Garantie - Hoshizaki IM-21CLE Bedienungsanleitung

Remarque : 1. L'usage de l'interrupteur de lavage situé sur le côté
du boîtier de commande est réservé au personnel
d'entretien.
2. Laisser l'interrupteur de lavage en position « GLACE »
lors de l'opération de fabrication de glace normale.
[IM-21/25/30CLE]
Cordon
d'alimentation
[IM-240M2E/WM2E]
Commutateur
de lavage
[à l'exception de l'IM-21/25/30CLE, 240M2E/WM2E]
2. AVANT DE CONTACTER UN AGENT D'ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Veiller à ne pas endommager l'unité réfrigérante.
Si la machine à glace ne fonctionne pas correctement ou pas du
tout, effectuer les contrôles suivants avant de faire appel au service
d'assistance :
* L'appareil est sous tension.
* Le robinet d'eau est ouvert.
* Le filtre à air est propre. (Modèles refroidis par air pour
l'IM-21/25/30/45/65 uniquement)
Pour tout autre conseil ou assistance, contacter le réparateur
Hoshizaki le plus proche de chez vous.

3. GARANTIE

Hoshizaki garantit au propriétaire/à l'utilisateur d'origine que tous les
produits portant la marque Hoshizaki seront exempts de tout défaut
et/ou vice de fabrication au cours de la « période de garantie ». La
garantie est valable deux ans à compter de la date d'installation.
La responsabilité de Hoshizaki aux termes de la garantie est limitée
et exclut les interventions d'entretien de routine, de nettoyage, de
maintenance essentielle et/ou les réparations découlant d'une utilisation
abusive et d'installations non conformes aux directives de Hoshizaki.
Les réparations effectuées au titre de la garantie doivent être
effectuées par un revendeur ou un réparateur agréé Hoshizaki
utilisant des composants Hoshizaki d'origine.
Boîtier de commande
Commutateur de lavage
* Le boîtier de commande est
situé à l'arrière de l'appareil.
(Avant)
Boîtier de commande
Commutateur
de lavage
Boîtier de
commande
Fig. 10
Pour tout renseignement sur votre garantie et les agents de service
agréés, veuillez prendre contact avec votre distributeur/fournisseur ou
le centre de services Hoshizaki le plus proche :
Europe
Royaume-Uni/Irlande - Hoshizaki UK
TEL. : +44 (0)845 456 0585
FAX : +44 (0)1462 499080
Pays-Bas - Hoshizaki Europe
TEL. : +31 (0)20 6918499
FAX : +31 (0)20 6918768
Belgique/Luxembourg - Hoshizaki Belgium
TEL. : +32 (0)2 7123030
FAX : +32 (0)2 7123031
Allemagne/Suisse/Autriche - Hoshizaki Deutschland
TEL. : +49 (0)2154 92810
FAX : +49 (0)2154 928128
France - Hoshizaki France
TEL. : +33 (0)1 48639380
FAX : +33 (0)1 48639388
Espagne/Portugal - Hoshizaki Iberia
TEL: +34 (0)93 4780952
FAX: +34 (0)93 4780900
Autres pays - Hoshizaki Europe
TEL. : +31 (0)20 6918499 ou +44 (0)845 456 0585
FAX : +31 (0)20 6918768 ou +44 (0)1462 499080
Ailleurs qu'en Europe
Hoshizaki Singapore
TEL. : +65 6225 2612
FAX : +65 6225 3219
Hoshizaki Lancer
TEL. : +61 8 8268 1388
FAX : +61 8 8268 1978
Hoshizaki Suzhou
TEL. : +86 512 62807850
FAX : +86 512 62807860
C e p r o d u i t c o m p r e n d u n s y s t è m e d e r é f r i g é r a t i o n
hermétiquement fermé qui contient des gaz à effet de serre
fluorés couverts par le Protocole de Kyoto :
IM-21CLE
IM-25CLE, IM-30CLE
IM-45CLE-25, IM-45LE, IM-65LE-25
IM-65LE
IM-100LE
IM-130ME
IM-240M2E
IM-25WLE, IM-30WLE
IM-45WLE
IM-65WLE
IM-100WLE
IM-130WME
IM-240WM2E
11
FRANÇAIS
R134a / GWP 1430 / 0,11 kg
R134a / GWP 1430 / 0,13 kg
R134a / GWP 1430 / 0,21 kg
R134a / GWP 1430 / 0,23 kg
R134a / GWP 1430 / 0,38 kg
R404A / GWP 3920 / 0,52 kg
R404A / GWP 3920 / 0,67 kg
R134a / GWP 1430 / 0,16 kg
R134a / GWP 1430 / 0,24 kg
R134a / GWP 1430 / 0,25 kg
R134a / GWP 1430 / 0,35 kg
R404A / GWP 3920 / 0,45 kg
R404A / GWP 3920 / 0,42 kg