Risoluzione Dei Problemi - Dogtra 600M serie Bedienungsanleitung

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

impediscono l'inserimento appropriato. Se
pensate che il caricatore o il cavo di ricarica non
funzionino correttamente contattate Dogtra-
Europe allo +33 (0)1 30 62 65 65 o
a info@dogtra-europe.com (per l'Italia Paolo
Roberti 0583 469673 o info@cinotecnica.com).
- Il jack terminale del caricatore o il ricettacolo di
ricarica sul collare possono essere danneggiati o
sporchi per ingresso di terra o sale. Pulire con
cotone ed alcol o acqua dolce.
- E'probabile che dopo due anni le batterie delle
unita' dovranno essere sostituite. Le potrete
sostituire voi stessi in accordo con Dogtra. La
sostituzione di dette batterie e' a vostra
responsabilita' e non e' coperta da garanzia. Gli
apparecchi non dovranno essere aperti per nessun
motivo se non che per la sostituzione della
batteria. Se la sostituzione di dette batterie
dovesse risultare troppo frequente consigliamo di
contattare Dogtra pe run'ispezione.
160
GARANZIA ED INFORMAZIONI RELATIVE ALL'ASSISTENZA
GARANZIA ED INFORMAZIONI RELATIVE
ALL'ASSISTENZA
Garanzia di uno o due anni
La societa'Dogtra offre all'utilizzatore finale una garanzia di un anno per i
collari antiabbaio e per la serie StB mentre offre una garanzia di due anni per
tutti gli altri modelli, come specificato nella tabella sottostante.
La garanzia inizia a partire dalla data dell'acquisto originale.
Produktname
175NCP, 400NCP, 410NCP, 600M,
620NCP, 1210NCP, 1800NC, RB1000,
2500T&B, 3500NCP, 4500 EDGE,
RR Deluxe, Ef-3000 Gold,
iQ Remote Trainer, iQ Plus, ARC 800
ARC 1200S, 640C
Die Garantie auf Akkus beschränkt sich auf
das erste Garantiejahr.
YS100, YS300, YS500, iQ No Bark
Antibellhalsband, iQ CLiQ,
StB- Hawk
* I costi di spedizione dei prodotti coperti da garanzia sono a carico del
cliente. La Dogtra provvedera' al pagamento della spedizione di ritorno
(servizio via terra). Le spedizioni espresse richieste saranno a carico del
cliente.
Se una riparazione non e' coperta da garanzia i costi di riparazione, gli
accessori, la manodopera e le spese di spedizione saranno a carico del cliente
finale. I costi di manodopera dipenderanno dal lavoro di riparazione eseguito
sull'apparecchio.
Come convalidare la garanzia
Si richiede, per procedere alla riparazione in garanzia, una prova d'acquisto
del prodotto. Raccomandiamo vivamente di conservare la copia originale.
Not Covered Under Warranty (Non coperti dalla garanzia)
La Dogtra Europa NON copre i costi di riparazione e sostituzione dovuti ad
uso improprio da parte del proprietario o danni causati da manutenzione
impropria e/o unita' perse. Qualsiasi danno causato da acqua sui trasmettitori
Garantiedauer Anmerkung
Le batterie sono solo coperte da
2-anni
garanzia per il primo anno.
Le batterie usa e getta dei modelli YS
1-anni 100, iQ antiabbaio e iQ CLiQ non
sono coperte da garanzia.
161