Lieferumfang
Um Ultra HD in bestmöglicher Qualität genießen zu können, verwende bitte unbedingt das
dem Sky Q Receiver beiliegende High-Speed-HDMI-Kabel. Benutze nicht das Zubehör eines
HINWEIS!
gegebenenfalls vorhandenen, älteren Sky/Sky+ Receivers.
Beachte bitte die beiliegen-
den Sicherheitshinweise,
bevor du das Gerät zum
ersten Mal in Betrieb nimmst.
Um Funktionsstörungen zu
vermeiden, verwende bitte
nur das mitgelieferte
Originalzubehör.
Sky Q Receiver für Satellitenempfang
HINWEIS!
Bei manchen Sprachfern-
bedienungen kann die
Anordnung der Tasten von
der Darstellung (Seite 5)
abweichen.
High-Speed-HDMI®-Kabel
4
Sprachfernbedienung
Sicherheitshinweise
und Batterien
Netzkabel und Netzteil
Sprachfernbedienung
Zu den Aufnahmen
Ein/Aus: Ein- und ausschalten
Play/Pause: Inhalte wiedergeben
oder anhalten. Time-Shift starten
Zurückspulen
Richtungstasten: Navigieren.
Rechts: Zeigt im Live-TV den zuletzt
gesehenen Sender an
Zurückkehren zum Live-TV
Sprachtaste (ggf. seitlich): Halte die
Sprachtaste gedrückt. Beispiele
der Sprachsteuerung unter:
sky.de/sprachsteuerung-hilfe
sky.at/ sprachsteuerung-hilfe
Lauter/leiser*
Fragezeichen: Hilfe aufrufen.
Im Live-TV Tonspur/Untertitel anzeigen
Stummschalten*
* Voraussetzung: Du hast die Sprach-
fernbedienung für dein TV-Gerät
oder dein Audiosystem eingerichtet.
Status-LED
Mikrofon
Vorspulen
OK: Auswahl und Eingaben bestätigen
Apps anzeigen
„Home" anzeigen
Sender wechseln: Zum nächsten
oder vorherigen Sender schalten
R
Suche öffnen
?
i
Info: Programminfo anzeigen
Aufnahme: Serien-/Einzelaufnahme
1
2
3
starten. Geplante Aufnahme löschen
.,-
ABC
DEF
4
5
6
Weitere Informationen findest du
GHI
JKL
MNO
in der Bedienungsanleitung zum
7
8
9
Sky Q Receiver unter:
PQRS
TUV
WXYZ
sky.de/anleitungen
0
–––
sky.at/anleitungen
5