Schulthess WA14 CH Aufstellanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Waschmaschine | Privathaushalt und Mehrfamilienhaus
Lave-linge | Maison individuelle et immeuble collectif
Lavatrice | Case uni- e plurifamiliari
Washing machine | Private households and apartment buildings
Aufstellanleitung
Notice d'installation
Istruzioni per l'installazione
Installation instructions
WA14 CH
400 V
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schulthess WA14 CH
Inhaltszusammenfassung für Schulthess WA14 CH
- Seite 1 Waschmaschine | Privathaushalt und Mehrfamilienhaus Lave-linge | Maison individuelle et immeuble collectif Lavatrice | Case uni- e plurifamiliari Washing machine | Private households and apartment buildings Aufstellanleitung Notice d’installation Istruzioni per l’installazione Installation instructions WA14 CH 400 V...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice / Content DEUTSCH Sicherheit und Schutzmassnahmen ..........5 Transportsicherung entfernen . -
Seite 4: Deutsch
DEUTSCH Symbole Lesen Sie die Anleitungen. Warnhinweise sind mit einem Warndreieck gekennzeichnet. Es wird angegeben, wie die Gefahr vermieden werden kann. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die auftritt, wenn sie nicht vermieden wird. Warnung bedeutet, dass Personen schäden, unter Umständen auch lebens- gefährliche Verletzungen auftreten können. -
Seite 5: Sicherheit Und Schutzmassnahmen
Sicherheit und Schutzmassnahmen Beachten Sie beim Aufstellen Bei unsachgemässem Verlegen von und Anschliessen des Gerätes die Schläuchen und Netzkabeln besteht folgenden Sicherheitshinweise, Stolper- und Verletzungsgefahr. Warnungen, allgemeinen Hinweise ► Verlegen Sie Schläuche und wie auch eventuelle besondere Vor- Kabel so, dass man nicht darüber schriften des zuständigen Wasser- stolpert. -
Seite 6: Transportsicherung Entfernen
Transportsicherung entfernen Achtung Die Maschine ist mit Transportsiche- rungen an der Rückseite des Geräts gesichert. Entfernen Sie die Transportsicherungen ► Privathaushalt unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Transportsicherungen ► auf. Bauen Sie die Sicherungen bei späteren ► Transporten vorüber gehend wieder ein, um Transportschäden zu vermeiden. -
Seite 7: Gerät Aufstellen
Gerät aufstellen Aufstellen auf einem Sockel Jedes Gerät wird vor der Auslieferung im Werk unter Betriebsbedingungen Warnung geprüft. Feuchtigkeit bzw. Wasserreste im Gerät oder Ablauf schlauch sind auf Beim Schleudern kann das Gerät diese Prüfung zurückzuführen. wandern und vom Sockel kippen oder stürzen. -
Seite 8: Gerät Ausrichten
Gerätemasse beachten Der Mindestabstand zwischen der Waschmaschine und einer Wand oder ca. 130 cm ca. 100 cm einem Nachbargerät beträgt 1 cm. Privathaushalt 60cm ca. 100 cm 85cm ca. 100 cm 66 cm ca. 140 cm 92kg Mehrfamilienhaus ca. 140 cm Gerät ausrichten Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer ►... -
Seite 9: Wasch-Trocken-Säule
Schrauben Sie bei allen Gerätefüssen ► die Kontermutter wieder fest gegen das Gehäuse. Halten Sie die Füsse dabei fest, um zu verhindern, dass sich die Höhe verstellt. Wasch-Trocken-Säule Um Platz zu sparen, kann der Wäsche- trockner auf eine Waschmaschine Überprüfen Sie die Ausrichtung der gestellt werden (Wasch-Trocken- Säule). -
Seite 10: Wasserzulauf
Wasserzulauf Für den Wasseranschluss ist eine Kalt- wasserleitung mit mindestens 0,1 MPa (1 bar) Wasserdruck erforderlich. Bei aufgedrehtem Wasserhahn müssen mindestens 8 Liter Wasser pro Minute ausfliessen. Schalten Sie bei einem Wasser druck ► über 1 MPa (10 bar) ein Druckreduzier- ventil vor . -
Seite 11: Wasserablauf
Geräte mit Option «Weichwasser / Regen- Aquastopp / Aquasafe wasser» haben an der Rückwand zwei Anschlussventile für den Anschluss von Weich- oder Regenwasser und für Hartwasser (kalt). Das Ventil für Weich- oder Regenwasser ist am Ventil eingang mit einem grünen Strich gekenn zeich net. -
Seite 12: Wasserablauf In Waschbecken
Wasserablauf Wasserablauf in Sifon Achtung (Unterputz- oder Waschtischsifon) Gefahr von Wasserschaden! Ein unzureichend gesicherter Ablauf- schlauch kann beim Abpumpen aus dem Waschbecken oder aus der Anschluss- stelle rutschen und Wasserschäden verursachen. Schlauch nicht knicken und nicht in die ► Länge ziehen. Sichern Sie die Anschlussstelle mit ►... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Hinweis Warnung Der Anschluss an die Strom versorgung Gefahr von Stromschlag oder Brand! muss durch eine Fachperson ausgeführt Verwenden Sie keine Verlängerungs kabel ► werden. und Mehrfachkupplungen oder steck- baren, mobilen Zeitschaltuhren. Bei der ersten Inbetriebnahme der Datum Maschine sind die Einstellungen Das Gerät darf nicht über eine externe Uhrzeit... -
Seite 14: Privathaushalt
Privathaushalt 8 kg-Waschmaschine (Typ WA14 EFH) 400 V 2 N ~ 4000 W Netzleitung L2 L1 N Das Gerät wird mit einer 4-adrigen Netzleitung ausgeliefert, zum Anschluss an Zweiphasen- Wechselstrom mit Nullleiter (400 V 2 N ~, Anschlusswert 4000 W, Sicherung 10 AT). L3 L2 L1 N Sicherungen und Schalter werden nicht mitgeliefert. - Seite 15 Geräteausführung «s» Geräteausführung «speedLine» Das Gerät wird mit einem 3-adrigen Das Gerät wird mit einer 165 cm langen Netzkabel mit Netz stecker Typ 23 Netz leitung mit Stecker T 12 ausgeliefert, ausgeliefert (230 V 1 N ~, Anschlusswert zum Anschluss an Einphasen-Wechsel- 3500 W, Sicherung 16 AT).
-
Seite 16: Mehrfamilienhaus
Mehrfamilienhaus 9 kg-Waschmaschine (Typ WA14 MFH) 400 V 3 N ~ 4800 W Netzleitung L2 L1 N 9 kg-Waschmaschine Das Gerät wird mit einer 5-adrigen Netz- leitung ausgeliefert, zum Anschluss an Dreiphasen- Wechselstrom mit Nullleiter. (400 V 3 N ~, Anschlusswert 4800 W, L3 L2 L1 N Sicherung 10 AT) 8 kg-Waschmaschine... - Seite 17 8 kg-Waschmaschine 400 V 2 N ~ 4400 W L2 L1 N L3 L2 L1 N Heizung 4200 W Motor 200 W Sicherung 10 AT 230 V 1 N ~ 2100 W Netzanschluss reduziert L2 L1 N L3 L2 L1 N Heizung 1900 W Motor...