Werbung
2. LAVORAZIONI
ISTRUZIONI DI IMPIEGO DIMA
2. BOHRUNGEN
ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH DER
BOHRLEHRE
_
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - FITTING INSTRUCTION - INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE -
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MONTAGEANLEITUNG - ÏÄÇÃÉÅÓ ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓ
2. MACHINING
TEMPLATE INSTRUCTIONS
2. PREPARACIONES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO DE LA
PLANTILLA
2. PERCAGES
UTILISATION DU GABARIT
_
2. ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÅÓ
(Hc) êáé åêôåëÝóôå ôéò åñãáóßåò äéÜôñçóçò
ôïõ öýëëïõ êáé åíäå÷ïìÝíùò ôçò êÜóáò
÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ïäçãü êùä. 03280 (Åéê.
2A - 2B - 2C). Ãéá ôç óùóôÞ ôïðïèÝôçóç ôïõ
ïäçãïý óõìâïõëåõèåßôå êáé ôá ó÷Ýäéá ôùí
äéáöïñåôéêþí ôýðùí áíïßãìáôïò (Åéê. 3 - 4 -
5 - 6 - 7).
ÏÄÇÃÉÅÓ
ÄÉÁÔÑÇÓÇÓ
óõíÝðåéá ôïí ðñïóáíáôïëéóìü ôïõ ó÷åäßïõ
ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí åñãáóéþí óôçí êïëüíá
åíüò öýëëïõ ìå Üíïéãìá äåîéÜ.
_
óõíÝðåéá ôïí ðñïóáíáôïëéóìü ôïõ ó÷åäßïõ
ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí åñãáóéþí óôçí êïëüíá
åíüò öýëëïõ ìå Üíïéãìá áñéóôåñÜ (áðü ôç
èÝóç DX ãõñßóôå ôï ó÷Ýäéï êáôÜ 180_).
óðáíéïëÝôáò (áðüóôáóç Hc Åéê. 2C) êáé ôïõ
áíôéêñýóìáôïò ôñßôïõ êëåéäþìáôïò ãéá ôç
ôïðïèÝôçóç ôïõ öýëëïõ óôï óùóôü ýøïò.
ó÷åäßïõ ùò ðñïò ôï öýëëï ãéá ôç äéÜôñçóç
ôïõ "ïäçãïý ðáôæïõñüâåñãáò" êáé ôùí
"áíôéêñõóìÜôùí" ãéá "ãéá åóùôåñéêü ÷ùíåõôü
Üíïéãìá ìå êáâáëßêé êáé ÷ùíåõôü åîùôåñéêü".
"ïäçãïý ðáôæïõñüâåñãáò" óôçí åöáñìïãÞ
"åîùôåñéêü Üíïéãìá ìå êáâáëßêé".
ôïðïèÝ-ôçóçò ôïõ ó÷åäßïõ óôçí êïëüíá ôïõ
öýëëïõ.
(ôñõðÜíé
ðáôæïõñüâåñãáò (ôñõðÜíé
(ôñõðÜíé
ôñßôïõ êëåéäþìáôïò (ôñõðÜíé
PROVENCE
Ðñïóäéïñßóôå ôï ýøïò ôçò óðáíéïëÝôáò
×ÑÇÓÇÓ
ÔÏÕ
DX: õðïäçëþíåé ôï "åðÜíù" êáé êáôÜ
SX: õðïäçëþíåé ôï "åðÜíù" êáé êáôÜ
1: äåßêôçò ðïõ õðïäåéêíýåé ôï êÝíôñï ôçò
2: äåßêôçò ðïõ õðïäåéêíýåé ôç èÝóç ôïõ
3: óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ôç äéÜôñçóç ôïõ
4:
âßäåò
ñýèìéóçò
ôçò
A: ïðÝò ðñïò äéÜíïéîç ãéá ôç óðáíéïëÝôá
2.7)
B: ïðÝò ðñïò äéÜíïéîç ãéá ôïõò ïäçãïýò
2.7)
C: ïðÝò ðñïò äéÜíïéîç ãéá ôá áíôéêñýóìáôá
2.7)
D: ïðÝò ðñïò äéÜíïéîç ãéá ôá áíôéêñýóìáôá
_
ÏÄÇÃÏÕ
åãêÜñóéáò
2.7)
5
Werbung
