Brainlab Curve ceiling-mounted single display Technisches Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Curve ceiling-mounted single display:
- Planungshandbuch (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Brainlab Curve ceiling-mounted single display
Inhaltszusammenfassung für Brainlab Curve ceiling-mounted single display
- Seite 1 CURVE CEILING- MOUNTED DUAL DISPLAY CURVE CEILING- MOUNTED SINGLE DISPLAY Version 1.0 Technisches Benutzerhandbuch Auflage 1.1 Copyright 2017, Brainlab AG Deutschland. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kamerasichtfeld ............................29 ELEKTRISCHE SICHERHEIT ..................31 Einleitung ..............................31 Curve ceiling-mounted ..........................31 Prüfungsanforderungen .........................32 Übersicht..............................32 Übersicht über die Prüfungen........................33 Wiederholungsprüfungen ...........................35 Durchführen der Prüfungen ........................37 Schutzleiterwiderstand ..........................37 Ableitstrom ..............................38 Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 4 Getestete Kabel ............................54 Krankenhausnetzwerk..........................55 Netzstecker ..............................56 Übersicht..............................56 Regionale Netzstecker ..........................57 WARTUNG ............................59 Inspektionen ..............................59 Richtlinien ..............................59 Jahresinspektion ............................60 Weitere Inspektionen ..........................61 Beschädigte Geräte ..........................62 Vorgehensweise............................62 INDEX ..............................63 Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
Trotz sorgfältiger Prüfung können Fehler in diesem Handbuch enthalten sein. Bitte schreiben Sie uns an igs.manuals@brainlab.com, wenn Sie Verbesserungsvorschläge zu diesem Handbuch haben. Hersteller Brainlab AG Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 6 Kontaktdaten und Rechtsinformationen Olof-Palme-Str. 9 81829 München Deutschland Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 7: Rechtsinformationen
Zulieferer daher auf, aufzulisten, ob und in welchem Ausmaß Stoffe von der REACH- Kandidatenliste in ihren Produkten enthalten sind. Weitere Informationen zu den REACH- Prozessen bei Brainlab erhalten Sie hier: www.brainlab.com/en/sustainability Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 8 Kontaktdaten und Rechtsinformationen Verkauf in den USA Laut US-Bundesgesetz darf dieses Produkt nur durch einen Arzt oder im Auftrag eines Arztes verkauft werden. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 9: Symbole
Informationen zu Störungen bei der Benutzung des Geräts. Störungen dieser Art können u. a. Fehlfunktionen, Versagen des Systems oder Schäden am System sein. Hinweise HINWEIS: Hinweise sind kursiv formatiert und geben weitere nützliche Tipps. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 10: Hardware-Symbole
Lagerbedingungen hinsichtlich relativer Feuchtigkeit (nicht kondensierend): Der spezifizierte Feuchtebereich ist jeweils auf dem Label angegeben. Lagerbedingungen hinsichtlich des Luftdrucks: Der spezifizierte Luftdruckbe- reich ist jeweils auf dem Label angegeben. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 11 Nicht in den Strahl blicken Laserprodukt der Klasse 2 max. Ausgangsleistung 1 mW, Wellenlänge 635 nm Wechselstrom Gleichstrom An-Symbol (Netzspannung) An-Symbol (Teilgerät) Aus-Symbol (Netzspannung) Aus-Symbol (Teilgerät) Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 12 Symbole Symbol Erklärung Auswerfen Gebrauchsanweisung beachten ETL-getestet Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Anschlusseinheit, die Kamera und das/die Display(s) werden innerhalb ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung als bedingt MR-sicher (MR conditional) betrachtet. Dies gilt nur, wenn alle Komponenten vom Brainlab-Kundendienst montiert und abgenommen wurden. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 14 Gesetze Priorität über den oben genannten Anforderungen haben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an Ihren lokalen Vertreter oder den technischen Kundendienst. Sofern nicht anders angegeben, ist die Verwendung von Mehrfachsteckdosen nicht zulässig. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 15: Schulung Und Dokumentation
Brainlab-Vertreter durch, der Ihnen bei Bedarf anleitend zur Seite steht. Haftung Das System unterstützt den Chirurgen, ersetzt aber während des Einsatzes nicht dessen Erfahrung und übernimmt nicht dessen Verantwortung. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 16: Dokumentation
Detaillierte Anweisungen zur Reinigung, Desinfektion und Sterili- Desinfektion & Sterilisation sation von Instrumenten System-Benutzerhandbü- Umfassende Informationen zum Systemaufbau cher Technisches Benutzerhand- Detaillierte technische Informationen zum System sowie Spezifi- buch kationen und Vorschriften Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 17 • Kriterien zur Identifizierung kompatibler deckenhängender Arm- buch systeme für den sicheren Gebrauch mit Curve ceiling-moun- HINWEIS: Nicht alle der oben genannten Benutzerhandbücher sind für alle Brainlab-Produkte verfügbar oder relevant. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 18 Schulung und Dokumentation Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 19: Überblick Über Das System
Die Komponenten und die Funktionalität dieser Armsysteme können unterschiedlich sein. Informationen zu den Armsystem-Spezifikationen, zum Gebrauch und zur Reinigung können Sie im Handbuch des Armsystem-Herstellers nachlesen. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 20: Kamera Und Displays
③ Abbildung 1 Komponente ① 26-Zoll-Displays ② Motorisiertes Kameragelenk ③ Kamera Komponenten - Curve ceiling-mounted single display ① ② Abbildung 2 Komponente ① 26-Zoll-Display ② Kamera Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 21 ② Touchscreen Nur Curve ceiling-mounted dual display: Motorisierte Kamera-Steuerelemente ③ HINWEIS: Diese Steuerungselemente sind auch am Curve ceiling-mounted single dis- play vorhanden, haben jedoch keine Funktion. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 22: Computereinheit Und Anschlusseinheit
Systemkomponenten 2.1.3 Computereinheit und Anschlusseinheit Computereinheit Abbildung 4 Anschlusseinheit Abbildung 5 HINWEIS: Für Informationen zur Anschlusseinheit siehe Seite 25. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 23: Interne Systemverkabelung
② ③ ④ ⑤ Abbildung 6 Komponente ① Deckenmontiertes Armsystem von Drittherstellern ② Display-Kabelbündel ③ Kamera-Kabelbündel ④ Durch die Deckenversorgungseinheit laufende Kabelbündel ⑤ Kabelbündel für Anschlusseinheit Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 24 ⑤ ⑥ Abbildung 7 Komponente ① Deckenmontiertes Armsystem von Drittherstellern ② Display-Kabelbündel ③ Display-Kabelbündel ④ Kamera-Kabelbündel ⑤ Durch die Deckenversorgungseinheit laufende Kabelbündel ⑥ Kabelbündel für Anschlusseinheit Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 25: Anschlüsse Für Drittherstellergeräte
Wenn andere Probleme mit dem Videoeingang auftreten, wenden Sie sich an den Brainlab- Kundendienst. Verwendung von USB-Sticks USB-Sticks sind gegenüber elektrostatischer Entladung hochempfindlich. Behandeln Sie sie mit Vorsicht, um ein Beschädigen des Geräts zu vermeiden. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 26: Kamera
⑥ ① Abbildung 9 Komponente ① Kameragriff (Laser-Auslöser an der Rückseite des Griffs) ② Status-LEDs (siehe System-Benutzerhandbuch) ③ Positionslaser ④ Manuelles Gelenk ⑤ Objektive ⑥ Beleuchtungsfilter Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 27 18-32 VDC Leistungsaufnahme 13,5 W Spezifikationen des Positionslasers Die Kamera verfügt über einen Positionslaser der Schutzklasse II ②. Spezifikation Wellenlänge 635 nm Maximale Ausgangsleistung 1 mW Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 28 Juli 2001) HINWEIS: Berücksichtigen Sie, dass der Positionslaser von einer kamerainternen Batterie mit Strom versorgt wird und unabhängig davon, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist, funktioniert. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 29: Kamerasichtfeld
Genauigkeit der Kamera Um die spezifizierte Genauigkeit der Kamera zu gewährleisten, halten Sie die für die Lagerung und den Betrieb angegebenen Umgebungsbedingungen ein (siehe Seite 44). Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 30 Kamera Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 31: Elektrische Sicherheit
Teilen aus Metall Maßnahmen vorgesehen sind, damit diese schutzleiterverbunden sind. Sicherheitsanforderungen Zur Vermeidung eines Stromschlags muss das Gerät an ein Stromnetz mit Schutzerde angeschlossen sein. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 32: Prüfungsanforderungen
Brainlab muss umgehend schriftlich informiert werden, wenn ein Gerät für unsicher befunden wird. Kontrolle durch den Brainlab-Kundendienst • Falls es keine entsprechend qualifizierte Person vor Ort gibt, wird die Inspektion vom Brainlab- Kundendienst kostenpflichtig durchgeführt. • Falls Sie einen Support-Spezialisten benötigen, wenden Sie sich bitte an den Brainlab- Kundendienst. -
Seite 33: Übersicht Über Die Prüfungen
Prüfen Sie jedes Geräteteil des ME-SYSTEMS einzeln. Führen Sie dazu die Schritte 1-4 für ME-GERÄTE durch. Dokumentieren und evaluieren Sie diese Ergebnisse. Berührungsstrom Funktionstest Dokumentation der Ergebnisse Evaluierung der Ergebnisse Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 34 Prüfungsanforderungen Schritte Überprüfen und auf ordnungsgemäße Verwendung vorbereiten Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 35: Wiederholungsprüfungen
(erforderlich für ME- normalen Gebrauch zugänglich sind, über einen anderen externen Pfad SYSTEM) als den Schutzleiter zur Erde oder zu einem anderen Teil des Gehäuses fließt. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 36 Tragen Sie die maximalen Prüfwerte in die unten stehende Tabelle ein: Prüfschritt Normalbedingung Bestanden? Schutzleiterwiderstand Geräteableitstrom Seriennummer des Prüfgeräts: ________________________ Kalibrierung gültig bis (Datum): ________________________ Prüfdatum: ________________ durch: __________________________________ Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 37: Durchführen Der Prüfungen
Wiederholen Sie nach der Reparatur die komplette Prüfung der elektrischen Sicherheit. Schutzleiter Messpunkt Computereinheit: Potentialausgleichsbolzen Anschlusseinheit: Potentialausgleichsbolzen Display-Fixierschraube Zweite Display-Fixierschraube (Nur Curve ceiling-mounted dual display) Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 38: Ableitstrom
Berührungsstrom Messpunkt Kamera: Rückseite Kamera: Rückseite des manuellen Kameragelenks (Nur Curve ceiling-mounted single display) Kamera: Gehäuse der motorisierten Kamera (Gelenk 1) (Nur Curve ceiling-mounted dual display) Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 39 Zweite Display-Fixierschraube (Nur Curve ceiling-mounted dual display) Computereinheit: Neben dem Netzschalter HINWEIS: Achten Sie darauf, das Gehäuse nicht zu verkrat- zen. Computereinheit: Rückseite • DVI-Anschluss • RJ45 Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 40 Durchführen der Prüfungen Messpunkt Computereinheit: Rückseite Gehäuse für Faseroptik Computereinheit: Rückseite Schraube Computereinheit: Unterseite Metallfilterrahmen Anschlusseinheit: Vorderseite DVI-Anschluss Anschlusseinheit: Vorderseite RJ45-Anschluss Anschlusseinheit: Vorderseite Metall zwischen den USB-Anschlüssen Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 41 ELEKTRISCHE SICHERHEIT Messpunkt Anschlusseinheit: Vorderseite Außenseite des BNC-Anschlusses Anschlusseinheit: Rückseite • Schraube des Neutrik-Anschlusses • Gehäuse für Faseroptik Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
- Seite 42 Durchführen der Prüfungen Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 43: Vorschriften Und Spezifikationen
Für den nordamerikanischen Markt ist die Netzspannung auf 100 bis 120 VAC, 60 Hz begrenzt. Schutzart Curve ceiling-mounted weist gemäß IEC 529 einen Schutz nach IP20 auf. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 44: Umgebungsbedingungen
Luftdruck 500 hPa bis 1060 hPa 700 hPa bis 1060 hPa Stellen Sie sicher, dass die Kamera die Umgebungsbedingungen erfüllt, da die Kalibrierung anderenfalls fehlschlägt. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 45: System-Spezifikationen
121 mm Gewicht 4,0 kg Computereinheit Computereinheit Breite 441 mm Höhe (mit Füßen) 172 mm Tiefe 510 mm Gewicht 20,3 kg Anschlusseinheit Anschlusseinheit Breite 381 mm Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 46 System-Spezifikationen Anschlusseinheit Höhe (mit Füßen) 100 mm Tiefe (mit Steckern an der Vorderseite) 390 mm Gewicht 13,6 kg Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 47: Technische Spezifikationen
Leistungsaufnahme • 6,5 A bei 100 VAC • 2,7 A bei 240 VAC CMOS-Batterie 3V CR2032 Lithiumbatterie Prozessor Intel Xeon 2,8 GHz oder gleichwertig 6 GB Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 48 • 4 x USB 2.0 Unterstützte Ein- und Ausgän- • LAN 1 Gbit/s • 2x DVI-D-Ausgang Massenspeicher Interne Festplatte 2,5 Zoll 500 GB oder gleichwertig CD-/DVD-Laufwerk Schmales DVD±RW-Laufwerk (±R DL) Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 49: Vorschriften
Normalbetrieb in der Konfiguration überprüft werden, in der das Gerät betrieben werden soll. Andere OP-Geräte können trotz CISPR-Konformität u. U. Störungen beim Curve ceiling mounted-System verursachen. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 50: Allgemeine Elektromagnetische Störfestigkeit
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers sicherzustellen, dass die Systeme in dieser Umgebung verwendet werden. Leitlinien zu elektromagnetischer Störfestigkeit Die Tabellen in den folgenden Abschnitten dienen als Orientierungshilfe gemäß den Leitlinien des Herstellers zu elektromagnetischer Störfestigkeit. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 51: Elektromagnetische Störfestigkeit, Curve Ceiling-Mounted-System
150 kHz bis Empfohlener Mindestabstand: 80 MHz 61000-4-6 1 2 P 1 2 P 80 MHz bis 800 MHz 2 3 P 800 MHz bis 2,5 GHz Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 52 Curve ceiling-mounted-System umstellen oder an einem anderen Ort verwenden. Im Frequenzbereich zwischen 150 kHz und 80 MHz sollten die Feldstärken weniger als 3 V/m betragen. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 53: Hf-Kommunikationsgeräte
HINWEIS: Diese Richtlinien können nicht auf alle Situationen angewendet werden. Die elektro- magnetische Ausbreitung wird durch die Absorption und Reflexion der umgebenden Strukturen, Objekte und Personen beeinflusst. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 54: Getestete Kabel
5 m lang USB (I/O-geschirmt) USB 2.0-Kabel, geschirmt, nicht terminiert Koaxialkabel (mind. 0,5/3,7 Durchmesser), geschirmt, 75 Ohm SDI-Eingang Terminierung; max. 5 m lang Brainlab-Mikroskopkabel 10 m lang Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 55: Krankenhausnetzwerk
• Patienten werden falsch behandelt, da es aufgrund von Schadprogrammen (z. B. Viren) zu einer inkorrekten Datenberechnung des PCs kommt. • Patienten werden Anästhetika oder Strahlung aufgrund von Netzwerkausfall während der Übertragung von Patientendaten ungewollt ausgesetzt. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 56: Netzstecker
Steckdose mit der Aufschrift „Hospital Only“ (oder „Hospital Grade“ in Nordamerika) verbunden ist. Stecken Sie den Hauptstecker nur in Steckdosen mit einem Schutzerdungskontakt. Beeinträchtigen Sie diese Schutzmaßnahme nicht durch die Verwendung eines Verlängerungskabels. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 57: Regionale Netzstecker
VORSCHRIFTEN UND SPEZIFIKATIONEN 4.5.2 Regionale Netzstecker Netzstecker (Beispiele) Netzstecker Region Schweiz Vereinigtes Königreich Australien Südafrika Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 58 Netzstecker Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0...
-
Seite 59: Wartung
Brainlab gemeldet werden. Vor dem Gebrauch des Systems Wenn das System längere Zeit nicht benutzt wurde, prüfen Sie vor der Patientenbehandlung, dass alles normal funktioniert. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 60: Jahresinspektion
Nur der Brainlab-Kundendienst und/oder autorisierte Partner dürfen Jahresinspektionen vornehmen. Wartungsvertrag Wartungsvertrag verfügbar? Jahresinspektion Von Brainlab durchgeführt. Nein Wenden Sie sich an den Brainlab-Kundendienst. Umfang Diese Inspektion beinhaltet alle Komponenten und Funktionen. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 61: Weitere Inspektionen
Sichtprüfung (Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen) Kamera Vergewissern Sie sich, dass beide Objektive weder verkratzt noch auf an- dere Weise beschädigt sind. Funktionalität Display(s) Sichtprüfung (Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen) Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 62: Beschädigte Geräte
Regel innerhalb von 48 Stunden). Rücksendungen Siehe System-Benutzerhandbuch. Entsorgen Wenn Sie das System nicht mehr verwenden möchten, befolgen Sie die Informationen zur Entsorgung auf Seite 7. Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... -
Seite 63: Index
Autorisierte Personen............. 59 Intervall................... 59 Monatlich................61 Wöchentlich................61 Kabel..................54 Kamera Sichtfeld..................29 Kamerasichtfeld................29 Kontaktdaten................5 Krankenhausnetzwerk Anforderungen................55 Gefahren.................55 Kundendienst................5 Laser Positionieren der Kamera............27 Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.1 Curve ceiling-mounted dual display, Curve ceiling-mounted single display Version 1.0... - Seite 66 Art.-Nr.: 60915-61DE *60915-61DE*...