I C R O T A X - 0 6...
Seite 23
Pause Pause Pause Pause Drücken Sie während der Anzeige WAIt, F A H R P R E I S F A H R P R E I S A.PAUSE oder P.PAUSE die Taste 4 4 4 4 um zur Anzeige der Pausensummenzeit der aktuellen M I C R O T A X - 0 6 M I C R O T A X - 0 6 Schicht zu gelangen.
Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Drücken und halten Sie in FREI die Taste 2 2 2 2 . Drücken Sie zusätzlich die Taste 3 3 3 3 . Solange die Taste 2 2 2 2 gehalten wird, wird die aktuelle Schichtnummer angezeigt.
Seite 25
Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Falls ein Drucker vorhanden ist, druckt der Tax- ameter nun automatisch die Schichtabrechnung. Ausdruckparameter des Schichtzettels einstellen: Bedienungsanleitung Unternehmer. Standard-Schichtzettel erweiterter Ausdruck: 25 25 25 25 Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Schicht beenden Falls ein Drucker vorhanden ist, druckt der Tax- ameter nun automatisch die Schichtabrechnung.
Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Schichtzettel manuell ausdrucken oder Aus- Schichtzettel manuell ausdrucken oder Aus- Schichtzettel manuell ausdrucken oder Aus- Schichtzettel manuell ausdrucken oder Aus- druck wiederholen druck wiederholen druck wiederholen druck wiederholen Falls kein automatischer Ausdruck eingestellt ist und seit dem letzten Schichtende nicht mehr als 4 Minuten vergan- gen sind, können Sie diesen Ausdruck manuell starten oder den zuletzt (automatisch) gedruckten Schichtzettel...
Seite 27
Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Zwischenschicht-Modus Privat-Fahrt Privat-Fahrt Privat-Fahrt Privat-Fahrt Falls Sie bei abgemeldeter Schicht fahren, ertönt ein kurzer Warnton. Während der Fahrt erscheint auf der Anzeige das Wort PrIVAt und weist auf die private Fahrt hin. Bei aktiver Funktion kann der Taxameter nicht nur private, sondern auch arbeitsbedingte Zwischenschicht-Fahrten aufzeichnen.
Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Uhrzeit ablesen Uhrzeit ablesen Uhrzeit ablesen Uhrzeit ablesen Drücken Sie in FREI oder im ZWISCHEN- SCHICHT-MODUS die Taste 4 4 4 4 .
Seite 29
Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Datum, Uhrzeit und Schichtzeit Tag, Monat und Jahr ablesen Tag, Monat und Jahr ablesen Tag, Monat und Jahr ablesen Tag, Monat und Jahr ablesen Drücken Sie bei angezeigter Uhrzeit die Taste 4 4 4 4 .
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Jederzeit zurück nach FREI Jederzeit zurück nach FREI Jederzeit zurück nach FREI Jederzeit zurück nach FREI Sie können das Ablesen von Uhrzeit und Datum, der Kontrollzähler oder den Test-Modus jederzeit abbrechen: Drücken und halten Sie die Taste 4 4 4 4 .
Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Falls aktiviert, kann die Schicht am Taxameter nur mit einem Fahrer-Cey begonnen werden. Es findet aber keine Abrechnung der Daten mittels Cey-System statt.
Seite 34
Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Schicht beginnen mit Fahrer-Cey Drücken und halten Sie die Taste 2 2 2 2 . Drücken Sie zusätzlich die Taste 3 3 3 3 . Der Taxameter wechselt nach FREI. Das Dachzei- chen wird automatisch eingeschalten.
Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Schicht beginnen mit Cey-System Halten Sie im ZWISCHENSCHICHT-MODUS (Inp Cey) den Fahrer-Cey auf den Cey-Con- tact.
Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Schicht beenden mit Cey-System Drücken und halten Sie in FREI die Taste 2 2 2 2 . Drücken Sie zusätzlich die Taste 3 3 3 3 .
Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Tarif ist abgelaufen, neuen Tarif laden Tarif ist abgelaufen, neuen Tarif laden Tarif ist abgelaufen, neuen Tarif laden Tarif ist abgelaufen, neuen Tarif laden erscheint bei einer automatischen Tarifumstellung mit gleichzeitiger Währungsum- stellung:...
Seite 38
Warnung aufgrund von Wegimpuls-Störungen oder zu hoher Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Wird in FREI, BESETZT und Zwischenschicht-Modus 2,5 Sek. lang angezeigt. Kontaktieren Sie Ihren HALE-Kundendienst. 38 38 38 38 Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen...
Seite 39
Fehler- und Warnmeldungen Fehler- und Warnmeldungen Nahe dem Laufzeit-Ende Nahe dem Laufzeit-Ende Nahe dem Laufzeit-Ende Nahe dem Laufzeit-Ende Der Unternehmer oder der HALE-Kundendienst hat die Laufzeit des Taxameters begrenzt: In spätestens 14 Tagen wird der Taxameter gesperrt. Laufzeit-Ende Laufzeit-Ende Laufzeit-Ende...
Seite 40
Nicht genügend Platz im Fahrtenspeicher Nicht genügend Platz im Fahrtenspeicher Nicht genügend Platz im Fahrtenspeicher (nur bei Betrieb mit HALE-INSIKA-SYSTEM) Diese Warnmeldung wird 2,5 Sek. lang mit Warnton angezeigt, sobald nur mehr M I C R O T A X - 0 6 wenige Fahrtinformationen im Fahrtenspeicher Platz haben.
Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fehlermeldungen - Cey-System Fahrer-Cey ist voll Fahrer-Cey ist voll Fahrer-Cey ist voll Fahrer-Cey ist voll Der eingesteckte Fahrer-Cey enthält keinen freien Speicherplatz und kann daher keine neuen Daten mehr speichern.
Seite 42
Cey Fehler Cey Fehler Nach ’Err’ wird die Fehlernummer angezeigt, mit folgender Bedeutung: • Err 2: Es ist kein HALE-Cey im Cey-Contact, bzw. der Cey wurde zu früh abgezogen. • Err 7: Die Verwendung des eingesteckten Cey-Typs ist momentan nicht möglich.
Kanal belegt (channel busy) Kanal belegt (channel busy) Kanal belegt (channel busy) Am HALE CAN herrscht Betrieb. Warten Sie einige Zeit oder brechen Sie den Druckversuch mit Taste 4 4 4 4 ab. Drucker belegt (printer busy) Drucker belegt (printer busy)
Seite 47
INSIKA Datencenter Cab Tracking und Dispatching Dachzeichen Zubehör Drucker Sitzsensoren www.hale.at CAN Adapter www.taxameter.de Taxialarm www.dachzeichen.de www.hale-electronic.com Mailto: marketing@hale.at Taxameter und Wegstreckenzähler Taxi-Software Fahrer- und Arbeitszeitabrechnung INSIKA Datencenter Cab Tracking und Dispatching Dachzeichen Zubehör Drucker Sitzsensoren www.hale.at CAN Adapter www.taxameter.de Taxialarm www.dachzeichen.de...