Inhaltszusammenfassung für Napoleon FREESTYLE-Serie
Seite 1
SERIE FREESTYLE ® Benutzerhandbuch F365 und F425 Die in diesem Handbuch abgebildeten Grills können vom erworbenen Modell abweichen. Sagen Sie uns Ihre Meinung! Beuschen Sie Napoleon.com, um eine Rezension zu schreiben und Ihren Grill zu registrieren. Seriennummer einfügen...
Weisen Sie Erwachsene und Kinder auf die Gefahren heißer Oberflächen hin. Lassen Sie kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt in die Nähe des Grills. HINWEIS FÜR INSTALLATEURE: Überlassen Sie diese Anleitung dem Besitzer des Grills zum späteren Gebrauch. HINWEIS FÜR VERBRAUCHER: Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch auf. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Willkommen...
Grill in Betrieb nehmen. Technische Daten Nehmen Sie unter keinen Umständen Umbauten am Grill vor. Prüfung auf Lecks Verwenden Sie nur den mit dem Grill mitgelieferten Druckregler und Schlauch oder Ersatzteile, die ausdrücklich von Napoleon empfohlen Betrieb werden. ACHTUNG! Betrieb Anzünden des Grills...
Gelände. Leichter Zugriff auf die Gastank-Stützring Fettauffangschale mit Rollenlagern für stabile aus Edelstahl für eine effiziente Tanklagerung Wartung Die in diesem Handbuch abgebildeten Grills können vom erworbenen Modell abweichen. Dargestelltes Modell: FREESTYLE 425SIB Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Eigenschaften...
VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass die Schläuche nicht mit heißen Oberflächen des Grills in Berührung kommen. VORSICHT! Verschieben Sie den Grill nicht, während er in Betrieb bzw. heiß ist. ACHTUNG! Bewahren Sie niemals zusätzliche Gasflaschen unter dem Grillaufsatz oder den Seitenbrennern auf. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Anfangen |...
ACHTUNG! Trennen Sie den Grill und sein Absperrventil bei jeder Druckprüfung, die über ½ psi (3,5 kPa) hinausgeht, von der Gaszufuhr. ACHTUNG! Schließen Sie bei jeder Druckprüfung von bis zu ½ psi (3,5 kPa) das Absperrventil, um den Grill von der Gaszufuhr zu trennen. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Anfangen...
Brennkammer können während des Betriebs ACHTUNG! Prüfen Sie den Schlauch auf übermäßige Abnutzung, angeschmolzene Stellen, Schnitte und Risse. Ist der Schlauch beschädigt, muss er durch eine ausdrücklich durch Napoleon empfohlene Einheit ersetzt werden Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Anfangen |...
ACHTUNG! Verwenden Sie niemals offene Flammen, um Gaslecks zu finden. Funken oder Flammen können Feuer, Explosionen, Sachschäden, schwere Körperverletzungen oder tödliche Unfälle verursachen. ACHTUNG! Verwenden Sie nur den mit dem Grill mitgelieferten Druckregler und Schlauch oder Teile, die den lokalen Vorschriften entsprechen. STOP Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Anfangen...
ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass alle Brennerregler auf AUS stehen, bevor Sie das Gaszufuhrventil langsam öffnen. ACHTUNG! Befolgen Sie sorgsam die Anweisungen zum Anzünden des Grills. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass der Deckel des Grills beim Anzünden OFFEN ist. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Betrieb |...
ACHTUNG! Schließen Sie niemals den Deckel des Seitenbrenners während der Verwendung des Geräts oder während es noch heiß ist. ACHTUNG! Nutzen Sie den Seitenbrenner nicht zum Frittieren. Die Verwendung von Öl kann gefährlich sein. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Betrieb...
Fett, um Ablagerungen und Fettbrände zu verhindern. ACHTUNG! Lassen Sie Lebensmittel niemals unüberwacht auf eingeschalteten Brennern liegen. ACHTUNG! Lassen Sie den Deckel offen, wenn der Haupt-Infrarotbrenner auf hoch gestellt ist, um ein versehentliches Anbrennen von Lebensmitteln zu verhindern. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Betrieb |...
Rost gebildet hat, entfernen Sie diesen mit einem Fett/Öl auf. Scheuerschwamm oder einer Messingbürste und 4. Heizen Sie das Gerät auf 176 °C -204 °C vor. wiederholen Sie den Einbrennvorgang. 5. Legen Sie die Grillroste auf und erhitzen Sie sie für 30 Minuten. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Betrieb...
Hitze, bis sie durch Sie überschüssiges Fett ab. Lammkoteletts sind Nehmen Sie größere Würstchen und schlitzen Sie MITTEL bis NIEDRIG 4 - 6 Minuten sie vor dem Grillen der Länge Hot Dogs nach auf Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Grillanleitung |...
Reinigen von Porzellanteilen Spachtel oder Schaber aus Kunststoff. ACHTUNG! Nehmen Sie die Drehspießkomponenten nach dem Grillen auseinander, reinigen Sie sie in warmem Seifenwasser und lagern Sie sie im Haus. ACHTUNG! Verwenden Sie hitzebeständige Grillhandschuhe, um heiße Drehspießkomponenten anzufassen. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Reinigung...
• Fett und herabgetropfte Flüssigkeiten sammeln sich in der Fettauffangschale unter dem Grill und in der Einwegfettwanne darunter (falls zutreffend). • Verwenden Sie für die Auffangschale nur von Napoleon empfohlene Einfassungen. Verwenden Sie niemals Alufolie, Sand oder andere nicht genehmigte Materialien. Dies kann einen korrekten Fettfluss behindern.
Insektenschutz und Brenneranschlüsse Spinnen und Insekten werden von kleinen geschlossenen Hohlräumen angezogen. Napoleon hat den Brenner mit einem Insektenschutz am Luftzufuhrregler ausgestattet. Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Insekten Nester im Inneren des Brenners bauen, beseitigt das Problem aber nicht vollständig.
Witterungsbedingungen kann eine Anpassung notwendig sein. Hinweis: Für Infrarotbrenner gibt es keine Luftzufuhrregelung. WIR SIND FÜR SIE DA! Wenden Sie sich an den Napoleon- Kundendienst, um Ersatzteilempfehlungen zu erhalten. + 31 345- 588655. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Instandhaltung |...
Anzünden des Grills in das Brennerrohr eingeführt wird, da es sonst zu Bränden oder Explosionen kommen kann. ACHTUNG! Vermeiden Sie ungeschützten Kontakt mit heißen Oberflächen. ACHTUNG! Halten Sie den Grill fern von brennbaren Materialien, Benzin und anderen entzündlichen Gasen und Flüssigkeiten. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills | Instandhaltung...
Legen Sie die Auffangschale nicht mit Alufolie aus. Flammschutzeinsätzen und in der Fettauffangschale. Beachten Sie die „Reinigungsanleitung“. WIR SIND FÜR SIE DA! Napoleon kümmert sich darum, dass Ihr Grillerlebnis unvergesslich wird. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Hilfe benötigen. Napoleon.com | Freestyle® Series Grills Fehlerbehebung |...
Seite 20
Leckende Dichtung um die Keramikplatte oder auf mögliche Risse. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Schweißfehler im Brennergehäuse. Napoleon-Händler und geben Sie den Einbau eines Ersatzbrenners in Auftrag, falls Risse vorhanden sind. Heizen Sie den Grill vor, indem Sie beide Hauptbrenner für 10 bis Propangas oder Erdgas –...
Seite 21
Leckende Dichtung um die Keramikplatte oder auf mögliche Risse. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Schweißfehler im Brennergehäuse. Napoleon-Händler und geben Sie den Einbau eines Ersatzbrenners in Auftrag, falls Risse vorhanden sind. Heizen Sie den Grill vor, indem Sie beide Hauptbrenner für 10 bis Unsachgemäßes Erhitzen.
Fachmonteur gründlich geprüft, bevor es verpackt und ausgeliefert wurde, um zu garantieren, dass Sie, der Kunde, das erwartete Qualitätsprodukt von NAPOLEON erhalten. NAPOLEON garantiert, dass die Bestandteile Ihres neuen NAPOLEON Produkts ab dem Kaufdatum für den folgenden Zeitraum frei von Material- und Arbeitsfehlern sein werden: Alugussteile / Edelstahlrahmen ............
Seite 24
U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel, The Netherlands 10-12 Home Farm, Meriden Road, Berkswell, CV7 7SL, United Kingdom 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8, Canada PHONE: +31 345 588655 www.napoleon.com eu.info@napoleon.com N415-0707CE-DE...