Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fiat Uconnect 5 Radio Nav
Inhaltszusammenfassung für Fiat Uconnect 5 Radio Nav
- Seite 1 5” Radio Nav...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS PRÄSENTATION......WAHL DES RADIOMODUS.... 16 AUX-QUELLE........ 24 EMPFEHLUNGEN, AUSWAHL DES TELEFONMODUS......25 BEDIENUNGEN UND FREQUENZBANDES...... 16 AKTIVIERUNG DES ALLGEMEINE ANZEIGEN AM DISPLAY....16 TELEFONMODUS......25 INFORMATIONEN......WAHL DES RADIOSENDERS ..17 HAUPTFUNKTIONEN..... 25 NÜTZLICHE HINWEISE....5 SUCHE NACH DEM ANZEIGEN AM DISPLAY.... - Seite 4 ORGANISATION ZWEIER INFORMATIONEN ZU EIGENES MENÜ ERSTELLEN..50 TELEFONANRUFE ......30 EINSTELLUNGEN FÜR DAS VERWALTEN VON POIS ....50 BEENDEN EINES ANRUFS .... 30 UMPLANEN VON ROUTEN ... 41 KARTENFARBEN ......51 WAHLWIEDERHOLUNG ....30 MEIN NAVIGATIONSSYSTEM UND FAHRSPURASSISTENT....42 WEITERFÜHREN EINES ICH ..........
- Seite 5 INFORMATIONEN ZUR SYMBOLE DER SELEKTIVWAHL ......74 HILFE-FUNKTION ......57 RADARKAMERAS......65 GLOBALE SPRACHBEFEHLE..7 MIT DER HILFE-OPTION EINEN MELDEN-SCHALTFLÄCHE .... 66 SPRACHBEFEHLE TELEFON ..7 NOT-, PANNEN- ODER WÄHREND DER FAHRT EINE SPRACHBEFEHLE RADIO SPEZIALDIENST IN IHRER NEUE RADARKAMERA MELDEN .. 66 AM/FM/DAB ........
-
Seite 6: Präsentation
Handschuhfach). Viel Spaß also beim Lesen, und gute Fahrt! Die Daten in dieser Veröffentlichung sind lediglich Richtwerte. Fiat Group Automobiles S.p.A. steht es frei, jederzeit technisch oder kommerziell bedingte Änderungen an dem in dieser Veröffentlichung präsentierten Gerät einzuführen. Für weitere Details wenden Sie sich bitte an das Fiat-Kundendienstnetz. -
Seite 7: Empfehlungen, Bedienungen Und Allgemeine Informationen
Empfang kann in Gebirgen, in der Nähe Hinweis von Gebäuden oder Brücken Bei Störungen des Systems muss insbesondere dann gestört sein, wenn dieses ausschließlich vom Fiat- die Senderstation weit entfernt ist. Kundendienstnetz überprüft und ZUR BEACHTUNG Während des repariert werden. -
Seite 8: Multimediageräte: Unterstützte Audiodateien Und -Formate
❒ Zum Reinigen keine chemischen ZUR BEACHTUNG Keine MULTIMEDIAGERÄTE: UNTERSTÜTZTE Mittel (wie z.B. Sprayflaschen, handelsüblichen Schutzfolien oder CDs AUDIODATEIEN UND antistatische Mittel oder Thinner) mit Stabilisatoren usw. benutzen, da -FORMATE benutzen, da diese die Oberfläche sich diese CDs im Mechanismus Das System kann die Dateien von CDs, der CDs angreifen können. -
Seite 9: Hinweise Zu Den Marken
Die Funktion Digitalradio DAB/DAB+/ DIEBSTAHLSICHERUNG ANMERKUNG Es ist empfehlenswert, DMB wurde in Übereinstimmung mit nur ungeschützte Musikdateien mit Das System ist mit einer den Angaben des weißen „ARD”- unterstützten Erweiterungen zu laden. Diebstahlsicherung ausgestattet, die Aufklebers für die Klasse A - Befinden sich auf dem externen auf einem Informationsaustausch mit Audioservice - zertifiziert. -
Seite 10: Sicherheitseinstellungen
Schäden erleiden. Sich in diesem Fall Sobald die 3 verfügbaren Versuche zur Sicherheitseinstellungen zu benutzen. bitte sofort an das Fiat- Eingaben des Codes beendet sind, Kundendienstnetz wenden, um die Es folgen einige Optionen, die zu den meldet das System „Code ist nicht Störung beseitigen zu lassen. -
Seite 11: Gps-Empfang (Global Positioning System)
Informationen über die Uhrzeit und die verfügbar sein werden, können diese andere Rechte des geistigen Eigentums Position auf der ganzen Welt liefert. Das über das Fiat-Kundendienstnetz sind Eigentum von TomTom oder GPS-System wird einzig durch die aktualisiert werden. seiner Lieferanten. Für den Einsatz... -
Seite 12: Technische Eigenschaften
Die mit diesem Produkt gelieferte AUDIOANLAGE Software ist urheberrechtlich geschützt; Vordere Lautsprecher der Einsatz wird ausschließlich ❒ 2 Hochtöner entsprechend der Vorgaben der 38 mm. GPL-Lizenz genehmigt. Eine Kopie der ZUR BEACHTUNG ❒ 2 Mid-Woofer 165 mm. Lizenz ist im Abschnitt der Lizenzen ersichtlich. -
Seite 13: Kurzanleitung
KURZANLEITUNG BEDIENELEMENTE AN DER FRONTBLENDE F1A0346... -
Seite 14: Zusammenfassende Tabelle Der Bedienelemente An Der Frontblende
ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER BEDIENELEMENTE AN DER FRONTBLENDE Taste Funktionen Modus Zündung Kurzer Druck der Taste Ausschalten Kurzer Druck der Taste Lautstärkeregelung Drehen des Drehgriffs nach links/rechts Ein-/Ausschalten der Lautstärke (Mute/Pause) Kurzer Druck der Taste Ein- / Ausschalten des Displays Kurzer Druck der Taste CD-Auswurf Kurzer Druck der Taste CD-Laufwerk... -
Seite 15: Lenkradbedienungen
LENKRADBEDIENUNGEN (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) BESCHREIBUNG Am Lenkrad befinden sich die Bedienelemente für die wichtigsten Funktionen des Systems, welche deren Steuerung erleichtern. Die Aktivierung der gewählten Funktion wird in einigen Fällen davon bestimmt, wie lange die Taste gedrückt wird (lang oder kurz);... -
Seite 16: Zusammenfassende Tabelle Der Lenkradbedienungen
ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER LENKRADBEDIENUNGEN Taste Bedienung (Drücken/Drehen) ❒ Annahme des eingehenden Anrufs ❒ Annahme des zweiten eingehenden Anrufs und Halten des laufenden Anrufs ❒ Aktivierung der Spracherkennung für die Funktion Telefon ❒ Unterbrechen der Sprachnachricht, um einen neuen Sprachbefehl zu geben ❒... - Seite 17 Taste Bedienung (Drücken/Drehen) Drehen des rechten Drehgriffes nach oben oder nach unten: ❒ Kurzer Druck (Radio-Modus): Wahl des nächsten/vorhergehenden Senders ❒ Langer Druck (Radio-Modus): Abscannen der höheren/niedrigeren Frequenzen bis zum Loslassen ❒ Kurzer Druck (CD-, USB-/iPod-, Bluetooth®-Modus): Wahl des nächsten/vorhergehenden Titels ❒...
-
Seite 18: Einschalten/Ausschalten Des Systems
EINSCHALTEN/ AUSSCHALTEN DES SYSTEMS RADIOMODUS (TUNER) Das System wird durch einen kurzen Druck der Taste/des Drehgriffs ON/OFF ein-/ausgeschaltet (1 - Abb. 1). F0Y1001 F0Y1000 Der elektronische Lautstärkeregler kann unterbrechungslos (360°) in beide Jeder Tunermodus kann eine Im oberen Bereich: Anzeige des Richtungen gedreht werden (ohne bestimmte Vorwahlgruppe besitzen. -
Seite 19: Wahl Des Radiosenders
❒ „Frequ.” : manuelle SCHNELLSUCHE NACH In diesem Modus kann die Frequenzeinstellung (nicht verfügbar Feineinstellung der gewählten Frequenz VORHERGEHENDEN/ für DAB-Radios). mit den graphischen Tasten + und – NÄCHSTEN SENDER erfolgen. ❒ „Info”: zusätzliche Informationen zum Die graphischen Tasten oder angehörten Sender. -
Seite 20: Dab-Radio
Verlassen der Wahl des ANMERKUNG Bei Sprachen, die nicht Bildschirmseite vorhergehenden/ vom System unterstützt werden, weil „Frequenzeing.” nächsten Radiosenders sie Sonderzeichen enthalten (z. B. durch: Die grafische Taste „Exit” oder „Radio” Griechisch), steht die Tastatur nicht zur ❒ Drehen der Taste/des Drehgriffs auf dem Display drücken, um zur Verfügung. -
Seite 21: Audio
Die graphische Taste „Alles” auf dem Um das Menü „Audio” zu verlassen, die Balance/Fader Display drücken, um alle im gewählten graphische Taste /Aus-\ngeführt Die grafische Taste „Balance / Fader” Frequenzbereich gespeicherten drücken. drücken, um die Balance des aus Radiosender anzuzeigen. HINWEIS: Beim ersten Abändern einer den Lautsprechern an den vorderen Einstellung erscheint anstelle der... -
Seite 22: Media-Modus
MEDIA-MODUS Durch Drücken der graphischen Taste Nach Beendigung der Einstellungen die „C” in der Mitte können hingegen graphische Taste /Ausgeführt die Einstellungen ausbalanciert werden. drücken, um zum Menü „Audio” AUSWAHL DER AUDIOQUELLE zurückzukehren. Nach Beendigung der Einstellungen In diesem Kapitel werden die die graphische Taste /Ausgeführt Loudness... -
Seite 23: Titelwechsel (Nächster/Vorhergehender)
Musikrichtungsverzeichnis vorhergehenden Titels zurückzukehren. rufen, besuchen Sie die Website www- und die Alben entsprechend der Infor- .fiat.it (für Italien) oder www.fiat.com (für mationen, die zu jedem Titel gespei- SCHNELLER VOR- / die anderen Länder) oder rufen Sie den chert wurden, durchgeblättert werden... -
Seite 24: Titelinformationsanzeige
CD-QUELLE Die graphische Taste „X” drücken, TITELWIEDERHOLUNG wenn die Funktion annulliert werden Die graphische Taste „>” und dann die Zur Aktivierung des CD-Modus, eine soll. graphische Taste „Wdhl.” drücken, Audio- oder MP3-CD in die ANMERKUNG: Die Zeit, die bis zur um die Funktion zu aktivieren. -
Seite 25: Bluetooth®-Quelle
❒ Sobald der Kopplungsvorgang ®-QUELLE Die Taste (EJECT) (4-Abb. 1) an der Bluetooth Frontblende bei eingeschaltetem erfolgreich beendet ist, erscheint auf Der Modus wird aktiviert, indem an das System betätigen, um das dem Display eine Bildschirmseite. System ein Bluetooth®-Audioträger motorbetriebene Ausstoßsystem der Wird auf die Frage mit „Ja”... -
Seite 26: Usb-/Ipod-Quelle
USB-/iPod-QUELLE AUX-QUELLE Das Kabel des tragbaren Geräts nach Abklemmen nicht in der AUX-Buchse Zum Aktivieren des USB-/iPod-Modus Um den AUX-Modus zu aktivieren, ein stecken lassen, um ein mögliches den entsprechenden Audioträger (USB entsprechendes Gerät an der Rauschen am Ausgang aus den oder iPod) in den USB-Port Abb. -
Seite 27: Telefonmodus
TELEFONMODUS Um die Liste der Mobiltelefone und der in den Verzeichnissen der zuletzt unterstützten Funktionen aufzurufen, erhaltenen Anrufe. besuchen Sie die Website www.fiat.it AKTIVIERUNG DES TELEFONMODUS (für Italien) oder www.fiat.com (für ❒ Kopplung von bis zu 10 Telefonen/ die anderen Länder) oder rufen Sie den Zum Aktivieren des Telefonmodus die Audiogeräten für einen einfacheren... -
Seite 28: Speichern Von Namen Und Nummern Im Adressbuch Des Mobiltelefons
❒ Ist bisher noch kein Telefon an das ❒ Wenn der Kopplungsvorgang SPEICHERN VON NAMEN UND NUMMERN IM System gekoppelt, erscheint auf erfolgreich beendet ist, erscheint auf ADRESSBUCH DES dem Display eine entsprechende dem Display eine entsprechende MOBILTELEFONS Bildschirmseite. Seite: Wird die gestellte Frage mit Bevor Sie Ihr Mobiltelefon koppeln, „Ja”... -
Seite 29: Löschen Eines Mobiltelefons Oder Eines Bluetooth®-Audioträgers
Soll ein bestimmtes Mobiltelefon oder LÖSCHEN EINES Trennen der Verbindung MOBILTELEFONS ODER ein bestimmter Bluetooth®- Sollen ein bestimmtes Mobiltelefon oder EINES Bluetooth®- Audioträger gewählt werden, wie folgt ein bestimmter Bluetooth®- AUDIOTRÄGERS vorgehen: Audioträger getrennt werden, wie folgt ❒ Die Taste MORE (9 - Abb. 1) auf der Sollen ein bestimmtes Mobiltelefon oder vorgehen: ein bestimmter Bluetooth®-... -
Seite 30: Einstellung Eines Mobiltelefons Oder Eines Bluetooth®-Audioträgers Als Bevorzugt
EINSTELLUNG EINES ÜBERTRAGEN DER Je nach Anzahl der aus dem MOBILTELEFONS ODER TELEFONDATEN Adressbuch heruntergeladenen Posten EINES Bluetooth®- (ADRESSBUCH UND kann es zu einer leichten Verzögerung LETZTE ANRUFE) AUDIOTRÄGERS ALS kommen, bevor die zuletzt BEVORZUGT Wenn das Mobiltelefon mit der Funktion heruntergeladenen Namen benutzt Soll ein bestimmtes Mobiltelefon oder Übertragen des Adressbuchs mittels... -
Seite 31: Ausführen Eines Anrufs
❒ Drücken Sie die graphische Taste AUSFÜHREN EINES Für den Zugriff auf diese Anrufarten ANRUFS auf dem Display und benutzen drücken Sie die graphische Taste Sie die graphischen Zahlentasten, um „Letzte Anrufe” auf der Hauptseite des Die im Folgenden beschrieben die Nummer zu wählen. -
Seite 32: Einen Zweiten Anruf Tätigen
Um den Anruf anzunehmen, die EINEN ZWEITEN ANRUF BEENDEN EINES ANRUFS TÄTIGEN graphische Taste „Annehmen” oder die Um den Anruf zu beenden, die Taste der Bedienelemente am Während bereits ein Telefongespräch graphische Taste „Ende” oder die Taste Lenkrad drücken. aktiv ist, kann in jedem Fall auf folgende der Bedienelemente am Lenkrad Weise ein zweiter Anruf getätigt drücken. -
Seite 33: Aktivieren/Deaktivieren Des Mikrofons
AKTIVIEREN/ SMS-NACHRICHTENLESER Aktivierung/ DEAKTIVIEREN DES Deaktivierung des Über das System können auf dem MIKROFONS SMS-Nachrichtenlesers Mobiltelefon erhaltene SMS- Während eines Gesprächs kann das Die Funktion des SMS- Nachrichten gelesen werden. Mikrofon durch Drücken der Taste Nachrichtenlesers kann durch Druck Um diese Funktion benutzen zu auf der Frontblende (oder auf den der entsprechenden graphischen Taste können, muss das Mobiltelefon die... -
Seite 34: More"-Modus
„MORE”-MODUS KOMPASS EINSTELLUNGEN Durch Drücken der graphischen Taste Durch Drücken der graphischen Taste Die Taste MORE (9 - Abb. 1) auf der „Kompass” (siehe Abb. 13) kann die „Einstellungen” Abb. 14 kann das Menü Frontblende drücken, um die folgenden Fahrtrichtung auf dem Display der „Einstellungen”... - Seite 35 ❒ Rücksetzen der Einstellungen auf die ❒ „Maßeinheiten”: Die graphische Taste Uhrzeit + Datum Standardeinstellungen. „Maßeinheiten” drücken, um die Mit dieser Funktion kann die Uhrzeit Maßeinheiten für „Temperatur” („°C” eingestellt werden. oder „°F”),„Entfernungen” („km” Display oder „mi”) und „Kraftstoffverbrauch” Im Menü „Display” werden folgende Einstellung der Uhrzeit zu wählen.
-
Seite 36: Einstellungen
❒ „Tagfahrlicht” (D.R.L.) (für Versionen/ Im Menü Uhrzeit kann der Posten „Uhr Radio anzeigen” ausgewählt werden, mit Märkte, wo vorgesehen): Aktivierung Mit dieser Funktion können folgende dem die Uhrzeitanzeige im oberen und Deaktivierung des Tagfahrlichts. Optionen konfiguriert werden: Displaybereich (für Versionen/Märkte, ❒... -
Seite 37: Route Planen
ROUTE PLANEN Wiederher. Standardeinstell. Mit dieser Funktion können die RECHTSVERMERK/ SICHERHEIT Einstellungen von Display, Uhrzeit, Datum, Audio und Radio auf die Beim ersten Einsatz des Uconnect werkseitig gemachten Radio Nav, verlangt das System nach Standardeinstellungen rückgesetzt einer Rückstellung der anfänglichen werden. -
Seite 38: Routenübersicht
❒ Wenn die neue Route angezeigt wird, tippen Sie auf „Fertig”. Um weitere Informationen zur Route anzuzeigen, tippen Sie auf „Details” Abb. 22. Wenn Sie Ihre Route ändern und z. B. über einen bestimmten Ort fahren oder ein neues Ziel auswählen wollen, tippen Sie auf „Route ändern”. -
Seite 39: Alternative Routen
F0Y1206 F0Y1207 F0Y1208 ❒ „Schnellste Route”: Die Route mit der Zum Anzeigen der Routenübersicht Um zu ändern, wie alternative Routen tippen Sie in der „Fahransicht” (siehe angezeigt werden, tippen Sie auf kürzesten Fahrtzeit. Kapitel „Fahransicht”) auf das rechte „Einstellungen” und dann auf ❒... -
Seite 40: Navigationsmenü-Optionen
❒ + 55 min. Tippen Sie im Menü : Sie werden 55 Minuten vor „Favorit”: Tippen Sie auf diese Einstellungen auf Ihrer geplanten Ankunftszeit Schaltfläche, um einen Favoriten „Statusleiste”, um die ankommen. Wenn die berechnete als Ziel festzulegen. Ankunftszeitbenachrichtigungen Ankunftszeit über fünf Minuten vor „Adresse”: Tippen Sie auf zu aktivieren oder zu der geplanten Zeit liegt, wird sie... -
Seite 41: Routeninformationen Anzeigen
❒ Wenn die „Einstellungen für die Dieser Vorgang ist aus folgenden ROUTENINFORMATIONEN ANZEIGEN Gründen nützlich: Routenplanung” auf Bei jeder Planung fragen eingestellt sind, ❒ Sie können die Reisedauer bereits Sie können diese Optionen für Ihre wählen Sie den Routentyp aus, den zuletzt geplante Route aufrufen, indem vor der Abfahrt berechnen. -
Seite 42: Fahransicht
FAHRANSICHT „Ziel anzeigen”: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihr Ziel vorab anzuzeigen. Sie INFORMATIONEN ZUR FAHRANSICHT können zu einem Parkplatz in der Nähe Ihres Ziels navigieren Wenn Sie Ihr TomTom- und alle verfügbaren Navigationssystem zum ersten Mal Informationen zu Ihrem Ziel, z. einschalten, zeigt es die Fahransicht mit B. -
Seite 43: Symbole In Der Fahransicht
❒ H - Navigationsanweisungen für die ❒ „Immer auf diese Route wechseln”: INFORMATIONEN ZU EINSTELLUNGEN FÜR Straße, auf der Sie gerade fahren Wählen Sie diese Option aus, wenn DAS UMPLANEN VON und die Entfernung bis zur nächsten Sie keine Benachrichtigungen ROUTEN Anweisung. -
Seite 44: Fahrspurassistent
FAHRSPURASSISTENT ROUTE ÄNDERN INFORMATIONEN ÜBER ROUTE ÄNDERN Nach Planung einer Route kann es FAHRSPURASSISTENTEN vorkommen, dass Sie den Verlauf der Hinweis Der Fahrspurassistent ist nicht Route oder sogar das Ziel selbst für alle Kreuzungspunkte und nicht in ändern möchten. allen Ländern verfügbar. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Ihr Navigationssystem zeigt Ihnen vor Ihre Route zu ändern, ohne sie... - Seite 45 „Straßensperre vermeiden”: „Alternative berechnen”: „Reisen über...”: Tippen Sie auf Während Sie einer geplanten Tippen Sie auf diese diese Schaltfläche, um Ihre Route folgen, können Sie diese Schaltfläche, um eine Route so zu ändern, dass sie Schaltfläche antippen, um Alternative zur aktuellen Route an einem bestimmten Ort eine Straßensperre oder eine zu berechnen.
-
Seite 46: Informationen Zu Wegpunkten
❒ Sie möchten auf dem Weg zu Ihrem „Teil meiner Route vermeiden”: „Verzögerungen minimieren”: Tippen Sie auf diese Tippen Sie auf diese endgültigen Ziel Zwischenstopps Schaltfläche, um einen Teil Ihrer Schaltfläche, um einlegen. aktuellen Route zu vermeiden. verkehrsbedingte Wenn eine Stadtmitte als Wegpunkt Auf dem Display erscheint eine Verzögerungen auf einer eingegeben wird, plant das System... -
Seite 47: Hinzufügen Weiterer Wegpunkte Zu Ihrer Route
❒ Wählen Sie die Position für Ihren ❒ Wählen Sie die Position für Ihren ❒ Tippen Sie auf das Display, um das Wegpunkt aus den Optionen Wegpunkt aus den Optionen Hauptmenü aufzurufen. „Heimatort”, „Favorit”, „Adresse”, „Heimatort”, „Favorit”, „Adresse”, ❒ Tippen Sie auf „Route ändern”. „Letztes Ziel”, „POI”, „Letztes Ziel”, „POI”, ❒... -
Seite 48: Erneutes Aktivierten Eines Wegpunkts
❒ Tippen Sie auf den Wegpunkt, den ❒ Tippen Sie auf „Erneut aktivieren”. KARTE ANZEIGEN Sie löschen möchten. Auf dem Der Wegpunkt wird gelöscht und Display wird der Name Ihres wieder in die Liste der Wegpunkte INFORMATIONEN ZUM ANZEIGEN DER KARTE Wegpunkts oben angezeigt. -
Seite 49: Optionen
❒ E - Der Zoom-Balken Durch ❒ „POIs”: Tippen Sie auf diese Bewegen des Schiebereglers können Schaltfläche, um die Sonderziel- Sie die Darstellung vergrößern oder Typen (POIs) auszuwählen, die auf verkleinern. der Karte angezeigt werden sollen. Tippen Sie auf „POIs auswählen”, um OPTIONEN festzulegen, welche POI-Kategorien auf der Karte angezeigt werden... -
Seite 50: Einstellungen
❒ Straßennamen anzeigen: Wenn EINSTELLUNGEN In der 3D-Ansicht ist eine dreidimensionale Karte so zu sehen, als diese Einstellung ausgewählt ist, würde man durch die Landschaft werden in der „Fahransicht” INFORMATIONEN ÜBER DIE EINSTELLUNGEN fahren. Straßennamen auf der Karte angezeigt. Sie können das Aussehen und die Es stehen folgende Schaltflächen zur ❒... -
Seite 51: Fahrzeugsymbol
❒ Spurbilder anzeigen: Wenn diese FAVORITEN Einstellung ausgewählt ist, zeigt Favoriten: Tippen Sie auf diese Taste, um Favoriten eine grafische Übersicht der vor Ihnen liegenden Straße an, hinzuzufügen, umzubenennen oder zu löschen. Favoriten welche Spur Sie nehmen müssen, wenn Sie sich einer Kreuzung oder bieten eine einfache Methode zur Auswahl einer Position, Autobahnabfahrt nähern. -
Seite 52: Heimatadresse
HEIMATADRESSE EIGENES MENÜ Sie können eigene POI-Kategorien ERSTELLEN Heimatadresse: Tippen Sie auf erstellen und Ihre POI-Standorte zu diese Schaltfläche, um Ihre Eigenes Menü erstellen: diesen Kategorien hinzufügen. Sie Heimatadresse festzulegen oder Tippen Sie auf diese Taste, um können beispielsweise eine neue zu ändern. -
Seite 53: Kartenfarben
❒ POI-Kategorie löschen: Tippen Sie Info zu meinem System: ZUR BEACHTUNG Diese Funktion auf diese Schaltfläche, um eine Ihrer Tippen Sie auf diese löscht alle Ihre persönlichen eigenen POI-Kategorien zu löschen. Schaltfläche, um technische Einstellungen! Wenn Sie Ihre Informationen wie die persönlichen Informationen und KARTENFARBEN Seriennummer oder die Version... -
Seite 54: Sicherheitseinstellungen
❒ Wählen Sie aus, ob POIs in der 2D- Routentypen Wenn Sie „Nein” auswählen, müssen Sie bei jeder Routenplanung auf „Fertig” oder 3D-Ansicht auf der Karte Geben Sie den Routentyp an, den Ihr tippen, um die Routenübersicht zu angezeigt werden sollen. Navigationssystem für Sie berechnen schließen. -
Seite 55: Karte Wechseln
❒ Zeitreserve: Ihr Navigationssystem SPRACHANWEISUNGEN EINHEITEN AUSSCHALTEN/ zeigt Ihnen an, wie lange Sie vor Einheiten: Tippen Sie auf SPRACHANWEISUNGEN oder nach der gewünschten diese Schaltfläche, um die EINSCHALTEN Ankunftszeit, die Sie beim Planen der Einheiten festzulegen, die auf Sprachanweisungen Route angegeben haben, ankommen Ihrem Navigationssystem ausschalten (rote Taste): werden. -
Seite 56: Stimmen
❒ Falls überhaupt keine POI-Kategorien SONDERZIELE STIMMEN (POIs) vorhanden oder die gewünschte Stimmeneinstellungen: POI-Kategorie nicht existiert, tippen Tippen Sie auf diese Sie auf „POI-Kategorie hinzufügen” INFORMATIONEN ZU Schaltfläche, um einzustellen, SONDERZIELEN (POIs) und erstellen Sie eine neue welche Sprachanweisungen Kategorie. Jeder POI muss einer und sonstigen Routenhinweise Sonderziele (POIs) sind nützliche POI-Kategorie zugeordnet werden. -
Seite 57: Gebrauch Von Pois Beim Planen Einer Route
Heimatort: Tippen Sie auf Letztes Ziel: Tippen Sie auf Längen- und Breitengrad: diese Schaltfläche, um diese Schaltfläche, um einen Tippen Sie auf diese Ihre Heimatadresse als POI Standort aus der Liste der Schaltfläche, um einen POI hinzuzufügen. Dies ist nützlich, zuletzt verwendeten Ziele durch Eingabe des Längen- und wenn Sie Ihre Heimatadresse... -
Seite 58: Anzeige Der Zielorte (Pois) Auf Der Karte
❒ Tippen Sie auf den „Pfeil”, um die Tippen Sie auf den gewünschten EINSTELLUNG VON MELDUNGEN ZU DEN Liste der POI-Kategorien zu Parkplatz und dann auf „Fertig”, wenn ZIELORTEN (POIS) erweitern. Tipp: Wenn Sie den die Route berechnet wurde. Namen des zu verwendenden POI Sie können einen Warnton einrichten, Ihr Navigationssystem führt Sie bereits kennen, können Sie „Nach... -
Seite 59: Pois Verwalten
❒ Wenn Sie den Warnton nur hören HILFE Sie können beispielsweise eine neue möchten, wenn der POI direkt auf POI-Kategorie mit der Bezeichnung Ihrer Route liegt, wählen Sie „Nur „Freunde” erstellen. Dann können Sie INFORMATIONEN ZUR HILFE-FUNKTION warnen, wenn POI auf Route”. die Adressen aller Ihrer Freunde als Tippen Sie dann auf „Fertig”. -
Seite 60: Hilfe-Optionen
❒ Tippen Sie auf das Display, um das HILFE-OPTIONEN Was Sie sagen müssen: Hauptmenü aufzurufen. Tippen Sie auf diese Hinweis In einigen Ländern stehen Schaltfläche, um eine Liste mit ❒ Tippen Sie auf „Hilfe”. möglicherweise nicht für alle genannten Befehlen anzuzeigen, die Sie für Dienste Informationen zur Verfügung. -
Seite 61: Favoriten
❒ Tippen Sie auf „Einstellungen”, um FAVORITEN Ihr Navigationssystem beginnt nun sofort, Sie mit Sprachanweisungen und das Menü Einstellungen zu öffnen. auf dem Display angezeigten INFORMATIONEN ZU ❒ Tippen Sie auf „Favoriten”. FAVORITEN Anweisungen zu Ihrem Zielort zu leiten. ❒ Tippen Sie auf den „Favoriten”, den Favoriten bieten eine einfache Methode Sie löschen möchten. -
Seite 62: Verkehrsinfo
❒ Oberer Teil (A): Anzeige Ihres Ziels ❒ Grauer Cursor: Unbekannte oder VERKEHRSINFO und der Gesamtverzögerungszeit ungeklärte Situation. aufgrund von Staus oder anderen WAS IST RDS/TMC? ❒ Oranger Cursor: Stockender Verkehr. Störungen auf Ihrer Route. Der auch als RDS/TMC bekannte ❒... -
Seite 63: Verzögerungen Minimieren
❒ Tippen Sie auf die Verkehrsinfo- ❒ Tippen Sie im Hauptmenü auf Seitenleiste. Wenn Sie feststellen, „Dienste”. dass sich beim Antippen der ❒ Tippen Sie auf „Verkehrsinfo”. Verkehrsinfo-Seitenleiste anstelle des ❒ Tippen Sie auf „Verkehrsinfo- Menüs Verkehrsinfo das Hauptmenü Einstellungen”. öffnet, versuchen Sie, die Seitenleiste ❒... -
Seite 64: Nähere Informationen Zu Einer Verkehrsstörung Abrufen
❒ Legen Sie Ihre Heimatadresse und ❒ Tippen Sie auf die Verkehrsinfo- Insgesamt werden alle Verzögerungen Arbeitsplatz-Adresse fest. Wenn Seitenleiste, um das Verkehrsinfo- aufgrund von Verkehrsstörungen und Sie diese Orte bereits festgelegt Menü zu öffnen. Wenn Sie bereits dichtem Verkehr sowie Informationen haben und sie ändern möchten, eine Route geplant haben, wird eine von IQ Routes angezeigt. -
Seite 65: Verkehrsstörungen In Ihrer Gegend Überprüfen
❒ Wenn während der Fahrt eine schnellere Route gefunden wird, kann „Verkehrsinfo” diese verwenden und Ihre Reiseroute neu planen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: „Immer zu dieser Route wechseln”, „Nachfragen, ob ich diese Route nutzen möchte”, „Meine Route nie ändern”... -
Seite 66: Verkehrsinfo-Menü
❒ Baustelle Verzög. minimieren: Tippen Karte anzeigen: Tippen Sie Sie auf diese Schaltfläche, auf diese Schaltfläche, um ❒ Eine oder mehrere Spuren um Ihre Route auf Grundlage in die Kartenübersicht zu gesperrt der aktuellen Verkehrsinfos neu gelangen und die ❒ Straße gesperrt zu planen. -
Seite 67: Radarkameras
❒ Das Navigationssystem gibt einen ❒ Tippen Sie auf „Alarm-Einstellungen”. RADARKAMERAS Warnton aus. Es wird die Liste der Radarkameratypen angezeigt. Neben INFORMATIONEN ÜBER ❒ Die Art der Radarkamera, Ihre RADARKAMERAS den Radarkameratypen, vor denen Entfernung zur Radarkamera und das gewarnt werden soll, wird ein Der Radarkamera-Dienst warnt Sie vor Tempolimit werden in der Lautsprechersymbol angezeigt. -
Seite 68: Melden-Schaltfläche
Durchschnittsge- Sie können für Kameras den Warnton Bidirektionale Kamera. schwindigkeitsmessungen ändern oder Warntöne für jede Kamera Dieser Radarkameratyp misst aktivieren bzw. deaktivieren. Ihre MELDEN-SCHALTFLÄCHE Durchschnittsgeschwindigkeit Tippen Sie auf das Kamerasymbol, um Um die „Melden”-Schaltfläche in der zu melden, dass sich die Kamera zwischen zwei Punkten. -
Seite 69: Eine Neue Radarkamera Zu Einem Späteren Zeitpunkt Melden
❒ Tippen Sie auf die „Melden- ❒ Tippen Sie auf „Ja”, um den Standort FEST INSTALLIERTE RADARKAMERATYPEN, Schaltfläche” in der „Fahransicht” der Kamera zu bestätigen, oder DIE SIE MELDEN oder im Schnellzugriffsmenü, um den tippen Sie auf „Nein”, um den KÖNNEN Standort der neuen Radarkamera Standort auf der Karte erneut zu... -
Seite 70: Warnungen Vor Durchschnittsge
Radarkamera melden: Tippen LANDKARTEN- WARNUNGEN VOR DURCHSCHNITTSGE- AKTUALISIERUNG Sie auf diese Schaltfläche, um SCHWINDIGKEITSMESSUNGEN den Standort einer neuen Radarkamera zu melden. Sie können festlegen, ob Sie zu Beginn AKTUALISIERUNG DER und am Ende eines Bereichs mit Verkehrsinfo-Einstellungen: LANDKARTE DES SYSTEMS Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen Tippen Sie auf diese vor den Kameras gewarnt werden... -
Seite 71: Vorbereitung Eines Usb-Sticks
❒ Sicherstellen, dass die Landkarte, die VORBEREITUNG EINES USB-STICKS man aktivieren will, im Navigationssystem aktiv ist. Sind im Um eine Aktualisierung der Landkarte Navigationssystem mehr als eine durchzuführen, ist ein USB-Stick mit Landkarte gespeichert und will man folgenden Eigenschaften eine Landkarte aktualisieren, die bereitzustellen: z.Z. -
Seite 72: Installierung Von Tomtom Home
❒ Die TomTom-HOME-Applikation auf Danach startet das System die Nachdem ein Account erstellt wurde, Vorbereitung des USB-Sticks. den Computer herunter laden. Auf wird die Anfrage eingeblendet, ob man dem Computer die Webseite das Uconnect -System mit dem Sobald der USB-Stick bereit ist, wird www.tomtom.com/getstarted öffnen. -
Seite 73: Installierung Der Landkarte
Eine Landkarte wählen, ANMERKUNGEN die heruntergeladen ❒ Die Aktualisierung muss bei werden soll laufendem Motor erfolgen und Um festzustellen, ob alle Bedingungen kann bis zu 30 Minuten in erfüllst sind, um eine kostenlose Anspruch nehmen. Aktualisierung der Landkarten über ❒ Den USB-Stick nie trennen, um Garantie der neuesten Karten die Aktualisierung der Landkarte herunterladen zu können, in TomTom... -
Seite 74: Problemlösungen
SPRACHBEFEHLE ANMERKUNG Den USB-Stick nicht PROBLEMLÖSUNGEN entfernen und die Stromzufuhr nicht Während der Aktualisierung können trennen, bevor die Aktualisierung INFORMATIONEN ZU folgende Probleme auftreten: SPRACHBEFEHLE beendet ist. Das System kann nicht ❒ Die Landkarte auf dem USB-Stick ist benutzt werden, solange die ANMERKUNG Für die nicht ungültig. -
Seite 75: Lautstärke Anpassen
❒ Um den korrekten Betrieb der LAUTSTÄRKE ANPASSEN Um sicherzustellen, dass das System die Sprachbefehle immer erkennt, sind Sprachbefehle des angeschlossenen Sie können die Lautstärke Ihres folgende Anweisungen zu beachten: Telefons zu gewährleisten, immer Navigationssystems auf dem sicherstellen, dass das ❒... -
Seite 76: Status Der Sprachsession
❒ Werden die Tasten oder gedrückt, (rotes Symbol): Dieses Symbol Taste „Stimme” während das System eine wird angezeigt, wenn der Die Taste am Lenkrad ermöglicht die Sprachbefehleingabe durch den Kommunikationsaustausch durch Aktivierung der Stimmerkennung Benutzer erwartet, wird die den Benutzer unterbrochen wird. In „Radio/Media”, mit folgenden Sprachsession unterbrochen. -
Seite 77: Globale Sprachbefehle
GLOBALE SPRACHBEFEHLE A0J1560... -
Seite 78: Sprachbefehle Telefon
SPRACHBEFEHLE TELEFON A0J1561... - Seite 79 A0J1562...
- Seite 80 A0J1563...
- Seite 81 A0J1575...
- Seite 82 A0J1576...
- Seite 83 A0J1574 ANMERKUNG Sind in den Feldern <Vorname> und <Nachname> besondere Buchstaben in nicht vom System unterstützen Sprachen enthalten (z.B Griechisch), sind die Sprachbefehle nicht verfügbar.
-
Seite 84: Sprachbefehle Radio Am/Fm/Dab
SPRACHBEFEHLE RADIO AM/FM/DAB A0J1565... - Seite 85 A0J1566...
-
Seite 86: Sprachbefehle Media
SPRACHBEFEHLE MEDIA A0J1567... - Seite 87 A0J1568...
- Seite 88 A0J1569 ANMERKUNG Sind in den unter Punkt 11 genannten Feldern besondere Buchstaben in nicht vom System unterstützen Sprachen enthalten (z.B Griechisch), sind die Sprachbefehle nicht verfügbar.
-
Seite 89: Sprachbefehle Navigationssystem
SPRACHBEFEHLE NAVIGATIONSSYSTEM A0J1573... -
Seite 90: Verzeichnis Der Kundendienst-Nummern
+36.1.465.3688 (kostenpflichtig) (*) Die Rufnummer ist für einige Anbieter des Mobiltelefondienstes nicht verfügbar. Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turin (Italien) Druckschrift Nr. - Seite 91 DEUTSCH Alle in dieser Veröffentlichung enthaltenen Daten sind Richtwerte. Es können jedoch von Fiat jederzeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden. Der Kunde wird gebeten, sich für weitere Informationen an das Fiat-Kundendienstnetz zu wenden.