Napoleon FREESTYLE F425 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FREESTYLE F425:
- Bedienungsanleitung ,
- Montageanleitung (37 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Napoleon FREESTYLE F425
Inhaltszusammenfassung für Napoleon FREESTYLE F425
- Seite 1 FREESTYLE ® Bedienungsanleitung F425, F425SB, FP425SIB, FP425DSIB-PHM, F365, F365SB, FP365SIB Die in diesem Handbuch abgebildeten Grills können vom gekauften Modell abweichen. Wir möchten Ihr Feedback! Besuchen Sie Napoleon.com, um eine Bewertung zu schreiben Seriennummer anbringen...
- Seite 2 Beaufsichtigen Sie kleine Kinder in der Gefahr heißer Oberflächen hin. Nähe des Grills. HINWEIS FÜR DEN INSTALLATEUR: Übergeben Sie diese Anleitung dem Grillbesitzer zur späteren Verwendung. HINWEIS FÜR DEN VERBRAUCHER: Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Zwecke auf. 2 | Willkommen napoleon.com | FREESTYLE®...
-
Seite 3: Willkommen Bei Napoleon
Verändern Sie diesen Grill unter keinen Umständen. die nachhaltige Wiederverwendung von Verwenden Sie nur den mit diesem Grill gelieferten Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Druckregler und Schlauch oder von Napoleon gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen ausdrücklich empfohlene Ersatzteile. Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Willkommen bei Napoleon! Sicherheit zuerst Komplette Systemfunktionen Zusätzliche sichere Betriebspraktiken Aufstellung Ihres Grills Gasanschlüsse Dichtheitstest Betrieb Den Grill anzünden Grill-Anweisungen Verwendung des Drehspießes Checkliste für das Kocherlebnis So brennen Sie Gusseisen-Grillroste ein Infrarot-Grillratgeber Reinigungsanweisungen Erstgebrauch Gusseisenroste Edelstahlroste Infrarot-Seitenbrenner Innenraum des Grills... -
Seite 5: Komplette Systemfunktionen
Befahren jedes Geländes. Leicht zugängliche Fettauffangschale Gasflaschen- für effiziente Haltering Wartung. für stabile Lagerung der Flasche. Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Grills können von dem von Ihnen gekauften Modell abweichen. Vorgestelltes Modell: FREESTYLE PROSIB Funktionen | 5 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 6: Erste Schritte
• Verstellen Sie die Grillroste nicht während des Venturirohre des Hauptbrenners frei von Betriebs oder wenn sie heiß sind. Spinnweben und anderen Verstopfungen, indem Sie sie regelmäßig inspizieren und • Bewegen Sie das Gerät nicht während des reinigen. Gebrauchs. 6 | Erste Schritte napoleon.com | FREESTYLE®... - Seite 7 Undichtigkeiten geprüft berühren. Schlauchverbindung müssen werden. • Zugängliche Teile können sehr von einem zugelassenen • Stellen Sie sicher, dass die heiß sein. Halten Sie kleine Gasinstallateur durchgeführt Schläuche keine heißen Kinder fern. Erste Schritte | 7 napoleon.com | FREESTYLE®...
-
Seite 8: Aufstellung Ihres Grills
• Alle Öffnungen müssen dauerhaft offen sein. • Schiebetüren, Garagentore, Fenster oder vergitterte Öffnungen gelten nicht als Die offene Seite muss dauerhafte Öffnungen. mindestens 25 % der Wandfläche betragen. Abb. 5 8 | Erste Schritte napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 9: Gasanschlüsse
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren örtlichen Gasanbieter. • Prüfen Sie alle Verbindungen auf Undichtigkeiten, bevor Sie den Grill in Betrieb Verwenden Sie einen von Napoleon gelieferten nehmen. Siehe „Dichtheitsprüfung“. Gasdruckregler und Schlauch; falls nicht enthalten, verwenden Sie einen Regler und Schlauch, die den nationalen und regionalen Vorschriften entsprechen. - Seite 10 Schmelzen, Schnitten oder Rissen. Feuerraum können über ½ psi (3,5 kPa) vom Wenn der Schlauch beschädigt ist, muss während des Gasversorgungssystem. er durch eine von Napoleon speziell Betriebs sehr heiß empfohlene Baugruppe ersetzt werden. werden. 10 | Erste Schritte napoleon.com |...
-
Seite 11: Technische Daten
HR, HU, IS, IT, LT, AT, CH, DE, SK Länder LU, LV, PL, PT, SI, SK, IT, LT, NL, PL, PT, RO, LU, MT, NL, NO, PL, SI, SK, TR RO, SE, SI, SK, TR Erste Schritte | 11 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 12: Dichtheitstest
4. Drehen Sie das Gasversorgungsventil auf. 5. Bestreichen Sie alle Verbindungen und Anschlüsse des Reglers, Schlauchs, der Verteiler und Ventile mit einer halb-halb Mischung aus Flüssigseife und Wasser. 6. Blasen deuten auf ein Gasleck hin. 12 | Erste Schritte napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 13: Betrieb
Flamme, um nach Verletzungen oder den Tod den örtlichen Vorschriften Gaslecks zu suchen. Funken verursachen. entspricht. oder Flammen können • Verwenden Sie nur den mit dem einen Brand, eine Explosion, Grill gelieferten Druckregler Betrieb | 13 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 14: Infrarot-Seitenbrennerzündung (Falls Vorhanden)
Fettauffangschale OFFEN ist. öffnen. und der Sear-Platten, • Verstellen Sie die Grillroste um Ablagerungen und • Befolgen Sie die nicht, während der Grill Fettbrände zu vermeiden. Anzündanweisungen heiß ist oder in Betrieb ist. 14 | Betrieb napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 15: Grill-Anweisungen
Sie dann die Grilltemperatur, um das Garen nach Ihrem Wunsch abzuschließen (Abb. 13). GRILL-PROFI-TIPP! Verwenden Sie ein GRILL-PROFI-TIPP! Thermometer, um Fügen Sie Ihrem die Innentemperatur Grill ein Napoleon- des Fleisches zu Räucherzubehör überprüfen und hinzu, um Ihr Fleisch sicherzustellen, dass zu aromatisieren. es perfekt gegart ist. - Seite 16 Verwendung mit Töpfen und niemals unbeaufsichtigt. Fettauffangschale und der Sear- Pfannen vorgesehen. Platten, um Ablagerungen und • Frittieren Sie keine Speisen auf • Schließen Sie den Deckel des Fettbrände zu vermeiden. dem Seitenbrenner. Das Kochen 16 | Betrieb napoleon.com | FREESTYLE®...
-
Seite 17: Verwendung Des Drehspießes
• Ziehen Sie den Drehspießstecker stellen Sie sicher, dass • Verwenden Sie niemals eine sie vor dem Anfassen aus der Steckdose, wenn der Grill Gasflasche, die zu mehr als 80 % abgekühlt sind. nicht in Gebrauch ist. Betrieb | 17 napoleon.com | FREESTYLE®... - Seite 18 Sie ein anderes Öl vor, um • Sonnenblumenöl mit einem hohen Rückstände zu Rauchpunkt. Verwenden verbrennen und zu • Rindertalg Sie keine gesalzenen verhindern, dass das Fette wie Butter oder Essen am Rost kleben Margarine. bleibt. 18 | Betrieb napoleon.com | FREESTYLE®...
-
Seite 19: Checkliste Für Das Kocherlebnis
Wenn Sie zu viel auf einmal garen, sinkt Details. die Temperatur und das Ergebnis ist eine • Gusseisenroste: Mit einer ungleichmäßige Garung. Messingdrahtbürste reinigen. HINWEIS: Edelstahl-Grillroste sind korrosionsbeständig und benötigen weniger Wartung als Gusseisenroste. Betrieb | 19 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 20: So Brennen Sie Gusseisen-Grillroste Ein
Grilltechniken der Fettauffangschale, um Sie beim Kochen über offener in Napoleons Ablagerungen und Fettbrände zu Kochbüchern Flamme weite Kleidung, lange vermeiden. oder unter Ärmel und baumelnde Accessoires. www.napoleon.com • Lassen Sie Speisen nicht 20 | Betrieb napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 21: Infrarot-Grillratgeber
Würstchen und schneiden Sie sie der MITTEL bis NIEDRIG 4 – 6 Minuten Länge nach ein, bevor Hotdogs Sie sie grillen. Dies sind allgemeine Richtlinien. Bitte beachten Sie die Empfehlungen der Gesundheitsbehörden für detailliertere Informationen. Grillratgeber | 21 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 22: Reinigungsanweisungen
• Tragen Sie beim Reinigen Ihres • Gesammeltes Fett stellt eine der Grill abgekühlt ist, um Grills immer Schutzhandschuhe Brandgefahr dar. Verbrennungsgefahr zu und eine Schutzbrille. vermeiden. • Die Reinigung sollte nur durchgeführt werden, wenn 22 | Reinigung napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 23: Innenraum Des Grills
• Fett und Tropfen sammeln sich in der Fettauffangschale unter dem Grill und können in eine darunterliegende Einweg-Fettschale fließen (falls vorhanden). • Verwenden Sie nur von Napoleon zugelassene Einsätze in der Fettauffangschale. Verwenden Sie keine Aluminiumfolie, keinen Sand oder andere nicht zugelassene Materialien, da dies den Fettfluss behindern kann. -
Seite 24: Bedienfeld
• Vermeiden Sie den Kontakt mit lackierten, porzellanbeschichteten Wartungsarbeiten heißen Oberflächen. oder Edelstahlteilen. Diese am Grill immer Materialien zerkratzen und • Verwenden Sie keine scheuernden Schutzhandschuhe beschädigen die Oberfläche. Reinigungsmittel oder Stahlwolle auf und eine Schutzbrille. 24 | Reinigung napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 25: Insektenschutz Und Brenneröffnungen
Insektenschutz und Brenneröffnungen Spinnen und Insekten werden von kleinen, geschlossenen Räumen angezogen. Obwohl Napoleon-Brenner ein Insektenschutzgitter am Luftregler haben, um Nester zu verhindern, wird das Risiko nicht vollständig ausgeschlossen. Nester oder Spinnweben können dazu führen, dass die Flamme gelb oder orange brennt und es zu Feuer oder Rückzündungen am Luftregler... -
Seite 26: Wartungsanweisungen
75 % der Kochfläche WARNUNG! eines Haupt- oder Seitenbrenners mit • Halten Sie den Grill frei von brennbaren festem Metall (z. Materialien sowie allen entzündlichen B. Grillplatten oder Flüssigkeiten oder Dämpfen, einschließlich Benzin. Pfannen). 26 | Wartung napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 27: Edelstahl In Rauen Umgebungen
Sie das Gerät vor • Eine Dichtigkeitsprüfung muss Wartungsarbeiten ab. jährlich sowie nach dem Austausch • Wartungsarbeiten sollten nur eines Teils der Gasleitung oder bei durchgeführt werden, wenn Gasgeruch durchgeführt werden. der Grill abgekühlt ist, um Wartung | 27 napoleon.com | FREESTYLE®... -
Seite 28: Fehlerbehebung
(falls vorhanden) fest auf ihren jeweiligen Anschlüssen sitzen. WIR MÖCHTEN Leere Batterie Ersetzen Sie durch HELFEN! oder falsch eine hochwertige REGISTRIEREN SIE Napoleon ist hier, IHREN GRILL! eingesetzt. Hochleistungsbatterie. um sicherzustellen, Gehen Sie zu dass Ihr Grillerlebnis napoleon.com unvergesslich oder zu Ihrer wird. - Seite 29 Installationsvorschriften dimensioniert sein. Lassen Sie den Brenner abkühlen und überprüfen Sie ihn sorgfältig auf Risse. Kontaktieren Sie Undichte Dichtung um die Keramikplatte oder ein Ihren autorisierten Napoleon-Händler, um ein Schweißnahtfehler im Brennergehäuse. Ersatzbrenner-Set zu bestellen, falls Risse festgestellt werden. Fehlerbehebung | 29 napoleon.com |...
- Seite 30 Porzellan oder Edelstahl beschichtet, die nicht abblättern. Was wie abblätternde Farbe aussieht, ist in Wirklichkeit verhärtetes Fett, das Fettablagerungen auf den Innenflächen. zu farbähnlichen Flocken trocknet. Regelmäßige Reinigung verhindert diese Ablagerungen. Siehe „Reinigungsanweisungen“ für Einzelheiten. 30 | Garantie napoleon.com | FREESTYLE®...
- Seite 31 2 Minuten abkühlen. Erneut zünden. Lassen Sie den Brenner abkühlen und überprüfen Sie ihn sehr genau auf Risse. Kontaktieren Sie Undichte Dichtung um die Keramikplatte oder Ihren autorisierten Napoleon-Händler, um ein ein Schweißnahtfehler im Brennergehäuse. Ersatzbrenner-Set zu bestellen, falls Risse festgestellt werden.
-
Seite 32: Garantie
FÜR FREESTYLE UND TRAVELQ™ 285 SERIEN (EINSCHLIESSLICH PRO285) 10 Jahre Napoleon® Gasgrills Eingeschränkte Garantie Die Firma NAPOLEON® garantiert, dass ab Kaufdatum an den Komponenten Ihres neuen NAPOLEON®-Produkts weder Material- noch Verarbeitungsmängel für die folgende Dauer auftreten Aluminiumgussteile/Edelstahlfuß ......................10 Jahre Edelstahlhaube ............................ - Seite 33 Kunden ein inadäquate Belüftung. Ersatzteil zur Verfügung gestellt. Etwaige Schäden am Gasgrill durch Nach dem ersten Jahr ist NAPOLEON® gemäß Wettereinfl üsse, Hagel, grobe Behandlung, der vorliegenden Garantie (President’s Limited aggressive Chemikalien oder Reinigungsmittel Lifetime Warranty, 15 Jahre eingeschränkte liegen nicht in der Verantwortung von Garantie, 10 Jahre eingeschränkte Garantie,...
- Seite 34 Hinweise 34 | napoleon.com | FREESTYLE®...
- Seite 35 Hinweise | 35 napoleon.com | FREESTYLE®...
- Seite 36 Tiel, The Netherlands sind durch ein oder mehrere 10-12 Home Farm, Meriden Road, US-amerikanische und kanadische und/oder Berkswell, CV7 7SL, ausländische Patente oder United Kingdom angemeldete Patente 24 Napoleon Road, Barrie, geschützt. Ontario, L4M 0G8, Canada N415-0850CE-DE | A-0 napoleon.com | FREESTYLE®...