Inhaltszusammenfassung für Fulgor Milano FCLH 9008 ID WT
Seite 43
Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, wir danken Ihnen und beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Dieses neue, sorgfältig konzipierte und aus erstklassigen Materialien hergestellte Produkt wurde akkurat kontrolliert, um allen Ihren Bedürfnissen für das perfekte Kochen zu entsprechen. Wir bitten Sie deshalb, diese leichten Anleitungen zu lesen und einzuhalten, mit denen Sie schon ab dem ersten Gebrauch herausragende Resultate erzielen werden.
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE KOCHFLÄCHEN • Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden ACHTUNG bei Gebrauch sehr heiß. Darauf achten, die Heizelemente nicht zu berühren. • Brandgefahr: Keine Gegenstände auf den • Kinder unter 8 Jahren müssen, wenn sie nicht Kochflächen aufbewahren. kontinuierlich beaufsichtigt werden, entfernt gehalten •...
2 - Funktionsprinzip Induktion Geschirr Das Erwärmen mit Induktion ist die wirkungsvollste verfügbare Verwenden Sie zum Induktionskochen ausschließlich Geschirr Form des Kochens. aus ferromagnetischem Material, z.B.: Die Wärme wird mit einem elektromagnetischen Feld direkt • Geschirr aus emailliertem Stahl auf dem Boden des benutzten Topfs oder Pfanne erzeigt. •...
Seite 46
Merkmale des Geschirrbodens Position des kochgeschirrs Eigenschaften Geschirrbodens können Halten Sie sich genau an Abbildung 2, um das Kochgeschirr so Kochergebnis beeinflussen. zu positionieren, dass keine Fehlfunktionen oder Schäden am Verwenden Sie Geschirr aus einem Material, das die Induktionskochfeld entstehen. Wärme gleichmäßig verteilt, z.B.
Seite 47
Abb. 2 240 MAX 120 MIN 240 MAX 120 MIN 240 MAX 120 MIN 120 NIN 120 MIN 120 NIN 120 MIN 120 NIN 120 MIN 120 MIN 260 MAX 120 MIN 120 MIN 260 MAX 120 MIN 120 MIN 260 MAX 120 MIN 180 MIN...
3 - Benutzer-Anweisungen Installation Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation (elektrischer Anschluss) müssen von qualifiziertem Personal in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften durchgeführt werden. Spezifische Anweisungen finden Sie im für den Installateur reservierten Teil. WICHTIG SCHAUEN SIE NICHT INTENSIV AUF DIE LEDS UND DISPLAYS.
Seite 49
Abb. 3 Einzelelement (Spule) 2 Elemente (Spulen) 3 Elemente (Spulen) EINGESCHALTETE ELEMENTE NENN- LEISTUNG (kW) LEISTUNG IN POWER LEISTUNG (kW) Einzelelement (Spule) 2 Elemente (Spulen) 3 Elemente (Spulen) Maximale Nennleistung: 11,2kW...
Restwärme Kochstufe Leistungsstufe [%] Betriebszeit [h] Die Glastemperatur jeder Kochzone wird berechnet und durch ein Kreissymbol mit drei Ringen für jede Kochzone angezeigt. Die Symbole mit den 3 Ringen werden so lange angezeigt, bis die Temperatur unter einer sicheren Temperatur (~60° C) liegt. Die Restwärmeanzeige wird maximal ca.
HINWEIS: das automatische Topferkennungsystem erzeugt zyklisch ein kleines “Klicken” im Hintergrund Die Boosterfunktion jeder Kochzone kann für eine begrenzte Zeit von 10 Minuten aktiviert werden. Wenn der Topf aus einer Kochzone mit aktiver Boosterfunktion entfernt wird, wird die Boosterfunktion nicht deaktiviert, aber der Booster-Zeitzähler arbeitet weiter und stoppt nicht.
Seite 52
Automatische Brücke Ihren Finger 2,5 Sekunden lang auf der gewünschten kontinuierlichen Kochstufe (zwischen Stufe 1 und 8) gedrückt Das System verfügt über ein automatisches System zur halten. Erkennung der Brückenfunktion. • Das Kochzonendisplay zeigt für das automatische Sieden neben der kontinuierlichen Kochstufe an. Wenn der Siedevorgang abgeschlossen ist, wird nur die Leistungsstufe angezeigt.
Um die Cheffunktion zu deaktivieren, wählen Sie einfach Wenn sich immer noch kein Topf in diesem Bereich befindet, erneut das Symbol blinken das Aufwärmungssymbol und das Symbol für den fehlenden Topf abwechselnd. Der Topf beginnt sich aufzuwärmen, bis die eingestellte Aufwärmungsfunktion Temperatur erreicht ist.
Seite 54
Timer-Funktion Die Timer-Funktion ist in zwei Qualitäten erhältlich: “Egg Timer” und “Cooking Timer” Timer als Eieruhr “Egg Timer”: Wenn das Induktionskochfeld eingeschaltet ist (alle Kochzonen befinden sich in Position “0”), können Sie den eigenständigen Timer aktivieren, indem Sie den Timer “00m 00s” auf dem Display Wenn der Induktionskochfeld ausgeschaltet ist, erscheint beim Wiedereinschalten folgender Bildschirm...
Seite 55
Pause- und Rückruffunktion Aktivieren der Pausenfunktion: Wenn mindestens eine Kochzone in Betrieb ist, können Sie die Pausenfunktion aktivieren. Um die Pausenfunktion zu aktivieren, drücken Sie das Symbol “||” auf dem Display. Eieruhr-Einstellung aktiv: Dies kann durch erneutes Aufrufen des Timer-Menüs und Einstellen des Timer-Wertes erfolgen.
Seite 56
Einstellungen wiederhergestellt: • Kochstufen aller Kochzonen. • Minuten und Sekunden der Timer für die aktive Kochzone. • Automatische Aufwärmezeit und Boosterfunktion. • Status der Kindersicherung. Zeitsperre 20 Sekunden Um die Zeitsperrfunktion zu aktivieren, müssen Sie die Taste 20Sek kurz drücken Während die Zeitsperre aktiv ist, wird die folgende Meldung Auswahl der Sprache angezeigt, und die verbleibende Zeit wird heruntergezählt.
Lautstärkeregler Um die Lautstärke zu ändern, gehen Sie in das Einstellungsmenü. Wählen Sie als nächstes das Symbol “Sprecher”. Das Volumenmenü wird jetzt angezeigt. Um den Lautstärkepegel einzustellen, scrollen Sie einfach zu dem Bereich des Schiebereglers, in dem der Lautstärkepegel von links nach rechts ansteigt.
4 - Anleitungen für den Monteur Installation Liste der angezeigten Fehler Diese Anleitungen sind für den qualifizierten Installateur Im Falle von Fehlern oder Fehlfunktionen des Kochfeldes bestimmt und sollen als Installations-, Einstellungs- und können einige Fehlercodes in der Anzeige erscheinen. Instandhaltungsanleitung gemäß...
Seite 59
Fehlermeldung Beschreibung Mögliche Fehlerursache Fehlerbehebung ER03 + Permanente Wasser oder Kochgeschirr Reinigung der Dauerhafter Ton Schlüsselaktivierung, auf dem Glas oberhalb der Abschaltung der Schnittstelle Schnittstelle bei 10s ER 20 Blitz - Ausfall µ C- fehlerhaft Steuereinheit austauschen ER21 Die Steuereinheit schaltet sich Der Regelalgorithmus hat eine Kochfeld abkühlen lassen, aufgrund von Übertemperatur...
Seite 60
Vorderseite INDU Z IO NE INDU C TIO N Induktion INDU CC IØN INDU ÎÍ O 50 MIN. Luft 100 cm MIN. Induktion h=10mm MIN. WARNUNG: Ein Nichtbeachten der konstruktiven Bestimmungen des OFENBEREICH ODER SCHRANK Möbelstücks führt zum Garantieverlust Luft 100 cm MIN.
Seite 61
900 ±1 N.B.: Bei der Version N.B. Per versione Semifilotop ist ein Semifilotop l'abbassamento Tieferlegen von 4,8 mm di 4.8 mm non è necessario nicht erforderlich. 900 ±1 N.B.: Das Glas nicht an die Tieferlegung von N.B. Non incollare o siliconare il 4,8 mm ankleben oder versiegeln.
Seite 62
Nennleistung L1 L1 Modell Nennspannung 220-240 V 380-415 V 3N 220-230 V 380-400 V 3N 230-240 V 400-415 V 3N 220 V; 230 V; 240 V 380 V 3N; 400 V 3N; 415 V 3N 380-415 V 3N 380-400 V 3N 400-415 V 3N Max 16 A (x3) 380 V 3N...