Verwandte Anleitungen für Balluff BTL5-H114-M -HC-SA347-KA -ZA0Y Serie
Inhaltszusammenfassung für Balluff BTL5-H114-M -HC-SA347-KA -ZA0Y Serie
- Seite 1 BTL5-H114-M _ _ _ _ -HC-SA347-KA _ _ -ZA0Y deutsch Kurzanleitung english Condensed guide nederlands Korte handleiding ...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anlage eingebaut. Die einwandfreie Funktion gemäß ist mit dem Anlagenbauteil verbunden, dessen Position den Angaben in den technischen Daten wird nur mit bestimmt werden soll. original BALLUFF-Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer Komponenten bewirkt Haftungsausschluss. Elektrischer Anschluss Das Öffnen des Wegaufnehmers oder eine nicht bestim- Die Anschlussbelegung ist der folgenden Tabelle zu ent- mungsgemäße Verwendung sind nicht zulässig und führen... -
Seite 3: Einbau
Reparatur durch den Hersteller). Gegebenenfalls den Wegaufnehmer neu einstellen. Hinweise zum Betrieb – Funktion des Wegmesssystems und aller damit ver- bundenen Komponenten regelmäßig überprüfen. – Bei Funktionsstörungen das Wegmesssystem außer Betrieb nehmen. – Anlage gegen unbefugte Benutzung sichern. www.balluff.com deutsch... -
Seite 4: Downloading Further Instructions
Flawless function in accordance with the to the system part whose position is to be determined. specifications in the technical data is ensured only when using original BALLUFF accessories. Use of any other Electrical connection components will void the warranty. - Seite 5 Operating notes – Check the function of the transducer and all associated components on a regular basis. – Take the position measuring system out of operation whenever there is a malfunction. – Secure the system against unauthorized use. www.balluff.com english...
-
Seite 6: Reglementair Gebruik
BALLUFF- toebehoren. Wanneer andere componenten worden Elektrische aansluiting gebruikt, kan de fabrikant niet aansprakelijk worden De verdeling van de aansluitingen vindt u in de volgende gesteld. - Seite 7 Eventueel de wegmeetsensor opnieuw instellen. Aanwijzingen voor gebruik – Controlleer de wegmeetsensor en alle hiermee verbonden componenten regelmatig. – Bij functiestoringen moet de wegmeetsensor buiten werking worden gesteld. – Installatie beveiligen tegen onbevoegd gebruik. www.balluff.com nederlands...
- Seite 8 Headquarters Global Service Center US Service Center Germany Germany Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Phone + 49 7158 173-0 Phone +49 7158 173-370...