• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Fachmann für Rundfunk- und Fernsehtechnik. Warnhinweis Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Seite 3
Stecker und am Netzkabelaus- gang des Geräts – und verlegen Sie es so, dass man nicht darüber stolpern kann. • Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
14 Das Metronom nutzen ..... 40 auf den DR-1 übertragen..... . 21 Das Metronom konfigurieren .
Seite 5
Systemeinstellungen vornehmen....42 Den DR-1 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen . 42 Die SD-Karte formatieren..... . 43 Schnelle Formatierung mit QUICK FORMAT.
Lassen Sie sich dadurch nicht verwirren. TIPP Wir sprechen von „Titeln“, wenn wir uns auf die Tipps zur Nutzung des DR-1 stellen wir auf diese Weise dar. Wiedergabe von Musikstücken beziehen – ganz so, wie wir auch die Songs einer CD oder eines Anmerkung MP3-Players als Titel bezeichnen würden.
Sie sich bitte an Ihren Händler. Hinweise zu SD-Karten Da der DR-1 für die Aufnahme und Wiedergabe eine von 64 MB bis 2 GB sowie SDHC-Karten von 4 GB SD-Karte nutzt, müssen Sie vor dem ersten Gebrauch bis 32 GB.
2 – Bevor Sie loslegen Eine neue SD-Karte formatieren Wenn Sie eine neue SD-Karte erstmalig in den DR-1 ¥/π Drücken Sie die -Taste, um die Karte zu einlegen, erscheint auf dem Display die folgende formatieren. Meldung („Formatierungsfehler – Karte formatieren Dieser Schritt ist erforderlich, damit der DR-1 auf –...
Akku den oder einen Wechselstromadapter zu verwenden. sind. Solche Ersatzakkus sind empfehlenswert, wenn Um den Akku zu wechseln, gehen Sie vor, wie weiter Sie mit dem DR-1 längere Aufnahmen erstellen wol- oben beschrieben („Den Akku einlegen“). TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Auf der Unterseite des Recorders befindet sich eine WICHTIG Rücksetzöffnung. Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn der Recorder Sollte es einmal zu Funktionsstörungen des DR-1 ordnungsgemäß funktioniert. kommen, führen Sie eine aufgebogene Büroklammer oder ein ähnliches Objekt in dieses Loch ein.
( ) oder aus um die Markierung nach rechts zu bewegen. ). Näheres hierzu siehe „Loop-Wiedergabe“ auf Auf der -Seite gehen Sie mit dieser Taste BROWSE Seite 38. eine Ebene nach unten. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Seite 12
Dieses Lämpchen leuchtet, wäh- Ladeanzeige Auf der -Seite nutzen Sie diese Taste, METRONOME rend der Li-Ionen-Akku geladen wird. Das Lämpchen um das Metronom zu starten oder zu stoppen. erlischt, sobald der Akku vollständig geladen ist. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Mischung beider Signale ausgegeben. Linke Geräteseite An diese Buchse schließen DC IN 5V-Buchse WICHTIG Sie den separat erhältlichen Wechselstromadapter Verbinden Sie den DR-1 direkt mit dem Computer, und ver- Tascam PS-P520 an. meiden Sie die Verwendung eines USB-Hubs. In diesen Kartenschacht SD-Kartenschacht POWER-Taste Halten Sie diese Taste gedrückt,...
Geräteunterseite Sollte es einmal zu Funkti- Rücksetzöffnung onsstörungen des DR-1 kommen, führen Sie eine aufgebogene Büroklammer oder ein ähnliches Objekt in dieses Loch ein. Dadurch wird ein im Inne- ren befindlicher Schalter ausgelöst, der das Gerät ausschaltet und die Systemeinstellungen des DR-1 auf die Werkseinstellungen zurücksetzt (siehe „Den...
Zeigt den aktuell Aktueller Wiedergabebereich Diese Symbole zei- IN-Punkt und OUT-Punkt ausgewählten Wiedergabebereich an. gen die Position des IN- und des OUT-Punkts der Alle Dateien im MUSIC-Ordner. Loop-Wiedergabe an. Alle Dateien im ausgewählten Unter- ordner des MUSIC-Ordners. FOLDER TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Aufnahmezeit der aktuellen Aufnahme wird im For- mat Stunden:Minuten:Sekunden dargestellt. Zeigt die für das ein- INT/MIC1-Einstellungen gebaute Mikrofon und den -Eingang gewählten MIC 1 Während der Aufnahmebereitschaft wird die insge- Einstellungen an (Stereo-/Monoaufnahme, Phantom- samt verbleibende Aufnahmezeit angezeigt. speisung, Trittschallfilter und Pegelregelung). TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Seite des Geräts. Einstellungen, die das eingebaute Mikrofon und den MIC 1 IN-Eingang betreffen EFFECT Effekteinstellungen vornehmen Halten Sie die -Taste gedrückt. PLAYBACK CONTROL Einstellungen der Übungsfunktionen Halten Sie die -Taste gedrückt. CONTROL TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
CUE/REV SPEED rechts drehen. Wenn neben einer Einstellung das Sym- ¥/π -Taste. bol ¶ erscheint, können Sie den Wert ändern, indem Sie Die aktuelle Einstellung wird invers hervorgehoben das Rad nach links drehen. (die Voreinstellung ist TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
LINE OUT Kopfhörer Aktivlautsprecher oder Stereoanlage usw. USB-Verbindung mit einem Computer herstellen Indem Sie den DR-1 an einen Computer anschließen, Anmerkung können Sie WAV- oder MP3-Dateien zwischen einem Im Auslieferungszustand enthält dieses Laufwerk (also die Computer und dem Recorder austauschen. Von Speicherkarte) die Ordner MUSIC, UTILITY und MANUAL.
Die LINE IN-Buchse nutzen An die -Buchse (Stereominiklinke) auf der LINE IN Anmerkung Rückseite können Sie beispielsweise den Line- Der Eingangspegel an der LINE IN -Buchse kann nicht am ausgang eines Audiogeräts anschließen. DR-1 selbst beeinflusst werden. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Quelle auf den Computer zu übertra- die Sie mit einer DAW-Software erstellt haben, oder auch gen. Titel, die Sie zuvor mit dem DR-1 oder einem anderen Gerät aufgezeichnet haben. Wählen Sie dabei ein Format, das der DR-1 verarbei- ten kann, also eines der oben genannten MP3- oder WAV-Formate.
Von der Hauptseite aus steuern Sie die Wiedergabe- Die gewünschte Wiedergabeposition innerhalb eines ¥/π μ funktionen des DR-1 mit den Tasten Titels können Sie mit dem Rad ansteuern. ≤ in der gleichen Weise, wie Sie es von einem nor- Anmerkung malen CD-Player oder ähnlichen Gerät gewohnt sind.
Falls Sie bei einer Overdub-Aufnahme den Wiedergabe- pegel mit den -Tasten abgesenkt haben, MIX BALANCE wird die neu erstellte Aufnahme nun relativ leise wiederge- geben. Erhöhen Sie in diesem Fall den Wiedergabepegel mit der Taste MIX BALANCE + TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Hintergrund und das MP3-Format ist wegen des geringeren Speicherbedarfs vorzuziehen. Wenn Sie mehr über digitale Aufnahmetechniken erfahren möch- ten, finden Sie hierzu zahlreiche hervorragende Bücher oder Internetseiten, die sich mit diesem Thema befas- sen. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
-Stereominiklinkenbuchse anliegende LINE IN Linesignal (Linepegel –10 dBV). TIPP Wenden Sie bei Bedarf die eingebauten Effekte des DR-1 auf die Eingangsquelle an. (Näheres hierzu siehe Kapitel „13 – Die Effekte nutzen“ auf Seite 39.) Wählen Sie unter die gewünschte Ein- INPUT gangsquelle aus dem Listenfeld aus.
POWER Mit dieser Option können Sie die LEVEL CTRL eingebaute Mikrofon aus. automatische Pegelanpassung beeinflussen. In der Einstellung passt der DR-1 die Ein- AUTO Wählen Sie eine hohe ( ) oder niedrige GAIN HIGH gangsverstärkung je nach dem Pegel des Eingangs- ) Eingangsempfindlichkeit.
• Eine einfache Methode, den Eingangspegel einzustellen, besteht darin, ihn soweit zu erhöhen, bis das PEAK -Lämpchen beim voraussichtlich lautesten Klang- ereignis aufleuchtet. Sobald das -Lämpchen auf- PEAK leuchtet, senken Sie den Eingangspegel wieder so weit ab, bis es nicht mehr leuchtet. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
8 – Aufnahme Normale Aufnahme oder Overdub-Aufnahme? Mit dem DR-1 können Sie nicht nur normale Auf- während Sie eine weitere Klangquelle aufnehmen nahmen erstellen. Das Overdub-Verfahren erlaubt es und mit der ersten Aufnahme mischen. So können Ihnen, eine Mischung aus dem Eingangssignal und...
Das Einblendmenü OVERDUB OFF/ON Überprüfen Sie die Balance zwischen dem erscheint. Daneben werden auch der Dateiname, Wiedergabesignal und dem Eingangssignal. die Eingangsquelle, das Dateiformat und die Passen Sie die Balance gegebenenfalls mit den TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Seite 30
-Seite direkt auswählen, oder vor der Overdub-Aufnahme auf der PLAY MODE -Seite den Wiedergabebereich wechseln (siehe „Den Wiedergabe- bereich festlegen“ auf Seite 31). Sobald die Aufnahme beginnt, leuchtet die REC/PAUSE -Taste konstant, und auf dem Display TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Den Wiedergabebereich durch die Wahl einer Datei festlegen Wenn Sie als Wiedergabebereich die Option Weise den zugehörigen Ordner als Wiedergabe- gewählt haben, können Sie auf der bereich festlegen. FOLDER -Seite eine Datei auswählen und auf diese BROWSE TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
¥/π Hinweise zur Navigation auf der BROWSE -Seite und zum cken Sie die -Taste. Auswählen von Titeln finden Sie unter „Auf dem Display Es erscheint ein Einblendmenü. navigieren“ auf Seite 34. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Sie die ¥/π -Taste. Die Bedeutung der Funktionen ist unten aufgeführt. ¥/π Drücken Sie die -Taste, um den Vorgang abzuschließen und zur -Seite PLAYLIST zurückzukehren. Im oben stehenden Beispiel wurde der 4. Titel an Wiedergabeposition 3 verschoben. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
„Die Wiedergabeliste“ auf Seite 32.) TIPP Um die BROWSE -Seite anzuzeigen, drücken Wenn Sie den DR-1 mittels des USB-Kabels mit einem Computer verbinden oder die SD-Karte in einen ange- Sie die -Taste, und wählen Sie den Ein- MENU schlossenen Kartenleser einlegen, können Sie auf den...
Falls Sie versuchen, einen weiteren Ordner in einem Unterordner der zweiten Ebene zu erstellen, erscheint die Meldung und der Layer too deep Vorgang wird abgebrochen. Das Menü wird ohne Änderungen am aus- CANCEL gewählten Ordner geschlossen. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
11 – Übungsfunktionen Mit dem DR-1 können Sie die Wiedergabegeschwin- Oder Sie unterdrücken gezielt eine Gesangs- oder Ins- digkeit eines Titels ändern, und zwar sogar, ohne trumentalstimme eines Titels. Nutzen Sie die Funkti- dabei die Tonhöhe zu beeinflussen. Sie können aber onen so als effektive Lern- und Übungshilfe.
MIDDLE Mit dieser Einstellung ändern Sie die Position PART im Stereobild, an der die Unterdrückung wirksam werden soll. Wählen Sie einen Wert zwischen (links) und (rechts). Der Vor- LEFT 10 RIGHT 10 gabewert ist (Mitte). CENTER TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Wiedergabepositionsanzeige im unteren Bereich der Hauptseite. Während der Wiederholte Wiedergabe und Einzeltitelwiedergabe Alle Titel im Wiedergabebereich werden ein- Wahlweise kann der DR-1 den aktuellen Titel oder mal hintereinander abgespielt. Dies ist der normale alle Titel im Wiedergabebereich wiederholt wieder- Wiedergabemodus.
13 – Die Effekte nutzen Der DR-1 ist mit eingebauten Effekten ausgestattet, mit denen Sie das Eingangssignal beim Üben oder Aufnehmen verfeinern können. Die Effekte ein- und ausschalten Um die Effekte ein- und wieder auszuschalten, drücken Sie kurz die -Taste.
14 – Das Metronom nutzen Der DR-1 ist mit einem eingebauten Metronom aus- gestattet, dessen Signal an der / -Buchse LINE OUT ausgegeben wird. Das Metronom konfigurieren Das Tempo des Metronoms ist einstellbar Um auf das Metronom zuzugreifen, drücken Sie die...
15 – Die Stimmfunktion nutzen Der DR-1 verfügt über eine eingebaute Stimmfunk- aus können Sie über die / -Buchse einen LINE OUT tion. Sobald Ihr Instrument an einem der Eingänge Stimmton ausgeben, um so beispielsweise mehrere angeschlossen ist, können Sie es mithilfe der Stimm- Instrumente gleichzeitig zu stimmen.
Mit der Option legen Sie leuchtung BACKLIGHT (keine Hintergrundbeleuchtung) die Zeitspanne der Inaktivität fest, nach der sich die Hintergrundbeleuchtung bei Akkubetrieb abschaltet. Den DR-1 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Mit dem Befehl können Sie die ver- Drücken Sie die ¥/π -Taste erneut. INITIALIZE schiedenen Einstellungen des Recorders auf die Es erscheint ein Bestätigungsdialog.
Ordner MANUAL, der die PDF-Version dieses Benutzer- UTILITY-Ordner sowie eine neue Datei DR-1.SYS, handbuchs enthält. Der Ordner und die PDF-Datei werden die der DR-1 für die Verwendung der Karte benötigt. nicht neu erstellt, wenn Sie die Karte formatieren. Legen Sie sich deshalb beizeiten eine Sicherungskopie an.
CUE/REV SPD Die Geschwindigkeit des schnellen -Seite enthält Informationen zu den SYSTEM Vor- und Rücklaufs. Systemeinstellungen des DR-1 und zur Versions- nummer der Firmware. Die gewählte Zeitspanne für die automa- AUTO OFF tische Abschaltung. Die gewählte Zeitspanne für die auto- BACKLIGHT matische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung.
Erzeugt eine Hallfahne mit kristallklaren Höhen. RevEnh Betont die Höhen und macht den Klang prägnanter. Emphasis Erzeugt mittels Tonhöhenverschiebung einen chorusartigen Effekt. Detune Lässt den Ton im Stereopanorama automatisch hin- und herwandern. AutoPan Vermindert die Klangqualität. Lo-Fi TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Die Formatierungsinformationen auf der Karte sind unbekannt oder beschädigt. Diese Meldung Format Error erscheint ebenfalls, wenn Sie die Karte nicht mit dem DR-1, sondern mit einem Computer Format CARD formatiert haben. Die Meldung erscheint jedoch auch, wenn Sie eine neue, unformatierte Karte einlegen.
Seite 47
Die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien hat bereits 999 erreicht. Löschen Sie nicht mehr File Full benötigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie sie auf Ihren Computer. Auf der SD-Karte ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Schalten Sie den DR-1 aus, und ersetzen Card Error Sie die Karte durch eine fehlerfreie.
15 mW + 15 mW (Kopfhörerimpedanz 32 Ohm) Übertragungsdaten 20 Hz bis 20 kHz, +1/–3 dB Frequenzbereich ( LINE IN > LINE OUT) <0,03 % Verzerrung ( LINE IN > LINE OUT) >90 dB Fremdspannungsabstand ( LINE IN > LINE OUT) TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...
Beachten Sie hierzu die gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie lokalen Vorschriften. Geben Sie das ihn bei Ihrem örtlichen Wertstoffhof ab, wenn Sie ihn Gerät zur Entsorgung bei Ihrem nicht mehr benötigen. zuständigen Wertstoffhof ab. TASCAM DR-1 – Benutzerhandbuch...