Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fiat uconnect 10 Bedienungsanleitung
Fiat uconnect 10 Bedienungsanleitung

Fiat uconnect 10 Bedienungsanleitung

Ducato
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für uconnect 10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

F
I
A
T
D
U
C
A
T
O
10" Radio

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fiat uconnect 10

  • Seite 1 10” Radio...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT VORSTELLUNG ......3 BEDIENELEMENTE FUNKTION „NICHT STÖREN“ ... 30 IM MITTLEREN OPTION SMS-NACHRICHTEN . 31 EMPFEHLUNGEN, ARMATURENBRETT ....14 BEENDEN EINES ANRUFS ..31 BEDIENUNGEN UND ALLGEMEINE TOUCHSCREEN-FUNKTION .. 14 TELEFONEINSTELLUNGEN ..32 INFORMATIONEN ...... 4 SCHNELLTASTEN ....15 ®...
  • Seite 4 VERSCHIEBEN DER WIDGETS ......... 41 SHORTCUTS WIDGET ....42 DURCHSUCHEN / AUSWAHL EINER LISTE ... 42 PROFILE ........42 VERBUNDENE DIENSTE - Uconnect-SERVICES ....43 ALLGEMEINE RECHTSHINWEISE ....44 DIENSTE ........45 DEAKTIVIERUNG DES GEOLOKALISIERUNGS- MODUS ........46 AKTUALISIEREN DES SYSTEMS .........
  • Seite 5: Vorstellung

    Viel Spaß also beim Lesen und gute Fahrt! Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Daten sind als richtungweisend zu betrachten. FCA Italy S.p.A. steht es frei, jederzeit technisch oder kommerziell bedingte Änderungen an den in dieser Veröffentlichung präsentierten Inhalten einzuführen. Für weitere Details bitte das Fiat-Servicenetz kontaktieren.
  • Seite 6: Empfehlungen, Bedienungen Und Allgemeine Informationen

    EMPFEHLUNGEN, Empfangsbedingungen Pflege und Wartung BEDIENUNGEN Die Empfangsbedingungen verändern 1) 2) sich während der Fahrt ständig. Der UND ALLGEMEINE Beachten Sie nachstehende Empfang kann in Gebirgen, in der INFORMATIONEN Vorsichtsmaßnahmen, um die volle Nähe von Gebäuden oder Brücken Funktionstüchtigkeit des Systems insbesondere dann gestört sein, wenn NÜTZLICHE HINWEISE garantieren zu können:...
  • Seite 7: Multimediageräte: Unterstützte Audiodateien Und -Formate

    Das System kann für Geräte, die UNTERSTÜTZTE MTP-Protokolle (Media Transfer Das System darf bei Störungen AUDIODATEIEN UND Protocol) unterstützen, alle Datei- und ausschließlich durch das Fiat- -FORMATE Playlistenerweiterungen und Formate, Servicenetz geprüft und repariert die vom Gerät selbst unterstützt werden.
  • Seite 8: Hinweise Zu Den Marken

    Anschlusskabel an der Listen, die für Fahrzeugkomponenten Navigationssystems kann von Vorrichtung benutzen. verfügbar sind, finden sich unter eventuellen Änderungen beeinflusst folgendem Link: werden, die auf der Verfügbarkeit und http:// aftersales .fiat. com/ elum/ Präzision des GPS oder auf speziellen Umgebungsbedingungen beruhen.
  • Seite 9: Audioanlage

    Andernfalls könnte das Systems (z. B. Hupe, Krankenwagen, Schäden erleiden. Polizeifahrzeuge usw.). AUDIOANLAGE Wenden Sie sich in diesem Fall bitte sofort das Fiat-Servicenetz, um die Basis-Versionen Störung beseitigen zu lassen.  2 vordere Hochtöner HINWEIS  2 Mitteltöner an den Vordertüren...
  • Seite 10: Display

    DISPLAY F1A0820...
  • Seite 11: Schaltflächen Am Display (A)

    SCHALTFLÄCHEN AM DISPLAY (A) Schaltfläche Funktionen Modus Tippen auf die grafische Home Anzeige der Hauptbildschirmanzeige Schaltfläche Zugriff auf den Medienmodus zur Auswahl verfügbarer Quellen, Titel der Ordner Tippen auf die grafische Medien und Interaktion mit Audio-Einstellungen Schaltfläche Einstellungen der Klimaanlage (Luftstrom, eingestellte Innentemperatur) und Tippen auf die grafische Comfort Sitzheizung (falls vorhanden)
  • Seite 12: Statusleiste

    STATUSLEISTE Bereich Funktionen Modus Konfigurierbare Schnellzugriff auf die Funktionen: Profile (*), Benachrichtigungen, Tippen auf die grafische Leiste der Außentemperatur, Spracherkennung (*) Schaltfläche Schnelltasten Uhrzeit / Anzeige der aktuellen Zeit / Zugriff auf die Liste der Apps für die Tippen auf die grafische Personalisierung Anpassung der konfigurierbaren Leiste (**) Schaltfläche...
  • Seite 13: Lenkradbedientasten

    LENKRADBEDIENTASTEN Am Lenkrad, Abb. 2, befinden sich die Bedienelemente für die wichtigsten Funktionen des Systems, welche deren Steuerung erleichtern. F1A0729...
  • Seite 14: Zusammenfassende Tabelle Der Lenkradbedientasten

    ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER LENKRADBEDIENTASTEN Taste Interaktion  Annahme des eingehenden Telefonanrufs  Annahme des zweiten eingehenden Anrufs und Halten des laufenden Anrufs  Aktivierung der Spracherkennung für die Telefon-Funktion (wo vorgesehen)  Aktivieren der Spracherkennung (wo vorgesehen oder über CarPlay oder Android Auto) ...
  • Seite 15: Bedienelemente Hinter Dem Lenkrad

    BEDIENELEMENTE HINTER DEM LENKRAD Tasten Interaktion Tasten A (linke Seite des Lenkrads)  Kurzer Tastendruck: Suche des nächsten Radiosenders oder Anwahl des nächsten USB-Titels. Obere Taste  Langer Tastendruck: Scannen der oberen Frequenzen bis zum Loslassen der Taste/ schnelles Vorlaufen des USB-Titels. Mit jedem Druck wird zwischen AM, FM-, DAB-, USB- und Bluetooth ®...
  • Seite 16: Bedienelemente Im Mittleren Armaturenbrett

    BEDIENELEMENTE TOUCHSCREEN- Das Blättern zwischen den Listen und die Auswahl erfolgt durch Bewegen IM MITTLEREN FUNKTION des Fingers auf dem Display. Wenn ARMATURENBRETT Es handelt sich um ein „Touch Sie den Finger gedrückt halten Screen“-System: Die verschiedenen und oben bewegen, werden die Auf dem Armaturenbrett befindet sich Funktionen werden durch Drücken Listenpunkte unten angezeigt, wenn...
  • Seite 17: Schnelltasten

    SCHNELLTASTEN HAUPTBILDS- Untere Statusleiste CHIRMANZEIGE Die Statusleiste im unteren Bereich In der Statusleiste können die des Displays, (A), zeigt die folgenden („HOME PAGE“) Schnellschalttasten eingerichtet grafischen Schaltflächen: werden ((B) Abb. 1).  DISPLAY-ANZEIGEN Home: zurück zum Die Taste unter der Uhrzeit ((C) Abb. 1) Startbildschirm drücken, um das Dropdown-Menü...
  • Seite 18: Home

    HOME Die Schaltfläche „Home“ drücken, um zur Hauptbildschirmanzeige zu gelangen. Diese Anzeige kann vom Fahrer angepasst werden. Er kann Seiten anzeigen, die die Funktionen des Uconnect™- Systems, so genannte „Widgets“ Abb. 4, zusammenfassen (siehe den entsprechenden Abschnitt). F1A0791 Die Widgets können durch Drücken der Schaltfläche angepasst und neu angeordnet werden (siehe die...
  • Seite 19: Media-Modus

    MEDIA-MODUS F1A0792...
  • Seite 20: Menüpunkt „Quellen

    Die Schaltfläche „Medien“ drücken, Mittlerer Bereich: Anzeige MENÜPUNKT um Musik zu hören und zu verwalten, von Informationen über den „QUELLEN“ die verfügbaren Listen anzuzeigen abgespielten Titel und Tasten zur Von dieser Bildschirmseite aus kann und die bevorzugten Audio- Wiedergabesteuerung: die Quelle ausgewählt werden, von Einstellungen zu wählen und, um je der der gewünschte Radiosender oder ...
  • Seite 21: Titelauswahl

    TITELAUSWAHL MENÜPUNKT Aus dem Untermenü „Alle Presets“: „DURCHSUCHEN“  drücken Sie „Zum Speichern Die Funktion „Durchsuchen“ öffnet ein Fenster mit der Liste der Titel, die Während eine der Radioquellen gedrückt halten“ um den abgespielt werden. läuft, können Sie durch Drücken eingestellten Radiosender zu Ihren der Taste „Durchsuchen“...
  • Seite 22: Titelinformationen

    TITELINFORMATIONEN MENÜPUNKT „AUDIO- Balance/Fader EINSTELLUNGEN“ Um die Informationen zum gespielten Die Schaltfläche „Balance/Fader“ Titel anzuzeigen, die Schaltfläche Abb. 10 drücken, um den Klang Das Menü „Audio-Einstellungen“ am Display drücken. Ein erneutes zwischen den Frontlautsprechern enthält die folgenden Punkte (je nach Drücken der Schaltfläche deaktiviert (Versionen mit 4 Lautsprechern) Ausstattung des Fahrzeugs): die Funktion.
  • Seite 23 Equalizer Geschwindigkeits- Surround Klang abhängige Lautstärke (wo vorhanden) Die Schaltfläche „Equalizer“ drücken, um die niedrigen, mittleren und hohen Die Schaltfläche Die Schaltfläche „On“ drücken, um Töne einzustellen, Abb. 11. „Geschwindigkeitsabhängige diese Funktion „Surround-Klang“ Lautstärkeregelung“ drücken, um die einzuschalten. Die Schaltfläche Anschließend die Schaltflächen Anzeige der Lautstärkenregulierung „Off“...
  • Seite 24 AutoPlay Auto-On Radio Radio aus b. Türöffn. Die grafische Taste „AutoPlay“ Ermöglicht das automatische (Falls vorhanden) drücken, Abb. 13 um die Einschalten des Uconnect™- Die Funktion „Radio aus beim Bildschirmanzeige für die Systems beim Starten des Fahrzeugs Türöffnen“ aktiviert/deaktiviert das automatische Wiedergabe zu zu aktivieren, zu deaktivieren oder automatische Ausschalten des aktivieren.
  • Seite 25: Bevorzugte Radiosender

    Lautstärkeregelung BEVORZUGTE Wenn Sie eine Position auswählen, die RADIOSENDER bereits von einem Radiosender belegt Mit dieser Funktion können Sie die ist, wird der aktuell spielende Sender Lautstärke der Medienwiedergabe Während der Wiedergabe eines anstelle des bereits gespeicherten („Medien“), der Telefonanrufe („Telef.“), Radiosenders können Sie diesen als Senders gespeichert.
  • Seite 26: Komfort-Modus

    KOMFORT-MODUS F1A0805...
  • Seite 27: Usb-Quelle

    Aus der Bildschirmanzeige USB-QUELLE Abb. 18 (indikativ, der Inhalt ist Im Fahrzeug sind zwei USB- ausstattungsabhängig), sind folgende Steckbuchsen vorhanden: Optionen möglich:  auf dem mittleren Armaturenbrett  Einstellungen für die Abb. 19, die nur als Ladequelle für Luftstromverteilung: externe Geräte verwendet werden Windschutzscheibe, Gesicht kann;...
  • Seite 28: Telefon-Modus

    TELEFON-MODUS F1A0806...
  • Seite 29  drücken Sie die Schaltfläche Zum Aktivieren des Telefon-Modus die Koppeln des Schaltfläche „Telefon“ auf dem Display „Letzte“ (B Abb. 21), um Kontakte Mobiltelefons Abb. 21 drücken. aus den Verzeichnissen der zuletzt HINWEIS Diese Tätigkeit nur bei erhaltenen Anrufe anzuzeigen und ANMERKUNG Eine Auflistung der stehendem Fahrzeug und unter anzurufen;...
  • Seite 30: Ausführen Eines Anrufs

     „Letzte“ (A Abb. 23)  „Kontakte“ AUSFÜHREN EINES ANRUFS Während eines Gesprächs kann eine Die im Folgenden beschrieben Nummer oder ein Kontakt (falls im Vorgänge sind nur möglich, wenn Telefonbuch vorhanden) der Liste der sie vom verwendeten Mobiltelefon Favoriten hinzugefügt werden, indem unterstützt werden.
  • Seite 31 Halten / Einen zweiten Anruf mit Zusammenführen Wiederaufnahme eines laufendem Gespräch zweier Telefonanrufe gehaltenen Anrufs durchführen Wenn zwei Anrufe laufen (einer Während eines aktiven Anrufs die Sie können ein Gespräch halten, aktuell und einer in der Warteschleife, Schaltfläche „Halten“ (A Abb. 25) indem Sie die Schaltfläche „Halten“...
  • Seite 32: Sms

    Im Fenster mit den Machrichtendetails HINWEIS Bei einigen Mobiltelefonen können Sie eine der folgenden könnte beim Verbinden mit Zugriff auf die Liste der vom Aktionen auswählen: Uconnect™ die Einstellung Mobiltelefon erhaltenen SMS der Zustellungsbestätigung der  „Lesen“: Vorlesen der Nachricht. Kurzmitteilungen besteht durch SMS, die im Telefon konfiguriert Wählen der Seite „Mitteilungen“...
  • Seite 33: Option Sms-Nachrichten

    OPTION SMS- ANMERKUNG Für Details zu BEENDEN EINES NACHRICHTEN den Zustellmodi einer SMS ANRUFS über Sprachsteuerung, siehe Im Systemspeicher sind vorbereitete Um den Anruf zu beenden, die entsprechenden Abschnitt. SMS-Nachrichten enthalten, die als Schaltfläche (A Abb. 28) auf dem Antwort auf eine erhaltene Nachricht Display oder die entsprechende Taste oder als neue Nachricht versandt der Bedienelemente am Lenkrad...
  • Seite 34: Telefoneinstellungen

    ® TELEFON- Einstellungen, die vorhanden, aber BLUETOOTH EINSTELLUNGEN ausgegraut sind, können nicht MODUS ausgewählt werden. Um zu den Telefoneinstellungen zu Der Modus wird aktiviert, indem  Als Standard einstellen gelangen, die Schaltfläche „Geräte- ® ein Bluetooth -Audioträger mit Manager“ (A) Abb. 29 und danach ...
  • Seite 35: Funktion „Doppeltes Telefon

    Koppelung eines Geräts: Wenn kein Gerät gekoppelt wurde, HINWEIS Wird der Gerätename über kann der „Geräte-Manager“ direkt die Bluetooth ® -Einstellungen des  Die Bluetooth ® -Funktion am über die „Telefon-Funktion aufgerufen Telefons (wo vorgesehen) geändert Gerät aktivieren. werden. und das Telefon anschließend per ...
  • Seite 36: Apple Carplay Und Android Auto

    Apple CarPlay UND ANMERKUNG Das im Display des Konfiguration der App Uconnect™-Systems angezeigte Android Auto Android Auto Datum und die Uhrzeit müssen immer Vor der Verwendung muss die App (wo vorhanden) mit dem tatsächlichen Datum und der Android Auto aus dem Google Uhrzeit übereinstimmen, auch nach Apple CarPlay und Android Auto Play Store auf dem Smartphone...
  • Seite 37 Wireless-Modus Interaktion Navigation Apple CarPlay und Android Auto Nach dem Konfigurationsvorgang Wenn der Navigationsmodus „Nav“ können auch im Wireless-Betrieb wird die App im Uconnect™-System des Systems aktiv ist und während benutzt werden (nur für damit beim Anschließen des eigenen einer laufenden Navigation ein Gerät kompatible Geräte), ohne dass Smartphones am USB-Port des an das Fahrzeug angeschlossen...
  • Seite 38: Navigation

    NAVIGATION Die Taste “Nav” betätigen, um am Display die die Navigationskarte anzuzeigen. F1A0816...
  • Seite 39: Navigation

    NAVIGATION ANMERKUNG In einigen Ländern „Nach Hause“: Wählen Sie diese Schaltfläche, ist die Verwendung der Tastatur Sie können die Kartenansicht auf um zur gespeicherten nur bei stehendem Fahrzeug die gleiche Weise nutzen wie eine „Heimatadresse“ zu erlaubt. Wenn die Texteingabe bei herkömmliche Papierlandkarte.
  • Seite 40 „Karten“: Wählen Sie Verwenden Sie diese ANMERKUNG Der Händler kann diese Schaltfläche, um Schaltfläche, um das Menü die entsprechenden Kosten für die die Liste der installierten „Routenoptionen“ aufzurufen. Installation der Aktualisierung in Karten anzuzeigen. Die Bei einer aktiven Route Rechnung stellen. Karten werden automatisch können Sie die Route von aktualisiert.
  • Seite 41: Fahrzeugmodus

     Route löschen FAHRZEUGMODUS Das Menü ist indikativ und besteht aus folgenden Optionen:  Letzte Ziele Durch Drücken der Schaltfläche  Mein Profil  Fahre über eines der letzten Ziele „Fahrzeug“ gelangt man zu  Sprache  2D-Ansicht folgenden Seiten: ...
  • Seite 42: App

    LETZTE WIDGET Das Untermenü „Letzte“ enthält Durch Drücken der Schaltfläche „App“ Auf der Hauptseite können Sie die zuletzt verwendeten oder werden die folgenden Untermenüs auf Übersichtsseiten der Funktionen des heruntergeladenen Apps. Apps dem Display angezeigt: Uconnect™-Systems („Widgets“) werden in chronologischer Reihenfolge aus einer Liste verfügbarer Widgets ...
  • Seite 43: Verschieben Der Widgets

    Seiten können mit der Funktion VERSCHIEBEN DER „Seite löschen“ gelöscht oder mit der WIDGETS Funktion „Seiten neu anordnen“ neu Wählen Sie das gewünschte Widget geordnet werden. und anschließend: HINWEIS Die Personalisierung ist nur aktiv, wenn das Fahrzeug steht. Wenn Größenänderung des Widgets: der Personalisierung bei fahrendem tippen Sie auf das Symbol für die Fahrzeug versucht oder die Fahrt...
  • Seite 44: Shortcuts Widget

    SHORTCUTS WIDGET • „Benachrichtigungen“ PROFILE • „Dienste aktivieren“ Shortcuts (die nur bei stehendem (wo vorhanden) Fahrzeug hinzugefügt werden können) • „Assist“ Wenn Sie den Modus „Profile“ ermöglichen einen „Schnellzugriff“ auf • „Eco Score“ aufrufen, können Sie einen die im System vorhandenen Inhalte •...
  • Seite 45: Verbundene Dienste - Uconnect-Services

    Ferne zu steuern und das Navigationserlebnis (wo vorhanden) durch Echtzeit-Updates zu verbessern. Sie können auf die Uconnect Dienste über die Mobile FIAT App für Smartphones, Smartwatches, ein Webportal oder das Uconnect™- System Ihres Autos zugreifen. Die Verfügbarkeit der Dienste hängt...
  • Seite 46: Allgemeine Rechtshinweise

    Daten und Anpassung Spezifikationen - finden Sie auf der nutzen zu können, muss der  FCA sammelt, verarbeitet und offiziellen Fiat-Website. Nutzer sich auf der offiziellen Fiat- nutzt personenbezogene Daten ANMERKUNG Das im Display des Website unter des Fahrzeugs gemäß den Uconnect™-Systems angezeigte...
  • Seite 47: Dienste

    Bereitstellung von Diensten umfasst auch die Funktion „Send sein. Weitere Informationen zu und Erinnerungsmeldungen & Go“, um das Ziel aus der „FIAT Ihrem Fahrzeug finden Sie auf Ihrer zur Durchführung von App“ an das Navigationssystem persönlichen Seite der offiziellen Fiat-...
  • Seite 48: Deaktivierung Des Geolokalisierungs- Modus

    Paket, mit dem Sie Firmenflotten Geolokalisierungsmodus sind einige oder laufendem Motor verfügbar von Personenkraftwagen und der Dienste in mobilen „FIAT App“ ist, ermöglicht die gleichzeitige leichten Nutzfahrzeugen effizient und im Internet, die den Standort des Verbindung von bis zu maximal 8 und sicher verwalten können.
  • Seite 49: Aktualisieren Des Systems

    (siehe Angaben im Abschnitt „Aktualisierung des Systems“). Sollte das System nicht zur Verfügung stehen, wird der Kunde vom Uconnect™-System informiert. Für weitere Informationen zu Diensten, Funktionen, Spezifikationen, Verfügbarkeit und Aktualisierungen gehen Sie bitte auf die offizielle Fiat- Website.
  • Seite 50: Aktualisieren Des

    AKTUALISIEREN ANMERKUNG Die Rückfahrkamera, ANMERKUNG Die Option „Geplante das Uconnect™-System und andere Aktualisierung" kann für jede DES SYSTEMS Fahrerassistenzsysteme sind während Aktualisierung 20 Mal verwendet Das Uconnect™-System kann per der Aktualisierung nicht verfügbar. Es werden. Nach der 20. Ablehnung Fernzugriff mit Firmware Over The Air wird empfohlen, die Aktualisierung bei wird die Aktualisierung beim ersten (FOTA) aktualisiert werden.
  • Seite 51  Im Bildschirm „Wi-Fi- Aktualisierung über externes Wi-Fi Geplante Aktualisierung Einstellungen" die Option Wenn eine Aktualisierung der Software Die Option „Geplante Aktualisierung“ „Software-Herunterladen über über Wi-Fi verfügbar ist, erscheint ein verwenden, um eine zeitversetzte Wi-Fi aktivieren" auswählen. Pop-up-Fenster auf dem Bildschirm, Aktualisierung einzustellen.
  • Seite 52: Aktualisierung Der Uconnect Box

    Uconnect™-System automatisch der Uconnect Box verfügbar ist, Fehlercode: XXXX" neu gestartet. erscheint ein Pop-up-Fenster auf dem In diesem Fall sich an das Fiat- Bildschirm, das die Aktualisierung Fehler bei der Aktualisierung Servicenetz wenden. entweder sofort oder zu einem Tritt während des späteren Zeitpunkt anbietet.
  • Seite 53: Sprachbefehle

    Ist kein Telefon über Bluetooth ® die Funktion (wo unterstützt) aktiviert  Anrufen <Kontaktname>: Wählt gekoppelt, gibt das Uconnect™- werden,, indem „Hei FIAT“ oder „Hey die mit dem Kontakt verknüpfte System eine Sprachnachricht aus und Uconnect“ gesagt wird (wenn der Rufnummer.
  • Seite 54 Medien Radio Klima Diese Befehle können von jeder Diese Befehle können von jeder Diese Befehle können von jeder Bildschirmseite aus gegeben werden, Bildschirmseite aus gegeben werden, Bildschirmseite aus gegeben werden, solange kein Telefonat geführt wird. solange kein Telefonat geführt wird. solange kein Telefonat geführt wird.
  • Seite 56 Es können jedoch von FCA Italy S.p.A. jederzeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden. Der Kunde wird gebeten, sich für weitere Informationen an das Fiat-Kundendienstnetz zu wenden. Gedruckt auf umweltschonendem, chlorfreiem Papier.

Inhaltsverzeichnis