Stanley FATMAX SFMCL050 Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 16

FRANÇAIS
Un chargeur adapté pour un type de bloc-batterie peut
entraîner un risque d'incendie s'il est utilisé avec un
bloc-batterie différent.
b. N'utilisez les outils électriques qu'avec les blocs-
batteries qui leur sont dédiés. L'utilisation d'autres
blocs-batteries peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
c. Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, gardez-le à
l'écart des objets métalliques tels que trombones,
pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits
objets susceptibles de créer un contact entre les deux
bornes. La mise en court-circuit des bornes d'une batterie
peut provoquer des brûlures ou un incendie.
d. Dans des conditions extrêmes, du liquide peut être
éjecté de la batterie. Évitez tout contact avec ce
liquide. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau.
En cas de contact avec les yeux, consultez en plus un
médecin. Le liquide sortant de la batterie peut provoquer
des irritations ou des brûlures.
6. Révision/Réparation
a. Ne faites réviser/réparer votre outil électrique que par
un réparateur qualifié qui n'utilise que des pièces de
rechange d'origine. Cela permet de garantir la sûreté de
l'outil électrique.
b. Ne réparez jamais des blocs-batteries endommagés.
Les réparations sur les blocs-batteries ne doivent être
effectuées que par le fabricant ou l'un de ses
prestataires de services agréés
Avertissements liés à la sécurité supplémentaires
propres aux équipements d'éclairage
Avertissement ! Instructions de sécurité
supplémentaires pour lampes torches
u
Ne tentez jamais de retirer ou de remplacer des pièces
autres que celles mentionnées dans ce manuel.
Ne faites pas fonctionner la lampe sans lentille ou si la
u
lentille est endommagée.
Ne regardez jamais directement vers la lumière et ne
u
dirigez jamais la lumière vers les yeux d'autres personnes.
Avertissement ! Risque d'incendie. Ne pas
utiliser la lampe torche ou le chargeur à
proximité de liquides inflammables ou dans
des atmosphères gazeuses ou explosives.
Des étincelles pourraient mettre le feu aux
fumées et provoquer des blessures.
N'exposez pas le luminaire ou le chargeur dans des zones
u
mouillées ou humides. N'exposez pas la lampe ou le
chargeur à la pluie ou à la neige.
16
(Traduction des instructions initiales)
Ne lavez pas le luminaire ou le chargeur à l'eau et ne
u
laissez pas d'eau pénétrer à l'intérieur du luminaire ou du
chargeur. Ne plongez jamais la lampe dans l'eau.
Attention ! Lorsqu'il n'est pas utilisé,
posez l'outil sur sa tranche, sur une
surface stable, là où il ne pourra faire
tomber ou trébucher personne. Certains
outils équipés d'un gros bloc batterie peuvent
tenir à la verticale sur celui-ci, mais manquent
alors de stabilité.
Ne regardez jamais directement vers la source lumineuse
u
avec des instruments optiques.
La source lumineuse de cette lampe n'est pas
u
remplaçable ; Lorsque la source lumineuse atteint la fin de
sa durée de vie, c'est l'ensemble de lampe torche qui doit
être remplacé.
Le luminaire doit être positionné de sorte qu'il soit
u
impossible de le regarder fixement à une distance de
moins de 0,8 m.
Risques résiduels.
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans
les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant
l'outil. Ces risques peuvent être dus à une utilisation
incorrecte, prolongée, etc.
Malgré le respect de toutes les réglementations pertinentes
sur la sécurité et la mise en œuvre de dispositifs de sécurité,
certains risques résiduels ne peuvent pas être évités. Ils
comprennent :
Les blessures dues au contact avec des pièces rotatives/
u
mobiles.
Les blessures dues au remplacement de pièces, de lames
u
ou d'accessoires.
Les blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
u
Lorsque vous utilisez un outil quel qu'il soit pendant de
longues périodes, veillez à faire des pauses régulières.
Les troubles de l'ouïe.
u
Les risques pour la santé dus à l'inhalation des poussières
u
générées pendant l'utilisation de votre outil (exemple :
travail du bois, surtout le chêne, le hêtre et les panneaux
en MDF).
Étiquettes apposées sur l'outil
Les pictogrammes suivants se trouvent sur l'outil :
Avertissement ! Veillez à lire tous les
avertissements sur la sécurité et toutes les
instructions. Le non-respect des avertissements
et des instructions listés ci-dessous peut
entraîner des décharges électriques, des
incendies et/ou de graves blessures.