Herunterladen Diese Seite drucken

Sky Q Bedienungsanleitung

Für kabelempfang
Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
Sky Q Receiver
Bedienungsanleitung für Kabelempfang

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Andere Handbücher für Sky Q

  Inhaltszusammenfassung für Sky Q

  • Seite 1 Sky Q Receiver Bedienungsanleitung für Kabelempfang...
  • Seite 2 Bildschirmmenüs abweichen. Der Funktionsumfang des Receivers wird durch Software-Updates stetig erweitert. Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung findest Du zum Download unter sky.de/anleitungen/ bzw. sky.at/anleitungen/. Copyright © Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
  • Seite 3 Lieferumfang Wenn Du Deinen Receiver auspackst, vergewissere Dich, dass die folgenden Teile enthalten sind: Pos. Beschreibung Receiver Fernbedienung High-Speed-HDMI-Kabel Netzteil mit Kabel Installationsanleitung, Sicherheitshinweise und grundlegende Informati- onen Um Funktionsstörungen zu vermeiden, verwende nur das mitge- lieferte Originalzubehör.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ........................11 Hinweise zu dieser Anleitung....................12 Hinweise zu Deiner Sicherheit..................... 12 2. Dein Sky Q Receiver ........................13 Dein Sky Q Receiver für das beste Fernseherlebnis..........14 Interessante Funktionen und Änderungen ...............14 Die Vorderseite ..........................16 Die Rückseite ...........................16 Die Fernbedienung ........................18 Die Smartcard ..........................22...
  • Seite 6 Bedeutung der Bildschirmsymbole.................50 5. Home - Dein Startbildschirm ..................52 Home – ein Überblick ........................ 53 Das Sky Q Menü - alle Funktionen in Reichweite...........54 6. Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen ....................................56 Sender mit Zifferntasten wählen ..................57 In der Senderliste springen....................
  • Seite 7 8.9.3 Gelöschte Aufnahmen wiederherstellen oder endgültig löschen 73 8.9.4 Aufnahme vor dem automatischen Löschen schützen....74 8.9.5 Speicherplatz prüfen und freigeben.............. 75 9. Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen ................................77 Sky Store - ein Überblick......................78 Sky Store starten.........................
  • Seite 8 12.2 Eine PIN für alles...........................93 12.3 Deine PINs in „Mein Account“ ändern oder zurücksetzen ......94 12.4 Deine PINs im Web oder in der „Mein Sky“-App ändern........96 12.4.1 Persönliche Jugendschutz-PIN und Sky PIN ändern ......96 12.4.2 Persönliche Jugendschutz-PIN auf den Receiver übertragen ..97 13.
  • Seite 9 Inhalt 9 15.1.2 Internetverbindung automatisch einrichten.........107 15.1.3 Internetverbindung manuell einrichten ............108 15.2 Kabelsignal prüfen........................108 15.3 Sendersuche starten......................108 15.4 Fernbedienung einrichten....................109 15.5 HDMI-Steuerung einrichten....................110 15.6 Energie sparen..........................111 15.6.1 Energiespareinstellungen ..................111 15.6.2 Stand-by-Modus und Modus „Deep Stand-by“ ........113 15.6.3 Energiespareinstellung wählen ................ 114 15.6.4 Sofort ausschalten und maximal Energie sparen........
  • Seite 10 20.2 Systeminformationen anzeigen..................130 20.3 Software-Version aktualisieren..................131 20.4 Receiver neustarten ........................ 132 20.5 Jugendschutz- oder Sky PIN vergessen?..............132 20.6 Kein Bild, schwarzer Bildschirm? ..................133 20.6.1 Sind Receiver und TV-Gerät eingeschaltet?........... 133 20.6.2 Ist das TV-Gerät auf den richtigen HDMI/AV-Kanal eingestellt? 134 20.6.3 Ist die HDMI-Verbindung zum TV-Gerät in Ordnung? .....134...
  • Seite 11: Zu Deiner Sicherheit

    Zu Deiner Sicherheit 11 Zu Deiner Sicherheit Hinweise zu dieser Anleitung ....................12 Hinweise zu Deiner Sicherheit ....................12...
  • Seite 12: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Zu Deiner Sicherheit 12 1.1 Hinweise zu dieser Anleitung In dieser Anleitung weisen Symbole auf Gefahren hin, die zur Gewährleistung des sicheren Gerätebetriebs beachtet werden müssen. Die einzelnen Symbole haben folgende Bedeutung: Warnung Dieses Symbol weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Personenschäden führen kann.
  • Seite 13: Dein Sky Q Receiver 13

    Dein Sky Q Receiver 13 Dein Sky Q Receiver Dein Sky Q Receiver für das beste Fernseherlebnis ..........14 Interessante Funktionen und Änderungen ...............14 Die Vorderseite .............................16 Die Rückseite ............................16 Die Fernbedienung ..........................18 Die Smartcard ............................22...
  • Seite 14: Dein Sky Q Receiver Für Das Beste Fernseherlebnis

    Bildwiedergabe in atemberaubender Ultra HD-/4K-Qualität  für ein Erlebnis wie live im Stadion oder mitten im Kino. Du kannst jetzt Deine Lieblingsinhalte jederzeit, ganz egal  wo, zu Hause mit der Sky Q App und unterwegs mit Sky Go genießen.
  • Seite 15 Musik per Bluetooth von einem mobilen Gerät über den  Sky Q Receiver wiedergeben (siehe Kapitel ”Bluetooth für mobile Geräte einrichten”). Mediatheken und Apps sind direkt über den Sky Q Receiver  verfügbar (siehe Kapitel ”Apps starten”). Ändere Deine Jugendschutz- und Sky PIN direkt über den ...
  • Seite 16: Die Vorderseite

    Dein Sky Q Receiver 16 2.3 Die Vorderseite Signal Bedeutung Sky Logo leuchtet Receiver ist eingeschaltet Sky Logo leuchtet nicht, Kreis- Stand-by-Modus anzeige leuchtet Sky Logo leuchtet nicht, Modus „Deep Stand-by“ Status-LED leuchtet blau Status-LED leuchtet rot Aufnahme läuft Kreisanzeige läuft im Uhrzeiger-...
  • Seite 17 Dein Sky Q Receiver 17 Pos. Beschreibung Smartcard-Steckplatz Smartcard in Pfeilrichtung mit dem Chip nach unten einschieben. CABLE IN – Antennenanschluss Eingang Anschluss an das Kabelnetz mit einem Antennenkabel. CABLE OUT – Antennenanschluss Ausgang Anschluss für weitere Empfangsgeräte (Durchschleifen). ETHERNET-Anschluss Netzwerkkabel-Anschluss für eine Verbindung zu Ihrem...
  • Seite 18: Die Fernbedienung

    Dein Sky Q Receiver 18 2.5 Die Fernbedienung Es gibt sie in zwei Varianten: Sky Q Fernbedienung  Diese Fernbedienung nutzt Infrarot-Lichtsignale zur Kommunikation mit dem Receiver. Sky Q Sprachfernbedienung  Die Sprachfernbedienung nutzt Bluetooth zur Kommunika- tion mit dem Receiver. Daher ist zwischen Receiver und Fern- bedienung keine „Sichtverbindung“...
  • Seite 19 Dein Sky Q Receiver 19 Pos. Beschreibung Zifferntasten Ziffern eingeben (z. B. für Sendernummer, PIN-Abfragen). Für Texteingabe die jeweilige Taste mehrfach drücken.
  • Seite 20 Dein Sky Q Receiver 20 Pos. Beschreibung Aufnahme Mehrfach drücken, bis die gewünschte Aufnahmefunk- tion (Serien- oder Einzelaufnahme) angezeigt oder die Aufnahme beendet wird. Lauter/Leiser Lautstärke erhöhen/verringern*. Stumm Ton ein- und ausschalten*. Home „Home“-Seite anzeigen. Im Kids Mode: Empfehlungen anzeigen.
  • Seite 21 Dein Sky Q Receiver 21 Pos. Beschreibung Zeigt Funktionsstatus an. Deine neuesten Aufnahmen anzeigen. Im Kids Mode: Aufnahmen im Kids Mode anzeigen. Suche Suche öffnen***, um nach Filmen, Serien, Shows, Schau- spielern, Regisseuren oder Fußballmannschaften zu suchen. Play/Pause Inhalte wiedergeben oder anhalten. Time-Shift starten.
  • Seite 22: Die Smartcard

    Informationen zum Einrichten der Fernbedienung fin- dest Du im Kapitel ”Fernbedienung einrichten”. ** Voraussetzungen: Der Receiver ist mit dem Internet verbun- den (siehe Kapitel ”Internetverbindung einrichten”). Die Sky Q Sprachfernbedienung ist per Bluetooth mit dem Receiver ver- bunden (siehe Kapitel ”Fernbedienung einrichten”) und der Kids Mode ist ausgeschaltet (siehe ”Kids Mode –...
  • Seite 23: Receiver In Betrieb Nehmen

    Receiver in Betrieb nehmen 23 Receiver in Betrieb nehmen Receiver anschließen ........................24 Erstinstallation durchführen ....................28...
  • Seite 24: Receiver Anschließen

    Receiver in Betrieb nehmen 24 3.1 Receiver anschließen Schalte alle Geräte aus, bevor Du mit der Installation beginnst. Ziehe von allen Geräten den Netzstecker ab, bevor Du ein Kabel anschließt oder löst. 3.1.1 Smartcard einstecken Der Smartcard-Steckplatz befindet sich an der Rückseite des Receivers unterhalb der Festplatte.
  • Seite 25: An Das Kabelnetz Anschließen

    Receiver in Betrieb nehmen 25 3.1.2 An das Kabelnetz anschließen Mit Kabelanschluss kannst Du gleichzeitig unterschiedliche Sen- dungen aufnehmen und ansehen. Sollte bei einem Senderwech- sel oder einer Aufnahme ein Konflikt (z. B. eine zeitliche Überlappung mit einer anderen Aufnahme) auftreten, wird ein Hinweis angezeigt.
  • Seite 26 Receiver in Betrieb nehmen 26 3.1.3.1 Netzwerkkabel anschließen (optional) Wir empfehlen, den Receiver über eine kabellose Verbindung mit dem (WLAN-)Router zu verbinden. Du kannst ihn alternativ auch mit einem Netzwerkkabel an den Router anschließen.
  • Seite 27 Receiver in Betrieb nehmen 27 3.1.3.2 Audioanlage anschließen (optional) Verbinde den Anschluss SPDIF über ein TOS-Link-Lichtwel-  lenleiterkabel mit einem entsprechenden Anschluss an Deiner Audioanlage. 3.1.3.3 TV-Gerät anschließen Wenn Dein TV-Gerät einen HDMI-Anschluss besitzt, verbinde  den Anschluss HDMI des Receivers über das mitgelieferte High-Speed-HDMI-Kabel mit der HDMI-Buchse Deines TV-Geräts.
  • Seite 28: Erstinstallation Durchführen

    Du links in der Bedienoberfläche ein Pfeilsymbol. 3.2.1 Geräte einschalten Hinweis Wenn Du die Sky Q Sprachfernbedienung verwendest (Sprachtaste an der rechten Seite), drücke die Tasten 7 und 9 gleichzeitig bis die LED der Fernbedienung blinkt. Dann ist die Fernbedienung zurückgesetzt und es ist sichergestellt, dass Receiver und Fernbedienung miteinander kommunizieren kön-...
  • Seite 29: Sendersuche Starten

    TV-Geräts. Um die Erstinstallation zu starten, drücke die Taste OK. Die Datenschutzerklärung von Sky wird angezeigt. Lies Dir die Datenschutzerklärung von Sky durch, wähle Fort- setzen und drücke die Taste OK. Ein Hardware-Test prüft die eingebaute Festplatte und ob die Smartcard korrekt eingesteckt ist.
  • Seite 30: Mit Dem Internet Verbinden

    Receiver in Betrieb nehmen 30 Die Sendersuche startet automatisch. Während der Sendersu- che siehst Du den Fortschritt und die Anzahl der gefundenen Sender. Sollte Dein Kabelanbieter nicht automatisch erkannt werden, musst Du ihn aus einer Liste wählen. Hinweis Die Sender 1-99 in der Senderliste werden mit vorkonfigurierten Favoriten belegt.
  • Seite 31  Hinweis Informationen zu den Netzwerk- oder WLAN-Einstellungen be- kommst Du von der Person, die den Internetrouter eingerichtet hat. Sky kann dazu keine Auskünfte erteilen. 3.2.3.1 Internetverbindung über Wi-Fi Protected Setup einrichten Stelle vorab sicher, dass die WLAN-Funktion Deines Internetrou-...
  • Seite 32 Receiver in Betrieb nehmen 32 Wähle Über WLAN verbinden. Der Receiver führt einen Suchlauf durch und zeigt die verfüg- baren WLANs in einer Liste an. Wähle Dein WLAN und drücke die Taste OK. Wenn Dein WLAN nicht angezeigt wird, kannst Du die Daten für Dein WLAN eingeben.
  • Seite 33: Persönliche Jugendschutz-Pin Festlegen

    Receiver in Betrieb nehmen 33 Hinweis Informationen zu den Netzwerkeinstellungen bekommst Du von der Person, die den Internetrouter eingerichtet hat. Sky kann dazu keine Auskünfte erteilen. 3.2.3.4 Zusammenfassung zeigt Verbindungsstatus Du siehst die Details zum Verbindungsstatus in einer Zusam- menfassung. Die Schaltfläche Fortsetzen ist ausgewählt.
  • Seite 34 Online-Registrierung auf sky.de/registrieren bzw. sky.at/registrieren oder in der „Mein Sky“-App eine persönliche Jugendschutz-PIN festgelegt hast, verwende hier dieselbe PIN. Hinweis Falls Du dreimal hintereinander eine falsche PIN eingibst, ist die PIN-Eingabe für 10 Minuten gesperrt. Du kannst die Erstinstalla-...
  • Seite 35: Fernbedienung Einrichten

    Dazu muss die jeweilige Fernbedienung für das TV-Gerät bzw. die Audioanlage programmiert werden. 3.2.5.1 Sky Q Fernbedienung einrichten Zuerst richtest Du die Sky Q Fernbedienung für Dein TV-Gerät ein und dann gegebenenfalls auch noch für Deine Audioanlage. Damit die Fernbedienung die richtigen Signale zum TV-Gerät und zur Audioanlage sendet, muss sie mit entsprechenden vierstelli- gen Fernbedienungscodes programmiert werden.
  • Seite 36 Receiver in Betrieb nehmen 36 Hinweis Manche Hersteller bieten für ihre TV-Geräte und Audioanlagen Informationen zu Fernbedienungscodes auf Ihren Webseiten oder in den Bedienungsanleitungen an. Auch Bedienungsanlei- tungen von Universalfernbedienungen enthalten diese Codes. So programmierst Du die Fernbedienung für Dein TV-Gerät: Wähle eine Option, wie Du vorgehen willst.
  • Seite 37 (siehe Kapitel ”Fernbedienung einrichten”). Um die Lautstär- ke zu regeln, verwende solange die Fernbedienung des TV-Geräts oder der Audioanlage. 3.2.5.2 Sky Q Sprachfernbedienung einrichten Die Sprachfernbedienung kann Bluetooth zur Verbindung mit dem Receiver nutzen. Daher richtest Du zuerst diese Verbindung ein.
  • Seite 38 Receiver in Betrieb nehmen 38 Fernbedienung programmieren So programmierst Du die Fernbedienung für Dein TV-Gerät: Wähle den Hersteller Deines TV-Geräts. Um den Hersteller einzugeben, wähle in der Buchstaben- leiste die einzelnen Zeichen und drücke jeweils die Taste OK. Du kannst auch die Zifferntasten der Fernbedienung mehr- fach drücken, um Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen einzugeben (siehe Kapitel ”Buchstaben, Zahlen und Sonder- zeichen eingeben”).
  • Seite 39: Erstinstallation Fertigstellen

    TV-Geräts oder der Audioanlage. Informationen zur Sprachsteuerung findest Du im Kapitel ”Sprachsteuerung verwenden” und unter: sky.de/sprachsteuerung-hilfe I sky.at/sprachsteuerung-hilfe. 3.2.6 Erstinstallation fertigstellen Die EPG-Daten für den TV Guide wurden während der vorherigen Schritte im Hintergrund auf den Receiver geladen. Der Receiver...
  • Seite 40: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung 40 Grundlagen der Bedienung Receiver bedienen ..........................41 Receiver einschalten ........................41 Receiver in den Stand-by-Modus ausschalten ............41 Lautstärke einstellen ........................41 Grundsätzliches zur Bedienoberfläche ................ 42 Informationen zum Programmangebot ...............44 Radio hören ............................. 47 Einstellungen ändern ........................48 Apps starten ............................49 4.10 Sprachsteuerung verwenden ....................49...
  • Seite 41: Receiver Bedienen

    4.3 Receiver in den Stand-by-Modus ausschalten Drücke auf der Fernbedienung die Taste Ein/Aus.  Das Sky Logo erlischt und die Kreisanzeige leuchtet. Der Receiver befindet sich im Stand-by-Modus. 4.4 Lautstärke einstellen Mit der Fernbedienung des Receivers kannst Du die Lautstärke an Deinem TV-Gerät oder an Deiner Audioanlage einstellen.
  • Seite 42: Grundsätzliches Zur Bedienoberfläche

    Alle Funktionen und Einstellungen findest Du mit wenigen Bedienschritten in der Startseite Home in einem einzigen Menü. Informationen zu Home und dem Sky Q Menü findest Du im Kapi- tel ”Home - Dein Startbildschirm”. Solltest Du doch einmal Hilfe benötigen, kannst Du Hilfetexte anzeigen (siehe Kapitel ”Hilfetexte auf dem Receiver anzeigen”).
  • Seite 43: Funktion Wählen

    Grundlagen der Bedienung 43 Um am Bildschirm nach oben, unten, links oder rechts zu  navigieren, benutze die entsprechende Richtungstaste auf der Fernbedienung. Um im Menü eine Ebene tiefer (nach rechts) oder höher  (nach links) zu navigieren, benutze die rechte oder linke Rich- tungstaste auf der Fernbedienung.
  • Seite 44: Zum Live-Bild Zurückkehren

    Grundlagen der Bedienung 44 4.5.4.2 Eingabe über Auswahlliste Wähle mit den Richtungstasten in der angezeigten Auswahl- liste das gewünschte Zeichen und drücke dann die Taste OK. Um das letzte Zeichen zu löschen, drücke die linke Rich- tungstaste. 4.5.5 Zum Live-Bild zurückkehren Um eine Funktion zu beenden und zum Live-TV zurückzu- ...
  • Seite 45 Grundlagen der Bedienung 45 Um eine einzelne Sendung oder eine ganze Serie aufzu- nehmen oder eine Aufnahme zu beenden, navigiere mit den Richtungstasten zur gewünschten Sendung und drücke die Taste Aufnahme so oft, bis die gewünschte Funktion ange- zeigt wird. Du erkennst eine Sendung bzw.
  • Seite 46: Der Tv Guide

    Grundlagen der Bedienung 46 4.6.2 Der TV Guide Im TV Guide, auch Electronic Program Guide (EPG) genannt, fin- dest Du auf einen Blick umfangreiche Informationen zu allen Sendungen angeordnet nach Sender und Uhrzeit. Drücke die Taste Home. Wähle den TV Guide und drücke die Taste OK. Du siehst links eine Übersicht verschiedener Kategorien und rechts alle aktuellen Programminformationen.
  • Seite 47: Radio Hören

    Grundlagen der Bedienung 47 Pos. Beschreibung Live-Bild der laufenden Sendung Ausführliche Programminformationen Zeitleiste Kategorien Senderliste Sendung 4.7 Radio hören Im TV Guide kannst Du die Kategorie Radio wählen. Du bekommst dann alle Radiosender angezeigt. Drücke die Taste Home. Wähle den TV Guide und drücke die Taste OK. Du siehst links eine Übersicht verschiedener Kategorien.
  • Seite 48: Einstellungen Ändern

    Grundlagen der Bedienung 48 4.8 Einstellungen ändern Im Sky Q Menü unter Einstellungen kannst Du die Receiverein- stellungen ändern. Drücke die Taste Home. Navigiere zu Einstellungen. Navigiere mit der rechten Richtungstaste zu der gewünschten Unterkategorie und dann zu den Einstellungen auf der rechten Seite.
  • Seite 49: Apps Starten

    Wähle mit den Richtungstasten eine App und drücke die Taste OK. Du findest Apps im Sky Q Menü.  Um das Sky Q Menü anzuzeigen, drücke die Taste Home. Navigiere zu Apps, wähle mit den Richtungstasten eine App und drücke die Taste OK. 4.10 Sprachsteuerung verwenden Hinweis Um die Sprachsteuerung zu nutzen, benötigt der Receiver eine...
  • Seite 50: Bedeutung Der Bildschirmsymbole

    Grundlagen der Bedienung 50 So navigierst Du und steuerst Du den Receiver mit Deiner Stimme. Wechsle den Sender. Sag „Schalte auf Sky 1 HD“ oder einfach  „Sky Sport News HD“. Navigiere im Menü. Sag „Gehe zu Aufnahmen“ oder einfach ...
  • Seite 51 Grundlagen der Bedienung 51 Altersfreigabe Zeigt an, für welches Alter der Inhalt geeignet ist. Sendung aufnehmen Zeigt an, dass diese Sendung aufgenommen wird. Serie aufnehmen Zeigt an, dass alle Folgen dieser Serie aufgenommen werden. Mehrere Aufnahmen verfügbar Zeigt an, dass mehrere Folgen von dieser Serie als Aufnahme ver- fügbar sind.
  • Seite 52: Home - Dein Startbildschirm

    Home - Dein Startbildschirm 52 Home - Dein Startbildschirm Home – ein Überblick ........................53 Das Sky Q Menü - alle Funktionen in Reichweite ..........54...
  • Seite 53: Home - Ein Überblick

     Sky Q Menü zu öffnen, drücke die Taste Home. Links siehst Du das Sky Q Menü (siehe Kapitel ”Das Sky Q Menü - alle Funktionen in Reichweite”). Rechts findest Du Tipps für die besten und beliebtesten Filme, Serien, Shows und Sportevents.
  • Seite 54: Das Sky Q Menü - Alle Funktionen In Reichweite

    Receiver entweder über WLAN oder ein Netzwerkkabel mit dem Internet (siehe Kapitel ”Internetverbindung einrichten”). Das Sky Q Menü findest Du links in Home (siehe Kapitel ”Home – ein Überblick”). Im Menü findest Du folgende Einträge: In Home findest Du Deine Inhalte (teils angesehene ...
  • Seite 55 Home - Dein Startbildschirm 55 In Einstellungen kannst Du alle Einstellungen finden für:  das Bild (siehe Kapitel ”Bild einrichten”)  den Ton (siehe Kapitel ”Ton einrichten”)  Deine Favoriten (siehe Kapitel ”Favoritenliste anzeigen”)  Außerdem findest Du dort Informationen zu rechtlich rele- vanten Themen (siehe Kapitel ”Rechtliche Hinweise”).
  • Seite 56: Sender/Sendungen Und Andere Inhalte Suchen Und Wählen

    Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 56 Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen Sender mit Zifferntasten wählen ..................57 In der Senderliste springen ...................... 57 Auf den zuletzt geschauten Sender umschalten ..........57 Sender im TV Guide nach Kategorie filtern und wählen .......
  • Seite 57: Sender Mit Zifferntasten Wählen

    Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 57 6.1 Sender mit Zifferntasten wählen Gib im Live-TV die gewünschte Sendernummer mit den  Zifferntasten ein. Kurz nach der Eingabe der letzten Ziffer wechselt der Receiver zum gewünschten Sender. Beispiel: Für den Sender 100 gib hintereinander die Ziffern 1 0 0 ein.
  • Seite 58: Sender In Der Programminfo Nach Kategorie Filtern Und Wählen

    Schauspielern oder Fußballmannschaften suchen, um Live-TV- oder On-Demand-Inhalte zu finden. Informationen zur Sprachsteuerung findest Du in ”Sprachsteue- rung verwenden” und unter: sky.de/sprachsteuerung-hilfe sky.at/sprachsteuerung-hilfe. Zur Textsuche gehst Du so vor: Drücke die Taste Suche. Gib einen Suchbegriff ein (siehe Kapitel ”Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen eingeben”)
  • Seite 59 Sender/Sendungen und andere Inhalte suchen und wählen 59 Wähle in der Trefferliste einen Inhalt aus und drücke die Taste OK. Je nach gewähltem Inhalt erhältst Du eine Liste mit Vorschlägen und gegebenenfalls weitere Suchkatego- rien angezeigt. Demnächst im TV: Sendungen, die Du demnächst im ...
  • Seite 60: Laufende Sendungen Zeitversetzt Sehen

    Laufende Sendungen zeitversetzt sehen 60 Laufende Sendungen zeitversetzt sehen Bereits begonnene Sendung von Anfang an sehen ..........61 Sendung anhalten und zeitversetzt sehen ...............61 Schnell vor- und zurückspulen oder springen ............62 Pausierte Sendung aufnehmen ...................63...
  • Seite 61: Bereits Begonnene Sendung Von Anfang An Sehen

    Laufende Sendungen zeitversetzt sehen 61 7.1 Bereits begonnene Sendung von Anfang an sehen Wenn es möglich ist, eine bereits begonnene Sendung von vorne zu starten und somit von Anfang an zu sehen, wird Dir dies auto- matisch in einer Programminfo angezeigt. Im Vorschaubild zur Sendung siehst Du die Info Von Anfang an sehen und ein Wie- dergabesymbol.
  • Seite 62: Schnell Vor- Und Zurückspulen Oder Springen

    Im Live-TV kannst Du bis zum Zeitpunkt des Einschaltens oder des letzten Senderwechsels zurückspulen oder -springen (Skip-Funktion), jedoch nicht länger als 60 Minuten. In Aufnahmen, in On Demand oder Sky Store Inhalten kannst Du an beliebige Stellen vor- und zurückspulen oder springen. 7.3.1 Schnell vor- und zurückspulen Drücke die Taste Zurückspulen oder Vorspulen.
  • Seite 63: Pausierte Sendung Aufnehmen

    Laufende Sendungen zeitversetzt sehen 63 7.4 Pausierte Sendung aufnehmen Sollte eine Unterbrechung einmal länger dauern oder möchtest Du die pausierte Sendung später in Ruhe ansehen, gehst Du so vor, um die Sendung aufzunehmen. Drücke die Taste Aufnahme, während die Sendung pausiert. ...
  • Seite 64: Aufnehmen, Aufnahmen Wiedergeben Und Löschen

    Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 64 Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen Deine Aufnahmen – ein Überblick ..................65 Laufende Sendung/Serie aufnehmen oder Aufnahme beenden ..66 Aufnahme für eine Sendung/Serie planen ..............67 Unterwegs Aufnahmen planen ..................... 67 Geplante Aufnahme ändern oder beenden .............68 Aufnahme sperren und entsperren .................69...
  • Seite 65: Deine Aufnahmen - Ein Überblick

    Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 65 8.1 Deine Aufnahmen – ein Überblick Deine Aufnahmen findest Du im Sky Q Menü unter Aufnahmen. So gelangst Du ganz schnell von überall her zu Deinen neuesten Aufnahmen: Drücke die Taste sky.  Deine Aufnahmen sind nach folgenden Kategorien sortiert.
  • Seite 66: Laufende Sendung/Serie Aufnehmen Oder Aufnahme Beenden

    Hier findest Du alle noch nicht endgültig gelöschten Aufnahmen. Alt (nicht bei Sky Q Neugeräten)  Hier findest Du alle Aufnahmen, die vor dem Update zu Sky Q gespeichert waren. Diese Aufnahmen sind automatisch vorgesperrt und müssen vor der Wiedergabe durch die Eingabe der Jugendschutz-PIN entsperrt werden.
  • Seite 67: Aufnahme Für Eine Sendung/Serie Planen

    Wechsel zu einem anderen Sender ergeben, infor- miert ein Bildschirmhinweis über den bestehenden Konflikt. 8.4 Unterwegs Aufnahmen planen Mit Mobile Record kannst Du Aufnahmen auf Deine heimische Festplatte auch von mobilen Endgeräten aus planen. Voraussetzungen für die Nutzung von Mobile Record über Sky Go sind:...
  • Seite 68: Geplante Aufnahme Ändern Oder Beenden

    Ein betriebsbereiter Sky Festplatten-Receiver mit einge-  steckter Smartcard So planst Du eine Aufnahme mit Sky Go: Logge Dich mit Deinen Zugangsdaten auf Sky Go ein. Öffne den mobilen Sky Guide. Wähle eine Sendung, die aufgenommen werden soll. Wähle die Schaltfläche REC.
  • Seite 69: Aufnahme Sperren Und Entsperren

    Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 69 Drücke die Taste sky. Navigiere zu Geplant. Wähle eine geplante Aufnahme. Je nach gewählter Aufnahme (Sendung oder ganze Serie) kannst Du nun: Die Sendung/Serie nicht aufnehmen.  Anstatt der Sendung die ganze Serie aufnehmen.
  • Seite 70: Wiedergabe Von Anfang An

    Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 70 Drücke die Taste sky. Navigiere zu Neu, Alle, in Genres zu einer Kategorie oder zu Geplant. Wähle eine Aufnahme, bei Serien die Aufnahme einer Folge. Um die Aufnahme zu sperren, wähle Sperren und drücke die Taste OK.
  • Seite 71: Wiedergabe Fortsetzen

    Verwalten in die Kategorie Gelöscht verschoben. Hinweis Aufnahmen in der Kategorie Alt (nicht vorhanden bei Sky Q Neu- geräten) werden beim Löschen sofort und endgültig von der Festplatte entfernt. Du kannst einzelne Sendungen, einzelne Folgen einer Serie (siehe Kapitel ”Aufnahmen löschen”) oder die komplette Serie...
  • Seite 72: Eine Einzelne Aufnahme Löschen

    Du kannst eine einzelne Sendung oder eine einzelne Folge einer Serie löschen. Du gehst so vor: Drücke die Taste sky. Navigiere zu Neu, Alle oder in Genres zu einer Kategorie. Wähle eine Aufnahme, bei Serien die Aufnahme einer Folge. Wähle Löschen und drücke die Taste OK.
  • Seite 73: Alle Aufnahmen Einer Serie Löschen

    8.9.2 Alle Aufnahmen einer Serie löschen Du kannst alle Aufnahmen einer Serie auf einmal löschen. Du gehst so vor: Drücke die Taste sky. Navigiere zu Alle, in Genres zu einer Kategorie oder in Verwalten zu Speicherplatz. Wähle eine Serie. Du erkennst eine Serie anhand der Angabe der aufgenommenen Folgen.
  • Seite 74: Aufnahme Vor Dem Automatischen Löschen Schützen

    Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 74 Um Aufnahmen wiederherzustellen oder endgültig zu löschen, gehst Du so vor: Drücke die Taste sky. Navigiere in Verwalten zu Gelöscht. Wähle eine Aufnahme. Um diese Aufnahme wiederherzustellen, wähle Wieder-  herstellen. Um diese Aufnahme endgültig zu löschen, wähle ...
  • Seite 75: Speicherplatz Prüfen Und Freigeben

    Du kannst jede Aufnahme vor dem automatischen Löschen schützen. So legst Du fest, dass Du die Aufnahme behalten möchtest: Drücke die Taste sky. Navigiere zu Neu, Alle, in Genres zu einer Kategorie oder zu Geplant. Wähle eine Aufnahme, bei Serien die Aufnahme einer Folge.
  • Seite 76 Aufnehmen, Aufnahmen wiedergeben und löschen 76 Um einen Überblick über den verfügbaren Speicherplatz zu bekommen, gehst Du so vor: Drücke die Taste sky. Navigiere in Verwalten zu Speicherplatz. Der verbleibende Speicherplatz wird Dir oben als Balkendia- gramm und in Prozent angezeigt.
  • Seite 77: Sky Store - Filme Direkt Nach Dem Kino Zum Kaufen Oder Leihen

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 77 Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen Sky Store - ein Überblick ......................78 Sky Store starten ..........................79 Inhalte bestellen ..........................79 Bestellte Inhalte ansehen ......................
  • Seite 78: Sky Store - Ein Überblick

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 78 9.1 Sky Store - ein Überblick In Sky Store findest Du die neuesten Filme direkt nach dem Kinostart zum Kaufen und Leihen. Sky Store bietet Dir eine übersichtliche Benutzeroberfläche, in der Du in unterschiedlichen Kategorien und Genres Deinen Wunschtitel findest.
  • Seite 79: Sky Store Starten

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 79 9.2 Sky Store starten Drücke die Taste Home und navigiere zu Sky Store. Du siehst ausgewählte Sky Store Highlights und, gleich als ersten Eintrag, den Zugang zum kompletten Sky Store Katalog.
  • Seite 80: Bestellte Inhalte Ansehen

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 80 Wenige Sekunden nach der Bestellung startet die Wieder- gabe für geliehene und gekaufte Inhalte automatisch. Wenn Du die Wiedergabe erst später starten möchtest, drücke vor Wiedergabestart einfach die linke Richtungstaste.
  • Seite 81: Sky Store Über Web Oder App

    Sky Store - Filme direkt nach dem Kino zum Kaufen oder Leihen 81 9.6 Sky Store über Web oder App Du kannst das Sky Store Angebot auch im Web oder in der Sky Store App genießen. Wenn Du ein Android-Endgerät besitzt, kannst Du Deine Wunschtitel auch in der Sky Store App bestel- len.
  • Seite 82: On-Demand-Inhalte - Dein Programm Jederzeit Auf Abruf

    On-Demand-Inhalte – Dein Programm jederzeit auf Abruf 82 10 On-Demand-Inhalte – Dein Programm jederzeit auf Abruf 10.1 On-Demand-Inhalte – ein Überblick ................83 10.2 On-Demand-Inhalte wiedergeben ..................84 10.3 On-Demand-Inhalte gezielt finden ...................85 10.4 Streaming-Format einstellen ....................86 10.5 Autoplay einstellen .......................... 87...
  • Seite 83: On-Demand-Inhalte - Ein Überblick

    Receiver entweder über WLAN oder ein Netzwerkkabel mit dem Internet (siehe Kapitel ”Internetverbindung einrichten”). Die On-Demand-Inhalte sind links im Sky Q Menü (siehe Kapitel ”Das Sky Q Menü - alle Funktionen in Reichweite”) zur besseren Übersicht in themenspezifische Kategorien aufgeteilt: Serien ...
  • Seite 84: Ohne Internetverbindung Ausgewählte Highlights Sehen

    Nacht an das Antennensignal und die Stromversorgung ange- schlossen ist und die Smartcard eingesteckt ist. 10.2 On-Demand-Inhalte wiedergeben Die On-Demand-Inhalte von Sky findest Du im Sky Q Menü über- sichtlich in Kategorien aufgeteilt. Du kannst auch gezielt nach Inhalten suchen (siehe Kapitel ”On-Demand-Inhalte gezielt fin- den”).
  • Seite 85: On-Demand-Inhalte Gezielt Finden

    On-Demand-Inhalte – Dein Programm jederzeit auf Abruf 85 Um On-Demand-Inhalte wiederzugeben, gehst Du so vor: Drücke die Taste Home. Wähle im Sky Q Menü eine Kategorie und gegebenenfalls eine Unterkategorie. Wähle einen Inhalt und bei Serien gegebenenfalls noch die Staffel und Folge.
  • Seite 86: Streaming-Format Einstellen

    On-Demand-Inhalte – Dein Programm jederzeit auf Abruf 86 mit Vorschlägen und gegebenenfalls weitere Suchkatego- rien angezeigt. Wähle die Kategorie On Demand. Wähle einen Inhalt aus der Liste. Je nach Inhalt kannst Du ihn jetzt ansehen, weitere Informa- tionen anzeigen oder ein Format (SD, HD, UHD) wählen. Um weitere Informationen wie zum Beispiel eine Zusammen- fassung der Handlung anzusehen, wähle die entsprechende Schaltfläche und drücke die Taste OK.
  • Seite 87: Autoplay Einstellen

    On-Demand-Inhalte – Dein Programm jederzeit auf Abruf 87 Wähle die nächstniedrigere Bildauflösung: Wechsle von UHD zu HD  Wechsle von HD zu SD  Starte einen On-Demand-Inhalt und prüfe die Wiedergabe- qualität. 10.5 Autoplay einstellen Mit aktivierter Funktion Autoplay kannst Du Serien Folge für Folge nahtlos weiterschauen.
  • Seite 88: Sky Select

    Sky Select 88 11 Sky Select 11.1 Sky Select – ein Überblick ......................89 11.2 Inhalte bestellen und ansehen .....................90...
  • Seite 89: Sky Select - Ein Überblick

    11.1 Sky Select – ein Überblick Auf Sky Select siehst Du unabhängig von Deinen abonnierten Paketen ausgewählte Filme sowie Live-Sport-Events auf Bestel- lung. Alle Filme auf den Sky Select-Sendern sind zu wählbaren Startzeiten bestellbar. Mit den Sporttickets von Sky Select erhältst Du eine zeitlich befristete Freischaltung für die entsprechenden Sport-Sender.
  • Seite 90: Inhalte Bestellen Und Ansehen

    Sky Select 90 11.2 Inhalte bestellen und ansehen Zur Bestellung benötigst Du Deine Sky PIN. Informationen zur Sky PIN findest Du im Kapitel ”Deine Sky PIN”. Um eine Übersicht über das aktuelle Angebot auf den Sky Select-Sendern zu erhalten, schalte auf Sender 370.
  • Seite 91: Deine Pins Bei Sky

    12 Deine PINs bei Sky 12.1 Deine PINs - ein Überblick ......................92 12.2 Eine PIN für alles ..........................93 12.3 Deine PINs in „Mein Account“ ändern oder zurücksetzen ......94 12.4 Deine PINs im Web oder in der „Mein Sky“-App ändern ........96...
  • Seite 92: Deine Pins - Ein Überblick

    Die Sky PIN um Dich auszuweisen – damit niemand außer Dir  selbst kostenpflichtige Bestellungen tätigen kann und zur Anmeldung in der Sky Q App, bei Sky Go oder Sky Store im Web oder in der jeweiligen App. Optional benötigen Kunden in Deutschland* eine 18+ PIN für den Zugriff auf das Angebot von Store 18+ und Blue Movie im TV und im Web.
  • Seite 93: Deine Sky Pin

    Deine PINs bei Sky 93 in der Sky Q App oder bei Sky Go ein vorgesperrter Inhalt  abgerufen wird. der Kids Mode ein- oder ausgeschaltet wird.  Deine persönliche Jugendschutz-PIN legst Du entweder bei der Online-Registrierung auf sky.de/registrieren bzw.
  • Seite 94: Deine Pins In „Mein Account" Ändern Oder Zurücksetzen

    „Mein Sky“-App (siehe Kapitel ”Persönliche Jugend-  schutz-PIN und Sky PIN ändern”) im Sky Q Menü in Mein Account (siehe Kapitel ”Deine PINs in  „Mein Account“ ändern oder zurücksetzen”) Wenn Du Sky nicht nur am Receiver genießt, sondern auch online nutzt (z.
  • Seite 95 In der Mein Account-App kannst Du: Deine Sky PIN ändern  Dazu benötigst Du zuerst Deine aktuelle Sky PIN. Dann gibst Du Deine neue Sky PIN ein. Zur Bestätigung wiederholst Du die Eingabe der neuen Sky PIN. Du kannst die Sky PIN und Jugendschutz-PIN gleichsetzen.
  • Seite 96: Deine Pins Im Web Oder In Der „Mein Sky"-App Ändern

    Zur Übertragung der Jugendschutz-PIN auf den Receiver, schalte vorher den Receiver ein und wähle den Sender 100 (Sky 1 HD). Du solltest das TV-Bild von Sky sehen. Dann starte die Übertragung mit PIN erneut senden. Die bestehende persönliche Jugendschutz-PIN auf dem Receiver wird überschrieben.
  • Seite 97: Persönliche Jugendschutz-Pin Auf Den Receiver Übertragen

    ”Persönliche Jugendschutz-PIN auf den Receiver übertra- gen”). 12.4.2 Persönliche Jugendschutz-PIN auf den Receiver übertragen So gehst Du vor: Schalte den Receiver ein und wähle den Sender 100 (Sky 1 HD). Du solltest das TV-Bild von Sky sehen. Logge Dich auf sky.de bzw.
  • Seite 98: Jugendschutz Bei Sky

    Jugendschutz bei Sky 98 13 Jugendschutz bei Sky 13.1 Jugendschutzeinstellungen ....................99 13.2 Sender oder Aufnahme bei der Wiedergabe entsperren ......99...
  • Seite 99: Jugendschutzeinstellungen

    13.2 Sender oder Aufnahme bei der Wiedergabe entsperren Schalte auf einen Sender, der mit einer manuellen Jugend- schutz-Vorsperre versehen ist oder wähle zum Beispiel unter Aufnahmen im Sky Q Menü eine Aufnahme einer vorge- sperrten Sendung. Gib mit den Zifferntasten Deine persönliche Jugend- schutz-PIN ein.
  • Seite 100: Kids Mode - Inhalte Für Deine Kinder

    Kids Mode – Inhalte für Deine Kinder 100 14 Kids Mode – Inhalte für Deine Kinder 14.1 Kids Mode – ein Überblick ......................101 14.2 Kids Mode einschalten ........................102 14.3 Inhalte ansehen oder aufnehmen ...................102 14.4 Aufnahmen behalten oder sperren ................103 14.5 Kids Mode ausschalten ......................104...
  • Seite 101: Kids Mode - Ein Überblick

    Kids Mode – Inhalte für Deine Kinder 101 14.1 Kids Mode – ein Überblick Im Kids Mode ändern sich das Menü und das Inhaltsangebot, so dass nur Sendungen und Inhalte aus dem Kids-Bereich angese- hen werden können. In den Kids-Bereich gelangst Du, indem Du in Home zu Kids navi- gierst.
  • Seite 102: Kids Mode Einschalten

    Kids Mode – Inhalte für Deine Kinder 102 Hinweis Wenige Tasten der Fernbedienung haben im Kids Mode eine an- dere Funktion. Die Suchfunktion ist deaktiviert. Informationen hierzu findest Du im Kapitel ”Die Fernbedienung”. 14.2 Kids Mode einschalten So schaltest Du den Kids Mode ein: Drücke die Taste Home und navigiere zu Kids.
  • Seite 103: Aufnahmen Behalten Oder Sperren

    Kindes vor dem automatischen Löschen schützen. Aufnahmen, deren Inhalt Du nicht für angemessen hältst, kannst Du sperren. Du gehst so vor: Drücke die Taste sky. Die Aufnahmen werden angezeigt. Navigiere nach rechts und wähle eine Aufnahme oder Serien- aufnahme. Wenn Du eine Serienaufnahme gewählt hast,...
  • Seite 104: Kids Mode Ausschalten

    Drücke die Taste Home und wähle den Eintrag Kids Mode. Navigiere nach rechts und wähle Ausschalten. Gib zur Bestätigung Deine Jugendschutz-PIN ein. Der Receiver wechselt zu Home, Deinem zentralen Sky Q Startbildschirm. Hinweis Wenn Du Deine Jugendschutz-PIN vergessen hast, kannst Du sie im Mein Sky Kundenportal oder in der Mein sky.de...
  • Seite 105: Receiver Einrichten 105

    Receiver einrichten 105 15 Receiver einrichten 15.1 Internetverbindung einrichten ...................106 15.2 Kabelsignal prüfen ..........................108 15.3 Sendersuche starten ........................108 15.4 Fernbedienung einrichten .......................109 15.5 HDMI-Steuerung einrichten ....................110 15.6 Energie sparen ............................111...
  • Seite 106: Internetverbindung Einrichten

    15.1 Internetverbindung einrichten Wenn Du auf die gesamte Vielfalt von Sky – die Online-Inhalte und Sky Store – zugreifen möchtest und alle Vorteile der Sky Q Sprachfernbedienung nutzen willst, verbinde einfach den Recei- ver mit dem Internet. Weitere Informationen hierzu findest Du sky.de/connect...
  • Seite 107: Internetverbindung Prüfen

    Receiver einrichten 107 15.1.1 Internetverbindung prüfen Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Netzwerk. Navigiere nach rechts zur Statusanzeige. Du siehst den Verbindungsstatus und den Namen Deines WLAN-Netzwerks bzw. den Begriff Ethernet. Daran erkennst Du, ob der Receiver mit Deinem Internetrouter und dem Internet verbunden ist.
  • Seite 108: Internetverbindung Manuell Einrichten

    Receiver einrichten 108 Die weitere Vorgehensweise ist wie bei der Erstinstallation, siehe Kapitel ”Mit dem Internet verbinden”. 15.1.3 Internetverbindung manuell einrichten Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Einrichten und dann Netzwerk. Navigiere nach rechts, wähle Erweitert und drücke die Taste Du siehst die Einstellungen, wie sie automatisch festgelegt wurden.
  • Seite 109: Fernbedienung Einrichten

    Um die Kabeleinrichtung abzuschließen, drücke OK. 15.4 Fernbedienung einrichten Es gibt zwei Varianten der Fernbedienung, die sich sehr ähnlich sehen (siehe Kapitel ”Die Fernbedienung”). Sky Q Fernbedienung  Diese Fernbedienung nutzt Infrarot-Lichtsignale zur Kommunikation mit dem Receiver. Sky Q Sprachfernbedienung ...
  • Seite 110: Hdmi-Steuerung Einrichten

    Receiver einrichten 110 So programmierst Du die beiden Varianten der Fernbedienung für das TV-Gerät: Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Einrichten. Wähle den Eintrag Fernbedienung. Navigiere nach rechts und drücke die Taste OK. Die weitere Vorgehensweise ist wie bei der Erstinstallation, siehe Kapitel ”Fernbedienung einrichten”.
  • Seite 111: Energie Sparen

    Receiver einrichten 111 15.6 Energie sparen Um Energie zu sparen, schalte den Receiver mit der Taste Ein/Aus in den Stand-by-Modus, wenn Du ihn nicht verwendest. In der voreingestellten Energiespareinstellung Eco wechselt der Receiver automatisch in den Stand-by-Modus, wenn vier Stun- den lang keine Taste gedrückt wurde.
  • Seite 112 Receiver einrichten 112 Eco (Voreinstellung)  Der Receiver schaltet automatisch in den Stand-by-Modus, wenn vier Stunden lang keine Taste gedrückt wurde. Der Receiver ist tagsüber immer aktiv und startet nach dem Einschalten sofort. In der Nacht schaltet er automatisch in den noch stromsparenderen Modus „Deep Stand-by“.
  • Seite 113: Stand-By-Modus Und Modus „Deep Stand-By

    Inhalte auf Abruf und EPG-Daten für den TV-Guide werden  nicht heruntergeladen. Aufnahmen werden wie geplant durchgeführt.  Mobile Recordings von Sky Go werden unter Umständen  nicht programmiert (siehe ”Energiespareinstellungen”). Bluetooth zur Verbindung mit der Fernbedienung ist ausge- schaltet. Der nächste Start des Receivers dauert länger.
  • Seite 114: Energiespareinstellung Wählen

    Inhalte auf Abruf und EPG-Daten für den TV-Guide werden  nicht heruntergeladen. Aufnahmen werden nicht durchgeführt.  Mobile Recordings von Sky Go werden unter Umständen  nicht programmiert (siehe ”Energiespareinstellungen”). Bluetooth zur Verbindung mit der Fernbedienung ist ausge- schaltet. Der nächste Start des Receivers dauert länger.
  • Seite 115 Receiver einrichten 115 Du gehst so vor: Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Energiesparmenü. Navigiere mit den Richtungstasten zu Jetzt ausschalten. Drücke die Taste OK. Zur Bestätigung wähle Ja und drücke nochmals die Taste OK. Hinweis Beim nächsten Einschalten gilt wieder Deine gewählte Energie- spareinstellung für den Receiver.
  • Seite 116: Favoriten Einrichten

    Favoriten einrichten 116 16 Favoriten einrichten 16.1 Favoritenliste anzeigen ....................... 117 16.2 Favoriten hinzufügen ........................117 16.3 Favoriten verschieben ........................118 16.4 Einzelne Favoriten entfernen ....................118 16.5 Favoritenliste komplett neu erstellen ................119 16.6 Favoriten auf Vorkonfiguration zurücksetzen ............119...
  • Seite 117: Favoritenliste Anzeigen

    Favoriten einrichten 117 16.1 Favoritenliste anzeigen Sky bietet Dir auf den Kanälen 1-99 eine für Dein Land zusam- mengestellte Favoritenliste an. Du kannst die Favoritenliste mit Deinen bevorzugten TV- und Radio-Sendern in beliebiger Reihenfolge belegen. Du kannst Deine Änderungen jederzeit zurücknehmen, indem Du die Liste auf die Vorkonfiguration zurücksetzt (siehe Kapitel ”Favoriten-...
  • Seite 118: Favoriten Verschieben

    Favoriten einrichten 118 Navigiere in der Liste auf einen Sender, den Du der Favoriten- liste hinzufügen willst, und drücke die Taste OK. Hinzugefügte Sender erkennst Du an einem Häkchen. Um weitere Sender hinzuzufügen, wiederhole jeweils diesen Schritt. Der erste ausgewählte Sender wird automatisch an der von Dir ausgewählten, freien Stelle in der Favoritenliste eingefügt.
  • Seite 119: Favoritenliste Komplett Neu Erstellen

    Favoriten einrichten 119 Mit den Programmtasten kannst Du seitenweise in der Liste blättern. Wähle neben der Liste Sender entfernen und drücke die Taste OK. 16.5 Favoritenliste komplett neu erstellen Du kannst alle Sender in der Favoritenliste löschen und die Liste anschließend komplett neu erstellen.
  • Seite 120: Bild Einrichten 120

    Bild einrichten 120 17 Bild einrichten 17.1 Bildschirmauflösung auswählen ..................121 17.2 Kontrast erhöhen ..........................121 17.3 Untertitel-Einstellungen festlegen .................. 121 17.4 Untertitel für Hörgeschädigte einblenden ...............122 17.5 Im TV Guide alle Sendungen mit Untertitel kennzeichnen .......122...
  • Seite 121: Bildschirmauflösung Auswählen

    Bild einrichten 121 17.1 Bildschirmauflösung auswählen Du kannst die Bildschirmauflösung des Receivers an die Auflö- sung Deines TV-Geräts anpassen. Die Änderung dieser Einstellung kann den Fernsehgenuss erheb- lich mindern. Deshalb sollte sie nur von erfahrenen Nutzern geändert werden. Drücke die Taste Home. Navigiere zu Einstellungen und wähle den Eintrag Einrichten und dann Bild und Ton.
  • Seite 122: Untertitel Für Hörgeschädigte Einblenden

    Bild einrichten 122 Wähle mit den Richtungstasten Deine bevorzugte Sprache oder wähle Aus um keine Untertitel anzuzeigen. Bestätige mit OK. Diese Voreinstellung wird zukünftig für alle Sendungen ange- wendet. 17.4 Untertitel für Hörgeschädigte einblenden Falls verfügbar, kannst Du Untertitel für Hörgeschädigte ein- blenden.
  • Seite 123: Ton Einrichten 123

    Ton einrichten 123 18 Ton einrichten 18.1 Tonformat festlegen ........................124 18.2 Bevorzugte Sprache festlegen .................... 124 18.3 Bild und Ton synchronisieren ....................125 18.4 Audiodeskription wählen ......................125...
  • Seite 124: Tonformat Festlegen

    Ton einrichten 124 18.1 Tonformat festlegen Du kannst bei Sendungen, die in verschiedenen Tonformaten ausgestrahlt werden, Dein bevorzugtes Tonformat festlegen. Hinweis Abhängig von der gewählten Anschlussart kannst Du die Au- dio-Einstellungen über HDMI oder über den optischen SPDIF-Ausgang ändern. Die Tonausgabe ist abhängig von der Einstellung des bevorzugten Tonformats und dem tatsächlich empfangenen Tonformat.
  • Seite 125: Bild Und Ton Synchronisieren

    Ton einrichten 125 18.3 Bild und Ton synchronisieren Falls Bild und Ton versetzt sind, kannst Du beides synchronisie- ren. Drücke die Taste Home. Navigiere zu Einstellungen und wähle den Eintrag Einrichten und dann Bild und Ton. Wähle je nach Anschlussart Tonverzögerung über HDMI oder Tonverzögerung über optischen Ausgang.
  • Seite 126: Rechtliche Hinweise 126

    Rechtliche Hinweise 126 19 Rechtliche Hinweise 19.1 Informationen zum Datenschutz anzeigen .............127 19.3 Impressum anzeigen ........................127 19.4 Angaben zu Lizenz- und Urheberrechten ..............128 19.5 Hinweis zu verwendeter Open Source-Software ..........128 19.6 Symbole auf Verpackung und Geräten ............... 128...
  • Seite 127: Informationen Zum Datenschutz Anzeigen

    Rechtliche Hinweise 127 19.1 Informationen zum Datenschutz anzeigen Um zu lesen, wie Sky Deine Daten schützt, gehe so vor: Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Rechtliches. Navigiere zu Datenschutz und drücke die Taste OK. Die Informationen zum Datenschutz bei Sky werden ange- zeigt.
  • Seite 128: Angaben Zu Lizenz- Und Urheberrechten

    Rechtliche Hinweise 128 Navigiere zu Impressum und drücke die Taste OK. Das Impressum wird angezeigt. Mit den Richtungstasten oben/unten kannst Du zeilenweise den Text anzeigen. Um das Impressum zu verlassen, drücke die linke Richtungs- taste. 19.4 Angaben zu Lizenz- und Urheberrechten Informationen zu Lizenz- und Urheberrechten findest Du in dem Dokument „Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen“.
  • Seite 129: Hilfe Zur Fehlerbehebung

    .................130 20.2 Systeminformationen anzeigen ..................130 20.3 Software-Version aktualisieren ..................131 20.4 Receiver neustarten ........................132 20.5 Jugendschutz- oder Sky PIN vergessen? ..............132 20.6 Kein Bild, schwarzer Bildschirm? ..................133 20.7 Kein Ton? ..............................136 20.8 Receiver reagiert nicht auf Fernbedienung? ............136...
  • Seite 130: Hilfetexte Auf Dem Receiver Anzeigen

    Hilfe zur Fehlerbehebung 130 20.1 Hilfetexte auf dem Receiver anzeigen Auf dem Receiver sind für viele Themen Hilfetexte hinterlegt, die Dir die Bedienung erklären oder bei der Fehlerbehebung helfen. Um genau dann Hilfe zu einer Funktion oder Einstellung zu  erhalten, wenn Du sie benötigst, drücke die Taste Fragezei- chen.
  • Seite 131: Software-Version Aktualisieren

    Hilfe zur Fehlerbehebung 131 So ermittelst Du die notwendigen Informationen: Drücke die Taste Home. Wähle unter Einstellungen den Eintrag Systeminfo. 20.3 Software-Version aktualisieren Um das Betriebssystem des Receivers auf dem neuesten Stand zu halten, wird von Zeit zu Zeit eine neue Software-Version zur Verfügung gestellt.
  • Seite 132: Receiver Neustarten

    Um die „Mein Account“-App am Receiver nutzen zu können, ver- binde den Receiver über WLAN oder ein Netzwerkkabel mit dem Internet (siehe Kapitel ”Internetverbindung einrichten”). Um die Jugendschutz- oder Sky PIN in Mein Account zurückzu- setzen, gehe so vor: Drücke die Taste Home.
  • Seite 133: Kein Bild, Schwarzer Bildschirm

    Stelle sicher, dass der Receiver und das TV-Gerät eingeschaltet sind. Sollten andere Geräte zwischen Receiver und TV-Gerät geschaltet sein, schalte auch diese ein. Receiver einschalten Drücke auf der Fernbedienung die Taste Ein/Aus.  Wenn das Sky Logo an der Gerätefront weiß leuchtet, ist der Receiver eingeschaltet.
  • Seite 134: Ist Das Tv-Gerät Auf Den Richtigen Hdmi/Av-Kanal Eingestellt

    Hilfe zur Fehlerbehebung 134 Bleibt das Sky Logo dunkel, prüfe bitte den Anschluss ans Stromnetz und die Batterien der Fernbedienung. Wie Du das TV-Gerät oder andere Geräte einschaltest, findest Du in deren Bedienungsanweisung. 20.6.2 Ist das TV-Gerät auf den richtigen HDMI/AV-Kanal eingestellt? Stelle sicher, dass am TV-Gerät der korrekte HDMI/AV-Kanal ein-...
  • Seite 135: Sind Die Hdmi-Eingänge Des Tv-Geräts In Ordnung

    Hilfe zur Fehlerbehebung 135 20.6.4 Sind die HDMI-Eingänge des TV-Geräts in Ordnung? Schließe testweise ein anderes Gerät am TV-Gerät an den  HDMI/AV-Eingang an, an dem aktuell der Receiver ange- schlossen ist. Zum Beispiel: einen DVD- oder Blu-ray-Player  eine Spielekonsole ...
  • Seite 136: Hast Du Einen Neustart Des Receivers Versucht

    Hilfe zur Fehlerbehebung 136 20.6.6 Hast Du einen Neustart des Receivers versucht? Drücke ca. drei Sekunden lang an der Rückseite des Recei- vers die Taste Reset bis das Sky Logo auf der Frontseite erlischt. Schalte den Receiver mit der Taste Ein/Aus ein.
  • Seite 137: Schlechte Wiedergabequalität In Apps Von Drittanbietern

    Hilfe zur Fehlerbehebung 137 20.9 Schlechte Wiedergabequalität in Apps von Drittanbietern? Wenn Inhalte in Apps von Drittanbietern zum Beispiel ruckelig wiedergegeben werden, kannst Du mit dieser Funktion die Wie- dergabequalität optimieren. Hinweis Wenn bei aktivierter Optimierung der Bildschirm in den Apps schwarz wird, deaktiviere diese Funktion, da Dein TV-Gerät diese Funktion nicht unterstützt.
  • Seite 138 Hilfe zur Fehlerbehebung 138...
  • Seite 139 Glossar Bluetooth Bluetooth ist ein Funkstandard zum einfachen Datenaustausch über kurze Entfernungen. Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Protokoll, das die Konfiguration vereinfacht. Wenn Dein Router dieses Protokoll unterstützt und es am Router sowie am Recei- ver aktiviert ist, funktioniert der Router als DHCP-Server. Deinem Receiver wird so automatisch eine Adresse zugewiesen.
  • Seite 140 gnale übertragen. Die Anschlussnorm HDMI ist für Bilder mit hohen Bildauflösung und 8-Kanal-Audioton ausgelegt. HDMI ist kompatibel zu DVI. Internet Protocol (IP) Netzwerkprotokoll, das die Verbindung ins Internet ermöglicht. Low Noise Block (LNB) Bestandteil von Satellitenanlagen. Bei den handelsüblichen LNBs handelt es sich gewöhnlich um Universal-LNBs, die für den Empfang von digitalem Fernsehen ausgerüstet sind.
  • Seite 141 Ein-Kabel-Lösungen mit eingeschränkter Programmauswahl steht bei einer SatCR-Verteilanlage das volle Programmspekt- rum zur Verfügung. Jeder angeschlossene Receiver verwendet bestimmte Frequenzbänder (Userbands). Über DiSEqC-Signale teilt der Receiver der SatCR-Verteileinheit (LNB oder Multischal- ter) Polarisationsebene und Transponder der gewünschten Sen- dung mit. Der Transponder wird dann auf das Userband des Receivers aufmoduliert.