Verwandte Anleitungen für Grundig GWO37430WB1
Inhaltszusammenfassung für Grundig GWO37430WB1
- Seite 1 Waschmaschine Bedienungsanleitung GWO37430WB1 Dokument Nummer : 2820529043_DE/ 01-10-20.(16:12)
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zunächst! Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Grundig-Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie gefertigt wurde, zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet. Lesen Sie...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wichtige Hinweise zu Sicherheit Auswahl der Schleuderdrehzahl ..29 und Umwelt Auswahl der Hilfsfunktionen ..29 Zusatzfunktion ....30 Allgemeine Sicherheit . -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt
Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, die für Ihre und die Sicherheit anderer Personen unerlässlich sind. Halten Sie sich unbedingt an diese Hinweise, damit es nicht zu Verletzungen oder Sachschäden kommt. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen erlöschen sämtliche Garantieansprüche. -
Seite 5: Elektische Sicherheit
Elektische Sicherheit • Bei Fehlfunktionen darf das Gerät erst dann wie- der in Betrieb genommen werden, nachdem es durch den autorisierten Kundendienst repariert wurde. Es besteht Stromschlaggefahr! • Nach einem Stromausfall setzt das Gerät den Betrieb wieder automatisch fort. Wenn Sie ein Programm abbrechen möchten, schauen Sie sich bitte den Abschnitt „Programm abbrechen“... -
Seite 6: Produktsicherheit
Produktsicherheit • Wasserzulauf- und Wasserablaufschläuche müs- sen fixiert und dürfen nicht beschädigt werden. Andernfalls kann Wasser auslaufen. • Öffnen Sie niemals die Tür des Gerätes, nehmen Sie niemals den Filter heraus, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet. Andernfalls besteht Überschwemmungsgefahr und Verletzungsgefahr durch heißes Wasser. -
Seite 7: Verwendungszweck
Verwendungszweck • Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch ent- wickelt. Es darf nicht für kommerzielle Zwecke und nicht außerhalb seines bestimmungsgemä- ßen Einsatzgebietes eingesetzt werden. • Verwenden Sie das Gerät nur zum Waschen und Spülen von Textilien, die entsprechend gekenn- zeichnet sind. -
Seite 8: Sicherheit Von Kindern
Sicherheit von Kindern • Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Lagern Sie sämtliche Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern. • Elektrische Produkte können eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Kinder im Betrieb daher unbedingt vom Gerät fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. -
Seite 9: Übereinstimmung Mit Der Weee
Übereinstimmung mit der WEEE-Richtlinie Dieses Produkt stimmt mit der WEEE- Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft (2012/19/EG) überein. Dieses Produkt trägt ein Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE). Dieses Produkt wurde mit hochwer- tigen Teilen und Materialein gefertigt, die recyc- lingfähig sind und wiederverwertet werden kön- nen. -
Seite 10: Ihre Waschmaschine
Ihre Waschmaschine Überblick 1 - Netzkabel 5 - Einstellbare Füße 2 - Deckplatte 6 - Tür 3 - Bedienfeld 7 - Waschmittelschublade 4 - Filterkappe 8 - Wasserablaufschlauch... -
Seite 11: Lieferumfang
Lieferumfang 1 - Netzkabel 2 - Wasserablaufschlauch 3 - Transportsicherungen* 4 - Wasserzulaufschlauch (einer der folgenden Filtertypen wird für den Schlauchanschluss verwendet) a- Elektronische Wassersperre b - Mechanische Wassersperre c - Standard 5 - Flüssigwaschmittelbehälter** 6 - Bedienungsanleitung 7 - Blindstopfen*** 8 - Kunststoffstopfen Die Anzahl der Transportsicherungen kann je nach Gerätemodell variieren. -
Seite 12: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Herstellername oder Marken GRUNDIG GWO37430WB1 Modellname 7138244800 Nennkapazität (kg) Maximale Schleudergeschwindigkeit (U/min) 1400 Eingebaut Nein Höhe (cm) Breite (cm) Tiefe (cm) Einzelwassereinlass/Doppelwassereinlass • / - • Verfügbar Stromversorgung (V/Hz) 230 V / 50Hz Maximaler Strom (A) Gesamtleistung (W) -
Seite 13: Installation
Installation • Stellen Sie das Gerät nicht auf das Netzkabel. Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten • Stellen Sie das Gerät nicht Kundendienst in Ihrer Nähe an Stellen auf, an denen die installieren. Wenn Sie Ihre Maschine Temperatur unter 0 °C abfallen betriebsbereit machen, achten Sie kann. -
Seite 14: Wasseranschluss
Wasseranschluss • Lösen Sie sämtliche Bolzen mit einem geeigneten Schlüssel, bis Die Maschine benötigt zum Arbeiten sie sich frei drehen lassen. einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (0,1 bis 1 MPa). (In der Praxis bedeutet dies, dass innerhalb einer Minute 10 bis 80 Liter Wasser aus dem voll geöffneten Wasserhahn laufen müssen, damit Ihre Maschine richtig arbeiten... -
Seite 15: Wasserablauf Anschließen
Wasserschäden zu vermeiden, • Damit kein verschmutztes Wasser in die Maschine zurücklaufen halten Sie die Wasserhähne geschlossen, wenn Sie die kann und um der Maschine das Maschine nicht benutzen. Abpumpen zu erleichtern, darf das Ende des Schlauches nur Wasserablauf anschließen maximal 15 cm tief in den Ablauf •... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
• Stellen Sie die Füße so ein, dass • Falls Ihre Stromversorgung das Gerät stabil und absolut mit einer geringeren als einer gerade steht. 16-A-Sicherung ausgestattet ist, lassen Sie eine 16-A-Sicherung durch einen qualifizierten Elektriker installieren. • Die im Abschnitt „Technische Daten“... -
Seite 17: Vorbereitung
Vorbereitung Wäsche sortieren • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger Waschtemperatur. • Halten Sie sich grundsätzlich an die Angaben auf den Pflegeetiketten. Waschsymbole Maschinenwäsche- Symbole Waschen Maximum 95 °C 70 °C 60 °C 50 °C 40 °C 30 °C Wassertemperaturen ... -
Seite 18: Wäsche Vorbereiten
Wäsche vorbereiten • Verwenden Sie ausschließlich Färbemittel oder Mittel zur • Wäsche mit Metallteilen wie Kalkentfernung, die sich Büstenhalter, Gürtelschnallen ausdrücklich zur Verwendung und Metallknöpfe beschädigen in der Waschmaschine eignen. die Maschine. Entfernen Sie die Beachten Sie dabei immer die Metallteile oder waschen Sie die Hinweise auf der Verpackung. -
Seite 19: Wasser
• Wenn Sie die Wäsche später Wäschetyp Gewicht (g) im Trockner trocknen Bademantel 1200 möchten, wählen Sie beim Taschentuch Waschen die höchste Bettbezug Schleudergeschwindigkeit. • Geben Sie nicht mehr Bettlaken Waschmittel als auf der Kissenbezug Waschmittelpackung empfohlen Tischtuch in die Maschine. Handtuch Erstbenutzung Kleines... - Seite 20 Waschmittelschublade Der richtige Waschmitteltyp Die Waschmittelschublade besteht aus Die richtige Waschmittelauswahl hängt drei Fächern: vom Waschprogramm sowie von Typ – (1) für Vorwaschmittel und Farbe der Textilien ab. • Für Buntwäsche und Weißwäsche – (2) für Hauptwaschmittel sollten Sie unterschiedliche –...
- Seite 21 Weichspüler Flüssigwaschmittel, ohne Flüssigwaschmittelbehälter: Gießen Sie den Weichspüler • Benutzen Sie Flüssigwaschmittel in das Weichspülerfach der nicht als Vorwaschmittel. Waschmittelschublade. • Flüssigwaschmittel können • Füllen Sie Weichspüler nicht über Flecken in der Kleidung die Maximalmarkierung (> MAX <) im Weichspülerfach hinaus ein. verursachen, wenn Sie solche Waschmittel in Kombination mit •...
-
Seite 22: Nützliche Tipps Zum Waschen
Nützliche Tipps zum Waschen • Wischen Sie das Innere der Trommel mit einem sauberen, Kleidung feuchten Tuch ab, wenn Sie Helle Farben und Wäschestärke verwendet haben. Weißwäsche Bleichmittel • Wählen Sie ein Programm (Empfohlene Temperaturen je nach Verschmutzungsgrad: mit Vorwäsche, geben Sie 40 –... -
Seite 23: Angezeigte Programmzeit
Feinwäsche/Wolle/ Buntwäsche Seide (Empfohlene Temperaturen je nach Verschmutzungsgrad: (Empfohlene Temperaturen Kalt – -40 °C) je nach Verschmutzungsgrad: Kalt – -30 °C) Für Buntwäsche geeignete Pulver- und Bevorzugen Sie Flüssigwaschmittel können Flüssigwaschmittel für bei für stark verschmutzte Stark Feinwäsche. Woll- und Kleidung empfohlenen Seidentextilien müssen verschmutzt... -
Seite 24: Betriebsprozess
Betriebsprozess Schalttafel 1 - Anzeige der Programmauswahl 8 – Zusatzfunktionstaste 3 2 - LED-Anzeige für 9 – Zusatzfunktionstaste 2 Deckelverriegelung 10 – Zusatzfunktionstaste 1 3 - LED-Anzeige für Kindersicherung 11 – Schleudergeschwindigkeit- 4 – Display Einstelltaste 5 - Indikatoren für die 12 –... -
Seite 25: Programm- Und Verbrauchstabelle
Programm- und Verbrauchstabelle Wählbarer Programm (°C) Temperaturbereich (°C) 2,150 1400 Kalt - 90 • • • • Koch-/Buntwäsche 1,600 1400 Kalt - 90 • • • • 0,800 1400 • • • • Kalt - 90 40 *** 52,0 0,950 1400 40-60 40 **,***... -
Seite 26: Programme
„Die Zusatzfunktionen in der Tabelle können je nach Modell Ihrer Maschine variieren.“ „Wasser- und Stromverbrauch können sich abhängig von Wasserdruck, Wasserhärte und Wassertemperatur, Umgebungstemperatur, Wäscheart und Wäschemenge, Einsatz von Zusatzfunktionen, der Schleudergeschwindigkeit sowie Schwankungen der Versorgungsspannung ändern.“ „Sie können die Waschdauer auf dem Display Ihrer Maschine sehen, während Sie ein Programm auswählen. - Seite 27 • WoolProtect / Handwäsche • Dieses Programm wurde von Zum Waschen Ihrer Woll-/Delikate der Stiftung „The British Allergy Wäsche. Stellen Sie die Temperatur Foundation“ (Allergy UK) bei ein, die auf dem Pflegeetikett Temperaturstufe 60 °C getestet, der Wäsche angegeben ist. Ihre im Hinblick auf Beseitigung von Wäsche wird mit einem sehr sanften Allergenen sowie Bakterien und...
- Seite 28 • Hemden • StainCare Mit diesem Programm waschen Sie Ein spezielles Fleckenprogramm, mit Hemden aus Baumwolle, Synthetik dem sich verschiedene Fleckenarten und Synthetik-Mischfasern. Es auf effektivste Weise entfernen reduziert Falten. Wenn die Schnell lassen. Verwenden Sie dieses Reinigungsfunktion ausgewählt wird, Programm nur für strapazierfähige, wird der Vorbehandlung Algorithmus farbechte Baumwollwäsche.
-
Seite 29: Sonderprogramme
Rinse hold (Spülstopp) • Wählen Sie das Fleckenprogramm. • Wählen Sie den Fleck, den Sie Wenn die Textilien nicht gleich nach Abschluss des Waschprogramms aus reinigen möchten, indem Sie ihn in der Maschine genommen werden den obigen Gruppen suchen und die Einstelltaste "Schnellreinigung"... -
Seite 30: Zusatzfunktion
Durch 3-sekündiges Betätigen Bestimmte Funktionen lassen der Taste ausgewählte sich nicht gleichzeitig auswählen. Wenn Sie eine Zusatzfunktion Funktionen/Programme wählen, die mit einer zuvor gewählten Funktion kollidiert • Trommelreinigung (also nicht gleichzeitig ausgewählt Halten Sie die Hilfsfunktionstaste 1 werden kann), wird die zuerst 3 Sekunden lang gedrückt, um das ausgewählte Funktion aufgehoben, Programm zu wählen. -
Seite 31: Endzeit
Kindersicherung abschalten: Verwenden Sie keine flüssigen „ Zweite Zusatzfunktionstaste Reinigungsmittel, wenn Sie die Sekunden lang gedrückt halten. "Child Endzeitfunktion aktivieren! Es Lock On" erscheint auf dem Bildschirm besteht die Gefahr, dass Flecken auf der Kleidung zurückbleiben. nach dem Countdown von "3_2_1" im Programmauswahlbildschirm auf der •... -
Seite 32: Programm Starten
Änderungen, die nach Beginn des Ändern der Dauer der Endzeit Drücken Sie die Taste Endzeit. Wenn Programms vorgenommen die Taste gedrückt wird, ändert sich werden können die Periode in 3-Stunden-Schritten Wäsche nach Programmstart und das Licht der gewählten Endzeit hinzugeben: leuchtet auf. -
Seite 33: Programm Abbrechen
Ihr Gerät ist mit einem "Stand- • Schließen Sie die Tür der Waschmaschine. by-Modus" ausgestattet. • Nehmen Sie bei Bedarf Wenn Sie kein Programm starten oder Änderungen an Hilfsfunktionen, warten, ohne eine andere Operation Temperatur- und durchzuführen, während sich das Geschwindigkeitseinstellungen Gerät im Auswahlschritt befindet, vor. -
Seite 34: Kurzanleitung
Kurzanleitung Programmende Das Ende-Symbol erscheint im Maschine vorbereiten Display, sobald das Programm • Prüfen, ob die Schläuche sicher abgeschlossen ist. angeschlossen sind. Falls 10 Minuten lang keine Taste • Netzstecker der Maschine betätigt wird, schaltet sich die einstecken. Maschine ab. Display und sämtliche •... -
Seite 35: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Waschmaschinentür und Trommel reinigen Viele Probleme lassen sich vermeiden, Bei Geräten mit wenn die Waschmaschine in Trommelreinigungsprogramm lesen regelmäßigen Abständen gereinigt Sie bitte den Abschnitt Bedienung – wird; zusätzlich verlängert dies die Programme. Lebensdauer des neuen Gerätes. Waschmittelschublade reinigen Trommelreinigungsprogramm alle Waschmittelschublade regelmäßig... -
Seite 36: Reinigen
Gehäuse und Bedienfeld reinigen Restliches Wasser ablaufen lassen und Pumpenfilter reinigen Gehäuse der Maschine bei Bedarf mit Seifenwasser oder einem milden Die Filtersysteme in der Maschine Gel-Reinigungsmittel abwischen; sorgen dafür, dass Festkörper wie anschließend mit einem weichen Tuch Knöpfe, Münzen und Textilfasern trocknen. - Seite 37 • Abdeckung de Pumpenfilters • Notfall-Ablaufschlauch öffnen. herausziehen. • Wenn die Abdeckung aus • Ein großes Gefäß unter das Ende zwei Teilen besteht, Lasche des Schlauches stellen. Wasser an der Abdeckung nach unten in den Behälter ablaufen lassen; drücken und das Teil zu sich hin zuvor den Stopfen am Ende des herausziehen.
-
Seite 38: Problemlösung
Problemlösung Programm startet nach Schließen der Tür nicht. *Drücken Sie die Start/Pause/ • Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> Abbrechen-Taste. • Möglicherweise lässt sich die Gerätetür bei übermäßiger Beladung nur schwer schließen. Reduzieren Sie die Wäschemenge und stellen Sie sicher, dass die Gerätetür richtig >>>... - Seite 39 Die Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn. • Die Maschine kann vorübergehend anhalten, wenn die Spannung zu niedrig ist. >>> setzt den Betrieb fort, wenn die Spannung wieder den Normalwert erreicht hat. Gleich nach dem Einlaufen wird das Wasser wieder ausgestoßen. Schließen Sie •...
- Seite 40 Die Maschine schleudert nicht. (*) • Dies kann an ungleichmäßiger Verteilung der Wäsche in der Maschine liegen. >>> sehr ungleichmäßiger Wäscheverteilung spricht eine spezielle Schutzschaltung an. • Die Maschine schleudert nicht, wenn das Wasser nicht komplett abgepumpt werden Überprüfen Sie Filter und Ablaufschlauch. konnte.
- Seite 41 Die Wäsche wird nicht richtig gespült. • Waschmittelmenge, Marke und Lagerbedingungen des Waschmittels waren Wählen Sie ein für Wäsche und Waschmaschine möglicherweise nicht optimal. >>> geeignetes Waschmittel. Lagern Sie Waschmittel an einem trockenen Ort, meiden Sie starke Temperaturschwankungen. Wenn Waschmittel in das •...
- Seite 42 Waschmittelrückstände in der Wäsche. (**) Überladen Sie die Maschine nicht. • Es wurde zu viel Wäsche in die Maschine gegeben. >>> Wählen Sie das • Es wurde ein falsches Programm/eine falsche Temperatur gewählt. >>> zur Wäsche passende Waschprogramm und die entsprechende Temperatur. Wählen Sie ein zur Wäsche passendes •...
-
Seite 44: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile.hausgeraete@grundig.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesse- rung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräte- übergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Änderungen in der Konstruktion oder der Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Ware beeinträchtigen, stellen keinen Fehler dar.