Änderungsverzeichnis; Marken Und Patente - Suez Sievers 500 Rle Betriebs- Und Wartungsanleitung

Änderungsverzeichnis
Dokumentenversion
DLM 74300-01 Rev. A
DLM 74300-02 Rev. A
DLM 74300-03 Rev. A
DLM 74300-04 Rev. A
DLM 74300-05 EN Rev. A
H
AFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR
Die offizielle Version dieses SUEZ-Dokuments ist die englische Version DLM 74300-05
EN Rev. A. Diese Sprachübersetzung wird zur Annehmlichkeit für die Anwender
bereitgestellt. Obwohl mit großer Sorgfalt darauf geachtet wurde, dass die Übersetzung
richtig ist, übernimmt SUEZ keine Garantie für deren Genauigkeit. Wenn Sie ein Glossar
oder Anmerkungen zu unseren Präferenzen haben, gelten diese Anfragen für alle
Übersetzungen, die wir bearbeiten.
M
ARKEN UND
*Sievers, Super iOS®, und DataGuard® sind Schutzmarken von SUEZ.
®
Centronics ist eine eingetragene Schutzmarke von Centronics Data Computer
®
Corporation; Allen
Company; HyperTerminal
ist eine eingetragene Norton Performance Plastics Corporation; Swagelok® ist eine
eingetragene Schutzmarke von Swagelok Company. Microsoft Windows
®
XP , Windows Vista
von Microsoft Corporation.
Der in dieser Anleitung beschriebene Analysator ist geschützt durch eines oder mehrere
Patente, ausgestellt auf und im Eigentum von SUEZ bzw. durch Patentanmeldungen von
SUEZ, einschließlich:
US 6723565 und ihre Nicht-US-Gegenstücke
US 8101417 und ihre Nicht-US-Gegenstücke
US 8003048 und ihre Nicht-US-Gegenstücke
US 9116099 und ihre Nicht-US-Gegenstücke
US 9074967 und ihre Nicht-US-Gegenstücke
sowie weiteren Patentanmeldungen
8
SUEZ © 201
Software-Version
1.2
Redaktionelle Korrekturen
2.0
2.01
2.02, 2.03 und 2.04 Update (SUEZ-Branding) Mai 2018
P
ATENTE
ist eine eingetragene Schutzmarke von Allen Manufacturing
®
ist eine eingetragene Schutzmarke von Hilgraeve; Norprene
® ®
, Microsoft , Excel
Ü
BERSETZUNG
®
, und Internet Explorer
12 / 162
Datum
Mai 2007
Mai 2008
April 2009
Mai2011
®
, Windows
®
sind Schutzmarken
DLM 74300-05 DE Rev. A
®