Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dymo Labelpoint 100
Inhaltszusammenfassung für Dymo Labelpoint 100
- Seite 1 Electronic Labelmaker Instructions for Use Etiqueteuse Electronique Guide D‘Utilisation Electronische Labelmaker Gebruikershandleiding Elektronisches Beschriftungsgerät Bedienungsanleitung © Esselte NV DYMO 2001 Esselte Industriepark-Noord 30 9100 Sint-Niklaas • • • • DYMO, AN ESSELTE BRAND...
-
Seite 2: Getting Started
What LabelPoint can do for you observing the polarity markings A1, and close cover. With the Dymo LabelPoint you can create a • Remove batteries if the LabelPoint is to wide variety of high-quality self-adhesive remain unused for some time. - Seite 3 UPPER CASE • Type a simple first label to try the to position the cursor under the LabelPoint 100 (CAPITALS), as confirmed by the CAPS machine. Learn more about formatting in character to the right of the insertion indicator in the display.
- Seite 4 ı normal half-height STYLE labels. You may store as many labels as you then STYLE followed by • Next press lextended full height like until the memory is full when an error Italic and O O u u t t l l i i n n e e are accessible from STYLE.
-
Seite 5: Troubleshooting
• Insert cassette and push firmly C3 until it No success? clicks into place. Call the DYMO customer service hotline • Ensure tape and ribbon are positioned as telephone number in your country – see the shown between pinch roller C1 and print warranty booklet. -
Seite 6: Notice D'utilisation
également a ` votre disposition des cassettes de la cassette B2 – voir page 2. Dymo dans une large gamme de couleurs : • Prenez la cassette B4 comme indiqué puis les étiquettes sont prédécoupées au dos soulevez-la verticalement pour la retirer. - Seite 7 3ème ETAPE– Mise en marche • Appuyez sur cette touche pour que tous les • Appuyez sur ces touches pour déplacer le LabelPoint 100 caract è res a ` saisir soient en MAJUSCULES, curseur dans le texte, caract è re par caract è re.
- Seite 8 Note: Pour toute étiquette de 2 lignes dans l’indicateur VERT, situé a ` l’angle supérieur options Italic et Outline. Dans ce cas, il vous EXTENSION DE LA MEMOIRE la mémoire tampon, le message sera prévi- droit de l’écran. suffit alors d’entrer deux fois dans le menu STYLE. Appuyez sur ---ll--- sualisé...
- Seite 9 réduire le nombre d’exemplaires. Appuyez Symboles et caract è res Note: cette fonction vous permet de régler Recherche de pannes enfin sur PRINT pour lancer l’impression la qualité d’impression dans des conditions spéciaux Pas d’affichage du nombre d’exemplaires désiré. de température extr ê mes. Note : Une série de pointillés entre chaque •...
- Seite 10 Ce produit bénéficie de la norme CE en na 2) naar achteren en open de deksel van accord avec les directives EMC et les De Dymo LabelPoint 100 maakt het u moge- het batterijencompartiment. directives sur les basses tensions et est lijk een grote verscheidenheid aan zelfkle- •...
- Seite 11 CAPS aandui- De Display u door middel van of specifieke ding in de display. Noot: de LabelPoint 100 gaat automatisch functies of numerieke waarden selecteren. De dispay toont: • Druk nogmaals in om de functie ongedaan •...
- Seite 12 AFDRUKKEN niet geprint. Druk in dit geval op om • Uw DYMO LabelPoint 100 kan tot 1-20 • Het verwijderen van de batterijen, voor de lengte te verhogen totdat het symbool • Druk BOX/UL om de menu te tonen.
- Seite 13 Geen succes? • Sluit het deksel B2. • Druk ↵ om de selectie te bevestigen. Het • Bel de DYMO customer service hotline in contrast niveau zal terugkeren naar de uw land – zie de garantiekaart.
-
Seite 14: Garantieregistrierung
Nickel-Cadmium-Akkus ein. tun kann Achten Sie auf die richtige Polarität A1 und schließen den Deckel. Mit dem Dymo LabelPoint können Sie eine • Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, Vielzahl hochwertiger selbstklebender wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. - Seite 15 wird durch die Anzeige CAPS im Display Textes zu bewegen. Weiterführende Erklärungen bestätigt. • Werden diese Tasten in Verbindung mit be- Schritt 4 – Schreiben eines Etiketts • Wenn Sie die Taste erneut drücken, kehren stimmten Funktionstasten verwendet, kön- Das Display nen Sie mit ...
- Seite 16 • Steht das Zeichen vor der angezeigten SCHRIFTGRÖSSE EINGERAHMT/UNTER- schaffen, ändern oder löschen Sie ein Länge, so wurde bereits eine Längen- Etikett. Wenn Sie ein gespeichertes Etikett • Drücken Sie auf diese Taste, um die sechs STRICHEN DRUCKEN verändern oder ausdrucken möchten, bewe- einstellung vorgegeben, die für den Text Schriftgrößen aufzurufen: •...
- Seite 17 Wattebausch und NUR mit Alkohol. und Sonderzeichen anzuzeigen. Einige von Kein Erfolg? diesen können nicht direkt über die Tastatur Wenden Sie sich an den lokalen DYMO eingegeben werden. Auf der Anzeige Kundenservice unter der im Garantieheft erscheint A-Z. Jeder Buchstabe wählt eine...
- Seite 18 ACCESSORIES TOEBEHOREN Tape cassettes Tape-cassettes Width: 9mm (3/8") 12mm (1/2") Breedte: 9mm (3/8") 12mm (1/2") Length: Lengte: 7m 7m Black/Clear 40910 45010 Zwart/Transparant 40910 45010 Blue/Clear ––––– 45011 Blauw/Transparant ––––– 45011 Red/Clear ––––– 45012 Rood/Transparant ––––– 45012 Black/White 40913 45013 Zwart/Wit 40913 45013...