Lizenzbestimmungen dieses Lizenzvertrages verstößt. Bei Beendigung ist der Li- zenznehmer verpflichtet, sowohl die Software als auch sämtliche Kopien der Software in bereits installierter Form oder gespeichert auf einem Datenträger zu löschen, zu vernichten oder der MAGNA Telemotive GmbH zurück zu geben.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 5 von 2 PRODUKTHAFTUNG Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der MAGNA Telemotive GmbH finden Sie auf unserer Webseite (https://telemotive.magna.com) im Impressum...
Lizenz oder stehen in älteren Versionen nicht zur Verfügung. Software-Updates und Anleitungen für andere, optional erhältliche, lizenzpflichtige Erweiterun- gen stehen im Service Center der MAGNA Telemotive GmbH zur Verfügung (Adresse siehe un- ter Kontakt auf der letzten Seite). Um einen möglichst zuverlässigen Betrieb Ihres Systems zu gewährleisten, stellen Sie bitte si-...
Seite 7
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 7 von Index...
BLUEPIRAT2 / BLUEPIRAT2 5E / BLUEPIRAT Mini Die Buskommunikation zwischen den Steuergeräten und Busteilnehmern wird von den Daten- loggern der MAGNA Telemotive GmbH sehr präzise aufgezeichnet. Die aufgezeichneten Daten können über Ethernet von den Datenloggern heruntergeladen und z. B. auf einem Testrechner analysiert werden.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 9 von Weiterführende Anleitungen Außer dieser Anleitung finden Sie in unserem Service Center unter https://sc.telemotive.de/blu- epirat Haupt-Anleitungen für den Client sowie für die einzelnen Datenlogger-Generationen. Benutzerhandbuch für den System Client https://sc.telemotive.de/4/uploads/media/TelemotiveSystemClient_Benutzerhandbuch.pdf Benutzerhandbuch für den BLUEPIRAT2 / BLUEPIRAT2 5E https://www.telemotive.de/4/uploads/media/blue_PiraT2_Benutzerhandbuch.pdf...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 10 von Zusätzliche Funktionen über optionale Lizenzen Zusätzliche Funktionen können durch den Kauf von Lizenzen und deren Installation aktiviert werden. Diese Lizenzen sind über unseren Vertrieb zu beziehen. Für jede lizenzpflichtige Zu- satzfunktion finden Sie eine komplette Anleitung in unserem ServiceCenter. Derzeit stehen fol- gende Lizenzen zur Verfügung.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 11 von Firmware Care Die MAGNA Telemotive GmbH investiert sehr viel in die Weiterentwicklung Ihrer Produkte. Hierzu werden regelmäßig neue Funktionen und Erweiterungen über Firmware- und Client-Re- leases zur Verfügung gestellt. Wichtigste Eckpunkte Im Rahmen des Service Produkts „Firmware Care“...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 12 von 5 Das Download Terminal Um das Download Terminal zu starten, muss lediglich im Client unter [Extras] => [Download Terminal] in die Terminal-Ansicht gewechselt werden. Abbildung 5.1: Starten des Download Terminal Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt noch ein Tab des Clients geöffnet haben, weist ein Hinweis- fenster darauf hin, dass zunächst alle aktiven Tabs geschlossen werden müssen:...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 13 von und öffnet beim ersten Start automatisch das Fenster für die [Einstellungen]. Abbildung 5.4: Einstellungen für das Download Terminal Dem Hinweis folgend, muss zunächst eine Gruppe erstellt werden, denen dann die Logger zu- geordnet werden können.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 14 von Zuordnung der Teilnehmer zu einer Gruppe Folgende Möglichkeiten sind konfigurierbar, um erkannte Logger einer Gruppe zuzuordnen: Default Festgelegt nach Name Festgelegt nach S/N Festgelegt nach IP Abbildung 5.6: Zuordnung der Teilnehmer Die Einträge werden jeweils im oberen Feld eingetragen und über...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 15 von 5.1.1 Default Wird [Default] ausgewählt, werden alle Logger so behandelt, die nicht in anderen Gruppen er- fasst werden oder die neu hinzukommen. Abbildung 5.8: Teilnehmer: Default Achtung: Verwenden Sie diese Einstellung nicht in einer Testumgebung, in der viele Geräte im Netzwerk verfügbar sind, da sonst alle Geräte automatisch nach den konfigurierten...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 16 von 5.1.3 Festgelegt nach S/N Die Geräte können auch über ihre Seriennummer einer Gruppe zugeordnet werden. Abbildung 5.10: Teilnehmer: Festgelegt nach S/N Über den Button [Datenlogger auswählen] können Geräte oder TSL-Verbünde, die der Client aktuell erreichen kann, direkt angewählt und hinzugefügt werden.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 17 von 5.1.3.1 Hinzufügen eines TSL Verbundes über [Datenlogger auswählen] Klicken Sie auf [Datenlogger auswählen] Abbildung 5.12: Datenlogger hinzufügen Im folgenden Fenster wählen Sie3 den Verbund aus und fügen ihn mit [Hinzufügen] zur Liste hinzu.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 18 von Die Teilnehmer des TLS Verbundes werden dann mit den Seriennummern und dem Icon für den TSL Verbund angezeigt: Abbildung 5.14: Anzeige des TSL Verbundes 5.1.3.2 Hinzufügen eines TSL Verbundes über Seriennummern Wenn die Mitglieder eines TSL-Verbundes mit Komma getrennt hinzugefügt wurden,...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 20 von 5.1.4 Festgelegt nach IP Die Geräte können auch über ihre IP-Adresse einer Gruppe zugeordnet werden. Als Subnetzmaske wird automatisch die verwendet, die auch der PC/Server hat, auf dem das Download Terminal läuft. Andernfalls würde auch der Client die Logger nicht sehen.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 21 von Abbildung 5.19: IP-Einstellungen ändern Ist dies gegeben, findet der TSC die Logger auf der alternativen IP-Adresse und zeigt sie in der Netzwerk-Logger-Liste mit der zusätzlichen IP-Adresse an. Von da an können die Geräte wie gewohnt verwendet werden.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 22 von 6 Die möglichen Tasks Jeder Gruppe können eine Reihe von Tasks (Aufgaben) zugeordnet werden, die beim Erken- nen eines Loggers abgearbeitet werden. Dabei können Sie entscheiden, welche Tasks bei den einzelnen Gruppen benötigt werden und in welcher Reihenfolge diese abgearbeitet werden. Die Abarbeitung unterliegt allerdings einigen Restriktionen, so kann z.B.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 23 von Daten herunterladen Abbildung 6.2: Task: Daten herunterladen Für den Datendownload muss zunächst zwingend ein Zielverzeichnis angegeben werden. Dies wird in den Einstellungen selbst rot markiert: Abbildung 6.3: Konfigurationshinweis in den Einstellungen und in der Fußzeile noch zusätzlich erklärt:...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 24 von Sie können den Speicherort und -namen des Offline-Datensatzes konfigurieren, in dem Sie ei- nen oder mehrere Platzhalter einfügen. Der Loggername (%N) und die Zeitspanne des Daten- satzes (%T) müssen im Dateinamen mindestens einmal enthalten sein.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 25 von Daten konvertieren Abbildung 6.7: Task: Daten konvertieren Auch für die Konvertierung der Daten muss im Tab [Allgemein] zwingend ein Zielverzeichnis angegeben werden. Zusätzlich haben Sie die Option, das Zielverzeichnis um den Unterordner mit dem Loggernamen zu erweitern, um eine bessere Übersicht zu behalten.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 26 von Im Tab [Formate] kann festgelegt werden, welche Tracedaten in welches Format konvertiert werden sollen. Abbildung 6.9: Mögliche Kanäle Dabei können sowohl einzelne Kanäle (z.B. CAN #1) als auch alle Kanäle einer Schnittstelle (z.B.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 27 von Auch das Download Terminal bietet wie der Client die Möglichkeit, Daten nach Farb-ID sortiert in eine oder mehrere Dateien zu schreiben. Abbildung 6.11: Farb-ID Über können auch Standardeinstellungen für die Konvertierung importiert werden,...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 28 von Daten löschen Abbildung 6.13: Task: Daten löschen Die Daten auf dem Logger können gelöscht werden. Hier besteht die Auswahl zwischen Alle Daten Zuvor heruntergeladene Daten Wenn der vorige Datendownload / Konvertierung nicht erfolgreich war, wird das Löschen der Daten nicht ausgeführt.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 29 von Konfiguration aktualisieren Abbildung 6.15: Task: Konfiguration aktualisieren Im Download Terminal kann auch eine automatische Aktualisierung der Konfiguration erfolgen. Hierfür muss für die einzelnen Möglichkeiten BLUEPIRAT2 BLUEPIRAT Mini RCTouch ...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 30 von Beim Task [Firmware aktualisieren] kann zunächst ausgewählt werden, welche Gerätegruppe aktualisiert werden soll, im zweiten Schritt muss hier die gewünschte Firmware hinterlegt wer- den. Bitte beachten Sie, dass die Firmware für eine Remote Control Touch oder einen BLUEPIRAT Remote identisch mit der Firmware für den BLUEPIRAT Mini ist.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 31 von 6.10 Task-Reihenfolge Die Reihenfolge der konfigurierten Tasks kann über die Schaltflächen [Task-Reihenfolge] ein- gestellt werden. Nachdem ein Task markiert wurde, kann er an die gewünschte Stelle verscho- ben werden. Abbildung 6.19: Einstellen der Task-Reihenfolge 6.11...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 32 von 6.13 Zeitschaltung Sind alle Tasks festgelegt, kann für die Abarbeitung der Gruppe eine Zeitschaltung aktiviert werden, damit z.B. in einer Testumgebung, in der die Geräte permanent erreichbar sind, die Tasks nur zu bestimmten Zeiten abgearbeitet werden.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 33 von 7 Starten des Download Terminals Nach dem Abspeichern der Gruppe, schließt sich das Fenster mit den Einstellungen und der Benutzer ist im Terminalfenster. Oben rechts befindet sich immer eine Verlinkung zum aktuellen Handbuch.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 34 von Abbildung 7.3: Geräteinformationen im Download Terminal Wenn zu viele Geräte in der Liste sind, kann die Anzeige auf [Kompakte Ansicht] umgestellt werden. Dann werden nur noch der Gerätename und die IP-Ad- resse angezeigt: Abbildung 7.4: Geräteinformationen in der kompakten Ansicht...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 35 von Die Abarbeitung der verschiedenen Tasks wird Schritt für Schritt angezeigt, ein erledigter Task wird grün hinterlegt. Abbildung 7.6: Die Abarbeitung eines Tasks Treten Fehler bei der Bearbeitung auf, oder wird ein Schritt abgebrochen, wird dieser rot hinter- legt, um Fehler auf den ersten Blick zu erkennen.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 36 von Zusätzlich werden abgearbeitete Tasks unten rechts in der Statusanzeige mit einem Zähler fest- gehalten und aufgelistet: Fehlgeschlagene Tasks Erfolgreiche Tasks Verhinderte Tasks Abbildung 7.8: Die Statusanzeige Die Statusanzeige kann zeitlich gefiltert werden. Hier stehen folgende Möglichkeiten zur Verfü- gung: Abbildung 7.9: Filterung der Statusanzeige...
Seite 37
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 37 von Anhand der Logs kann genau nachvollzogen werden, was bei welchem Gerät gemacht wurde und wo es evtl. zu Störungen bei der Abarbeitung kam. Abbildung 7.11: Die Logansicht im Terminal Verlauf Der Terminal Verlauf kann über den Menüpunkt [Bearbeiten] geleert werden, wenn sich zu viele Einträge angesammelt haben.
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 38 von 8 Abkürzungen Kürzel / abbreviation Bedeutung / meaning BLUEPIRAT Processing Information Recording Analyzing Tool BLUEPIRAT BLUEPIRAT2 bP2 5E BLUEPIRAT2 5E bPMini BLUEPIRAT Mini RC Touch Remote Control Touch bP Remote BLUEPIRAT Remote...
Seite 39
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 39 von Wi-Fi Wireless Fidelity WLAN Wireless Local Area Network Universal Measurement and Calibration Protocol Tabelle 8.1: Abkürzungen Index...
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 40 von 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher im Client ..............9 Abbildung 5.1: Starten des Download Terminal ................ 12 Abbildung 5.2: Hinweis zum Schließen geöffneter Tabs ............12 Abbildung 5.3: Der erste Start des Download Terminal ............12 Abbildung 5.4: Einstellungen für das Download Terminal ............
Seite 41
BLUEPIRAT SERIE | DOWNLOAD TERMINAL ANLEITUNG Seite 41 von Abbildung 7.11: Die Logansicht im Terminal Verlauf ..............37 Abbildung 7.12: Löschen des Terminal Verlaufs ............... 37 Index...