Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer X-HM15 Serie
Inhaltszusammenfassung für Pioneer X-HM15 Serie
- Seite 1 X-HM15 -K/-S X-HM15BT -K/-S X-HM15BTD -K/-S CD Receiver System | Micro chaîne CD | CD-Receiversystem | Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres http://www.pioneer.de Produktes unter (oder http://www.pioneer.eu) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Betriebsumgebung
Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es vermeiden, und das Gerät darf weder direkter beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren ausgesetzt werden. Händler, um es zu ersetzen. D3-4-2-1-7c*_A1_De S002*_A1_De Installieren Sie Ihre Lautsprecher nicht über Kopf an der... -
Seite 3: Vorsicht Bei Radiowellen
Vergrößern Sie, wenn das der Fall ist, den Abstand zwischen dem Antennen-Eingangsanschluss und dieser Einheit (einschließlich von Produkten, die durch diese Einheit unterstützt werden). • Pioneer ist nicht verantwortlich für irgendeine Störung eines kompatiblen Pioneer-Produkts aufgrund von Kommunikationsfehlern/Fehlfunktionen, die in Zusammenhang mit Ihrer Netzwerkverbindung und/oder Ihren angeschlossenen Geräten stehen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, damit Sie Ihr neues Gerät richtig bedienen und stets seine optimale Leistung erzielen können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf. -
Seite 5: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Kapitel 1: Vor der Inbetriebnahme • Batterien dürfen nicht erhitzt, zerlegt oder in ein Feuer oder in Wasser geworfen werden. Lieferumfang • Batterien können unterschiedliche Spannungen Bitte überzeugen Sie sich, dass sich das folgende Zubehör in besitzen, selbst wenn sie die gleiche Größe und Form der Box befindet, wenn Sie sie öffnen. -
Seite 6: Bezeichnungen Und Funktionen Der
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Kapitel 2: Bezeichnungen und Funktionen der Teile Fernbedienung X-HM15 / HM15BT X-HM15BTD ST/MONO ASPM DISPLAY STANDBY/ON OPEN/CLOSE SCAN ENTER DISPLAY TUNER AUDIO IN CLOCK/TIMER BT AUDIO SLEEP EQUALIZER STANDBY/ON P.BASS Schaltet den Receiver zwischen Eingeschaltet und Bereitschaftsmodus um (Seite 14). - Seite 7 Bezeichnungen und Funktionen der Teile Bedientasten des CD-Receivers 11 Tuner-Einstelltasten DISPLAY ST/MONO Drücken, um die um die Anzeige für Songs zu ändern, Verwendung zum Umschalten des Klangs zwischen die von CD oder USB wiedergegeben werden (Seite 21). Stereo und Mono (Seite 24). FOLDER RDS ASPM Verwendung zur Auswahl des Verzeichnisses der MP3/...
-
Seite 8: Lautsprecher
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Lautsprecher Hochtöner Tieftöner Bassreflex-Öffnung Wichtig • Der Lautsprechergrill kann nicht entfernt werden. -
Seite 9: Vorderes Bedienfeld
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Vorderes Bedienfeld VOLUME STANDBY/ON TIMER INPUT PHONES AUDIO IN X-HM15 STANDBY/ON-Taste USB-Anschluss Schaltet den Receiver zwischen Eingeschaltet und Verwendung zum Anschluss Ihres USB- Bereitschaftsmodus um (Seite 14). Massenspeichergeräts als eine Audioquelle (Seite 22). Fernbedienungssignal-Sensor 10 Disc-Einschubfach Empfängt die Signale der Fernbedienung. -
Seite 10: Display
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Display Leuchtet bei stummgeschaltetem Ton. Die Timer-Funktion ist eingestellt. Hinweis Zeichenanzeige Zeigt verschiedene Systeminformationen an. • Das Stummschaltungs-Icon wird in Rot angezeigt. Hiermit starten Sie die Wiedergabe. Anhalten der Wiedergabe. -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse Kapitel 3: Anschlüsse • Schließen Sie keine anderen Lautsprecherboxen als die ACHTUNG im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecher an diese • Achten sie darauf, immer dann, wenn Sie Anschlüsse Anlage an. vornehmen oder ändern, vorher den Strom • Schließen Sie die mitgelieferten Lautsprecher an keinen auszuschalten und das Netzkabel aus der anderen Verstärker als den Verstärker im Lieferumfang Netzsteckdose zu ziehen. -
Seite 12: Anschluss Der Antennen
Anschlüsse Anschluss der Antennen X-HM15BTD X-HM15/HM15BT Schließen Sie die DAB/FM-Drahtantenne wie unten Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW- dargestellt an. Zur Verbesserung des Empfangs und der Drahtantenne wie unten dargestellt an. Um den Empfang und Tonqualität sollte eine externe Antenne angeschlossen die Klangqualität zu verbessern, schließen Sie bitte externe werden (siehe Verwendung externer Antennen unten). -
Seite 13: Einstecken Des Steckers
Anschlüsse Einstecken des Steckers ACHTUNG • Verwenden Sie kein anderes als das mit dem Gerät mitgelieferte Netzkabel. • Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel für keinen anderen als den unten beschriebenen Zweck. Schalten Sie, ehe Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern, den Strom aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. -
Seite 14: Die Ersten Schritte
Die ersten Schritte Kapitel 4: Die ersten Schritte Nachstellen der Uhr: Einschalten der Stromversorgung Die Schritte im Abschnitt „Einstellen der Uhr“ ab 1 durchführen. Drücken Sie STANDBY/ON, um den Strom einzuschalten. Nach Gebrauch: Hinweis Drücken Sie STANDBY/ON, um den Strom-Standby- •... -
Seite 15: Lautstärkeregelung
Die ersten Schritte Lautstärkeregelung Wenn eine der oben genannten zwei Funktionen gewählt wird, wird die nicht Drehen Sie VOLUME an der Einheit oder drücken Sie VOLUME +/– auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu gewählte Funktion wie folgt angezeigt. erhöhen oder zu vermindern. Wenn die Einstellung P.BASS (EIN/AUS) ACHTUNG verändert wird. -
Seite 16: Einstellen Des Weck-Timers
Die ersten Schritte Anwählen des Weck-Timers Einstellen des Weck-Timers Eine vorhandene Timer-Einstellung kann wiederverwendet werden. Zur Änderung der momentanen Timer-Einstellung oder für eine neue Timer-Einstellung verwendet. Wie die Schritte 1 bis 3 in „Einstellen des Drücken Sie STANDBY/ON, um das Gerät Weck-Timers“. -
Seite 17: Verwenden Von Kopfhörern
Die ersten Schritte Verwenden von Kopfhörern Verbinden mit dem Klinkenstecker der Kopfhörer. Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, kommt aus den Lautsprechern kein Ton. VOLUME STANDBY/ON TIMER INPUT PHONES AUDIO IN X-HM15 • Schalten Sie das Gerät nicht bei hoher Lautstärkeeinstellung ein und hören Sie der Musik in angemessener Lautstärke zu. -
Seite 18: Disc-Wiedergabe
Disc-Wiedergabe Kapitel 6: Disc-Wiedergabe Diese Anlage kann Standard-CDs und -CD-R/RWs im CD- Legen Sie die Disc mit dem Etikett nach oben Format sowie CD-R/RWs mit MP3- oder WMA-Dateien in das Disc-Fach ein. wiedergeben, sie kann diese aber nicht bespielen. Einige Audio-CD-Rs/CD-RWs können nicht abspielbar sein, abhängend vom Zustand der zur Aufnahme verwendeten Disc oder Vorrichtung. -
Seite 19: Weitere Wiedergabe Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
Disc-Wiedergabe Beenden der Wiedergabe: • Die automatische Stromabschaltung kann ein- oder ausgeschaltet werden (ON/OFF) (Seite 38). Drücken Sie . Verschiedene Disc-Funktionen Wiederholte Wiedergabe Funktion Hauptgerät Fernbedienung Betrieb Bei der wiederholten Wiedergabe können ein Titel, alle Titel In der Stopp-Betriebsart Wiedergabe ... -
Seite 20: Programmierte Wiedergabe (Cd Oder Mp3/Wma)
Disc-Wiedergabe Programmierte Wiedergabe (CD oder Herunterladen von MP3/WMA MP3/WMA) Im Internet gibt es zahlreiche Musik-Seiten, von denen man Musik-Dateien MP3/WMA herunterladen kann. Befolgen Sie Zur Wiedergabe können Sie bis zu 32 Titel in der die Anweisungen auf der Website für das Herunterladen gewünschten Reihenfolge wählen. -
Seite 21: Geben Sie Das Verzeichnis An, Das Wiedergegeben Werden Soll
Disc-Wiedergabe Umschalten des Display-Inhalts • Von einer Disc mit MP3/WMA-Dateien können bis zu 255 Verzeichnisse und 999 Dateien (einschließlich der nicht abspielbaren Dateien) gelesen werden. Drücken Sie DISPLAY. Wenn der Titel, der Name des Interpreten und der Name des DATEI 3 STAMM VERZEICHNIS A VERZEICHNIS C... -
Seite 22: Usb-Wiedergabe
Receivers ermöglicht es, Zweikanal-Audio zu hören. Abschnitt Wenn ein USB-Speichergerät angeschlossen ist auf Seite 34. • Pioneer garantiert nicht, dass jede Datei, die auf einem USB-Speicher gespeichert ist, wiedergegeben wird oder • Wenn momentan keine Wiedergabe vom USB- dass Strom an einen USB-Speicher geliefert wird. Bitte Speichergerät stattfindet und 20 Minuten lang kein... -
Seite 23: Beenden Der Zufallswiedergabe
USB-Wiedergabe Beenden der Zufallswiedergabe: Drücken Sie wiederholt RANDOM, bis „RANDOM OFF“ Wiedergabe in einer gewünschten erscheint. Drücken Sie ENTER. Reihenfolge Hinweis (Programmwiedergabe) • Bei der Zufallswiedergabe wählt und spielt das Gerät • Diese Einheit kann auf dem USB-Stick gespeicherte automatisch Titel. (Sie können die Reihenfolge der Verzeichnisse wiederholt wiedergeben. -
Seite 24: Verwendung Des Tuners
Verwendung des Tuners Kapitel 7: Verwendung des Tuners • Wenn Sie die automatische Senderwahl stoppen wollen, Anhören von Radiosendungen dann drücken Sie . • Wenn ein RDS-Sender (Radio Data System) eingestellt Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von UKW- wird, wird zuerst die Frequenz angezeigt. Danach und MW-Radiosendungen (X-HM15/HM15BT) mittels der erscheint der Sendername. -
Seite 25: Abrufen Eines Gespeicherten Senders
Verwendung des Tuners Eine Funktion des RDS-Systems ist, dass Sie nach Art des Drücken Sie PRESET +/–, um die Programms suchen können. Zum Beispiel können Sie nach voreingestellte Nummer des Kanals zu wählen. einem Sender suchen, der gerade eine Sendung der Programmart JAZZ ausstrahlt. -
Seite 26: Rds-Informationen
Verwendung des Tuners Drücken Sie TUNER auf der Fernbedienung. Hinweis • Hat das Display zu blinken aufgehört, wiederholen Sie Drücken Sie die Taste RDS ASPM auf der das Verfahren ab Schritt 2. Wenn die Einheit einen Fernbedienung und halten Sie sie gedrückt. gewählten Programmtyp findet, leuchtet die zugehörige „ASPM“... -
Seite 27: Dab+ Hören
Verwendung des Tuners Drücken Sie DAB SCAN an der DAB+ hören Fernbedienung mehr als 3 Sekunden lang. Die automatische Sendersuche beginnt. Nur X-HM15BTD Nach dem Suchlauf: Über DAB+ (Digital Audio Die Sender werden in alphanumerischer Reihenfolge Broadcasting) gespeichert und der erste Sender in der Liste wird gewählt und über die Lautsprecher wiedergegeben. -
Seite 28: Ändern Der Informationsanzeige
Verwendung des Tuners Ändern der Informationsanzeige Wiederholen Sie Schritt 1 - 4, um andere Sender einzustellen oder um einen Sie können die DAB+-Displayinformationen umschalten. vorgewählten Sender zu ändern. Drücken Sie die Taste DAB DISPLAY. Wenn ein neuer Sender im Speicher abgelegt wird, wird der Die Informationsanzeige ändert sich mit jedem Drücken der vorher gespeicherte Sender für diese Vorwahlkanalnummer Taste in der folgenden Reihenfolge. -
Seite 29: Andere Anschlüsse
Andere Anschlüsse Kapitel 8: Andere Anschlüsse Verbinden Sie die Audiobuchsen LINE IN auf dem hinteren ACHTUNG Bedienfeld mit Ihrem Wiedergabe-Nebengerät. • Schalten Sie, ehe Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern, den Strom aus und ziehen Sie das Netzkabel Rückwand dieses Gerätes aus der Netzsteckdose. -
Seite 30: Bluetooth® Audio-Wiedergabe
Bluetooth® Audio-Wiedergabe Kapitel 9: ® Bluetooth Audio-Wiedergabe Nur X-HM15BT/HM15BTD Musikwiedergabe unter Einsatz von Betrieb per Fernbedienung Bluetooth drahtloser Technologie Die mit dieser Einheit mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht das Abspielen und das Stoppen von Medien und die Ausführung anderer Operationen. Mit kabelloser Bluetooth-Technologie Hinweis ausgerüstetes Gerät: Mobiltelefon •... -
Seite 31: Musik Auf Der Einheit Von Einem
Bluetooth® Audio-Wiedergabe BT STANDBY Den Strom für das Bluetooth-fähige Gerät einschalten, mit dem das Pairing erfolgen soll, • Folgendes kann getan werden, wenn sich die Einheit mit dem BT STANDBY auf ON umgeschaltet im Standby und den Pairing-Vorgang am Gerät vornehmen. befindet. -
Seite 32: Warnhinweis Funkwellen
Bluetooth® Audio-Wiedergabe • Neben großen Möbelstücken aus Metall. Warnhinweis Funkwellen • In einer Menschenmenge oder in der Nähe eines Gebäudes oder Hindernisses. Dieses Gerät arbeitet mit einer Funkwellenfrequenz von • An einem Standort, der einem Magnetfeld, statischer 2,4 GHz, einem Frequenzband, das auch von anderen Elektrizität oder HF-Einstreuungen von Funkanlagen drahtlosen Systemen genutzt wird (siehe Liste weiter unten). -
Seite 33: Zusätzliche Informationen
Punkte. Manchmal liegt das Problem bei einer anderen Komponente. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und die elektrischen Anschlüsse. Falls das Problem selbst nach dem Durchgehen der unten aufgeführten Checkliste nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihr von Pioneer autorisiertes Service-Center oder Ihren Händler und lassen Sie eine Reparatur durchführen. - Seite 34 Zusätzliche Informationen Wenn ein USB-Speichergerät angeschlossen ist Problem Prüfpunkt Maßnahme zur Behebung Der USB-Speicher wird nicht Ist der USB-Speicher richtig Schließen Sie den Speicher richtig an (bis zum Anschlag). erkannt. angeschlossen? Ist der USB-Speicher (Speichergerät) Diese Einheit unterstützt nicht USB-Hubs. Schließen Sie den USB- über einen USB-Hub Speicher (Speichergerät) direkt an.
-
Seite 35: Abspielbare Discs Und Formate
Zusätzliche Informationen Wenn das mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestattete Gerät angeschlossen ist oder betrieben wird Nur X-HM15BT/HM15BTD Problem Maßnahme zur Behebung Das Gerät mit kabelloser Bluetooth-Technologie kann nicht Vergewissern Sie sich, dass sich kein Apparat in der Nähe des angeschlossen oder betrieben werden. Geräts befindet, der elektromagnetische Wellen auf dem 2,4 GHz- Vom Bluetooth-Gerät wird kein Ton oder Ton mit Aussetzern Band ausstrahlt (Mikrowelle, kabelloses LAN-Gerät oder Apparat... -
Seite 36: Vorsichtsmaßregeln Bei Der Verwendung
Komponente, die Wärme erzeugt. Wenn Sie den eine Funktionsstörung verursachen, wenden Sie sich Receiver in einem Regal montieren, dann platzieren Sie ihn in bitte zwecks Reinigung der Linse an eine Pioneer- einem Fach unter dem Verstärker, um die Wärme zu Kundendienststelle. Vom Gebrauch von handelsüblichen vermeiden, die vom Verstärker oder einem anderen... -
Seite 37: Handhabung Von Discs
Zusätzliche Informationen Speziell geformte Discs Handhabung von Discs Speziell geformte Discs (herzförmig, sechseckig usw.) können nicht mit diesem Gerät abgespielt werden. Aufbewahren Verwenden Sie keine derartigen Discs, da diese das Gerät beschädigen können. • Platzieren Sie Discs stets in Ihren Hüllen und bewahren Sie sie vertikal auf. -
Seite 38: Einstellen Der Automatischen Stromabschaltung
Zusätzliche Informationen Einstellen der automatischen Stromabschaltung Etwa 3 Sekunden langes Drücken von bewirkt ein Umschalten der Einstellung der automatischen Stromabschaltung ON/OFF. • Die Operation kann nur mit der an der Einheit ausgeführt werden. • Es ist nicht erforderlich, sie mit der Fernbedienung auszuführen. -
Seite 39: Technische Daten
Frequenzbereich (UKW)... . .87,5 MHz bis 108 MHz Frequenzbereich (DAB) ..174,928 MHz bis 239,200 MHz Antenneneingang (DAB/UKW) ..75 unsymmetrisch „Pioneer” ist eine Marke der Pioneer Corporation und Bluetooth •... - Seite 40 Haven 1087, Keetberglaan 1, 2-3-12, Yaesu, Chuo-Ku, Tokyo 9120 Melsele, Belgium 104-0028, Japan http://www.pioneer.eu [*] X-HM15BT-K, X-HM15BT-S, X-HM15BTD-K, X-HM15BTD-S Deutsch: Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieses [*] in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)
- Seite 41 © 2015 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2015 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <Germany> Hanns-Martin-Schleyer-Straße. 35, 47877 Willich, Germany Tel: +49(0)2154 913222 <UK>...