Seite 1
Viacúčelový zastrihávač 5 v 1 USER MANUAL 21-28 • Multi-purpose clipper 5 in 1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 29-36 • Multifunkciós 5 az 1-ben hajnyíró INSTRUKCJA OBSŁUGI 37-45 • Wielofunkcyjna maszynka do strzyżenia 5 w 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 46-54 Multifunktionsschneider 5 in 1 • RYAN 10/8/2020...
RYAN Víceúčelový zastřihovač 5 v 1 6345 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung gut auf. I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN –...
Seite 47
unbeaufsichtigt gelassen wird, und vor Montage, Demontage oder Reinigung. – Überprüfen Sie, ob die Angabe auf dem Typenschild der Spannung in Ihrer elektrischen Steckdose entspricht. Der Stecker der Anschlussleitung ist nur an die Steckdose der el. Installation anzuschließen, die den jeweiligen Normen entspricht. –...
– Verwenden Sie das Gerät nicht zum Baden, Duschen oder Saunieren und zum Schneiden von nassem oder künstlichem Haar. – Das Gerät ist nicht zur Pflege von Tieren vorgesehen. – Laden Sie das Gerät niemals in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen und bei Temperaturen unter 10 °...
C – Kamm-Aufsätze C1a/b – Kamm-Aufsätze für großen Schneidekopf B1 (1 – 10 mm / 11 – 20 mm) C2 – Kammaufsatz für kleinen Schneidekopf B2 (1 – 5 mm) D – Zubehör D1 – Ständer D4 – Öl zur Pflege der Klingen D2 –...
Seite 50
Bedienungsanleitung (Abb. 5) Schneiden – Den Schneider kann mit dem Netzadapter oder Akku in Betrieb sein. Für den Fall, dass sich ein Schneidaufsatz B während des Schneidens verklemmt (oder die Klingen A3), muss das Gerät sofort ausgeschaltet und die Ursache für diese Verstopfung beseitigt werden.
Seite 51
Aufmachung ohne Kammaufsatz zum Haarschneiden Wählen Sie aus 2 Schneidaufsätzen (B1 oder B2), laut erwünschter Schnittlänge. Sie können einen schmalen Mini-Aufsatz B5 zum präziseren Formen und Schneiden verwenden. 1) Entfernen Sie den Kammaufsatz (falls vorhanden). Seien Sie vorsichtig beim Schneiden ohne Kammaufsatz, da ein eingeschalteter Schneider alle Haare schneidet, die er berührt.
Zuschneiden von Bart Wählen Sie den geeigneten Aufsatz zum Zuschneiden B1 oder B2, entsprechend Ihrer gewünschten Schnittgröße. 1) Befeuchten Sie den Bart vor dem Schneiden leicht und kämmen Sie ihn mit einem Kamm. 2) Markieren Sie die Bartlinie mit dem Schneider und schneiden Sie den Bart über diese Linie hinaus vom Außenumfang ab.
V. UMWELTSCHUTZ Sofern es die Maße zuließen, sind alle Teile des Gerätes, die Verpackung, Komponenten und das Zubehör mit dem verwendeten Material sowie auch deren Recycling gekennzeichnet. Die am Produkt oder in der Begleitdokumentation aufgeführten Symbole bedeuten, dass die verwendeten elektrischen bzw. elektronischen Produkte nicht zusammen mit kommunalem Abfall entsorgt werden dürfen.
Seite 54
Kinderwiegen, Kinderbetten, Kinderwagen oder Laufgittern verwenden. Den PE-Beutel außerhalb der Kinder fernhalten. Der Beutel ist kein Spielzeug. Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service / Vertrieb: Omega electric GmbH, Industriering 2, D- 04626 Schmölln.