Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Trzyma urz dzenie, jak wszystkie urz dzenia elektryczne, z dala od dzieci!
• U ywa produktu wy cznie w umiarkowanych warunkach klimatycznych.
Ostrze enie – baterii
• Wk adaj c baterie, zwróci koniecznie uwag na w a ciwe pod czenie biegunów
(znak + i -). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem baterii.
• U ywa wy cznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadaj cych podanemu typowi.
• Przed w o eniem baterii wyczy ci styki baterii i przeciwleg e styki.
• Nie pozwala dzieciom na wymian baterii bez nadzoru.
• Nie miesza starych i nowych baterii ani baterii ró nych typów lub producentów.
• Je eli produkt nie jest u ywany przez d u szy czas, nale y wyj z niego baterie.
(chyba e s u one do zasilania awaryjnego)
• Nie zwiera baterii.
• Nie adowa baterii.
• Nie wrzuca baterii do ognia.
• Przechowywa baterie poza zasi giem dzieci.
• Nie otwiera , nie uszkadza ani nie po yka baterii, a tak e chroni je przed
kontaktem ze rodowiskiem. Mog one zawiera toksyczne i szkodliwe dla rodowiska
metale ci kie.
• Natychmiast usun z produktu zu yte baterie i podda je utylizacji.
• Unika przechowywania, adowania i stosowania w skrajnych temperaturach.
4. Uruchamianie
4.1. Wk adanie baterii
Usun ewentualnie foli ochronn i przerywacz stykowy oraz w o y bateri
zgodnie z oznaczeniem biegunów. Zegar jest gotowy do pracy.
4.2. Wymiana baterii
• Ewentualnie wyj i usun zu yt bateri . W o y now bateri (AA Mignon).
• Zwróci uwag na w a ciwe pod czenie biegunów zgodnie z rysunkiem w schowku
na bateri .
5. Monta
Zegar cienny mo na zamontowa na cianie za pomoc otworu z ty u zegara.
Ostrze enie – wskazówka monta owa
• Przed monta em sprawdzi , czy przewidziana ciana jest odporna na przyj cie ci aru
mocowanego produktu, i upewni si , e w miejscu monta u na cianie nie s
zainstalowane przewody elektryczne, wodne, gazowe b d inne przewody.
• Naby odpowiednie materia y mocuj ce w specjalistycznym sklepie!
• Nigdy nie montowa produktu w miejscach, pod którymi mog przebywa ludzie.
6. Obs uga
• Po prawid owym w o eniu baterii zegar zaczyna automatycznie pracowa .
• Pokr t em z ty u zegara ustawi aktualny czas.
7. Czyszczenie
Czy ci produkt tylko przy u yciu niestrz pi cej si , lekko zwil onej szmatki i
nie stosowa agresywnych detergentów. Uwa a , aby do wn trza produktu nie
wnikn a woda.
8. Wy czenie odpowiedzialno ci
Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek
niew a ciwej instalacji, monta u oraz nieprawid owego stosowania produktu lub
nieprzestrzegania instrukcji obs ugi i/lub wskazówek bezpiecze stwa.
9. Dane techniczne
zegar cienny
Zasilanie elektryczne
10. Informacje dotycz ca recyklingu
Wskazówki dotycz ce ochrony rodowiska:
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/
EU do prawa narodowego obowi zuj nast puj ce ustalenia:
Urz dze elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych
nie nale y wyrzuca razem z codziennymi odpadami domowymi!
U ytkownik zobowi zany prawnie do odniesienia zepsutych,
zniszczonych lub niepotrzebnych urz dze elektrycznych i elektronicznych do punktu
zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegó owe kwestie reguluj przepisy prawne danego
kraju. Informuje o tym symbol przekre lonego kosza umieszczony na opakowaniu.
Segreguj c odpady pomagasz chroni rodowisko!
H Használati útmutató
1. Figyelmeztet szimbólumok és el írások ismertetése
Figyelmeztetés
Figyelmeztet jeleket használunk a biztonsági tényez k bemutatására, ill.
felhívjuk a gyelmet a különleges veszélyekre és kockázatokra.
8
1.5 V
1 baterie AA (Mignon)
Hivatkozás
Az itt látható gyelmeztet jeleket használjuk fel, ha kiegészít információkat
közlünk vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a gyelmet.
2. A csomag tartalma
• 1 Falióra
• 1 AA elem (Mignon)
• a jelen kezelési útmutató
3. Biztonsági el írások:
• Óvja meg a terméket szennyez dést l, nedvességt l és túlmelegedést l, és kizárólag zárt
környezetben használja.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek nincsenek
megengedve.
• Ne ejtse le a terméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.
• Ne végezzen módosítást a készüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény
megsz nik.
• Feltétlenül tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.
• Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot a helyileg érvényes ártalmatlanítási
el írások szerint.
• A termék a magánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra készül.
• A terméket kizárólag az el írt célra használja.
• A terméket ne használja a f tés és egyéb h források közelében, vagy közvetlen
napsütésnek kitéve.
• Ne üzemeltesse a terméket a m szaki adatokban megadott teljesítményhatárain túl.
• Ne kísérelje meg a készülék saját karbantartását vagy javítását. Bármely karbantartási
munkát bízzon illetékes szakemberre.
• Ez a készülék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe való!
• A terméket csak mérsékelt éghajlati feltételek között használja.
Figyelmeztetés - elem
• Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelel polaritására (+ és - felirat), és ennek
megfelel en tegye be ket. Ennek gyelmen kívül hagyása esetén az elem
kifolyásának vagy felrobbanásának veszélye áll fenn.
• Kizárólag a megadott típusnak megfelel akkumulátort (vagy elemet) használjon.
• Az elem behelyezése el tt tisztítsa meg az elemérintkez ket és az ellenérintkez ket.
• Ne engedje meg a gyermekeknek az elemcserét felügyelet nélkül.
• Ne keverje össze a régi és az új elemeket, valamint a különböz típusú vagy más
gyártótól származó elemeket.
• Távolítsa el az elemeket azon termékekb l, amelyeket hosszabb ideig nem használ.
(kivéve ha azokat vészhelyzetre tartalékolja)
• Ne zárja rövidre az elemeket.
• Ne töltse fel az elemeket.
• Ne dobja t zbe az elemeket.
• Az elemeket gyermekek számára elzárt helyen tárolja.
• Az akkumulátorokat és elemeket soha ne nyissa fel, károsítsa, nyelje le vagy juttassa a
környezetbe. Mérgez és környezetre káros nehézfémeket tartalmazhatnak.
• Haladéktalanul távolítsa el a lemerült elemeket a termékb l, majd ártalmatlanítsa
ket.
• Kerülje a tárolást, a töltést és a használatot extrém h mérsékleteken.
4. Üzembe helyezés
4.1. Elem behelyezése
Szükség esetén távolítsa el a véd fóliát, valamint a megszakítót, és helyezze be az
elemet a megfelel polaritással. Az óra üzemkész.
a
4.2. Elemcsere
• Az elhasználódott elemet vegye ki és ártalmatlanítsa. Tegyen be egy új elemet (AA
Mignon).
• Ügyeljen a megfelel polaritásra az elem ókban található rajz szerint.
5. Szerelés
A faliórát a hátoldali nyílás segítségével falra szerelheti.
Figyelmeztetés – Szerelési utasítás
• Szerelés el tt ellen rizze, hogy a kiszemelt fal alkalmas-e a rászerelend súly
megtartására, és bizonyosodjon meg arról, hogy a szerelés helyén nem találhatóak a
falban villamossági, víz-, gáz- vagy másféle vezetékek.
• Szerezzen be alkalmas rögzít anyagot a szaküzletben!
• Sohasem szerelje fel a terméket olyan helyen, amely alatt személyek tartózkodhatnak.
6. Használat
• Az elem/ek megfelel behelyezése után az óra automatikusan m ködésbe lép.
• A pontos id beállításához használja a hátoldalon lév állítókereket.
7. Karbantartás és ápolás
Ezt a terméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kend vel tisztítsa, és ne
használjon agresszív tisztítószert. Ügyeljen arra, hogy ne jusson be víz a termékbe.
8. Szavatosság kizárása
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséget vagy szavatosságot nem vállal a
termék szakszer tlen telepítéséb l, szereléséb l és szakszer tlen használatából,
vagy a kezelési útmutató és/vagy a biztonsági el írások be nem tartásából ered
károkért.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
