Instalación - Hoshizaki IM-21CLE Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
1. Este folleto es una parte integral y esencial del producto
y el usuario debe guardarlo en buenas condiciones. Por
favor, lea atentamente las indicaciones y observaciones de
este folleto que tratan de ofrecer al instalador/usuario toda
la información esencial para la instalación correcta, el uso
seguro y el mantenimiento del producto. Por favor, guarde
este folleto para cualquier futura consulta que sea necesaria.
2. Esta máquina de hielo comercial sólo debe utilizarse para
los fines para los que ha sido expresamente diseñada.
Cualquier otra utilización deberá considerarse inadecuada y,
por lo tanto, potencialmente peligrosa. El fabricante no será
responsable de ningún daño causado por un uso incorrecto,
inadecuado o irracional.
I. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. La instalación debe ser realizada únicamente por
personal cualificado, de acuerdo con la normativa vigente
y con las instrucciones del fabricante.
2. Mantenga los orificios de ventilación, de la carcasa de la
máquina o de la estructura integrada, libres de cualquier
obstrucción.
1. DESEMBALAJE
No deje al alcance de los niños el material de embalaje (bolsas
de plástico y poliestireno expandido), ya que son fuentes
potenciales de peligro.
Retire el cartón, la(s) cinta(s) y el embalaje de expedición. La
máquina de hielo no funcionará correctamente si no se quita el
material de embalaje.
Tirador
Tapa delantera
(inferior)
Cable de
alimentación
eléctrica
1) Una vez retirado el embalaje, verifique que la máquina de hielo
se encuentre en buen estado. En caso de duda, no use el equipo y
consulte a profesionales cualificados.
2) Retire la cinta que sujeta la puerta y la tapa delantera.
3) Retire el plástico protector del exterior. Si la máquina de hielo está
expuesta al sol o al calor, quítele la película una vez que se haya
enfriado.
4) Extraiga el paquete de accesorios y verifique su contenido:
a) Kit de instalación (modelo refrigerado por aire)
Manguera de entrada
Manguera de salida
Kit de instalación (modelo refrigerado por agua)
Manguera de entrada
Manguera de salida
Boquilla 1/2-3/4
b) Pala
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Tapa superior
Tapa delantera
(superior)
Cuba de
almacenamiento
Pendiente
Puerta de la cuba
Unidad de
condensación
Rejilla (Modelo
refrigerado por aire)
Filtro de aire (Modelo
refrigerado por aire)
Ilust. 1
c) Pie ajustable (excepto IM-21)
* Suministrado únicamente para Europa/general (G50)/
Australia
5) Retire la cinta que sujeta el interruptor de control de la cuba,
abriendo la puerta de ésta y accediendo al interior (véase la Ilust. 2).
[IM-21/25/30]
[Todos los modelos excepto IM-21/25/30/45CLE]
2. UBICACIÓN
1. Esta máquina de hielo no está diseñada para uso en el
exterior. La temperatura ambiente de trabajo normal debe
situarse entre 1 °C y 40 °C. La temperatura de trabajo
normal del agua debe situarse entre 5 °C y 35 °C. La
utilización de la máquina de hielo fuera de estos márgenes
de temperatura normal por periodos prolongados puede
afectar su capacidad de producción.
2. La máquina de hielo no debe colocarse cerca de hornos,
parrillas u otras fuentes de calor.
3. El equipo debe ubicarse sobre una base firme y nivelada a
la altura normal de un mostrador.
4. Deje un espacio de 15 cm en los laterales y la parte superior
y posterior para permitir la circulación de aire y facilitar las
operaciones de reparación y/o mantenimiento necesarias.
5. Este equipo no debe instalarse en un lugar en el que pueda
utilizarse un chorro de agua y donde no esté permitida la
formación de gotas.
6. No coloque nada encima de la máquina de hielo ni delante
de la rejilla.
7. Esta máquina de hielo no funciona a temperaturas inferiores
al punto de congelación del agua. Para prevenir averías en
la tubería de suministro de agua, drene la máquina cuando
la temperatura del aire sea inferior a cero (véase "II. 2.
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO PARA UN
ALMACENAMIENTO PROLONGADO").
3. INSTALACIÓN
1
1
* Una instalación incorrecta puede provocar daños a personas,
animales o bienes materiales, de los cuales el fabricante no se
2
hace responsable.
2
2
* Sitúe la máquina de hielo en la ubicación permanente escogida.
1
26
[IM-45CLE-25]
Interruptor de
control de la cuba
Puerta de
la cuba
Filtro de aire
(Modelo refrigerado por aire)
Tapa superior
Interruptor de control de la cuba
IMPORTANTE
4*
Filtro de aire
Ilust. 2