Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH2113:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KH2113_Haartrockner_W
07.11.2006
13:38 Uhr
Seite 1
W
Kompernaß GmbH · Burgstr. 21 · D-44867 Bochum
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2113-07/06-V2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Balance KH2113

  • Seite 1 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:38 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstr. 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH2113-07/06-V2...
  • Seite 2 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:38 Uhr Seite 2 D Profi-Haartrockner KH2113 Bedienungsanleitung Sèche-cheveux professionnel KH2113 Mode d'emploi Profi haardroger KH2113 Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 3 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:38 Uhr Seite 3 KH 1149...
  • Seite 4 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 4...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Gerätebeschreibung Bedienen Haare trocknen und stylen Reinigen Fehlfunktionen beseitigen Entsorgen Technische Daten Garantie und Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 4 KH 2113 Profi-Haartrockner KH2113 • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel Sicherheitshinweise selbst. • Wickeln Sie das Netzkabel nicht um Gefahr eines Stromschlags! den Profi-Haartrockner und schützen • Schließen Sie den Profi-Haartrockner Sie es vor Beschädigungen.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 5 KH2113 Lieferumfang • Legen Sie den Profi-Haartrockner nie- mals im eingeschalteten Zustand ab und lassen Sie das eingeschaltete • Profi-Haartrockner KH 2113 Gerät niemals unbeaufsichtigt. • Styling-Düse • Legen Sie den Profi-Haartrockner nie • Finger Diffusor in die Nähe von Wärmequellen, und...
  • Seite 8: Haare Trocknen Und Stylen

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 6 KH 2113 ➪ Lüfterstufe Bevor Sie die Haare auskämmen, 0 Profi-Haartrockner ist aus lassen Sie diese kurz abkühlen, 1 niedriger Luftstrom damit die Frisur in Form bleibt. ➪ 2 starker Luftstrom Zum Auskühlen der Haare können Sie die Taste “Cool-Shot”...
  • Seite 9: Fehlfunktionen Beseitigen

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 7 KH2113 ➪ Technische Daten Reinigen Sie den Filtereinsatz die Öffnungen des Luftansauggitters mit einer weichen Bürste. Netzspannung: 230-240 V~ 50 Hz ➪ Legen Sie den Filtereinsatz Nennleistung: 2000 W wieder ein und klappen Sie das...
  • Seite 10 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 8 KH 2113 - 8 -...
  • Seite 11 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 9 KH2113 Sommaire page Instructions relatives à la sécurité Usage conforme Accessoires fournis Description de l'appareil Fonctionnement Séchage et coiffage des cheveux Nettoyage Réparer les dysfonctionnements Mise au rebut Caractéristiques Garantie et service après-vente Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce dernier pour une utilisation ultérieure.
  • Seite 12: Instructions Relatives À La Sécurité

    13:39 Uhr Seite 10 KH 2113 Sèche-cheveux professionnel • Retirez la fiche secteur de la prise, KH2113 sans tirer le câble. • N'enroulez pas le cordon d'alimenta- Instructions relatives à la sécurité tion autour du sèche-cheveux profes- sionnel et protégez-le à l'encontre de Risque de choc électrique !
  • Seite 13: Usage Conforme

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 11 KH2113 Accessoires fournis • Ne déposez jamais le sèche-cheveux professionnel lorsqu'il est allumé et ne le laissez jamais sans surveillance • Sèche-cheveux professionnel KH 2113 dans cet état. • Buse de coiffage • Ne posez jamais le sèche-cheveux pro- •...
  • Seite 14: Séchage Et Coiffage Des Cheveux

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 12 KH 2113 ➪ Intensité de soufflage Avant de peigner les cheveux, laissez-les 0 Le sèche-cheveux professionnel est éteint brièvement refroidir afin de maintenir 1 Flux d'air faible la forme de la coiffure. ➪ 2 Flux d'air puissant Pour refroidir la chevelure, appuyez sur la touche “Cool-Shot”...
  • Seite 15: Réparer Les Dysfonctionnements

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 13 KH2113 ➪ Caractéristiques Nettoyez le filtre et les ouvertures de la grille d'aspiration de l'air avec une brosse douce. Tension secteur : 230-240V ~ 50Hz ➪ Insérez à nouveau le filtre et rabattez Puissance nominale : 2000 W à...
  • Seite 16 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 14 KH 2113 - 14 -...
  • Seite 17 KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 15 KH2113 Inhoudsopgave Bladzijde Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Inhoud van de verpakking Apparaatbeschrijving Bediening Haar drogen en stylen Schoonmaken Storingen verhelpen Milieurichtlijnen Technische gegevens Garantie en service Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
  • Seite 18: Veiligheidsvoorschriften

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 16 KH 2113 Profi haardroger KH2113 • Trek de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer zelf. Veiligheidsvoorschriften • Wikkel het netsnoer niet om de Profi haardroger en bescherm het tegen Gevaar voor stroomschok! beschadigingen.
  • Seite 19: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 17 KH2113 Inhoud van de verpakking • Leg de Profi haardroger nooit in in- geschakelde toestand weg en laat het ingeschakelde apparaat nooit zonder • Profi haardroger KH 2113 toezicht. • Styling-mondstuk • Leg de Profi haardroger nooit in de •...
  • Seite 20: Haar Drogen En Stylen

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 18 KH 2113 ➪ Blaaskracht Voordat u het haar uitkamt, laat u 0 Profi haardroger is uit het even afkoelen, zodat het kapsel in 1 zwakke luchtstroom vorm blijft. ➪ 2 sterke luchtstroom Om het haar te laten afkoelen, kunt u de knop “Cool-Shot”...
  • Seite 21: Storingen Verhelpen

    KH2113_Haartrockner_W 07.11.2006 13:39 Uhr Seite 19 KH2113 ➪ Technische gegevens Maak de filterinzet en de openin- gen van het luchtaanzuigrooster schoon met een zachte borstel. Netspanning: 230-240V ~ 50Hz ➪ Plaats de filterinzet terug en klap Nominaal vermogen: 2000 W...

Inhaltsverzeichnis