Werbung
日本語
床の材質により使用できるネジの種類が異なるた
め、 取り付け用のネジは含まれていません。 取
り付けに適したネジに関しては、 お近くの専門
店にご相談ください。
本製品を床に固定する前に、 床暖房が設置され
ていないかご確認ください。
BAHASA INDONESIA
Karena lantai terbuat dari material yang
beragam, sekrup untuk memperbaiki lantai
tidak termasuk. Untuk sistem sekrup yang
sesuai, hubungi ahli bangunan setempat
Anda.
Berkonsultasi dengan seorang ahli
sebelum memperbaiki lantai, karena
mungkin terdapat sistem pemanas lantai.
BAHASA MALAYSIA
Kerana bahan lantai berbeza, skru untuk
memasang ke lantai tidak disertakan.
Untuk cadangan sistem skru yang sesuai,
hubungi peruncit khas terdekat anda.
Berundinglah dengan pakar yang profesio-
nal sebelum memasang ke lantai, kerana
terdapat sistem pemanasan di dalam
lantai.
عربي
نظر ا ً ألن مواد األرضية تختلف، فإن مسامير التثبيت
على األرض غير متضمنة .للحصول على توصيات حول
.المسامير المناسبة، اتصل على محل متخصص
استشر فني متخصص قبل التثبيت على األرض، ألنه قد
.يكون هناك نظام تدفئة تحت بالط األرضية
ไทย
สกรู ย ึ ด ขากั บ พื ้ น ไม่ ไ ด ้ให ้มาในชุ ด อุ ป กรณ์ ป ระกอบ
เนื ่ อ งจากวั ส ดุ พ ื ้ น ครั ว แต่ ล ะบ ้านแตกต่ า งกั น จึ ง ต ้องใช ้ สก
รู ต ่ า งชนิ ด กั น หากไม่ แ น่ ใ จว่ า ควรใช ้ สกรู แ บบใด โปรด
สอบถามร ้านจ� า หน่ า ยอุ ป กรณ์ ใ กล ้บ ้าน
ก่ อ นติ ด ตั ้ ง ควรปรึ ก ษาช ่ า งผู ้ช � า นาญ และระมั ด ระวั ง เป็ น
พิ เ ศษหากมี ร ะบบท� า ความร ้อนใต ้พื ้ น
5
Werbung
