Werbung
5
Mount bracket
Montez le support
Soporte de montaje
Montare la staffa
Draai installatieschroef aan
Die Halterung montieren
ブラケッ トを取り付けます
安装支架
D
Mounting bracket position may be rotated (12° max) to aim the luminaire. Tighten mounting screws after final aiming of
luminaire.
La position du support de fixation peut pivoter (12° maxi) en direction du luminaire. Serrer les vis de fixation une fois le luminaire définitivement orienté.
La posición del brazo de montaje se puede rotar (12° máx) para orientar la luminaria. Apriete los tornillos de montaje cuando termine de orientarla.
La posizione della staffa di montaggio può essere ruotata (12° max) per puntare l'apparecchio. Stringere le viti di montaggio dopo il puntamento finale dell'apparecchio.
De positie van de montagebeugel kan verdraaid worden (max. 12°) om de armatuur te richten. Zet de montageschroeven vast nadat de armatuur definitief gericht is.
Der Befestigungsbügel muss gedreht (max. 12°) werden, um auf die Leuchte zu zeigen. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben nach der endgültigen Ausrichtung der
Leuchte fest.
取付ブラケッ ト位置を回転させて (最大12° )、 照明器具の照準を調整できます。 照明機器の照準の最終調整が終わってから取付ネジを締めてください。
安装支架的位置可能发生旋转（最大 12°），以便对准灯具。在最终对准灯具后，拧紧安装螺丝。
12°
Mounting hole dimensions
Dimensions du trou de fixation
Dimensiones del orificio de montaje.
Dimensioni del foro di montaggio
Afmetingen montagegat
Abmessungen des Montagelochs
取付穴の寸法
安装孔尺寸
320 mm (12.59 in)
Ø 11 mm (0.43 in)
D
Mounting screws customer supplied (M10)
Vis de montage fournies par le client (M10)
Tornillos de montaje suministrados por el cliente (M10)
Viti di montaggio fornite dal cliente (M10)
Bevestigingsschroeven niet meegeleverd (M10)
Befestigungsschrauben kundenseitig zu liefern (M10)
お客様が用意したネジを取り付ける (M10)
安装螺钉由客户提供 (M10)
Vaya Flood HP 150W, RGBW, RGB, White Installation Instruction 3
Werbung
