Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Magna Anleitungen
Datenlogger
Telemotive blue PiraT2
Magna Telemotive blue PiraT2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Magna Telemotive blue PiraT2. Wir haben
4
Magna Telemotive blue PiraT2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Anleitung
Magna Telemotive blue PiraT2 Benutzerhandbuch (215 Seiten)
Marke:
Magna
| Kategorie:
Datenlogger
| Dateigröße: 6.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Lizenzvertrag
8
Produkthaftung
9
Übersicht
10
Systemvoraussetzungen
11
Weiterführende Anleitungen
12
Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher IM Client
12
Zusätzliche Funktionen über Optionale Lizenzen
13
Tabelle 4.1: Zusätzliche Funktionen über Optionale Lizenzen
13
Telemotive Firmware Care
14
Herunterladen des Telemotive System Clients
15
Anschluss des Blue Pirat2 / Blue Pirat2 5E
15
Abbildung 5.1: Netzanschluss am Blue Pirat2
15
Abbildung 5.2: Netzanschluss am Blue Pirat2 5E
15
Abbildung 5.3: Blue Pirat2 Einschalten
16
Abbildung 5.4: Info-Bildschirm - IP-Adresse
16
Anschluss des Blue Pirat Mini
17
Abbildung 5.5: Netzanschluss am Blue Pirat Mini
17
Abbildung 5.6: Einschalten des Blue Pirat Mini
17
Anschluss der Blue Pirat Remote
18
Abbildung 5.7: Einschalten der Blue Pirat Remote
18
Anschluss der Remote Control Touch
19
Abbildung 5.8: Einschalten der Remote Control Touch
19
Download und Installation des Telemotive System Clients
20
Abbildung 5.9: TSL Client Portal
20
Telemotive System Client Portable
21
Abbildung 5.10: Desktop-Symbol
21
Abbildung 5.11: Inhalt des Portable Clients
21
Konsolen-Installer für den Client
22
Konsolen-Installer Starten
22
Deinstallationsprogramm
22
Anwendung der Client Library
22
Tabelle 5.1: Variablen für Konsolen-Installer
22
Allgemeine Funktionen des Telemotive System Clients
23
Die Menüleiste des Clients
23
Datei
23
Extras
23
Abbildung 6.1: Menüpunkt [Datei]
23
Abbildung 6.2: Menüpunkt [Extras]
23
Fenster
24
Abbildung 6.3: Menüpunkt [Fenster]
24
Abbildung 6.4: Standardansicht nach [Fenster Zurücksetzen]
24
Hilfe
25
Abbildung 6.5: Menüpunkt [Hilfe]
25
Der Reiter „Netzwerk-Logger
26
Abbildung 6.6: Startbildschirm des Clients
26
Abbildung 6.7: Applikationsicons
26
Applikationen Starten
27
Abbildung 6.8: von anderen Benutzern Gesperrte Geräte
27
Abbildung 6.9: Logger IM Fehlerzustand
27
Der Reiter „Favoriten
28
Abbildung 6.10: Kontextmenü
28
Abbildung 6.11: Reiter „Favoriten
28
Konfiguration des Datenloggers
29
Applikation „Konfiguration" Öffnen
29
Abbildung 7.1: Logger Auswählen
29
Abbildung 7.2: Reiter „Konfiguration
29
Der Reiter „Konfiguration
30
Abbildung 7.3: Toolbar IM Reiter „Konfiguration
30
Tabelle 7.1: Schaltflächen IM Reiter „Konfiguration
30
Konfiguration Laden und Speichern
31
Abbildung 7.4: Konfiguration Speichern
31
Abbildung 7.5: Konfiguration Laden
31
Darstellung des Datums Ändern
32
Abbildung 7.6: Datumsformat Ändern
32
Der Konfigurationsbaum
33
Allgemein
33
Name
33
Abbildung 8.1: Allgemein - Name
33
Netzwerkeinstellungen
34
Netzwerkeinstellungen Zurücksetzen
34
Abbildung 8.2: Allgemein - Netzwerkeinstellungen
34
Puffer
35
Abbildung 8.3: Allgemein - Puffer
35
Komprimierung
36
Ruhezustand
36
Abbildung 8.4: Allgemein - Komprimierung
36
Abbildung 8.5: Allgemein - Ruhezustand
36
Sprachaufzeichnung
37
Zoneneinstellungen
37
Abbildung 8.6: Allgemein - Sprachaufzeichnung
37
Abbildung 8.7: Allgemein - Zoneneinstellungen
37
Abbildung 8.8: Toolbar IM Reiter „Konfiguration
37
Parallelaufzeichnung auf Externen Speicher
38
Abbildung 8.9: Konfiguration des Externen Speichers
38
Konfigurieren über Externe Medien
39
Abbildung 8.10: Konfiguration über Wechseldatenträger
39
Firmwareupdate über Externe Medien
40
Abbildung 8.11: Firmwareupdate über Wechseldatenträger
40
Beenden der Parallelaufzeichnung
41
Passwortschutz
42
Abbildung 8.12: Passwortschutz
42
Passwortschutz Aktivieren
43
Abbildung 8.13: Passwortschutz - Konfiguration Laden
43
Abbildung 8.14: Passwortschutz - Allgemein
43
Abbildung 8.15: Konfiguration - Passwortschutz - Administrator (Admin)
43
Abbildung 8.16: Passwort Ändern
43
Neuen Benutzer Hinzufügen
44
Abbildung 8.17: Passwortschutz - Benutzer Hinzufügen
44
Abbildung 8.18: Passwortschutz - Benutzer
45
Abbildung 8.19: am Datenlogger Einloggen
45
Sichtbarkeit der Unterpunkte Beim Passwortschutz
46
Abbildung 8.20: Fehlermeldung Wegen Fehlender Berechtigung
46
Abbildung 8.21: Passwortschutz nicht Sichtbar
46
Abbildung 8.22: Konfiguration Laden
46
Abbildung 8.23: Passwortschutz Sichtbar
46
Die Benutzerübersicht
47
Abbildung 8.24: Passwortschutz: Benutzerübersicht
47
Abbildung 8.25: Nutzer-Berechtigung Ändern
47
Allgemeine Einstellungen der Weiteren Schnittstellen
48
Abbildung 8.26: Allgemeine Einstellungen - Weckfähig
48
Abbildung 8.27: Allgemeine Einstellungen - Wachhalten bei Buslast
48
Abbildung 8.28: *Schnittstelle* - *Schnittstelle* Anschluss Aktiv
48
Abbildung 8.29: *Schnittstelle* - Name
48
Can
49
Can-Hs/-Ls
49
Abbildung 8.30: CAN: Kanalübersicht
49
Abbildung 8.31: CAN-HS
49
Abbildung 8.32: CAN-HS
50
Abbildung 8.33: CAN-HS
50
Tabelle 8.1: CAN-Bit-Timing-Parameter
50
Can-Fd
51
Abbildung 8.34: CAN-Nachricht Hinzufügen
51
Abbildung 8.35: CAN-FD: Kanalübersicht
51
Abbildung 8.36: CAN-FD: Spezielle Einstellungen
51
Allgemeine Einstellungen
52
Abbildung 8.37: CAN - Allgemeine Einstellungen
52
Lin
53
Abbildung 8.38: LIN: Kanal (Übersicht)
53
Abbildung 8.39: LIN
53
Allgemeine Einstellungen
54
Abbildung 8.40: LIN - Allgemeine Einstellungen
54
Seriell
55
Allgemeine Einstellungen
55
Abbildung 8.41: Seriell: Kanal (Übersicht)
55
Abbildung 8.42: Seriell
55
Abbildung 8.43: Seriell - Allgemeine Einstellungen
55
Most
56
Abbildung 8.44: most
56
Abbildung 8.45: most - ECL
56
Flexray
57
Abbildung 8.46: Flexray: Kanal (Übersicht)
57
Abbildung 8.47: Flexray
57
Allgemeine Einstellungen
58
Abbildung 8.48: Konfiguration - Flexray - Allgemeine Einstellungen
58
Ethernet
59
Abbildung 8.49: Ethernet: Kanal (Übersicht)
59
Abbildung 8.50: Ethernet
59
Abbildung 8.51: Ethernet
60
Abbildung 8.52: Ethernet
60
Abbildung 8.53: Ethernet
61
Abbildung 8.54: Ethernet
61
Abbildung 8.55: Ethernet
61
Abbildung 8.56: Ethernet
61
Tabelle 8.2: Debug Level
61
Abweichende Einstellungen Beim Blue Pirat Mini / Blue Pirat2 5E
62
Einstellungen der Hinteren Ports - Blue Pirat Mini
62
Abbildung 8.57: Ethernet - Einstellungen der Hinteren Ports
62
Abbildung 8.58: Portmodi des Blue Pirat Mini
62
Physikalische Ethernet Ports Vorne/Hinten Überbrücken
63
Filteroptionen der Hinteren Ports Beim Blue Pirat Mini
63
Abbildung 8.59: Physikalische Ethernet Ports Vorne/Hinten Überbrücken
63
Abbildung 8.60: Konfigurationsmöglichkeiten der Hinteren Ports (des Blue Pirat Mini)
63
Abbildung 8.61: Filtermodus Wählen
64
Abbildung 8.62: MAC-Adressen-Filter
64
Port Einstellungen der Hinteren Ports - Blue Pirat2 5E
65
Portmodus *Switch
65
Abbildung 8.63: Portmodi des Blue Pirat2 5E
65
Portmodus *Spy
66
Portmodus *Tap
66
Abbildung 8.64: Datenaufzeichnung IM „Tap" -Modus
66
Spy Logging
67
Abbildung 8.65: Spy Logging
67
Mögliche Portgeschwindigkeiten
68
Tabelle 8.3: Einstellbare Portgeschwindigkeiten und Erlaubte Gegenstellenkonfiguration
68
Protokoll „Esotrace
69
Protokoll „Gnlogger
69
Abbildung 8.66: Protokoll „Esotrace" Auswählen
69
Abbildung 8.67: Protokoll „Gnlogger" Auswählen
69
Protokoll „Raw
70
Protokoll „Spymode
70
Filterkonfiguration IM Spymode
70
Abbildung 8.68: Protokoll „Spymode" Auswählen
70
Abbildung 8.69: IP Filter Einstellen
71
Abbildung 8.70: MAC Filter Einstellen
71
Protokoll „Tcpserver
72
Protokoll „Udpserver
72
Protokoll „UTF8
72
Abbildung 8.71: VLAN Filter Einstellen
72
Analog
73
Allgemeine Einstellungen
73
Abbildung 8.72: Analog: Kanal (Übersicht)
73
Abbildung 8.73: Hinweismeldung Wegen Fehlenden Externen Eingangs bei Analog #1
73
Abbildung 8.74: Analog - Allgemeine Einstellungen
73
Digitaler Eingang
74
Digital in
74
Allgemeine Einstellungen
74
Abbildung 8.75: Digitaler Eingang: Kanal (Übersicht)
74
Abbildung 8.76: Digitaler Eingang - Digitalin
74
Schwellwert
75
Abbildung 8.77: Digitaler Eingang - Allg. Einstellungen (des Blue Pirat Mini)
75
Abbildung 8.78: Hysteresekurve
75
Abbildung 8.79: Digitaler Eingang - Allg. Einstellungen (des Blue Pirat2)
75
Digitaler Ausgang
76
Trigger
76
Abbildung 8.80: Digitaler Ausgang: Kanal (Übersicht)
76
Abbildung 8.81:Neuen Trigger Anlegen
77
Abbildung 8.82: Trigger
77
Abbildung 8.83: Trigger (Übersicht)
77
Status
78
Trigger Löschen
78
Modus
78
Name
78
Ereignis und Aktion
78
Abbildung 8.84: Triggermodus Wählen
78
Ein Ereignis Auswählen
79
Ereignis: Komplexes Ereignis
79
Abbildung 8.85: Ereignis Auswählen
79
Abbildung 8.86: Ereignis *Komplexes Ereignis* Auswählen
79
Einen Ausdruck Wählen
80
Abbildung 8.87: einen Ausdruck Auswählen
80
Abbildung 8.88: Teil eines Komplexen Ereignisses
80
Ausdruck: CAN-/LIN-/Flexray-Signal
81
Abbildung 8.89: Ausdruck „CAN-Signal" Auswählen
81
Abbildung 8.90: Signal Auswählen aus CAN-Datenbasis
81
Abbildung 8.91: CAN-Ausdruck
82
Ausdruck: Remote Control Funktionstaste
83
Abbildung 8.92: Ausdruck „Remote Control Funktionstaste Gedrückt/Losgelassen" Auswählen
83
Abbildung 8.93: Remote Control Funktionstastenausdruck
83
Ausdruck: Digitaler Eingang
84
Abbildung 8.94: Ausdruck „Digitaler Eingang auf 1 (High)/0 (Low)" Auswählen
84
Abbildung 8.95: Digitaler-Eingang-Ausdruck
84
Ausdruck: Analoger Eingang
85
Abbildung 8.96: Ausdruck „Analog-Inputs" Auswählen
85
Abbildung 8.97: Analog-Inputs-Ausdruck
85
Übersicht der Operatoren
86
Abbildung 8.98: Gültiger Ausdruck eines Komplexen Ereignisses
86
Tabelle 8.4: Operatoren (Übersicht)
86
Tabelle 8.5: Prioritätsreihenfolge der Operatoren
86
Überprüfung der Eingangsparameter
87
Abbildung 8.99: Überprüfung der Eingangsparameter
87
Ereignisse, Zeichen und Operatoren Löschen
88
Abbildung 8.100: Cursor Bewegen
88
Abbildung 8.101: Ereignis/Zeichen/Operator Löschen
88
CAN-Datenbasen Wechseln
89
Ereignis: Can/Lin/Flexray Signal Empfangen
89
Abbildung 8.102: Ereignis *CAN Signal Empfangen* Auswählen
89
Ereignis: Tastendruck
90
Abbildung 8.103: Auslösende Taste Auswählen
90
Abbildung 8.104: Tasten-Status Wählen
90
Ereignis: Digitaler Eingang
91
Abbildung 8.105: Ereignis *Digitaler Eingang* Auswählen
91
Ereignis: Analoger Eingang
92
Abbildung 8.106: Ereignis *Analoger Eingang* Auswählen
92
Eine Aktion Auswählen
93
Aktion: Sende CAN Nachricht
93
Abbildung 8.107: Aktion Auswählen
93
Abbildung 8.108: Aktion *Sende CAN Nachricht* Auswählen
93
Aktion: Setze Marker
94
Aktion: Setze Digitalen Ausgang
94
Abbildung 8.109: Aktion *Setze Marker Auswählen
94
Abbildung 8.110: Aktion *Setze Digitalen Ausgang* Auswählen
94
Aktion: Füge Info-Eintrag zur Ereignisübersicht Hinzu
95
Aktion: Zeige Mitteilung auf der Remote Control an
95
Abbildung 8.111: Aktion *Füge Info-Eintrag zur Ereignisübersicht Hinzu* Auswählen
95
Abbildung 8.112: Aktion *Zeige Mitteilung auf der Remote Control An* Auswählen
95
Abbildung 8.113: Mitteilung auf der Remote Control
95
Aktion: Führe CCP/XCP Aktion aus (nur mit Zus. Lizenz)
96
Aktion: Zeige Remote Control Monitor an (nur mit Zus. Lizenz)
96
Abbildung 8.114: Aktion *Führe CCP/XCP Aktion Aus* Auswählen
96
Marker mit Hilfe eines Externen Tasters Setzen
97
Ereignisverwaltung
97
Abbildung 8.115: Marker mit Hilfe eines Externen Tasters Setzen
97
Abbildung 8.116: Konfiguration - Trigger - Ereignisverwaltung
97
Abbildung 8.117: Ereignisverwaltung
98
Abbildung 8.118: „Benutzerdefiniertes Ereignis" Auswählen
98
Trigger-Übersicht
99
Trigger IM- oder Exportieren
99
Abbildung 8.119: Trigger (Übersicht)
99
Trigger Duplizieren
100
Abbildung 8.120: Trigger Duplizieren
100
Abbildung 8.121: Duplizierter Trigger
100
Tabelle 8.6: Schaltflächen in der Trigger-Übersicht
100
Automatisch Entfernte Trigger
101
Online Streaming
102
Abbildung 8.122: Online Streaming
102
Kanalmapping
103
Abbildung 8.123: Kanalmapping
103
System Link (TSL)
104
Abbildung 8.124: TSL-Aktivierung
104
Datenbasen
105
Abbildung 8.125: Datenbasen - CAN-Datenbasen
105
Tabelle 8.7: Busse und Kompatible Datenbasen
105
Einrichtung und Konfiguration eines TSL-Verbundes
106
Voraussetzung
106
Abbildung 9.1: Fehlermeldung bei Zwei DHCP-Servern
106
Verbindungen IM TSL
107
Zugriff auf einen TSL-Verbund
107
Abbildung 9.2: TSL-Beispiel mit Drei Blue Pirat Mini
107
Abbildung 9.3: TSL IM Reiter „Netzwerk-Logger
107
Marker in einem TSL-Verbund
108
Konfiguration des TSL
108
TSL Aktivieren
108
Abbildung 9.4: Datenlogger IM TSL IM Reiter „Netzwerk-Logger
108
Allgemeine Einstellungen für einen TSL-Verbund
109
Abbildung 9.5: TSL-Aktivierung
109
Abbildung 9.6: Allgemein
109
Bus-Konfiguration - TSL
110
Abbildung 9.7: Sprachaufzeichnungseinstellungen mit TSL-Gruppierung
110
Abbildung 9.8: LIN
110
Abbildung 9.9: LIN
110
MOST-Einstellungen - TSL
111
Ethernet-Port-Einstellungen - TSL
111
Abbildung 9.10: LIN: Kanal (Übersicht)
111
Abbildung 9.11: most
111
Abbildung 9.12: Ethernet
111
Ethernet / Kameraeinstellungen - TSL
112
Datenbasen - TSL
112
Feature-Konfiguration - TSL
112
Passwortschutz - TSL
112
Abbildung 9.13: Datenbasen
112
Abbildung 9.14: Feature auf Mehreren Geräten
112
Abbildung 9.15: Feature nur auf einem Gerät Vorhanden
112
Trigger, Signalbasierte Filter, CCP/XCP, Live View - TSL
113
System Link - TSL
113
Abbildung 9.16: Passwortkonfiguration
113
Abbildung 9.17: Konfiguration - System Link (TSL)
113
Abbildung 9.18: System Link (TSL): Logger (Übersicht)
113
Abbildung 9.19: System Link (TSL) - TSL-Kaskadierung - Logger
114
Offlinekonfiguration - TSL
115
Abbildung 9.20: Reitertitel der Offlinekonfiguration
115
Abbildung 9.21: Fehlermeldung Wegen Falscher Geräteanzahl in der Offlinekonfiguration
115
Abbildung 9.22: TSL-Konfigurationsmatching Durchführen
115
Abbildung 9.23: Hinweismeldung zur Inkompatibilität von Gerät und Konfigurationspaket
116
Abbildung 9.24: Hinweismeldung zur Konfigurationsanpassung
116
Download / Konvertierung - TSL
117
Abbildung 9.25: Fehlermeldung Wegen Ungültiger Kaskadierungseinstellungen
117
Download von einem TSL-Verbund
118
Abbildung 9.26: Downloadübersicht ohne TSL Ereignisse
118
Unsortierter Download
119
Sortierter Download
119
Konvertierung / Offlinedatensatz Konvertieren - TSL
120
Abbildung 9.27: Konvertierungsübersicht TSL Offlinedatensatz
120
Erstellen eines Fehlerreports - TSL
121
Abbildung 9.28: Fehlerübersicht TSL mit IP-Spalte
121
FW-Update / Lizenzen - TSL
122
Abbildung 9.29: Firmware / Lizenzupdate TSL
122
Online Monitor
123
Den Online-Monitor Starten
123
Abbildung 10.1: Aktivieren des Online Streamings
123
Abbildung 10.2: Starten des Online Monitors
123
Abbildung 10.3: Online Streaming Starten
124
Abbildung 10.4: Online Streaming Pausieren
124
Abbildung 10.5: Online Streaming Stoppen
124
Das Kontextmenü der Kanäle
125
Abbildung 10.6: einen Kanal in Neuem Fenster Anzeigen
125
Abbildung 10.7: Fenstertitel Festlegen
125
Abbildung 10.8: ein Kanal in Neuem Fenster
125
Datenbasen Zuweisen
126
Abbildung 10.9: Datenbasen über das Kontextmenü Zuweisen
126
Abbildung 10.10: Datenbasen für den Online-Monitor
126
Filter Anlegen
127
CAN-Filter
127
Abbildung 10.11: Filter Hinzufügen
127
Abbildung 10.12: Filter Auswählen
127
Abbildung 10.13: Neu Hinzugefügter Filter
127
Text-Filter für Ethernet und Serielle Kanäle
128
Abbildung 10.14: Datenbasen für den Online-Monitor
128
Abbildung 10.15: Filter Hinzufügen
128
Abbildung 10.16: Text-Filter für Ethernet / Serielle Kanäle Anlegen
128
Logging Umleiten in eine Datei
129
Abbildung 10.17: Logging in Datei Umleiten
129
Ansicht des Online-Monitors
130
Abbildung 10.18: Reiter [Online-Monitor]
130
Abbildung 10.19: Nachrichtendetails einer CAN Nachricht
130
Abbildung 10.20: Nachrichten mit der Schaltfläche Löschen
130
Das Kontextmenü der Nachrichten
131
Abbildung 10.21: Nachrichten in der Datenübersicht des Online-Monitors Löschen
131
Abbildung 10.22: Konfiguration der Spalten
132
Abbildung 10.23: Verfügbare Felder Je nach Schnittstelle
132
Abbildung 10.24: Spalten Konfigurieren über die Kopfzeile der Tabelle
132
Ändern der Ansicht
133
Tabellarisch oder Teemotive ASCII
133
Chronologisch oder Feststehend
133
Abbildung 10.25: die Menüleiste IM Datenfenster
133
Abbildung 10.26: Tabellarische Ansicht
133
Abbildung 10.27: Telemotive ASCII Darstellung
133
Abbildung 10.28: Ansicht Ändern
133
Sortierung nach Spalte
134
Abbildung 10.29: eine Sortierte Spalte
134
Tabelle 10.1: Konstanten der Nachrichten
134
Zeitstempel
135
Die Suchfunktion IM Online Monitor
135
Abbildung 10.30: Zeitstempel Auswählen
135
Abbildung 10.31: die Suchfunktion IM Online Monitor
135
Telemotive Live View
136
Live View Öffnen
136
Applikationsicon [Telemotive Live View]
136
Rechtsklick auf den Logger
136
Abbildung 11.1: Öffnen des Live View über das Icon
136
Abbildung 11.2: Öffnen der Live View über Rechtsklick
136
Zugriff über die Konfiguration
137
Zugriff über das Client-Portal
137
Abbildung 11.3: Öffnen des Live View über die Konfiguration
137
Abbildung 11.4: Öffnen des Live View über das Client-Portal
137
Passwortkonfiguration
138
Abbildung 11.5: Live View - Allgemein
138
Abbildung 11.6: Passwort Ändern
138
Verbindung zwischen Mobilgerät und Logger über WLAN
139
Registrierung des Gerätes
140
Abbildung 11.7: Gerät Registrieren
140
Voraussetzungen
141
Voraussetzungen für Mobilgeräte
141
Datenbasenkonfiguration
142
Abbildung 11.8: Datenbasen Zuordnen
142
Hinzufügen von Signalen
143
Abbildung 11.9: Signale Hinzufügen
143
Abbildung 11.10: Busauswahlfenster
143
Abbildung 11.11: Signale Auswählen
144
Die Oberfläche des Telemotive Live View
145
Spracheinstellung
145
Abbildung 11.12: Telemotive Live View Startbildschirm
145
Daten
146
Abbildung 11.13: Darstellung mit einer Spalte
146
Abbildung 11.14: Darstellung mit Zwei Spalten
147
Abbildung 11.15: Darstellung mit Drei Spalten
147
Abbildung 11.16: Darstellung mit Vier Spalten
147
Abbildung 11.17: Darstellung mit Fünf Spalten
147
Widgets Hinzufügen und Konfigurieren
148
Datenquelle
148
Bezeichnung
148
Abbildung 11.18: Widget Hinzufügen
148
Abbildung 11.19: Feld Bezeichnung
148
Signal Hinzufügen
149
Mehrere Signale in einem Widget Darstellen
149
Abbildung 11.20: Signale Hinzufügen
149
Abbildung 11.21: Widget mit Mehreren Signalen
149
Update-Intervall
150
Abbildung 11.22: Feld Update-Intervall
150
Darstellung
151
Abbildung 11.23: Darstellung Konfigurieren
151
Skalierung
152
Zeiteinheit
152
Kommastellen
152
Abbildung 11.24: Einstellen der Skalierung
152
Abbildung 11.25: Einstellen der Zeiteinheit IM Liniendiagramm
152
Abbildung 11.26: Einstellen der Kommastellen
152
Farbe Hinzufügen
153
Abbildung 11.27: Beispiel Darstellungskonfiguration
153
Abbildung 11.28: Einstellungsfenster Wertebereich
154
Abbildung 11.29: Farbauswahl
154
Abbildung 11.30: Wertebereichseingabe
155
Abbildung 11.31: Farblich Unterleger Wertebereich
155
Abbildung 11.32: Entfernen eines Wertebereichs
155
Abbildung 11.33: Farbliche Darstellung Übernehmen
156
Abbildung 11.34: Farbliche Darstellung des Signals als Balkendiagramm
156
Abbildung 11.35: Farbliche Darstellung des Signals als Tacho
156
Abbildung 11.36: Farbliche Darstellung des Signals als Text
156
Widgets Anpassen
157
Abbildung 11.37: Farbliche Darstellung des Signals als Linien-Chart
157
Abbildung 11.38: Hinzufügen der Datenquelle
157
Marker
158
Abbildung 11.39: Reiter „Marker
158
Kanäle
159
Abbildung 11.40: Reiter „Kanäle
159
Einstellungen
160
Abbildung 11.41: Reiter „Einstellungen
160
Abbildung 11.42: Layout Speichern
161
Abbildung 11.43: Layout Laden
161
Info
162
Abbildung 11.44: Reiter „Info
162
Download / Offlinedatensatz Herunterladen
163
Applikation „Datensatz Erstellen" Öffnen
163
Abbildung 12.1: Logger Auswählen
163
Abbildung 12.2: Reiter „Datensatz Erstellen
164
Der Reiter „Datensatz Erstellen
165
Toolbar
165
Aktuelle Loggerzeit
165
Festplattenauslastung
165
Abbildung 12.3: Toolbar IM Reiter „Datensatz Erstellen
165
Abbildung 12.4: Loggerzeit Ändern
165
Abbildung 12.5: Fenster zur Festplattenauslastung
165
Markerzähler Zurücksetzen
166
Daten Löschen
166
Datenblock Definieren
166
Abbildung 12.6: Markerzähler Zurücksetzen
166
Abbildung 12.7: alle Daten Löschen Inkl. Markerzähler Zurücksetzen
166
Abbildung 12.8: Selektierte Daten Löschen
166
Ereignisübersicht
167
Abbildung 12.9: Datenblock-Start und -Ende Definieren
167
Abbildung 12.10: Datensatz Erstellen - Ereignisübersicht
168
Abbildung 12.11: Fenster zur Übersicht Aufgezeichneter Schnittstellen Je Abschnitt
168
Anzeige der Busweckgründe IM Ereignisfenster
169
Abbildung 12.12: Busweckgründe IM Ereignisfenster (Rot Markiert)
169
Zeitbereich
170
Abbildung 12.13: Datensatz Erstellen - Zeitbereich
170
Einstellungen
171
Datensatz Herunterladen
171
Abbildung 12.14: Download-Einstellungen Ändern
171
Abbildung 12.15: Datensatz Herunterladen
171
Datensatz Partitionieren
172
Abbildung 12.16: Offlinedatensatz Partitionieren
172
Abbildung 12.17: Datensatz Partitionieren
172
Trace File Viewer
173
Abbildung 12.18: Trace File Viewer
173
Abbildung 12.19: Auswahl von Gruppen oder Schnittstellen
173
Abbildung 12.20: Ordnerstruktur IM Offlinedatensatz Beim Blue Pirat2 / 5E
174
Abbildung 12.21: Ordnerstruktur IM Offlinedatensatz Beim Blue Pirat Mini
174
Terminal Light
175
Abbildung 13.1: IP-Einstellungen Ändern
175
Konvertierung / Offlinedatensatz Konvertieren
176
Konvertierungsmöglichkeiten
176
Tabelle 14.1: Konvertierungsmöglichkeiten (Übersicht)
176
Beschreibung der Dateiformate
177
Telemotive Trace File (Binär) (*.Tmt) (*.Xtmt)
177
APN ASCII (*._Apn.txt)
177
ASCII Hexadecimal (*.Txt)
177
Autosar DLT (*.Dlt)
177
Binary Logging (*.Blf)
177
Cancorder (*._Cancorder.txt)
177
Canoe ASCII (*.Asc)
178
Esotrace (*.Esotrace)
178
Ethernet Raw (*.Raw)
178
Extended Telemotive Trace File (Binär) (*.Tmt) (*.Xtmt)
178
GN-Log (*._Gnlog. Aa)
178
GPS Exchange (*.Gpx)
178
KML (*.Kml)
178
KMZ (*.Kmz)
178
MDF Logging (*.Log)
179
MDF Signal V3.3 (*.Mdf)
179
MDF Signal V4.1 (*.Mf4)
179
MOST Data Analyser (*.Img)
179
MPEG4 - Video (*.Mpeg4)
179
MPEG Isochronous Raw (*.Ts)
179
NMEA - ASCII GPS (*.Nmea)
179
Optolyzer (*.Op2)
180
Raw Serial (*._Raw.txt)
180
Serial Debug (*.Txt)
180
Serial Trace Analyser (*.Txt)
180
TCP Dump (*.Pcap)
180
Telemotive ASCII (*.Txt)
180
Abbildung 14.1: Trace IM Serial Trace Analyser-Format
180
Trace Client Format (*.Tcr)
181
Abbildung 14.2: Trace IM Telemotive ASCII-Format
181
Applikation „Konvertierung" Öffnen
182
Abbildung 14.3: Logger Auswählen
182
Abbildung 14.4: Reiter „Konvertierung
182
Der Reiter „Konvertierung
183
Abbildung 14.5: Reiter „Favoriten
183
Tabelle 14.2: Schaltflächen IM Reiter „Konvertierung
183
Ereignisübersicht und Zeitbereich
184
Datenblock Definieren
184
Kanal Auswählen
184
Abbildung 14.6: Datenblock-Start und -Ende Definieren
184
Zielverzeichnis Einstellen
185
Abbildung 14.7: Konvertierungsformat Wählen
185
Abbildung 14.8: „Kanal-Auswahlliste" und Bereich zur Format-Einstellung
185
Abbildung 14.9: Zielverzeichnis Einstellen
185
Format-Einstellungen Importieren/Exportieren
186
Abbildung 14.10: Format-Einstellungen Importieren/Exportieren
186
Konvertierungsformat Ändern
187
Abbildung 14.11: Konvertierungsformat Ändern
187
Abbildung 14.12: Farb-Ids Ändern
187
Daten Konvertieren
188
Automatisch Generierte Events.txt
188
Abbildung 14.13: Hinweismeldung Wegen Unsachgemäßer Konvertierung
188
Abbildung 14.14: Beispiel Events.txt
188
Einstellungen
189
Allgemein
189
Dateinamen
189
Abbildung 14.15: Registerkarte „Allgemein
189
Partitionierung
190
Abbildung 14.16: Registerkarte „Dateinamen
190
Abbildung 14.17: Registerkarte „Partitionierung
190
Formate
191
Abbildung 14.18: Registerkarte „Formate
191
CAN-Pseudonachrichten
192
Abbildung 14.19: Registerkarte „CAN-Pseudonachrichten
192
MOST-Pseudonachrichten
193
Abbildung 14.20: Registerkarte „MOST-Pseudonachrichten
193
CAN-Datenbasen
194
Abbildung 14.21: Registerkarte „CAN-Datenbasen
194
Formatspezifische Einstellungen
195
Konvertierung von GPS Daten
195
Abbildung 14.22: Registerkarte „Formatspezifische Einstellungen
195
Konvertierung von MOST150 Streaming Daten
196
Kanalbreite für MOST150 Isochron Daten
196
Abbildung 14.23: Hinweismeldung Wegen Konvertierung eines Streaming-Kanals in *.Ts
196
Abbildung 14.24: Hinweismeldung Wegen Konvertierung eines Streaming-Kanals in *.Blf
196
Firmware- / Lizenzupdate
197
Abbildung 15.1: Reiter „Netzwerk-Logger
197
Abbildung 15.2: Reiter „Firmware- / Lizenzupdate" (des Blue Pirat2)
197
Geräte-Information
198
Firmware Aktualisieren
198
Abbildung 15.3: Firmware- / Lizenzupdate
198
Abbildung 15.4: Firmware-Datei Auswählen
198
Komponenten-Update Erzwingen
199
Abbildung 15.5: Hinweismeldung auf Ungültiges Firmware-Paket
199
Abbildung 15.6: Hinweismeldung vor Firmwareaktualisierung
199
Abbildung 15.7: Komponentenupdate Erzwingen
199
Lizenzen
200
Eine Lizenz Direkt vom Lizenzserver Herunterladen
200
Abbildung 15.8: Firmware- / Lizenzenupdate
200
Abbildung 15.9: Lizenzdatei Auswählen
200
Abbildung 15.10: Lizenzen vom Lizenzserver Herunterladen
200
Fehlerreporter
201
Applikation „Fehlerreporter" Öffnen
201
Abbildung 16.1: Logger Auswählen
201
Tabelle 16.1: Schaltflächen IM Reiter „Fehlerreporter
201
Fehlerübersicht
202
Abbildung 16.2: Reiter „Fehlerreporter
202
Abbildung 16.3: Fehlerreporter
202
Fehlerprotokoll
203
Fehlertyp-Info
203
Abbildung 16.4: Fehlerreporter
203
Abbildung 16.5: Fehlerreporter
203
Fehlerdetails
204
Fehlerreport Speichern
204
Abbildung 16.6: Fehlerreporter
204
Tabelle 16.2: Speicherumfang des Fehlerreports
204
Abbildung 16.7: Speicheroptionen Festlegen
205
Werbung
Magna Telemotive blue PiraT2 Anleitung (46 Seiten)
Messungen mit CCP/XCP
Marke:
Magna
| Kategorie:
Datenlogger
| Dateigröße: 1.67 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Lizenzvertrag
3
2 Produkthaftung
4
3 Übersicht
5
4 Systemvoraussetzungen
6
Weiterführende Anleitungen
7
Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher IM Client
7
5 Überblick / Beschreibung
8
Einstellung und Konfiguration
8
Betrieb und Datenaufzeichnung
8
Abbildung 5.1: Einstellung und Konfiguration
8
Abbildung 5.2: Betrieb und Datenaufzeichnung
8
Download und Konvertierung
9
Abbildung 5.3: Download und Konvertierung
9
6 Einstellung und Konfiguration
10
Neue ECU Anlegen
10
Abbildung 6.1: Ordner IM Konfigurationsbaum
10
Abbildung 6.2: eine Neue ECU Hinzufügen
10
Abbildung 6.3: A2L Laden Assistent
11
Abbildung 6.4: Wähle Transport Protokoll Assistent
12
Abbildung 6.5: Signale Auswählen Assistent
12
Abbildung 6.6: Signale über die Suchfunktion Auswählen
13
Abbildung 6.7: Wähle Gerät Assistent
13
Abbildung 6.8: durch INCA-Datei Ausgewählte Signale
14
Abbildung 6.9: Neu Hinzugefügte ECU
14
Reiter [Konfiguration]
15
Status
15
Abbildung 6.10: Beispiel ECU-Konfiguration
15
Abbildung 6.11: Löschen und Deaktivieren eines Steuergerätes
15
Abbildung 6.12: Kontrollkästchen "Aktiviere ECU
15
Dieses ECU Löschen
16
ECU Name
16
Epk
16
ECU Adresse (Hex)
16
Abbildung 6.13: dieses ECU Löschen
16
Abbildung 6.14: Textfeld "ECU Name
16
Abbildung 6.15: Feld "EPK
16
Abbildung 6.16: Feld "ECU Adresse (Hex)
16
Byte Order
17
Timeout (Ms)
17
Buslast Max
17
Protokoll Version
17
Abbildung 6.17: Feld "Byte Order
17
Abbildung 6.18: Textfeld: "Timeout (Ms)
17
Abbildung 6.19: Feld "Buslast Max
17
Abbildung 6.20: Protokoll Version
17
ECU-Verbindung
18
Abbildung 6.21: Feld: Verbindungsversuche
18
Abbildung 6.22: Warnhinweis bei der Einstellung „Automatisches Wiederverbinden
18
Reiter [Protokoll]
19
Protokoll CCP/XCP über CAN
19
Abbildung 6.23: Reiter Protokoll
19
Abbildung 6.24: CAN Kanalauswahlfeld
19
Abbildung 6.25: CAN Anschluss Aktiv und Acknowledge an
19
Abbildung 6.26: Baudrate Einstellen
20
Abbildung 6.27: Fehlermeldung Aufgrund Unterschiedlicher Baudraten
20
Protokoll XCP über TCP/UDP
21
Abbildung 6.28: Einstellgruppe Master und Slave
21
Abbildung 6.29: Nachrichtengröße
21
Abbildung 6.30: Transport Protokoll Auswahl
21
Abbildung 6.31: XCP über TCP
22
Reiter [Messung]
23
Start und Stoppereignis
23
Abbildung 6.32: Startereignis Wählen
23
Abbildung 6.33: Triggeraktion: „Führe CCP/XCP Aktion aus
23
Signale und Daqs
24
Abbildung 6.34: Statische DAQ-Listen
24
Signale Hinzufügen
25
Abbildung 6.35: Signale Hinzufügen
25
Abbildung 6.36: Signale Auswählen Assistent
25
Startbedingung Definieren
26
Abbildung 6.37: Unterschiedliche Startbedingungen Definieren
26
Abbildung 6.38: Gleiche Startbedingung Innerhalb einer Daqs-Liste
26
Messmodus Definieren
27
Abbildung 6.39: Hinweisfenster nach Änderung der Startbedingung
27
Abbildung 6.40: Messmodus Wählen
27
Detailansicht
28
Abbildung 6.41: zur DAQ-Detailansicht
28
Abbildung 6.42: Detailansicht einer DAQ-Liste
29
Reiter [Seed & Key]
30
Funktionsweise
30
Einstellungen
30
Abbildung 6.43: Seed & Key Konfiguration aus der A2L-Datei
30
Abbildung 6.44: Seed & Key Einstellungen
30
Abbildung 6.45: Schaltflächenleiste Unterhalb der ECU-Einstellungen
31
Allgemeine Einstellungen
32
Abbildung 6.46: Allgemeine Einstellungen
32
Abbildung 6.47: Warnhinweis bei Gleichen Signal-Kurznamen
32
Abbildung 6.48: Signal-Kurzname Bearbeiten
33
7 Datenaufzeichnung
34
Display der Rctouch / Blue Pirat Remote
34
Abbildung 7.1: Remote Control Touch / Blue Pirat Remote
34
Abbildung 7.2: Anzeige "Busload
34
Display der Remote Control (Voice)
35
Abbildung 7.3: Anzeige "CCP_XCP Busload
35
Abbildung 7.4: Blue Pirat Remote Control Voice
35
Abbildung 7.5: CCP/XCP über CAN
35
Display des Blue Pirat2 / 5E
36
Abbildung 7.6: XCP über TCP/UDP
36
Abbildung 7.7: Display des Blue Pirat2 / 5E
36
Online Monitor
37
Online Monitor Starten
37
Abbildung 7.8: Aktivieren des Online Streamings
37
Abbildung 7.9: Reiter "Netzwerk-Logger
37
Abbildung 7.10: Online Streaming Starten
38
Abbildung 7.11: Online Streaming Pausieren
38
Abbildung 7.12: Online Streaming Stoppen
38
8 Download und Konvertierung
39
Abbildung 8.1: Logger Auswählen
39
Konvertierung
40
Abbildung 8.2: Ausgabeformat Wählen
40
Abbildung 8.3: Zielverzeichnis Einstellen
40
Abbildung 8.4: Schaltflächenleiste Unterhalb der Ausgabeseite
40
9 Abkürzungen
41
Abbildungsverzeichnis
43
11 Tabellenverzeichnis
45
12 Kontakt
46
Magna Telemotive blue PiraT2 Anleitung (51 Seiten)
Marke:
Magna
| Kategorie:
Datenlogger
| Dateigröße: 1.8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Lizenzvertrag
4
2 Produkthaftung
5
3 Übersicht
6
4 Systemvoraussetzungen
7
Weiterführende Anleitungen
8
Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher IM Client
8
Zusätzliche Funktionen über Optionale Lizenzen
9
Firmware Care
10
Abbildung 4.2: BLUEPIRAT2
10
5 Überblick / Beschreibung
11
Einstellung und Konfiguration
11
Betrieb und Datenaufzeichnung
11
Abbildung 5.1: Einstellung und Konfiguration
11
Abbildung 5.2: Betrieb und Datenaufzeichnung
11
Download und Konvertierung
12
Abbildung 5.3: Download und Konvertierung
12
6 Einstellung und Konfiguration
13
Neue ECU Anlegen
13
Abbildung 6.1: Ordner IM Konfigurationsbaum
13
Abbildung 6.2: eine Neue ECU Hinzufügen
13
Abbildung 6.3: A2L Laden Assistent
14
Abbildung 6.4: Wähle Transport Protokoll Assistent
15
Abbildung 6.5: Signale Auswählen Assistent
15
Abbildung 6.6: Signale über die Suchfunktion Auswählen
16
Abbildung 6.7: Wähle Gerät Assistent
16
Abbildung 6.8: durch INCA-Datei Ausgewählte Signale
17
Abbildung 6.9: Neu Hinzugefügte ECU
17
Reiter [Konfiguration]
18
Status
18
Abbildung 6.10: Beispiel ECU-Konfiguration
18
Abbildung 6.11: Löschen und Deaktivieren eines Steuergerätes
18
Abbildung 6.12: Kontrollkästchen "Aktiviere ECU
18
Dieses ECU Löschen
19
ECU Name
19
Epk
19
ECU Adresse (Hex)
19
Abbildung 6.13: dieses ECU Löschen
19
Abbildung 6.14: Textfeld "ECU Name
19
Abbildung 6.15: Feld "EPK
19
Abbildung 6.16: Feld "ECU Adresse (Hex)
19
Byte Order
20
Timeout (Ms)
20
Buslast Max
20
Abbildung 6.17: Feld "Byte Order
20
Abbildung 6.18: Textfeld: "Timeout (Ms)
20
Abbildung 6.19: Feld "Buslast Max
20
Protokoll Version
21
ECU-Verbindung
21
Abbildung 6.20: Protokoll Version
21
Abbildung 6.21: Feld: Verbindungsversuche
21
Abbildung 6.22: Warnhinweis bei der Einstellung „Automatisches Wiederverbinden
22
Reiter [Protokoll]
23
Protokoll CCP/XCP über CAN
23
Abbildung 6.23: Reiter Protokoll
23
Abbildung 6.24: CAN Kanalauswahlfeld
23
Abbildung 6.25: CAN Anschluss Aktiv und Acknowledge an
23
Abbildung 6.26: Baudrate Einstellen
24
Abbildung 6.27: Fehlermeldung Aufgrund Unterschiedlicher Baudraten
24
Protokoll XCP über TCP/UDP
25
Abbildung 6.28: Einstellgruppe Master und Slave
25
Abbildung 6.29: Nachrichtengröße
25
Abbildung 6.30: Transport Protokoll Auswahl
25
Abbildung 6.31: XCP über TCP
26
Reiter [Messung]
27
Start und Stoppereignis
27
Abbildung 6.32: Startereignis Wählen
27
Abbildung 6.33: Triggeraktion: „Führe CCP/XCP Aktion aus
27
Signale und Daqs
28
Abbildung 6.34: Statische DAQ-Listen
28
Signale Hinzufügen
29
Abbildung 6.35: Signale Hinzufügen
29
Abbildung 6.36: Signale Auswählen Assistent
29
Startbedingung Definieren
30
Abbildung 6.37: Unterschiedliche Startbedingungen Definieren
30
Abbildung 6.38: Gleiche Startbedingung Innerhalb einer Daqs-Liste
30
Messmodus Definieren
31
Abbildung 6.39: Hinweisfenster nach Änderung der Startbedingung
31
Abbildung 6.40: Messmodus Wählen
31
Detailansicht
32
Abbildung 6.41: zur DAQ-Detailansicht
32
Abbildung 6.42: Detailansicht einer DAQ-Liste
33
Reiter [Seed & Key]
34
Funktionsweise
34
Einstellungen
34
Abbildung 6.43: Seed & Key Konfiguration aus der A2L-Datei
34
Abbildung 6.44: Seed & Key Einstellungen
35
Abbildung 6.45: Schaltflächenleiste Unterhalb der ECU-Einstellungen
35
Allgemeine Einstellungen
36
Abbildung 6.46: Allgemeine Einstellungen
36
Abbildung 6.47: Warnhinweis bei Gleichen Signal-Kurznamen
36
Abbildung 6.48: Signal-Kurzname Bearbeiten
37
7 Datenaufzeichnung
38
Display der Rctouch / BLUEPIRAT Remote
38
Abbildung 7.1: Remote Control Touch / BLUEPIRAT Remote
38
Abbildung 7.2: Anzeige "Busload
38
Display der Remote Control (Voice)
39
Display des BLUEPIRAT2 / 5E
40
Online Monitor
41
Online Monitor Starten
41
8 Download und Konvertierung
43
Konvertierung
44
9 Abkürzungen
45
Werbung
Magna Telemotive blue PiraT2 Anleitung (26 Seiten)
Remote Control Monitor
Marke:
Magna
| Kategorie:
Datenlogger
| Dateigröße: 0.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Lizenzvertrag
3
2 Produkthaftung
4
3 Übersicht
5
4 Systemvoraussetzungen
6
Weiterführende Anleitungen
7
Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher IM Client
7
5 Funktionsumfang
8
Abbildung 5.1: Beispiel Remote Control Monitor Fenster auf RC/RCV
8
Abbildung 5.2: Beispiel Remote Control Monitor Fenster auf RC Touch
8
Abbildung 5.3: Darstellbare Signale
9
6 Verkabelung der Remote Control (Voice)
10
Abbildung 6.1: Verkabelung der Remote Control (Voice) mit dem Datenlogger
10
7 Konfiguration
11
Trigger-Konfiguration
11
Abbildung 7.1: Beispiel Trigger-Konfiguration
11
Status
12
Trigger Löschen
12
Modus
12
Abbildung 7.2: Konfigurations-Parameter
12
Name
13
Ereignis und Aktion
13
Ereignis „Tastendruck
13
Abbildung 7.3: Auslösende Taste Auswählen
13
Aktion „Zeige Remote Control Monitor an
14
Abbildung 7.4: Tasten-Status Wählen
14
Abbildung 7.5: Aktion - „Zeige Remote Control Monitor an
14
Signalliste
15
Signal Hinzufügen
15
Abbildung 7.6: Hinweismeldung Wegen Fehlender Datenbasis
15
Abbildung 7.7: Signal aus Datenbasis Auswählen
15
Signale Anordnen
16
Signal Löschen
16
Signal-Parameter Einstellen
16
Signalname
16
Position
16
Bus (Fest)
16
Kanal
16
Frame (Fest)
16
Anzeigename
16
Abbildung 7.8: Signalliste
16
Einheit
17
Darstellung
17
Nachkommastellen
17
Remote Control Vorschau
18
Änderung der Datenbasis
18
Abbildung 7.9: Remote Control Vorschau
18
Abbildung 7.10: Änderung der CAN-Datenbasis
18
8 Trigger-Übersicht
19
Abbildung 8.1: Konfiguration - Trigger: Trigger (Übersicht)
19
Trigger IM- oder Exportieren
20
Trigger Duplizieren
20
Abbildung 8.2: Trigger Duplizieren
20
Abbildung 8.3: Duplizierter Trigger
20
9 Anhang
21
Remote Control Zeichensatz
21
10 Abkürzungen
22
Abbildungsverzeichnis
24
12 Tabellenverzeichnis
25
13 Kontakt
26
Werbung
Verwandte Produkte
Magna Telemotive blue PiraT2 5E
Magna Telemotive blue PiraT Serie
Magna Telemotive blue PiraT Mini
Magna Telemotive blue PiraT Remote
Magna Telemotive blue PiraT Rapid
Magna Telemotive BLUEPIRAT Serie
Magna Telemotive BLUEPIRAT Mini
Magna Telemotive BLUEPIRAT Remote
Magna Telemotive BLUEPIRAT Rapid
Magna Telemotive blue PiraT 5E
Magna Kategorien
Datenlogger
Bediengeräte
GPS
Weitere Magna Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen