Herunterladen Diese Seite drucken

Sky Q Mini Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Sky Q Mini
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Sky Q Mini

  Inhaltszusammenfassung für Sky Q Mini

  • Seite 1 Sky Q Mini Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Stand: Januar 2020. Technische Änderungen vorbehalten. Die Abbildungen dienen der beispielhaften Darstellung und können von den tat- sächlichen Bildschirmmenüs abweichen. Der Funktionsumfang der Sky Q Mini Box wird durch Software-Updates stetig erweitert. Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung findest du zum Download unter sky.de/anleitungen...
  • Seite 3 Lieferumfang Wenn du deine Sky Q Mini Box auspackst, vergewissere dich, dass die folgenden Teile enthalten sind: Pos. Beschreibung Sky Q Mini Box Fernbedienung HDMI®-Kabel Steckernetzteil Installationsanleitung, Sicherheitshinweise und grundlegende Informati- onen Sicherheits- hinweise Installations- anleitung Um Funktionsstörungen zu vermeiden, verwende nur das mitge-...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zu dieser Anleitung....................12 Hinweise zu deiner Sicherheit ..................... 12 2. Deine Sky Q Mini Box ........................ 13 Sky Q Mini – für maximales Sky Erlebnis in all deinen Räumen .....14 Vorderseite ............................14 Rückseite............................15 Sprachfernbedienung .......................16 3. Sky Q Mini Box in Betrieb nehmen ...............20...
  • Seite 6 Sender im TV Guide nach Kategorie filtern und wählen........45 Sender in der Programminfo nach Kategorie filtern und wählen....45 Sendungen, Serien, Shows oder Filme suchen............45 7. Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen ................................48 Sky Store - ein Überblick......................49 Sky Store starten.........................50...
  • Seite 7 9.1.1 Deine persönliche Jugendschutz-PIN............60 9.1.2 Deine Sky PIN........................61 Eine PIN für alles..........................61 Deine PINs in der mobilen „Mein Sky“ App oder im Web ändern ....62 10. Jugendschutz bei Sky ......................63 10.1 Jugendschutz und Einstellungen..................64 10.2 Jugendschutz-Einstellung individuell anpassen...........65 10.3 Sender oder Inhalte bei der Wiedergabe entsperren........66...
  • Seite 8 16.4 Angaben zu Lizenz- und Urheberrechten ..............89 16.5 Hinweis zu verwendeter Open Source-Software..........89 16.6 Symbole auf Verpackung und Geräten................89 17. Hilfe zur Fehlerbehebung ....................90 17.1 Hilfetexte auf der Sky Q Mini Box anzeigen ...............91 17.2 Systeminformationen anzeigen..................91 17.3 Software-Version aktualisieren..................92...
  • Seite 9 17.6.4 Sind die HDMI-Eingänge des HD-TV-Geräts in Ordnung? ....95 17.6.5 Unterstützt das HD-TV-Gerät die eingestellte Bildschirm- auflösung?........................96 17.6.6 Hast du einen Neustart der Sky Q Mini Box versucht?.....96 17.7 Kein Ton? ............................96 17.8 Sky Q Mini Box reagiert nicht auf Fernbedienung?..........97...
  • Seite 10 Inhalt 10...
  • Seite 11: Zu Deiner Sicherheit

    Zu deiner Sicherheit 11 Zu deiner Sicherheit Hinweise zu dieser Anleitung ....................12 Hinweise zu deiner Sicherheit ....................12...
  • Seite 12: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Dieses Symbol weist auf eine Situation hin, die zu Beschädigun- gen der Sky Q Mini Box oder anderer Geräte führen kann. 1.2 Hinweise zu deiner Sicherheit Die Sky Q Mini Box wurde in Hinblick auf die gängigen Sicher- heitsstandards produziert. Dennoch musst du die Sicherheitshinweise in dem Dokument „Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen“...
  • Seite 13: Deine Sky Q Mini Box

    Deine Sky Q Mini Box 13 Deine Sky Q Mini Box Sky Q Mini – für maximales Sky Erlebnis in all deinen Räumen ....14 Vorderseite ...............................14 Rückseite ..............................15 Sprachfernbedienung ........................16...
  • Seite 14: Sky Q Mini - Für Maximales Sky Erlebnis In All Deinen Räumen

    2.1 Sky Q Mini – für maximales Sky Erlebnis in all deinen Räumen Lieber Sky Kunde, die Sky Q Mini Box bringt die ganze Welt von Sky Q jetzt auf jedes HD-TV-Gerät in deinem Haushalt. So genießt du dein Sky Pro- gramm in all deinen Räumen – ohne zusätzlichen Sky-Receiver oder Smart TV.
  • Seite 15: Rückseite

    Deine Sky Q Mini Box 15 2.3 Rückseite Pos. Beschreibung Netzanschluss 12V-Anschluss für das mitgelieferte Steckernetzteil. Reset-Taste Sky Q Mini Box neu starten. HDMI®-Anschluss Anschluss für das HD-TV-Gerät mit einem HDMI-Kabel. ETHERNET-Anschluss Netzwerkkabel-Anschluss für eine Verbindung zu deinem Internetrouter. Nähere Informationen zur Verbindung mit dem Internet findest du im Kapitel ”Inter-...
  • Seite 16: Sprachfernbedienung

    Deine Sky Q Mini Box 16 2.4 Sprachfernbedienung Die Sprachfernbedienung nutzt Bluetooth zur Kommunikation mit der Sky Q Mini Box. Daher ist zwischen der Sky Q Mini Box und der Fernbedienung keine „Sichtverbindung“ notwendig. Diese Fernbedienung hat eine Sprachtaste und ein Mikrofon für die Sprachsteuerung der Sky Q Mini Box.
  • Seite 17 Programminfo anzeigen. Zurückspulen Schnell zurückspulen. Bei jedem Druck auf die Taste erhöht sich die Geschwindigkeit. Ein/Aus Sky Q Mini Box einschalten und in den Stand-by-Modus ausschalten. Länger drücken, um die Sky Q Mini Box und gleichzeitig das HD-TV-Gerät ein- und auszuschalten*.
  • Seite 18 Deine Sky Q Mini Box 18 Pos. Beschreibung Mikrofon Für Sprachsteuerung**. Zeigt Funktionsstatus an. TV Guide anzeigen. Suche Suche öffnen**, um nach Filmen, Serien, Shows, Schau- spielern, Regisseuren oder Fußballmannschaften zu suchen. Play/Pause Inhalte wiedergeben oder anhalten. Sprachtaste Sprachsteuerung starten**. Für Sprachbefehl gedrückt halten.
  • Seite 19 Deine Sky Q Mini Box 19 Pos. Beschreibung Fragezeichen Hilfe aufrufen und im Live-TV Informationen zur Tonspur und Untertitel anzeigen. * Voraussetzung: Die Fernbedienung ist mit dem HD-TV-Gerät verbunden. Informationen zum Einrichten der Fernbedienung findest du im Kapitel ”Sprachfernbedienung einrichten”.
  • Seite 20: Sky Q Mini Box In Betrieb Nehmen

    Sky Q Mini Box in Betrieb nehmen 20 Sky Q Mini Box in Betrieb nehmen Sky Q Mini Box anschließen ...................... 21 Erstinstallation durchführen ....................23...
  • Seite 21: Sky Q Mini Box Anschließen

    Ziehe von allen Geräten den Netzstecker, bevor du ein Kabel anschließt oder löst. 3.1.1 Netzwerkkabel anschließen (empfohlen) Wir empfehlen, die Sky Q Mini Box mit einem Netzwerkkabel an den Internetrouter anzuschließen. Du kannst die Sky Q Mini Box alternativ auch über eine kabellose Verbindung (WLAN) mit dem...
  • Seite 22: Audioanlage Anschließen (Optional)

    Sky Q Mini Box in Betrieb nehmen 22 3.1.2 Audioanlage anschließen (optional) Verbinde den Anschluss OPTICAL OUT über ein  TOSLINK™-Lichtwellenleiterkabel mit einem entspre- chenden Anschluss an deiner Audioanlage. 3.1.3 HD-TV-Gerät anschließen Verbinde den Anschluss HDMI OUT über das mitgelieferte ...
  • Seite 23: Erstinstallation Durchführen

    Sky Q Mini Box und die Sprachfernbedienung miteinander kom- munizieren können. Schalte das HD-TV-Gerät ein. Um die Sky Q Mini Box gleich bei der Erstinstallation mit dem Internet zu verbinden, stelle sicher, dass die Sky Q Mini Box entweder über ein Netzwerkkabel mit dem Internetrouter verbunden ist oder die WLAN-Funktion des Internetrouters aktiviert ist.
  • Seite 24: Mit Dem Internet Verbinden

    Um die Erstinstallation zu starten, drücke die Taste OK. 3.2.2 Mit dem Internet verbinden Wenn du an der Sky Q Mini Box ein Netzwerkkabel angeschlos- sen hast und die Sky Q Mini Box eine Internetverbindung herstel- len konnte, siehst du direkt die Details zum Verbindungsstatus.
  • Seite 25 Sicherheitseinstellungen im Internetrouter die Verbindung nicht blockieren. Wähle Über WLAN verbinden. Die Sky Q Mini Box führt einen Suchlauf durch und zeigt die verfügbaren WLANs in einer Liste an. Wähle dein WLAN und drücke die Taste OK.
  • Seite 26 Die Sky Q Mini Box versucht eine Verbindung herzustellen. Anschließend siehst du die Details zum Verbindungsstatus in einer Zusammenfassung. 3.2.2.3 Internetverbindung über Netzwerkkabel einrichten Stelle vorab sicher, dass die Sky Q Mini Box mit deinem Internet- router über ein Netzwerkkabel verbunden ist. Wähle Über Netzwerkkabel verbinden. ...
  • Seite 27: An Sky Q Mini Box Anmelden

    Person, die den Internetrouter eingerichtet hat. Sky kann dazu keine Auskünfte erteilen. 3.2.3 An Sky Q Mini Box anmelden Melde dich nun an der Sky Q Mini Box an. Du gehst so vor: Gib deine Sky Kundennummer oder deine E-Mail-Adresse mit der Fernbedienung ein, wähle Weiter und drücke die Taste OK.
  • Seite 28: Datenschutzerklärung Akzeptieren

    Ausführungen. Beide nutzen Bluetooth zur Verbindung mit der Sky Q Mini Box. Daher richtest du zuerst diese Verbindung ein. Bluetooth-Verbindung einrichten Richte die Fernbedienung auf die Sky Q Mini Box und halte die beiden Zifferntasten 1 und 3 ungefähr zwei Sekunden gleichzei- tig gedrückt.
  • Seite 29 Um die Programmierung zu testen, versuche die Lautstärke mit der Sprachfernbedienung zu ändern. Suchen  Die Sky Q Mini Box versucht, die Fernbedienung mit gängigen Codes dieses Herstellers zu programmieren. Die Programmierung erfolgt automatisch über die vorher eingerichtete Bluetooth-Verbindung.
  • Seite 30: Erstinstallation Fertigstellen

    3.2.6 Erstinstallation fertigstellen Die EPG-Daten für den TV Guide wurden während der vorherigen Schritte im Hintergrund auf die Sky Q Mini Box geladen. Die Sky Q Mini Box zeigt anschließend deine Startseite Home. Wenn du noch etwas Zeit hast, wäre es sinnvoll, jetzt gleich die Abfrage der Jugendschutz-PIN an deine Bedürfnisse anzupas-...
  • Seite 31: Grundlagen Der Bedienung

    ........32 Lautstärke einstellen ........................32 Grundsätzliches zur Bedienoberfläche ................ 33 Informationen zum Programmangebot ............... 35 Einstellungen ändern ........................38 Apps starten ............................39 Sprachsteuerung verwenden ....................39 4.10 An Sky Q Mini Box abmelden und erneut anmelden ........39 4.11 Bedeutung der Bildschirmsymbole ..................40...
  • Seite 32: Sky Q Mini Box Bedienen

    Drücke auf der Fernbedienung oder an der Gehäusevorder-  seite die Taste Ein/Aus. Wenn die Sky Q Mini Box eingeschaltet ist, leuchtet die LED in der Taste Ein/Aus grün. Weitere Informationen zu den LED-Farben und deren Bedeutung findest du in dem Kapitel ”Vorderseite”.
  • Seite 33: Grundsätzliches Zur Bedienoberfläche

    Menü. Informationen zu Home und dem Menü findest du im Kapitel ”Home – dein Startbildschirm”. Solltest du doch einmal Hilfe benötigen, kannst du Hilfetexte anzeigen (siehe Kapitel ”Hilfetexte auf der Sky Q Mini Box anzei- gen”). 4.5.1 Navigieren Navigieren heißt, mithilfe der Richtungstasten die Position der Markierung am Bildschirm zu ändern.
  • Seite 34: Funktion Wählen

    Grundlagen der Bedienung 34 Um im Menü eine Ebene tiefer (nach rechts) oder höher  (nach links) zu navigieren, benutze die rechte oder linke Rich- tungstaste auf der Fernbedienung. 4.5.2 Funktion wählen Navigiere an die gewünschte Position. Drücke auf der Fernbedienung die Taste OK. 4.5.3 Einen Bedienschritt zurück Wenn eine Funktion es erlaubt, einen Bedienschritt zurückzuge- hen, siehst du links am Bildschirm das Pfeilsymbol <.
  • Seite 35: Zum Live-Bild Zurückkehren

    Grundlagen der Bedienung 35 4.5.5 Zum Live-Bild zurückkehren Um eine Funktion zu beenden und zum Live-TV zurückzu-  kehren, drücke die Taste Zurück. 4.6 Informationen zum Programmangebot Umfangreiche Programminformationen erhältst du in der Pro- gramminfo und über den TV Guide. 4.6.1 Programminfo Im Live-TV kannst du Programminformationen zur laufende Sen- dung und zu zukünftigen Sendungen auch auf anderen Sendern...
  • Seite 36: Tv Guide

    Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der TV Guide auch Electro- nic Program Guide (EPG) genannt. In Mein Sky Q in Einstellungen kannst du einrichten, welcher Sender beim Starten des TV Guide vorausgewählt ist (siehe Kapitel ”TV Guide einrichten”). Im TV Guide in der Kategorie Favoriten kannst du deine Favoriten auch einrichten und bear- beiten (siehe Kapitel ”Favoriten einrichten”).
  • Seite 37 Grundlagen der Bedienung 37 Um seitenweise nach oben oder unten zu blättern, drücke eine der beiden Programmtasten. Um tageweise vor- oder zurückzuspringen (+/- 24 Stunden), drücke entweder die Taste Vorspulen oder Zurückspulen. Um zur aktuellen Uhrzeit im TV Guide zurück zu gelangen, drücke die Taste Play/Pause.
  • Seite 38: Einstellungen Ändern

    Kategorien Senderliste Sendung 4.7 Einstellungen ändern Im Menü in Mein Sky Q unter Einstellungen kannst du Einstellun- gen für die Sky Q Mini Box ändern. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q den Eintrag Einstellungen. Wähle die gewünschte Unterkategorie und navigiere mit der rechten Richtungstaste dann zu den Einstellungen auf der rechten Seite.
  • Seite 39: Apps Starten

    4.10 An Sky Q Mini Box abmelden und erneut anmelden Du kannst dich an der Sky Q Mini Box abmelden. Du gehst so vor: Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q den Eintrag Logout. Navigiere nach rechts und bestätige mit der Taste OK.
  • Seite 40: Bedeutung Der Bildschirmsymbole

    Grundlagen der Bedienung 40 4.11 Bedeutung der Bildschirmsymbole Diese Symbole zeigen dir weitere Detailinformationen zu Sen- dungen und Inhalten an. High Definition Zeigt an, dass dieser Inhalt in HD angeboten wird. Untertitel Zeigt an, dass für diesen Inhalt Untertitel verfügbar sind. Schloss-Symbol Zeigt an, dass der Kids Mode aktiv ist oder ein Inhalt durch deine Jugendschutzeinstellungen geschützt ist.
  • Seite 41: Home - Dein Startbildschirm

    Home – dein Startbildschirm 41 Home – dein Startbildschirm Home – ein Überblick ........................42 Das Menü – alle Funktionen in Reichweite ..............42...
  • Seite 42: Home - Ein Überblick

    Home ist dein zentraler Startbildschirm und startet nach dem Einschalten automatisch. In Home findest du jeden Tag die beliebtesten Serien und Filme für dein persönliches Fernsehver- gnügen. Von hier aus hast du alle Funktionen der Sky Q Mini Box immer in Reichweite. Home starten Um im laufenden Betrieb deine Startseite zu öffnen, drücke...
  • Seite 43 In Sky Store kannst du die neuesten Filme direkt nach dem  Kinostart unabhängig von deinen Programmpaketen vorbe- stellen, leihen oder kaufen und sofort über die Sky Q Mini Box ansehen (siehe Kapitel ”Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen”).
  • Seite 44: Sender/Sendungen Und Andere Inhalte Suchen Und Wählen

    Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 44 Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen Sender mit Zifferntasten wählen ..................45 Auf den zuletzt geschauten Sender umschalten ..........45 Sender im TV Guide nach Kategorie filtern und wählen .......45 Sender in der Programminfo nach Kategorie filtern und wählen ..45 Sendungen, Serien, Shows oder Filme suchen ............45...
  • Seite 45: Sender Mit Zifferntasten Wählen

    Gib im Live-TV die gewünschte Sendernummer mit den  Zifferntasten ein. Kurz nach der Eingabe der letzten Ziffer wechselt die Sky Q Mini Box zum gewünschten Sender. Beispiel: Für den Sender 100 gib hintereinander die Ziffern 1 0 0 ein. Warte einen Moment oder drücke die Taste OK.
  • Seite 46 Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 46 Informationen zur Sprachsteuerung findest du in ”Sprachsteue- rung verwenden” und unter: sky.de/sprachsteuerung-hilfe | sky.at/sprachsteuerung-hilfe. Zur Textsuche gehst du so vor: Drücke die Taste Suche. Gib einen Suchbegriff ein (siehe Kapitel ”Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen eingeben”)
  • Seite 47 Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 47 Um weitere Informationen wie Sendezeiten oder eine Zusammenfassung der Handlung anzusehen, wähle die entsprechende Schaltfläche und drücke die Taste OK. Mit der linken Richtungstaste kommst du wieder zurück zur Liste mit den Vorschlägen. Um einen Inhalt anzusehen, drücke die Taste OK.
  • Seite 48: Sky Store - Filme Direkt Nach Dem Kino Zum Kaufen Oder Leihen

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 48 Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen Sky Store - ein Überblick ......................49 Sky Store starten ..........................50 Inhalte bestellen ..........................50 Bestellte Inhalte ansehen ......................
  • Seite 49: Sky Store - Ein Überblick

    Suchfunktion gezielt nach Titeln oder Namen suchen. Unabhängig von deinen Programmpaketen kannst du die neues- ten Filme leihen oder kaufen und sofort über die Sky Q Mini Box ansehen. Ausgewählte Filme sind auch vorbestellbar und stehen dir ab dem Erscheinungsdatum zur Verfügung.
  • Seite 50: Sky Store Starten

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 50 7.2 Sky Store starten Drücke die Taste Home und navigiere im Menü zu Sky Store. Du siehst ausgewählte Sky Store Highlights und, gleich als ersten Eintrag, den Zugang zum kompletten Sky Store Katalog.
  • Seite 51: Bestellte Inhalte Ansehen

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 51 Wähle Kostenpflichtig bestellen. Wenige Sekunden nach der Bestellung startet die Wieder- gabe für geliehene und gekaufte Inhalte automatisch. Wenn du die Wiedergabe erst später starten möchtest, drücke vor Wiedergabestart einfach die Taste Zurück.
  • Seite 52: Sky Store Über Web Oder App

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 52 7.6 Sky Store über Web oder App Du kannst das Sky Store Angebot auch im Web oder in der Sky Store App genießen. Wenn du ein Android-Endgerät besitzt, kannst du deine Wunschtitel auch in der Sky Store App bestel- len.
  • Seite 53: On-Demand-Inhalte - Dein Programm Jederzeit Auf Abruf

    On-Demand-Inhalte – dein Programm jederzeit auf Abruf 53 On-Demand-Inhalte – dein Programm jederzeit auf Abruf On-Demand-Inhalte – ein Überblick ................54 On-Demand-Inhalte wiedergeben ..................54 On-Demand-Inhalte vor- und zurückspulen oder springen ......56 On-Demand-Inhalte gezielt finden ...................56 Streaming-Format einstellen ....................57 Autoplay einstellen ..........................58...
  • Seite 54: On-Demand-Inhalte - Ein Überblick

    Diese Kategorien enthalten weitere Unterkategorien, die dir die Auswahl erleichtern. Für eine stabile und qualitativ hochwertige Wiedergabe benötigt die Sky Q Mini Box eine Internetverbindung mit einer Bandbreite von mindestens 2 Mbit/s für Inhalte in SD-Qualität, oder von min- destens 8 Mbit/s für Inhalte in HD-Qualität.
  • Seite 55 Diese werden auch in Home in der Kate- gorie Fortsetzen angezeigt. Um On-Demand-Inhalte wiederzugeben, gehst du so vor: Drücke die Taste Home. Wähle im Sky Q Menü eine Kategorie und gegebenenfalls eine Unterkategorie. Wähle einen Inhalt und bei Serien gegebenenfalls noch die Staffel und Folge.
  • Seite 56: On-Demand-Inhalte Vor- Und Zurückspulen Oder Springen

    On-Demand-Inhalte – dein Programm jederzeit auf Abruf 56 8.3 On-Demand-Inhalte vor- und zurückspulen oder springen In On-Demand-Inhalten kannst du an beliebige Stellen vor- und zurückspulen oder vor- und zurückspringen. 8.3.1 Schnell vor- und zurückspulen Halte während der Wiedergabe die Taste Zurückspulen oder Vorspulen gedrückt, bis die gewünschte Stelle erreicht ist Um die Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit fortzu- setzen, drücke die Taste Play/Pause.
  • Seite 57: Streaming-Format Einstellen

    Wenn On-Demand-Inhalte in schlechter Qualität wiedergegeben werden, kann es helfen, das Streaming-Format (die Bildauflö- sung des gestreamten On-Demand-Inhalts) zu ändern. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Voreinstellungen. Wähle Bevorzugtes Format für On-Demand-Inhalte.
  • Seite 58: Autoplay Einstellen

    Um Autoplay generell zu aktivieren oder zu deaktivieren, gehst du so vor: Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Voreinstellungen. Wähle Autoplay. Um zwischen An (aktiviert) und Aus (deaktiviert) zu wech-...
  • Seite 59: Deine Pins Bei Sky

    Deine PINs bei Sky 59 Deine PINs bei Sky Deine PINs - ein Überblick ......................60 Eine PIN für alles ..........................61 Deine PINs in der mobilen „Mein Sky“ App oder im Web ändern ... 62...
  • Seite 60: Deine Pins - Ein Überblick

    Die persönliche Jugendschutz-PIN, um Inhalte, die für Kinder  und Jugendliche nicht freigegeben sind, an der Sky Q Mini Box, an deinem Sky Q Receiver, in Apps und im Web freizu- schalten (siehe ”Deine persönliche Jugendschutz-PIN” und ”Jugendschutz und Einstellungen”) .
  • Seite 61: Deine Sky Pin

    9.1.2 Deine Sky PIN Die vierstellige Sky PIN kannst du selbst zu Beginn deines Abon- nements zusammen mit deiner Jugendschutz-PIN festlegen. Die Sky PIN benötigst du, um dich bei der Nutzung folgender Ser- vices auszuweisen: Bestellungen im Sky Store ...
  • Seite 62: Deine Pins In Der Mobilen „Mein Sky" App Oder Im Web Ändern

    (siehe Bedienungsanleitung des Sky Q Receivers). Dadurch wird sichergestellt, dass die Jugendschutz-PIN auf dem Receiver die gleiche ist wie auf deiner Sky Q Mini Box, im Web und den Apps. 9.3 Deine PINs in der mobilen „Mein Sky“ App oder im Web ändern...
  • Seite 63: Jugendschutz Bei Sky

    Jugendschutz bei Sky 63 10 Jugendschutz bei Sky 10.1 Jugendschutz und Einstellungen ..................64 10.2 Jugendschutz-Einstellung individuell anpassen ..........65 10.3 Sender oder Inhalte bei der Wiedergabe entsperren ........66...
  • Seite 64: Jugendschutz Und Einstellungen

    10.1 Jugendschutz und Einstellungen Um dir auch tagsüber ein abwechslungsreiches Programm bie- ten zu können, aber auch individuelle Jugendschutzeinstellun- gen zu ermöglichen, hat Sky sein Jugendschutzsystem weiterentwickelt. Du kannst nun die Abfrage der Jugendschutz-PIN an deine Bedürfnisse anpassen (siehe Kapitel ”Jugendschutz-Einstellung individuell anpassen”).
  • Seite 65: Jugendschutz-Einstellung Individuell Anpassen

    Jugendschutz bei Sky 65 10.2 Jugendschutz-Einstellung individuell anpassen Du gehst so vor: Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Jugendschutz den Eintrag Jugendschutz-Einstellungen anpassen. Drücke die Taste OK. Gib deine persönliche Jugendschutz-PIN ein. Die Einstellungen zur PIN-Abfrage werden angezeigt.
  • Seite 66: Sender Oder Inhalte Bei Der Wiedergabe Entsperren

    Jugendschutz bei Sky 66 10.3 Sender oder Inhalte bei der Wiedergabe entsperren Um einen durch deine Jugendschutzeinstellungen geschützten Sender oder Inhalt zu entsperren, gehst du so vor: Gib mit den Zifferntasten deine persönliche Jugend-  schutz-PIN ein. Detaillierte Informationen zur persönlichen Jugend- schutz-PIN findest du im Kapitel ”Deine persönliche Jugend-...
  • Seite 67: Kids Mode - Inhalte Für Deine Kinder 67

    Kids Mode – Inhalte für deine Kinder 67 11 Kids Mode – Inhalte für deine Kinder 11.1 Kids Mode – ein Überblick ......................68 11.2 Kids Mode einschalten ........................69 11.3 Inhalte ansehen ..........................69 11.4 Kids Mode ausschalten ........................70...
  • Seite 68: Kids Mode - Ein Überblick

     wählten Sendern. Um den Kids Mode ein- und auszuschalten, musst du die Jugendschutz-PIN eingeben. Wenn die Sky Q Mini Box im Kids Mode ausgeschaltet wurde, startet sie auch wieder im Kids Mode. Wenige Tasten der Fernbedienung haben im Kids Mode eine andere Funktion.
  • Seite 69: Kids Mode Einschalten

    Wähle Kids Mode, navigiere nach rechts und wähle Einschalten. Gib zur Bestätigung deine Jugendschutz-PIN ein. Die Sky Q Mini Box schaltet in den Kids Mode. Die Kategorie Empfehlungen ist ausgewählt. Links oben siehst du das Live-Bild eines TV-Senders aus dem Kids-Bereich.
  • Seite 70: Kids Mode Ausschalten

    11.4 Kids Mode ausschalten Der Kids Mode lässt sich nur mit der Jugendschutz-PIN ausschal- ten. Wenn die Sky Q Mini Box im Kids Mode ausgeschaltet wurde, startet sie auch wieder im Kids Mode. So schaltest du den Kids Mode aus: Drücke die Taste Home und wähle Kids Mode.
  • Seite 71: Sky Q Mini Box Einrichten

    Sky Q Mini Box einrichten 71 12 Sky Q Mini Box einrichten 12.1 Internetverbindung einrichten ....................72 12.2 Sprachfernbedienung einrichten ..................74 12.3 HDMI®-Steuerung einrichten ....................75 12.4 TV Guide einrichten ......................... 75...
  • Seite 72: Internetverbindung Einrichten

    Sky Q Mini Box einrichten 72 12.1 Internetverbindung einrichten Wenn du die Internetverbindung nicht schon bei der Erstinstal- lation hergestellt hast, kannst du sie in Mein Sky Q in den Ein- stellungen einrichten. Du kannst dort außerdem den Verbindungsstatus prüfen und die Verbindungseinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 73: Internetverbindung Automatisch Einrichten

    Navigiere nach rechts zur Statusanzeige. Du siehst den Verbindungsstatus und den Namen deines WLAN-Netzwerks bzw. den Begriff Ethernet. Daran erkennst du, ob die Sky Q Mini Box mit deinem Internetrouter und dem Inter- net verbunden ist. 12.1.2 Internetverbindung automatisch einrichten Drücke die Taste Home.
  • Seite 74: Sprachfernbedienung Einrichten

    Die Sprachfernbedienung gibt es in zwei leicht unterschiedlichen Ausführungen. Beide nutzen Bluetooth zur Kommunikation mit der Sky Q Mini Box. Daher ist zwischen der Sky Q Mini Box und der Fernbedienung keine „Sichtverbindung“ notwendig. Damit kannst du auch mit deiner Stimme schnell und komforta- bel nach Inhalten oder Sendern suchen, durch das Menü...
  • Seite 75: Hdmi®-Steuerung Einrichten

    Kapitel ”Sprachfernbedienung einrichten”. 12.3 HDMI®-Steuerung einrichten Wenn dein HD-TV-Gerät diese Funktion unterstützt, kann die Sky Q Mini Box dein HD-TV-Gerät über das HDMI-Kabel automa- tisch mitein- und ausschalten. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten.
  • Seite 76: Im Tv Guide Alle Sendungen Mit Untertitel Kennzeichnen

    Du kannst alle Sendungen mit Untertitel im TV Guide kennzeich- nen lassen. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Barrierefreiheit. Wähle Sendungen im TV Guide kennzeichnen. Wähle deine Einstellung und bestätige mit der Taste OK.
  • Seite 77: Favoriten Einrichten

    Favoriten einrichten 77 13 Favoriten einrichten 13.1 Favoriten einrichten ........................78 13.2 Favoriten bearbeiten ........................79 13.3 Alle Favoriten entfernen ......................80...
  • Seite 78: Favoriten Einrichten

    Sendern in beliebiger Reihenfolge bele- gen. Um deine Favoriten neu einzurichten, gehst du so vor: Drücke die Taste Home. Du hast nun zwei Möglichkeiten: Wähle in Mein Sky Q den Eintrag Favoriten.  Wähle im TV Guide die Kategorie Favoriten. ...
  • Seite 79: Favoriten Bearbeiten

    Sendern in beliebiger Reihenfolge bele- gen. Um deine Favoriten zu bearbeiten, gehst du so vor: Drücke die Taste Home. Du hast nun zwei Möglichkeiten: Wähle in Mein Sky Q den Eintrag Favoriten.  Wähle im TV Guide die Kategorie Favoriten. ...
  • Seite 80: Alle Favoriten Entfernen

    Favoriten einrichten 80 13.3 Alle Favoriten entfernen Du kannst alle Sender aus der Favoritenliste wieder entfernen und die Liste anschließend komplett neu erstellen. Je nachdem, ob du gerade eine neue Favoritenliste einrichtest oder eine bestehende Favoritenliste bearbeitest, sind die Bedienschritte etwas unterschiedlich.
  • Seite 81: Bild Einrichten

    Bild einrichten 81 14 Bild einrichten 14.1 Bildschirmauflösung auswählen ..................82 14.2 Kontrast erhöhen ..........................82 14.3 Untertitel-Einstellungen festlegen ...................83...
  • Seite 82: Bildschirmauflösung Auswählen

    Bild einrichten 82 14.1 Bildschirmauflösung auswählen Du kannst die Bildschirmauflösung der Sky Q Mini Box an die Auf- lösung deines HD-TV-Geräts anpassen. Informationen zu den Bildschirmauflösungen, die dein HD-TV-Gerät unterstützt, findest du in der Bedienungsanleitung deines HD-TV-Geräts. Die Änderung dieser Einstellung kann den Fernsehgenuss erheb- lich mindern.
  • Seite 83: Untertitel-Einstellungen Festlegen

    14.3 Untertitel-Einstellungen festlegen Falls verfügbar, kannst du Untertitel in deiner bevorzugten Spra- che einblenden. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Voreinstellungen. Wähle Untertitel. Wähle deine bevorzugte Sprache oder wähle Aus um keine Untertitel anzuzeigen.
  • Seite 84: Ton Einrichten

    Ton einrichten 84 15 Ton einrichten 15.1 Tonformat festlegen ........................85 15.2 Bevorzugte Sprache festlegen ....................85 15.3 Bild und Ton synchronisieren ....................86...
  • Seite 85: Tonformat Festlegen

    Endgerät (z. B. dein HD-TV-Gerät oder deine Audioanlage) das ausgewählte Tonformat unterstützt. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Bild und Ton. Wähle Audio-Einstellung. Wähle das gewünschte Tonformat und bestätige mit der Taste OK.
  • Seite 86: Bild Und Ton Synchronisieren

    Falls Bild und Ton zeitversetzt sind, kannst du beides synchroni- sieren. Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Bild und Ton. Wähle je nach Anschlussart Tonverzögerung über HDMI oder Tonverzögerung über optischen Ausgang.
  • Seite 87: Rechtliche Hinweise 87

    Rechtliche Hinweise 87 16 Rechtliche Hinweise 16.1 Informationen zum Datenschutz anzeigen ..............88 16.2 Informationen zum Jugendschutz anzeigen ............88 16.3 Impressum anzeigen ........................88 16.4 Angaben zu Lizenz- und Urheberrechten ..............89 16.5 Hinweis zu verwendeter Open Source-Software ..........89 16.6 Symbole auf Verpackung und Geräten .................89...
  • Seite 88: Informationen Zum Datenschutz Anzeigen

    Rechtliche Hinweise 88 16.1 Informationen zum Datenschutz anzeigen Um zu lesen, wie Sky deine Daten schützt, gehe so vor: Drücke die Taste Home. Wähle in Mein Sky Q den Eintrag Rechtliches. Navigiere zu Datenschutz und drücke die Taste OK. Die Informationen zum Datenschutz bei Sky werden ange- zeigt.
  • Seite 89: Angaben Zu Lizenz- Und Urheberrechten

    16.5 Hinweis zu verwendeter Open Source-Software Dieses Produkt enthält Open Source Software. Informationen hierzu kannst du dir unter Home > Mein Sky Q > Einstellungen > Systeminfo > Software-Haftungsausschluss anzeigen lassen. Diese Informationen findest du auch in dem Dokument „Wich- tige Sicherheits- und Produktinformationen“.
  • Seite 90: Hilfe Zur Fehlerbehebung 90

    17.3 Software-Version aktualisieren ................... 92 17.4 Sky Q Mini Box neu starten ......................93 17.5 Jugendschutz- oder Sky PIN vergessen? ..............93 17.6 Kein Bild, schwarzer Bildschirm? ..................93 17.7 Kein Ton? ..............................96 17.8 Sky Q Mini Box reagiert nicht auf Fernbedienung? ..........97...
  • Seite 91: Hilfetexte Auf Der Sky Q Mini Box Anzeigen

    Hilfe zur Fehlerbehebung 91 17.1 Hilfetexte auf der Sky Q Mini Box anzeigen Auf der Sky Q Mini Box sind für viele Themen Hilfetexte hinter- legt, die dir die Bedienung erklären oder bei der Fehlerbehebung helfen. Um genau dann Hilfe zu einer Funktion oder Einstellung zu ...
  • Seite 92: Software-Version Aktualisieren

    Verfügung gestellt. In der Regel erfolgt das Aktualisieren der Software automatisch. Wenn du die Sky Q Mini Box aber z. B. längere Zeit nicht am Stromnetz angeschlossen hattest und die Software nicht aktu- alisiert wurde, kannst du die Aktualisierung auch manuell starten Trenne die Sky Q Mini Box auf keinen Fall vom Stromnetz, wäh-...
  • Seite 93: Kein Bild, Schwarzer Bildschirm

    Wenn die Sky Q Mini Box auf die Bedienung nicht ordnungsge- mäß reagiert oder sich ungewöhnlich verhält, kannst du zur ers- ten, schnellen Fehlerbehebung einen Neustart durchführen. Drücke kurz die Taste RESET auf der Rückseite der Sky Q Mini  Box.
  • Seite 94: Sind Sky Q Mini Box Und Hd-Tv-Gerät Eingeschaltet

     17.6.1 Sind Sky Q Mini Box und HD-TV-Gerät eingeschaltet? Wenn die LED an der Vorderseite der Sky Q Mini Box nicht leuch- tet, prüfe den Anschluss der Sky Q Mini Box ans Stromnetz. Stelle sicher, dass die Sky Q Mini Box und das HD-TV-Gerät ein- geschaltet sind.
  • Seite 95: Sind Die Hdmi-Eingänge Des Hd-Tv-Geräts In Ordnung

    Hilfe zur Fehlerbehebung 95 17.6.3 Ist die HDMI-Verbindung zum HD-TV-Gerät in Ordnung? Stelle sicher, dass die beiden Kabelenden an der Sky Q Mini  Box und am HD-TV-Gerät korrekt und fest in den entspre- chenden Anschlussbuchsen sitzen. Stelle sicher, dass das HDMI-Kabel keine Bruch- oder Knick- ...
  • Seite 96: Hast Du Einen Neustart Der Sky Q Mini Box Versucht

    Hilfe zur Fehlerbehebung 96 17.6.5 Unterstützt das HD-TV-Gerät die eingestellte Bildschirmauflösung? Stelle sicher, dass die an der Sky Q Mini Box eingestellte Bild- schirmauflösung vom HD-TV-Gerät unterstützt wird. Informatio- nen hierzu findest du in der Bedienungsanleitung deines HD-TV-Geräts. Wie du die Bildschirmauflösung einstellst, liest du in dem Kapitel ”Bildschirmauflösung auswählen”.
  • Seite 97: Sky Q Mini Box Reagiert Nicht Auf Fernbedienung

    Wechsle immer beide Batterien. Setze die Fernbedienung zurück. Halte dazu die Tasten  7 und 9 auf der Fernbedienung gedrückt bis die LED viermal blinkt. Richte die Fernbedienung dann erneut in Mein Sky Q unter Einstellungen ein (siehe Kapitel ”Sprachfernbedie- nung einrichten”).
  • Seite 98 Hilfe zur Fehlerbehebung 98...
  • Seite 99 Protokoll unterstützt und es am Router sowie an der Sky Q Mini Box aktiviert ist, funktioniert der Router als DHCP-Server. Deiner Sky Q Mini Box wird so automatisch eine Adresse zuge- wiesen. Du musst die Sky Q Mini Box dann nicht weiter konfigu- rieren. Extended Display Identification Data (EDID) 128 Byte großer Datenblock, der den Bildschirm identifiziert und...
  • Seite 100 Internet Protocol (IP) Netzwerkprotokoll, das die Verbindung ins Internet ermöglicht. Router Netzwerkgerät, das als Verbindungsstück zwischen deiner Sky Q Mini Box und dem Internet fungiert. Die Konfigurationsmöglich- keiten kannst du der Bedienungsanleitung des Netzwerkgerätes entnehmen.