Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP c04163617 Schnellstart
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. PCs
  5. c04163617
  6. Schnellstart
HP c04163617 Schnellstart

HP c04163617 Schnellstart

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start
‫تشغيل سريع‬
Úvodní
příručka
Hurtig start
Schnellstart
Inicio Rápido
Démarrage
rapide
Γρήγορη
έναρξη
Első lépések
Avvio rapido
Жылдам
Бастау
Snel aan
de slag
Hurtigstart
Szybki Start
Быстрый
запуск
Hitri zagon
Pika-aloitus
Snabbstart
Hızlı Başlangıç
Швидкий
початок
роботи

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP c04163617

Inhaltszusammenfassung für HP c04163617

  • Seite 1 Quick Start Démarrage Snel aan Pika-aloitus ‫تشغيل سريع‬ rapide de slag Snabbstart Hurtigstart Γρήγορη Hızlı Başlangıç Úvodní έναρξη Szybki Start příručka Швидкий Első lépések початок Быстрый Hurtig start роботи запуск Avvio rapido Schnellstart Hitri zagon Жылдам Inicio Rápido Бастау...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Quick Setup Table of Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ‫6 .

  • Seite 3: Quick Tour

    50-60Hz, 0.5 A, 0.6 A, 0.8A, 1A, 1.2 A, 1.4 A, 1.5 A, 1.6 A, 1.7 A, 2 A, 2.2 A, 2.25 A, 2.4 A, 2.5 A, 2.7 A, 2.9 A, or 4 A. To access the latest user guide, go to http://www.hp.com/support, and select your country.
  • Seite 4 Source button again before the Mode HDMI mode Switch Request screen times out. If you HP support Online chat with an HP technician In HDMI mode, the all-in-one is a want to cancel the mode switch, press For worldwide support, go to...

  • Seite 5: العربية

    .‫ (ب ر امج التشغيل والتنزيالت)، ثم اتبع اإلرشادات الموجودة على الشاشة‬Drivers & Downloads ‫دولتك. حدد‬ ‫ بتوفير الوثائق التي تلبي احتياجاتك. لمساعدتنا على تحسين الوثائق، الرجاء إرسال أية‬HP ‫تلتزم شركة‬ ‫. قم بتضمين عنوان المستند ورقم الجزء عند‬docfeedback@hp.com ‫مقترحات أو تعليقات أو أخطاء إلى‬...
  • Seite 6 Connect ‫إعدادات الوكيل يدوي ً ا وحدد‬ ‫ (لوحة‬Physical Keyboard ‫4. أسفل‬ .‫الرئيسية‬ Lite-On ‫المفاتيح الفعلية)، حدد‬ .)‫(توصيل‬ Technology Corp HP Android Wired ‫ (عودة)—يستخدم في فتح‬Back ‫ (لوحة المفاتيح السلكية‬Keyboard ‫شبكة مزودة بأسالك‬ .‫الشاشة السابقة‬ ‫ التي تعمل‬Lite-On Technology Corp ‫1.

  • Seite 7: Rychlá Instalace

    .‫الكمبيوتر، كما توجد أيض ً ا في دليل األمان وال ر احة معلومات سالمة مهمة تتعلق بالجوانب الكهربية والمياكنيكية‬ .http://www.hp.com/ergo ‫يتوفر دليل األمان وال ر احة على الويب على الموقع‬ 10 ‫العربية‬ Česky 11...
  • Seite 8 či region. Vyberte možnost Soubory ke stažení a ovladače poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Společnost HP usiluje o to, aby vám poskytla dokumentaci podle vašich potřeb. Chcete-li nám pomoci ji vylepšit, zašlete nám jakékoli návrhy, komentáře či chyby na adresu docfeedback@hp.com. Při jejich zaslání...
  • Seite 9 Chcete-li stornovat přepnutí Telefonní čísla podpory All-in-One po připojení k zařízení HDMI wwcontact_us.html. režimu, stiskněte tlačítko snížení Umístění servisních center společnosti HP (počítač, fotoaparát nebo přehrávač DVD) hlasitosti. Pokud nestisknete ani jedno jako standardní monitor. Uživatelská příručka z uvedených tlačítek, přepnutí režimu QuickSpecs (nejnovější...

  • Seite 10: Kort Beskrivelse

    Vælg Drivere og downloads, og følg instruktionerne på skærmen. viser et baggrundsbillede af en snoet vej. HP bestræber sig på at levere dokumentation, der modsvarer dine behov. For at hjælpe os med at forbedre dokumentationen beder vi dig om at sende eventuelle forslag, kommentarer eller fejl til docfeedback@hp.com.
  • Seite 11 (Vis avancerede indstillinger). Ud for Seneste apps—Åbner en liste over tastatur) skal du vælge Lite-On proxy-indstillinger, skal du vælge apps, der er blevet brugt for nyligt. Technology Corp HP Android Ingen, og derefter vælge Manuelt . Wired Keyboard . Start—Åbner startskærmbilledet. Angiv proxyindstillingerne og 5.

  • Seite 12: Deutsch 21

    Begrænset garanti Dette dokument findes i computerkassen. Garantioplysninger om dette produkt Du kan også gå ind på http://www.hp.com/go/ orderdocuments. ADVARSEL: For at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: • Slut netledningen til en vekselstrømsstikkontakt, der altid er let tilgængelig.

  • Seite 13: Übersicht

    Wählen Sie Treiber & Downloads und folgen Sie danach den Anleitungen auf dem Bildschirm. Startbildschirm zurückzukehren. HP ist bestrebt, Ihnen Dokumentation zur Verfügung zu stellen, die Ihren Bedürfnissen entspricht. Um uns bei der Verbesserung der Dokumentation zu helfen, senden Sie bitte alle Empfehlungen, Kommentare oder Fehler an docfeedback@hp.com.

  • Seite 14: Die Modi Tablet Pc Und Hdmi

    Inhalt Umschalten fortzufahren, drücken Sie die Taste „Quelle“ erneut, bevor HDMI-Modus HP Support Online-Chat mit einem HP Techniker die Zeit dafür im Fenster der Modus- Informationen zum Support außerhalb der USA Im HDMI-Modus ist das All-in-One Gerät E-Mail-Support Umschaltanfrage abgelaufen ist.

  • Seite 15: Configuración Rápida

    Controladores y descargas y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla. sinuosa como imagen de fondo. HP se compromete a suministrarle la documentación que necesite. Para ayudarnos a mejorar la documentación, rogamos envíe cualquier sugerencia, comentario u error a docfeedback@hp.com .
  • Seite 16 4 . En Physical Keyboard (Teclado físico), de proxy y seleccione Conectar . seleccione Lite-On Technology Corp Atrás—Abre la pantalla anterior. HP Android Wired Keyboard . Red por cable Buscar por voz—Le permite 5. En la pantalla siguiente, seleccione 1. Conecte el cable de red en el conector pronunciar una o más palabras...

  • Seite 17: Installation Rapide

    Más recursos de HP Recurso Índice de contenido Soporte de HP Chat en línea con un técnico de HP Para recibir asistencia en el resto del mundo, Asistencia por correo electrónico visite http://welcome.hp.com/country/us/en/ Números de teléfono de soporte técnico wwcontact_us.html.

  • Seite 18: Aperçu Rapide

    à l’écran. applications située en bas de HP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous envoyer vos suggestions, commentaires ou remarques sur l'écran, puis sélectionnez l'icône des erreurs à...
  • Seite 19 Pour changer de câblée (Ethernet) ou sans fil (Wi-Fi). mode, appuyez à nouveau sur le bouton Assistance HP Discuter en ligne avec un technicien HP Source avant que l'écran de demande de Mode HDMI Pour une assistance dans le reste du monde, Assistance par courriel changement de mode ne disparaisse.

  • Seite 20: Γρήγορη Εγκατάσταση

    και στοιχεία λήψης και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. πληκτρολόγιο USB πριν φτάσετε στην Η HP δεσμεύεται να παρέχει τεκμηρίωση που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας. Για να μας Αρχική οθόνη του Android, στης οποίας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την τεκμηρίωση, στείλτε τυχόν προτάσεις, σχόλια ή σφάλματα που...
  • Seite 21 4. Στην περιοχή Physical Keyboard επιτρέπει να εκφωνήσετε μία ή επιλέξτε Σύνδεση. (Φυσικό πληκτρολόγιο), επιλέξτε περισσότερες λέξεις-κλειδί για Αναζήτηση—Σας επιτρέπει Lite-On Technology Corp HP αναζήτηση στο Google. να πληκτρολογήσετε μία ή Ενσύρματο δίκτυο Android Wired Keyboard. περισσότερες λέξεις-κλειδιά για Χρήση κινήσεων...

  • Seite 22: Gyors Üzembe Helyezés

    κατόπιν πατήστε την εφαρμογή για να την επιλέξετε. Play Store. 4. Πατήστε Εγκατάσταση και θα αρχίσει η λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής. Περισσότεροι πόροι HP Πόρος Περιεχόμενα Υποστήριξη HP Συνομιλία online με έναν τεχνικό της ΗΡ Για υποστήριξη σε όλον τον κόσμο, μεταβείτε...
  • Seite 23 50–60 Hz vagy 50–60 Hz; 0,5 A; 0,6 A; 0,8 A; 1 A; 1,2 A; 1,4 A; 1,5 A; 1,6 A; 1,7 A; 2 A; 2,2 A; 2,25 A; 2. A hálózati kábel másik végét 2,4 A; 2,5 A; 2,7 A; 2,9 A vagy 4 A. A legfrissebb felhasználó útmutatót a http://www.hp.com/support 6. Válassza ki a nyelvet.
  • Seite 24 útmutatót. Ez ismerteti a munkaállomás megfelelő beállítását, a helyes testtartást, és további tudnivalókat Beállítások ikont. tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és munkavégzési szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai biztonsági információkat is tartalmaz. A biztonsági és kényelmi útmutatót a http://www.hp.com/ergo címen találja meg. 44 Magyar Magyar 45...

  • Seite 25: Installazione Rapida

    Android avente come immagine di sfondo una strada tortuosa. HP si impegna a fornire una documentazione in grado di soddisfare tutte le esigenze. Per contribuire a migliorare la documentazione, inviare qualsiasi suggerimento, commento o errore a docfeedback@hp.com includendo il titolo e il numero di parte del documento.
  • Seite 26 4 . In Physical Keyboard (Tastiera fisica), le impostazioni proxy e selezionare selezionare Lite-On Technology Corp Indietro: apre la schermata Connettersi . HP Android Wired Keyboard . precedente. 5. Sullo schermo visualizzato, selezionare Ricerca vocale: consente di digitare Rete cablata una o più...

  • Seite 27: Қазақша 51

    Per assistenza ion tutto il mondo, visitare la Assistenza tramite e-mail pagina http://welcome.hp.com/country/us/en/ Assistenza tecnica telefonica wwcontact_us.html. Individuare le sedi dei centri di assistenza HP Guida per l'utente QuickSpecs (per le specifiche tecniche più recenti) Assistenza Google Visitare la pagina http://www.google.com/ Guida e supporto tecnico online Google mobile/android.
  • Seite 28 Құжаттама сапасын жақсартуға қатысты ұсыныстар, пікірлер немесе қателіктер Қазақстан туралы ескертулерді docfeedback@hp.com электрондық поштасына жіберіңіз. HP Қазақстан: ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан, Алматы қ., Бостандық ауданы, Тимирязев к-сі, Пікіріңізді жібергенде, құжаттың атауын және бөлшек нөмірін жазыңыз. 28В, тел./факс: +7 (727) 355 35 50, +7 (727) 355 35 51 52 Қазақша...
  • Seite 29 станциясын дұрыс орнатуды, сәйкес постерді, денсаулық сақтауды және жұмыс әдеттерін таңбасын түртіңіз, сипаттайды. Сондай-ақ, "Қауіпсіздік және оңтайлы қолданыс нұсқаулығы" маңызды электрлік одн кейін Параметрлер және механикалық қауіпсіздік туралы ақпарат береді. Сондай-ақ, "Қауіпсіздік және оңтайлы таңбасын түртіңіз. қолданыс" нұсқаулығын http://www.hp.com/ergo веб-сайтынан қарауыңызға болады. 54 Қазақша Қазақша 55...

  • Seite 30: Nederlands 57

    Kies Drivers en downloads en volg de instructies op het scherm. bereikt, dat een achtergrondfoto van een HP richt zich op het leveren van documenten die aan uw behoeften voldoen. Om ons te helpen bij kronkelende weg weergeeft.
  • Seite 31 Geen en apps die onlangs gebruikt zijn. toetsenbord), selecteert u Lite- daarna Handmatig. Voer handmatig Home: opent het beginscherm. On Technology Corp HP Android de proxy-instellingen in en selecteer draadloos toetsenbord . Verbinden . Vorige: opent het vorige scherm.

  • Seite 32: Norsk 61

    Play Store . gedownload en geïnstalleerd wordt. Meer HP-hulpmiddelen Bron Inhoudsopgave HP Ondersteuning Online chatten met een technicus van HP Ga voor wereldwijde ondersteuning naar Ondersteuning via e-mail http://welcome.hp.com/country/us/en/ Telefoonnummers voor ondersteuning wwcontact_us.html. Locaties van HP servicecentra zoeken...
  • Seite 33 Velg Drivere og nedlastinger, og følg instruksjonene på skjermen. HP forplikter seg til å gi deg dokumentasjon som møter dine behov. For å hjelpe oss med å forbedre dokumentasjonen, kan du sende oss forslag, kommentarer eller rapportere feil til docfeedback@hp.com .
  • Seite 34 For å konfigurere helse- og arbeidsvaner for datamaskinbrukere. Sikkerhet og komfort inneholder også viktig informasjon om dine preferanser berører du , og elektrisk og mekanisk sikkerhet. Sikkerhet og komfort er tilgjengelig på Internett på http://www.hp.com/ergo. deretter Innstillinger- ikonet. 64 Norsk Norsk 65...

  • Seite 35: Dane Techniczne

    Sterowniki i oprogramowanie a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. systemu Android, którego tło stanowi obraz Firma HP dokłada wszelkich starań, aby dostarczać Państwu dokumentację dostosowaną do potrzeb. krętej drogi. Bardzo prosimy o pomoc w jej doskonaleniu poprzez przesyłanie wszelkich sugestii, komentarzy lub informacji o znalezionych błędach na adres docfeedback@hp.com.

  • Seite 36: Konfiguracja Komputera Typu All-In-One

    Brak a następnie opcję Ręcznie . główny. Klawiatura przewodowa Lite-On Ręcznie wprowadź ustawienia Wstecz—Otwiera poprzedni ekran. Technology Corp HP Android . serwera proxy i wybierz opcję Połącz . 5. Na wyświetlonym ekranie wybierz Wyszukiwanie głosowe— opcję Set up keyboard layouts Sieć...

  • Seite 37: 70 Polski

    изображение извилистой дороги. z komputerem. W instrukcji Bezpieczeństwo i komfort pracy znajdują się również ważne informacje na temat bezpieczeństwa pracy z urządzeniami elektrycznymi i mechanicznymi. Instrukcja Bezpieczeństwo i komfort pracy jest dostępna w sieci Web na stronie http://www.hp.com/ergo. 70 Polski Русский 71...

  • Seite 38: Краткий Обзор

    Россия сайт по адресу http://www.hp.com/support и выберите страну. Выберите Драйверы и HP Россия: ЗАО “Хьюлетт-Паккард А.О. ” , 125171, Россия, г. Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3, тел/факс: +7 (495) материалы для загрузки, а затем следуйте инструкциям на экране. 797 35 00, +7 (495) 287 89 05 HP Беларусь: ИООО...
  • Seite 39 пользователей компьютера. В «Руководстве по безопасной и комфортной работе» также приводятся важные параметров коснитесь , а затем правила техники безопасности при работе с электрическими и механическими устройствами. «Руководство коснитесь значка Настройки. по безопасной и комфортной работе» можно найти на веб-сайте http://www.hp.com/ergo. 74 Русский Русский 75...

  • Seite 40: Tehnični Podatki

    Izberite Gonilniki in prenosi ter sledite navodilom na zaslonu. Android, na katerem je kot ozadje prikazana HP stremi k zagotavljanju ustrezne in zadovoljive dokumentacije. Če nam želite pomagati izboljšati vijugasta cesta. dokumentacijo, nam lahko pošljete predloge, komentarje ali napake na docfeedback@hp.com .
  • Seite 41 Lite-On Technology Brez in nato Ročno. Ročno vnesite aplikacij. Corp HP za Android . nastavitve namestniškega strežnika Začetni zaslon – Prikaže začetni 5. Na zaslonu, ki se prikaže, izberite Set in izberite Vzpostavi povezavo .

  • Seite 42: Suomi 81

    Vodnik opisuje pravilno namestitev delovne postaje, držo, zdravje in delovne navade za uporabnike mutkitteleva tie. računalnikov. Priročnik za varno in udobno uporabo nudi tudi pomembne informacije o električni in mehanski varnosti. Priročnik za varno in udobno uporabo je na voljo tudi na spletnem naslovu http://www.hp.com/ergo. 80 Slovenščina Suomi 81...

  • Seite 43: All-In-One-Laitteen Asennuksen Viimeisteleminen

    Jos haluat tutustua uusimpaan käyttöoppaaseen, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitse maasi. Valitse Ohjaimet ja lataukset ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. HP on sitoutunut tarjoamaan tarpeitasi vastaavia ohjeita. Voit auttaa meitä parantamaan ohjeitamme lähettämällä ehdotuksiasi, kommenttejasi tai havaitsemiasi virheitä tiedoksemme osoitteeseen docfeedback@hp.com.
  • Seite 44 Oppaassa kerrotaan työpisteen oikeasta sijoittamisesta ja tietokoneen käyttäjien suositeltavista asetuksia, kosketa ja kosketa työskentelyasennoista sekä terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista. Turvallisen ja mukavan työympäristön sitten Asetukset-kuvaketta. opas tarjoaa myös tärkeitä mekaaniseen ja sähköturvallisuuteen liittyviä tietoja. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on saatavilla verkko-osoitteessa http://www.hp.com/ergo. 84 Suomi Suomi 85...

  • Seite 45: Svenska 87

    Androids startsida visas. (Bakgrundsbilden på startsidan visar en HP arbetar ständigt med att förbättra dokumentationen efter användarnas önskemål. Om du har slingrande väg.) några förslag på förbättringar av dokumentationen ber vi dig att skicka dina kommentarer eller anmärkningar på...

  • Seite 46: Slutföra Installationen Av All-In-One-Enheten

    Ingen och sedan Manuell. Ange tangentbord) väljer du Lite-On Startsidan – Går till startsidan. proxyinställningarna manuellt och Technology Corp HP Android Wired välj Anslut . Bakåt – Går tillbaka till Keyboard . föregående skärm. 5. Välj Set up keyboard layouts Kabelnätverk...

  • Seite 47: Türkçe 91

    Begränsad garanti Det här dokumentet medföljer i datorlådan. Garantiinformation för produkten i fråga Du kan också gå till http://www.hp.com/go/ orderdocuments. VARNING: Minska risken för elektriska stötar eller skada på utrustningen: • Anslut strömkabeln till ett eluttag som alltid är lätt att komma åt.

  • Seite 48: All-In-One Kurulumunun Tamamlanması

    ülkenizi seçin. Sürücüler ve İndirilenler'i seçip ekrandaki yönergeleri izleyin. HP, ihtiyaçlarınızı karşılayan belgeler sunmak için kararlı bir şekilde çalışmaktadır. Mevcut belgelerimizi geliştirmemizde bize yardımcı olmak için, her türlü önerinizi, yorumunuzu veya tespit ettiğiniz hataları lütfen docfeedback@hp.com adresine gönderin. Geribildiriminizi gönderirken lütfen belgenin başlığı...
  • Seite 49 çalışma önce ve ardından Ayarlar alışkanlıkları açıklanmaktadır. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu, aynı zamanda önemli elektriksel ve simgesine dokunun. mekanik güvenlik bilgileri de sunmaktadır. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu http://www.hp.com/ergo internet adresinde mevcuttur. 94 Türkçe Türkçe 95...

  • Seite 50: Опис Виробу

    доки не перейдете на домашню сторінку завантаження) та дотримуйтеся вказівок на екрані. Android із фоновим зображенням Компанія HP дбає про те, щоб надавати документацію відповідно до потреб користувачів. Щоб звивистої дороги. допомогти нам покращити документацію, будь ласка, надсилайте свої пропозиції, коментарі та...
  • Seite 51 (Фізична клавіатура) виберіть відображення списку програм, які сервера виберіть Немає, а потім Lite-On Technology Corp нещодавно використовувалися. виберіть Вручну. Уручну введіть HP Android Wired Keyboard. Домашня сторінка: перехід на параметри проксі-сервера та 5. На екрані, який з’явиться, виберіть виберіть Підключити. домашню сторінку.
  • Seite 52 робочого місця, належне положення тіла під час роботи за комп’ютером і корисні робочі навички користувачів комп’ютера. «Посібник із техніки безпеки та забезпечення зручності користування» також містить важливу інформацію про електричну та технічну безпеку. «Посібник із техніки безпеки та забезпечення зручності користування» також доступний на веб-сайті http://www.hp.com/ergo. 100 Українськa...
  • Seite 53 © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

Inhaltsverzeichnis