Menu Language; Menu 0 Reset (Repor Na Predefinição); Menu Menu Lock - Sony SDM-HX75 Handbuch

• OFF: A entrada não é mudada automaticamente. Prima o
botão INPUT para mudar a entrada.

Menu LANGUAGE

L A N G UA G E
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
1 2 8 0
1 Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.
2 Prima os botões m/M para seleccionar
(LANGUAGE) e prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu LANGUAGE.
3 Prima os botões m/M para seleccionar um idioma e
prima o botão OK.
• English: Inglês
• Français: Francês
• Deutsch: Alemão
• Español: Espanhol
• Italiano: Italiano
• Nederlands: Holandês
• Svenska: Sueco
• : Russo
• : Japonês
• : Chinês
Menu 0 RESET (repor na
predefinição)
R E S E T
O K
C A N C E L
1 2 8 0
1 Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.
2 Prima os botões m/M para seleccionar 0 (RESET) e
prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu RESET.
3 Prima os botões m/M para seleccionar o modo
pretendido e prima o botão OK.
• OK: Para repor todos os dados de regulação para as
predefinições. De referir que a definição "
LANGUAGE" não é reposta através deste
método.
• CANCEL (CANCELAR):
Para cancelar a reposição e regressar ao ecrã do
menu.
x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T
x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T

Menu MENU LOCK

Bloqueie o controlo dos botões para impedir regulações
acidentais ou reposição.
1 Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.
2 Prima os botões m/M para seleccionar
LOCK) e prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu MENU LOCK.
3 Prima os botões m/M para seleccionar "On" ou
"Off".
• ON: Apenas funcionam o interruptor 1 (de alimentação)
e o botão INPUT. Se tentar qualquer outra operação,
surge no ecrã o ícone
• OFF: Defina "
" MENU LOCK" tiver sido definido para
"ON," quando prime o botão MENU é seleccionado
automaticamente "
18
M E N U L O C K
O N
O F F
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T
.
MENU LOCK" para desligado. Se
MENU LOCK".
(MENU