Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL JANE Y
Inhaltszusammenfassung für PETZL JANE Y
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE JANE Y L0030100B (250820)
- Seite 2 TECHNICAL NOTICE JANE Y L0030100B (250820)
- Seite 3 TECHNICAL NOTICE JANE Y L0030100B (250820)
- Seite 4 TECHNICAL NOTICE JANE Y L0030100B (250820)
- Seite 5 à vérifier plus fréquemment votre EPI. Respectez les modes connection-point stitching and endanger the user. opératoires décrits sur le site Petzl.com. Enregistrez les résultats sur la fiche de vie - Beware when using the lanyard near moving machinery or electrical hazards.
- Seite 6 - Ricevere una formazione adeguata sul suo utilizzo. - Benutzen Sie bei der horizontalen Fortbewegung immer beide Stränge des d’uso (In caso di dubbi sul contatto con un prodotto chimico, contattare Petzl.) - E. - Acquisire familiarità con il dispositivo, imparare a conoscerne le prestazioni e i Verbindungsmittels.
- Seite 7 - Certifique que o ponto de amarração esteja correctamente posicionado, afim de fabricante - n. Fecha de fabricación (mes/año) - o. Material - p. Advertencia utilizado en la página web Petzl.com. Registre los resultados en la ficha de revisión del limitar o risco e a altura de queda.
- Seite 8 - Alle gebruiksinstructies lezen en begrijpen. den totale længde (falddæmper, sikkerhedsline og forbindelsesled) ikke overstige neem contact op met Petzl.) - E. Reiniging/desinfectie - F. Droging - G. Berging/ - Een aangepaste training volgen voor het gebruik van deze uitrusting.
- Seite 9 Varningssymbolerna ger information om några potentiella risker relaterade till användningstillfälle, beroende på hur och var den använts och vad den utsatts för användning av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för 7. Käyttö putoamisen pysäyttävänä...
- Seite 10 środki ostrożności. - Det er eldre enn 10 år og består av plast eller tekstiler. Petzl dersom du er i tvil, eller dersom du ikke forstår disse bruksanvisningene. - Unikać miejsc w których jest ryzyko upadku.
- Seite 11 EN 354 ANSI Z359.3: 130 - 310 lbs または 59 - 140 kg。 8.補足情報 ヴィアフェラータや、 それに似た用途では使用しないでくださ い。 本製品は個人保護用具に関する規則 (EU) 2016/425 に適合して 本製品の限界を超えるような使用をしないでください。 また、 本 います。 EU 適合宣言書は Petzl.com で確認できます。 来の用途以外での使用はしないでください。 - 高弾性ポリエチレンの融点 (140℃) は、 ナイロンやポリエステ ルと比較して低いです 責任 - ユーザーは、 この製品の使用中に問題が生じた際にすみやか 警告...
- Seite 12 - ko je izdelek zastarel zaradi sprememb v zakonodaji, standardih, tehniki oz. com. Výsledky revize zaznamenejte ve vašem formuláři pro revize OOP: typ, model, kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh navodil, se obrnite na Petzl. neskladen z drugo opremo...
- Seite 13 Óvintézkedések (Vegyi anyagokkal kapcsolatos kérdések esetén forduljon опасность для пользователя. bizalommal a Petzl-hez.) - E. Tisztítás/fertőtlenítés - F. Szárítás - G. Tárolás/ - Будьте внимательны при использовании стропа вблизи работающих A termék használata előtt okvetlenül szükséges, hogy a felhasználó: механизмов...
- Seite 14 ANSI Z359.3 適用130至310磅，即59至140公斤。 淘汰。 不得將其用於鐵道式攀登或其它類似用途。 銷毀這些產品以防將來誤用。 使用該產品時，不可超出其負荷限制，也不可用於設計之外 圖標： 的用途。 A.壽命：10年 - B.標誌 - C.使用溫度範圍 - D.使用注意（如對 責任 接觸某化學品有任何疑問，請聯絡Petzl。）- E.清潔/消毒 - 警告 F.乾燥 - G.存放/運輸 - H.改裝/修理（不能在Petzl以外的地方 凡涉及使用此裝備的活動都具有一定危險性。 修理，除了更換零件）- I.問題/聯絡 您應對個人的行動、決定和安全負責。 3年質保 在使用此裝備前，您必須： 針對材料或生產上的缺陷。例外：正常的磨損、氧化、自行改 - 閱讀并理解全部使用指南。 裝或改良、不正確存放、欠佳的保養、使用疏忽或用於非該產 - 針對該設備的使用，進行特定訓練。 品設計之用途。 - 熟悉您的裝備，了解其性能及使用限制。...
- Seite 15 다음과 같은 상태에서는 제품 사용을 중단한다: 사용자의 안전은 장비의 온전한 상태에 달려있다. - 플라스틱 또는 섬유 재질로 제작된 장비가 10 년 이상일 Petzl은 적어도 일년에 한 번 이상 전문가의 세부 검사를 경우 경우. 받을 것을 권장한다 (사용 국가의 현재 규정과 사용자의...
- Seite 16 опасни. Сушене - G. Съхранение/транспорт - H. Модификации/ремонти (забранени Вие носите отговорност за вашите действия, решения и за вашата са извън сервизите на Petzl, изключение само за резервни части) - I. Въпроси/ безопасност. контакт Преди да започнете да употребявате това средство, трябва: - Да...
- Seite 17 ในกรณี น ี ้ จ ะเป็ น การขั ด ขวางตั ว ดู ด ซั บ แรงไม่ ใ ห้ ท ำ า งาน ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...