Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Magna Telemotive AG blue PiraT Mini Anleitung

Messungen mit ccp/xcp
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Telemotive AG blue PiraT Mini:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Messungen mit CCP/XCP Anleitung
Version 3.4.1 / 22.01.2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magna Telemotive AG blue PiraT Mini

  • Seite 1 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Version 3.4.1 / 22.01.2019...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 2 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Inhaltsverzeichnis LIZENZVERTRAG ......................3 PRODUKTHAFTUNG ......................4 Übersicht ..........................5 Systemvoraussetzungen ....................6 Weiterführende Anleitungen ..................7 Überblick / Beschreibung ....................8 Einstellung und Konfiguration ..................8 Betrieb und Datenaufzeichnung .................
  • Seite 3: Lizenzvertrag

    Lizenzbestimmungen dieses Lizenzvertrages verstößt. Bei Beendigung ist der Li- zenznehmer verpflichtet, sowohl die Software als auch sämtliche Kopien der Software in bereits installierter Form oder gespeichert auf einem Datenträger zu löschen, zu vernichten oder der MAGNA Telemotive GmbH zurück zu geben.
  • Seite 4: Produkthaftung

    PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 4 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung PRODUKTHAFTUNG Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der MAGNA Telemotive GmbH finden Sie auf unserer Webseite unter: Allgemeine_Verkaufs-_und_Lieferbedingungen_der_Telemotive_AG.pdf CCP-XCP_Anleitung_V3.4.1.doc...
  • Seite 5: Übersicht

    Lizenz oder stehen in älteren Versionen nicht zur Verfügung. Software-Updates und Anleitungen für andere, optional erhältliche, lizenzpflichtige Erweiterun- gen stehen im ServiceCenter der MAGNA Telemotive GmbH zur Verfügung (Adresse siehe unter Kontakt auf der letzten Seite). Um einen möglichst zuverlässigen Betrieb Ihres Systems zu gewährleisten, stellen Sie bitte sicher, dass Sie immer eine aktuelle Version der Firmware und Software verwenden.
  • Seite 6: Systemvoraussetzungen

    Datenlogger und dem Steuergerät nötig sind. Diese Datei ist für jedes Steuergerät (sogar für jeden Hard- und Softwarestand) unterschiedlich und kann deshalb nicht von der MAGNA Telemotive GmbH bereitgestellt werden. Bitte kontaktieren Sie den entsprechenden Steuergerätelieferant, um eine gültige Datei zu bekommen.
  • Seite 7: Weiterführende Anleitungen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 7 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Weiterführende Anleitungen Außer dieser Anleitung finden Sie in unserem ServiceCenter unter https://sc.telemotive.de/bluepirat Haupt-Anleitungen für den Client sowie für die einzelnen Da- tenlogger-Generationen. Benutzerhandbuch für den Telemotive System Client https://sc.telemotive.de/4/uploads/media/TelemotiveSystemClient_Benutzerhandbuch.pdf Benutzerhandbuch für den blue PiraT2 / blue PiraT2 5E https://www.telemotive.de/4/uploads/media/blue_PiraT2_Benutzerhandbuch.pdf...
  • Seite 8: Überblick / Beschreibung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 8 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Überblick / Beschreibung Um einen einfachen Systemüberblick zu erhalten, kann das System in drei grundlegenden Tei- len betrachtet werden: 1. Einstellung und Konfiguration 2. Betrieb und Datenaufzeichnung 3.
  • Seite 9: Download Und Konvertierung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 9 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Download und Konvertierung Nach erfolgter Aufzeichnung können die Daten mit Hilfe des Telemotive System Clients vom Datenlogger heruntergeladen oder direkt in das Zielformat konvertiert werden. Client Telemotive Datenlogger MDF-Datei...
  • Seite 10: Einstellung Und Konfiguration

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 10 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Einstellung und Konfiguration Neue ECU anlegen Verbinden Sie zuerst den Datenlogger mit dem Computer und starten Sie den Telemotive Sys- tem Client. Klicken Sie im Telemotive System Client auf die Applikation [Konfiguration anzeigen]. Abbildung 6.1: Ordner im Konfigurationsbaum Klappen Sie den Ordner [CCP/XCP] im Konfigurationsbaum auf.
  • Seite 11: Abbildung 6.3: A2L Laden Assistent

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 11 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 6.3: A2L Laden Assistent Achtung: Bei A2L Dateien vergewissern Sie sich, dass die Datei zur ECU und deren Hard- und Softwareversion passt. Andernfalls kann es zu Fehlern oder zu einer nicht funktionieren- den CCP/XCP-Kommunikation führen.
  • Seite 12: Abbildung 6.4: Wähle Transport Protokoll Assistent

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 12 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 6.4: Wähle Transport Protokoll Assistent Mit diesem wird der steuergerätespezifische Anschluss ausgewählt. Wenn vorher im A2L Laden Assistent keine INCA-Datei angegeben wurde, öffnet sich das Fenster: Signale auswählen Assistent (Konfiguriere Messung).
  • Seite 13: Abbildung 6.6: Signale Über Die Suchfunktion Auswählen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 13 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Mit dem Assistenten ist es möglich, ein oder mehrere Signale für die Messung zu selektieren. Die Messung darf bis zu 1000 Signale enthalten. Über den Button [Suchen] können die Signale gezielt aus der A2l-Datenbank ausgewählt wer- den: Abbildung 6.6: Signale über die Suchfunktion auswählen Wenn vorher im A2L Laden Assistent, eine INCA-Datei oder eine Konfiguration angegeben...
  • Seite 14: Abbildung 6.8: Durch Inca-Datei Ausgewählte Signale

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 14 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Über das Fenster Gerätename wird das in der INCA-Datei hinterlegte Steuergerät ausgewählt. Entsprechend der Auswahl des Steuergerätes werden spezifische Signale zur Messung hinzugefügt. Abbildung 6.8: durch INCA-Datei ausgewählte Signale Durch Klick auf ein Signal werden dessen Details im mittleren Fenster angezeigt.
  • Seite 15: Reiter [Konfiguration]

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 15 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Reiter [Konfiguration] Abbildung 6.10: Beispiel ECU-Konfiguration 6.2.1 Status Löschen und Deaktivieren über das Kontextmenü (rechte Maustaste) im Konfigurationsbaum: Abbildung 6.11: Löschen und Deaktivieren eines Steuergerätes Aktivieren und Deaktivieren über das Kontrollkästchen [Aktiviere ECU].
  • Seite 16: Dieses Ecu Löschen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 16 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Hinweis: Wenn das Steuergerät deaktiviert ist, bleiben die Parameter konfiguriert. Aber es erfolgt keine CCP/XCP-Kommunikation zwischen Datenlogger und Steuergerät. 6.2.2 Dieses ECU löschen Die Schaltfläche [Dieses ECU löschen] löscht das aktuell geöffnete ECU. Alternativ kann das Steuergerät über die rechte Maustaste im Konfigurationsbaum gelöscht werden.
  • Seite 17: Byte Order

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 17 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung 6.2.6 Byte Order Abbildung 6.17: Feld "Byte Order" Im Dropdown-Menü neben [Byte Order] können Sie eine der folgenden Einstellungen für die Kommunikation mit dem Steuergerät wählen: ...
  • Seite 18: Ecu-Verbindung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 18 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung 6.2.10 ECU-Verbindung Wird die Verbindung unterbrochen oder ist das Steuergerät zum Verbindungszeitpunkt noch nicht aufgestartet, kann mit dem Kontrollkästchen Automatisches wiederverbinden / zykli- sches Warten auf ECU eine kontinuierliche Abfrage realisiert werden, die alle 10 Sekunden versucht, eine Verbindung aufzubauen.
  • Seite 19: Reiter [Protokoll]

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 19 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Reiter [Protokoll] In der Registerkarte [Protokoll] können Einstellungen je nach Bus und Steuergeräte-Protokoll (CCP/XCP) vorgenommen werden. Abbildung 6.23: Reiter Protokoll Es werden die Transportschichten CAN und Ethernet (TCP und UDP) für XCP unterstützt. In runden Klammern steht das Steuergeräte-Protokoll und, falls möglich, der Fahrzeugbus: ...
  • Seite 20: Abbildung 6.26: Baudrate Einstellen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 20 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 6.26: Baudrate einstellen Die [Baudrate] des Steuergeräts wird ebenfalls aus der A2L-Datei importiert. Stimmt diese nicht mit der unter dem jeweiligen CAN-Kanal (in diesem Fall „CAN-HS #1“) konfigurierten Baudrate überein, zeigt der Telemotive System Client eine Fehlermeldung in rot an.
  • Seite 21: Protokoll Xcp Über Tcp/Udp

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 21 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 6.28: Einstellgruppe Master und Slave In den Einstellungsgruppen [Master (Logger)] und [Slave (ECU)] werden jeweils die [CAN ID (Hex)] sowie der [Frame Typ] der Kommunikation eingestellt. Für 11-Bit-CAN-IDs aktivieren Sie Base.
  • Seite 22: Abbildung 6.31: Xcp Über Tcp

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 22 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Die Konfiguration von XCP über TCP und XCP über UDP unterscheidet sich nicht. Die Kommu- nikation mit dem ECU per TCP/UDP findet nicht über einen Ethernet-Kanal statt. Es wird ein neuer Kommunikationsendpunkt eingerichtet, der nur für die ECU-Kommunikation zuständig ist.
  • Seite 23: Reiter [Messung]

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 23 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Reiter [Messung] 6.4.1 Start und Stoppereignis Für jedes Steuergerät kann in der Registerkarte [Messung] ein Start- und Stoppereignis defi- niert werden. Als Ereignisse stehen LOGGER_STARTUP, LOGGER_SHUTDOWN und Trigger zur Verfügung.
  • Seite 24: Signale Und Daqs

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 24 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung 6.4.2 Signale und DAQs In der Registerkarte [Messung] kann zwischen den Ansichten [Signale] und [DAQs] (DAQ- Listen) gewechselt werden. Die DAQ-Listen sind durch die A2L-Datei bereits vordefiniert. Man- che dieser Listen ermöglichen die Änderung der Parameter.
  • Seite 25: Signale Hinzufügen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 25 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung 6.4.2.1 Signale hinzufügen Um weitere Signale zur Messung hinzuzufügen, können Sie:  auf [Signale hinzufügen…] klicken oder  in die DAQ-Liste rechtsklicken und im erscheinenden Kontextmenü auf [Signale hinzu- fügen…] klicken.
  • Seite 26: Startbedingung Definieren

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 26 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung 6.4.2.2 Startbedingung definieren Signale können per „Drag and Drop“ zwischen den DAQ-Listen ausgetauscht werden oder au- ßerhalb der DAQ-Listen platziert werden. Für jedes Signal, das sich nicht in einer DAQ-Liste befindet, kann eine eigene Startbedingung definiert werden.
  • Seite 27: Messmodus Definieren

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 27 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Da dies in der [Signale]-Ansicht nicht erkennbar ist, erscheint bei der Änderung ein ent- sprechendes Hinweisfenster. Abbildung 6.39: Hinweisfenster nach Änderung der Startbedingung 6.4.2.3 Messmodus definieren Für Signale und DAQ-Listen kann ein Messmodus definiert werden.
  • Seite 28: Detailansicht

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 28 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung DAQ-Modus: Dieser Messmodus ist nicht einstellbar, so werden nur die Signale innerhalb einer DAQ-Liste bezeichnet. Name Bedeutung SINGLE Die Messdaten werden einmalig vom Logger angefordert. POLLING Die Messdaten werden in vorgegebenen Zyklen vom Logger angefordert.
  • Seite 29: Abbildung 6.42: Detailansicht Einer Daq-Liste

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 29 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 6.42: Detailansicht einer DAQ-Liste In dieser Ansicht sieht man die einzelnen ODTs und deren Inhalt aus denen die DAQ Liste zu- sammengesetzt ist. CCP-XCP_Anleitung_V3.4.1.doc...
  • Seite 30: Reiter [Seed & Key]

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 30 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Reiter [Seed & Key] Hinweis: Derzeit wird „Seed & Key“ nur von blue PiraT2 und nur bei CCP unterstützt. 6.5.1 Funktionsweise Der Logger unterstützt mit der Funktion „Seed & key“ eine Autoritätsprüfung, durch diese wird sichergestellt, dass sich nur berechtigte Personen über CCP mit dem Steuergerät verbinden können.
  • Seite 31: Abbildung 6.45: Schaltflächenleiste Unterhalb Der Ecu-Einstellungen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 31 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Sind alle Einstellungen konfiguriert, kann die Konfiguration mit [Als Datei speichern…] lokal gespeichert oder/und mit [Zum Logger senden…] zum Datenlogger übertragen werden. Abbildung 6.45: Schaltflächenleiste unterhalb der ECU-Einstellungen Eine gespeicherte Konfiguration kann jederzeit vom Telemotive System Client mit [Von Datei laden…] geöffnet werden.
  • Seite 32: Allgemeine Einstellungen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 32 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Allgemeine Einstellungen Unter [Allgemeine Einstellungen] befinden sich die Optionen für die optionale DBC-Datei- Generierung. Die DBC-Datei-Generierung wird für CCP und XCP unterstützt. Die DBC-Datei wird für Live View, komplexe Trigger und für signalbasierte Aktionen benötigt.
  • Seite 33: Abbildung 6.48: Signal-Kurzname Bearbeiten

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 33 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Die „virtuellen“ Signalkurznamen dürfen nur 32 Zeichen lang sein und müssen sich unterschei- den. Mit einem Rechtsklick auf das Signal lässt sich der Kurzname entsprechend anpassen. Abbildung 6.48: Signal-Kurzname bearbeiten Um die DBC Generierung zu starten klicken Sie bitte auf den Button [Zum Logger senden].
  • Seite 34: Datenaufzeichnung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 34 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Datenaufzeichnung Konnte die Konfiguration an den Datenlogger übertragen werden und arbeitet das Gerät ohne Fehler, werden die CCP/XCP-Daten kontinuierlich oder ereignisgesteuert (je nach Konfigurati- on) aufgezeichnet.
  • Seite 35: Display Der Remote Control (Voice)

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 35 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 7.3: Anzeige "CCP_XCP Busload" Display der Remote Control (Voice) Ist eine Remote Control (Voice) angeschlossen, wird eine Statusmeldung im Display angezeigt. Dazu drücken Sie die Status-Taste und wechseln Sie mit den Menütasten zur Ansicht <CCP/XCP –...
  • Seite 36: Display Des Blue Pirat2 / 5E

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 36 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 7.6: XCP über TCP/UDP Die Zahl zeigt die eintreffenden XCP-Frames pro Sekunde an. ECU-Nummern, die mit XCP über Status Bedeutung TCP/UDP konfiguriert sind, wer- ECU deaktiviert den in der Ansicht <CCP/XCP –...
  • Seite 37: Online Monitor

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 37 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Online Monitor Der Online Monitor bietet die Möglichkeit, die aufgezeichneten Daten im Client live anzuschau- 7.4.1 Online Monitor starten Dazu muss im Unterpunkt [Online Streaming] der gleichnamigen Kategorie das Kontrollkäst- chen Online Streaming aktiv markiert und die Konfiguration zum Logger übertragen werden.
  • Seite 38: Abbildung 7.10: Online Streaming Starten

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 38 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Hier können nun die benötigten Schnittstellen ausgewählt und das Streaming über die Schalt- [Streaming starten] gestartet werden. Hierbei können Gruppen, z.B. alle ECU‘s fläche oder auch einzelne ECU‘s selektiert werden.
  • Seite 39: Download Und Konvertierung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 39 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Download und Konvertierung Die Download-Applikation ermöglicht das Speichern interner Daten (in Telemotive-Format) aus dem Logger auf dem Computer. Die Konvertierungs-Applikation ermöglicht das Speichern von internen Daten aus dem Logger oder einem Offlinedatensatz auf der Computer-Festplatte in einem ausgewählten Format.
  • Seite 40: Konvertierung

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 40 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Konvertierung CCP/XCP-Daten können auch direkt und ohne DBC-Datei in das MDF, Telemotive ASCII For- mat oder Extended Telemotive Trace Datei konvertiert werden. Wählen Sie in der Kanal-Auswahlliste unter [CCP_XCP] das gewünschte Steuergerät anhand der Gerätenummer aus.
  • Seite 41: Abkürzungen

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 41 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abkürzungen Kürzel Bedeutung Processing Information Recording Analyzing Tool blue PiraT blue PiraT blue PiraT2 bP2 5E blue PiraT2 5E blue PiraT Mini bPMini ASAM MCD-2 MC Language Automotive Electronics ACKnowledged Controller Area Network...
  • Seite 42 blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 42 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung PHYsical Bus Connect Passwort Receiver Data Secure Digital SFTP Secure File Transfer Protocol Secure Hash Secure Sockets Layer TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol Transport Layer Security Telemotive Packetformat Telemotive System Client Telemotive System Link...
  • Seite 43: Abbildungsverzeichnis

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 43 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildungsverzeichnis Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher im Client ..............7 Abbildung 5.1: Einstellung und Konfiguration ................8 Abbildung 5.2: Betrieb und Datenaufzeichnung ................8 Abbildung 5.3: Download und Konvertierung ................
  • Seite 44 blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 44 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Abbildung 7.3: Anzeige "CCP_XCP Busload" ................35 Abbildung 7.4: blue PiraT Remote Control Voice ..............35 Abbildung 7.5: CCP/XCP über CAN ..................35 Abbildung 7.6: XCP über TCP/UDP..................36 Abbildung 7.7: Display des blue PiraT2 / 5E ................
  • Seite 45: Tabellenverzeichnis

    blue PiraT2 / 5E / Mini Datum: 22.01.2019 Seite 45 von 46 Messungen mit CCP/XCP Anleitung Tabellenverzeichnis Tabelle 6.1: Mögliche Messmodi ....................28 Tabelle 7.1: Weitere Statusangaben im Display der Remote Control (Voice) ......36 Tabelle 7.2: Statusangaben im Display des blue PiraT2 / 5E............ 36 Tabelle 9.1: Abkürzungen ......................
  • Seite 46: Kontakt

    +49 89 357186-520 E-Mail: TMO.info@magna.com Web: www.telemotive.de Vertrieb Tel.: +49 89 357186-550 Fax.: +49 89 357186-520 E-Mail: TMO.Sales@magna.com Support Tel.: +49 89 357186-518 E-Mail: TMO.Produktsupport@magna.com ServiceCenter: https://sc.telemotive.de/bluepirat © by MAGNA Telemotive GmbH, 2018 Technische Änderungen im Rahmen von Produktverbesserungen und Irrtümer vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis