Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer XDV-P6 Bedienungsanleitung
Pioneer XDV-P6 Bedienungsanleitung

Pioneer XDV-P6 Bedienungsanleitung

6-disc-multi-dvd/vcd/cd/mp3/wma-player
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
6-Disc-Multi-DVD/VCD/CD/MP3/WMA-Player
XDV-P6
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer XDV-P6

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 6-Disc-Multi-DVD/VCD/CD/MP3/WMA-Player XDV-P6 Deutsch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren.
  • Seite 3 Inhalt Bedienung über die Informationsanzeige 34 Zu Ordnern und MP3/WMA-Dateien 58 Sprachcode-Tabelle für DVDs 60 Wiedergeben von MP3/WMA-Dateien Zentrale Begriffe 61 Abspielen von MP3/WMA-Dateien 37 Technische Daten 64 Beenden der Wiedergabe 38 Pausieren der MP3/WMA-Wiedergabe 38 Index 65 Bedienung über die Informationsanzeige 39 Einrichten des DVD-Players Einführung zur Anpassung des DVD- Setups 42...
  • Seite 4: Vorsichtsmaßregeln

    Abschnitt Vorsichtsmaßregeln WICHTIGE Ihren Sicherheitsgurt nicht ordnungsge- mäß angeschnallt haben. VORSICHTSMASSNAHMEN 8 Setzen Sie beim Fahren niemals Kopfhö- Lesen Sie sich bitte diese Anweisungen zu rer auf. Ihrem Display durch und bewahren Sie sie 9 Aus Sicherheitsgründen sind bestimmte zum späteren Nachschlagen auf. Funktionen nicht verfügbar, solange die 1 Sie sollten sich diese Anleitung vollstän- Handbremse nicht angezogen und das...
  • Seite 5: Bei Verwendung Eines Mit Rear Video Out Verbundenen Displays

    Abschnitt Vorsichtsmaßregeln ! In einigen Ländern oder Regionen kann die wendung des Geräts ohne laufenden Motor Anzeige von Bildern auf einem Display im können sich die Batterien schnell entleeren. Fahrzeug selbst für Bei- und Mitfahrer verbo- ten sein. Wenn derartige Vorschriften vorlie- WARNUNG gen, müssen sie beachtet werden, d.
  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    Händler funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kunden- Produkt kaufen). dienststelle in Ihrer Nähe. Bitte wenden Sie sich in den Ländern, die oben nicht aufgeführt sind, hinsichtlich der...
  • Seite 7: Regionalcodes Für Dvd-Videodiscs

    DVD-Videodiscs mit inkompatiblen Regional- funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an codes können mit diesem Player nicht wieder- Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kunden- gegeben werden. Der Regionalcode des dienststelle in Ihrer Nähe. Players ist auf der Unterseite dieses Geräts zu finden.
  • Seite 8 Abschnitt Bevor Sie beginnen ! „DTS“ ist eine eingetragene Marke der Digi- Wiedergabe von MP3-Dateien Abgespielt werden können alle auf CD-ROM/ tal Theater Systems, Inc. CD-R/CD-RW aufgezeichneten MP3-Dateien (Standardaufzeichnungen gemäß ISO9660 Multi-Aspekt Stufe 1/Stufe 2). Sie können die Anzeige zwischen Breitbildfor- ! Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt mat, Letterbox und Panscan umschalten.
  • Seite 9: Wenn Eine Bedienfunktion Nicht Zulässig Ist

    Abschnitt Bevor Sie beginnen ! Registrieren Sie Ihr Produkt. Wir speichern Zu WMA die Detaildaten Ihres Produktkaufs in einer Datei, sodass wir Ihnen diese Informatio- nen bei Verlust oder Diebstahl des Pro- dukts jederzeit für Ihre Versicherung bereitstellen können. Das auf der Verpackung ausgewiesene Logo Windows Media™...
  • Seite 10: Umschalten Des Betriebsmodus

    Gerät verwendete Komponente. Nach der laufenden Gegenstands. Änderung der Einstellung müssen Sie die Taste RESET drücken. Bei Verwendung dieses Produkts mit einer Pioneer-Komponente mit einem IP-BUS-Eingang % Wählen Sie den Modus IP BUS. Taste RESET Für detaillierte Informationen hierzu siehe die Installationsanleitung.
  • Seite 11: Gebrauch Der Fernbedienung

    Abschnitt Bevor Sie beginnen VORSICHT ! Verwenden Sie nur eine Lithium-Batterie vom Typ CR2025 (3 V). ! Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn die Fernbedienung einen Monat oder länger nicht verwendet wird. ! Laden Sie die Batterie nicht wieder auf, neh- men Sie sie nicht auseinander, erhitzen Sie sie nicht und werfen Sie sie niemals ins Feuer.
  • Seite 12: Individuelles Gestalten Des Systems

    Ihre Fahrgäste auf den Rücksitzen ganz komfortabel von denselben erhältlicher Pioneer-Produkte Bildern profitieren wie auf der Frontanzeige – Durch den Anschluss zusätzlicher Pioneer-Pro- oder sie sehen sich unabhängig davon andere dukte können Sie eine optimale audio-visuelle Bilder (d.h. andere als die AVG-VDP1-Bilder) Umgebung für höchsten Musik- und Filmgen-...
  • Seite 13: Die Einzelnen Teile

    Abschnitt Die einzelnen Teile DVD-Player 1 Taste RESET Zum Rücksetzen auf die Werkseinstellun- gen (Grundeinstellungen). 2 Disc-Anzeige (Disc-Fach) Zeigt den Status der Disc und des Disc- Fachs an. 3 Taste h Zum Auswerfen der Disc. Drücken und Gedrückthalten, um alle Discs auszuwerfen.
  • Seite 14: Fernbedienung

    Abschnitt Die einzelnen Teile Fernbedienung Tastennamen Bedienung Taste POWER Zum Ein- oder Ausschalten dieses Geräts. Taste AUDIO Zum Umschalten der Audiosprache bei der DVD-Wiedergabe. Taste SUBTITLE Zum Umschalten der Untertitel-Sprache bei der DVD-Wiedergabe. Taste ANGLE Zum Ändern des Anzeigewinkels bei der DVD-Wiedergabe. Taste RETURN Zur Anzeige des PBC-Menüs (Wiedergabekontrolle) bei der PBC-Wiedergabe.
  • Seite 15 Abschnitt Die einzelnen Teile Tastennamen Bedienung Wiedergabe von Discs, die sowohl MP3/WMA- als auch Audiodaten (CD-DA) enthalten, z. B. CD-EXTRA- oder MIXED-MODE-CDs: Drücken, um den Wieder- gabemodus zwischen MP3/WMA und CD-DA umzuschalten. Taste MEDIA Wiedergabe von MP3/WMA-Discs: Drücken und Gedrückthalten, um zu Ord- ner 01 (ROOT) zurückzukehren.
  • Seite 16: Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Ein-/Ausschalten durch einfaches Ausschalten des Hauptgeräts ausgeschaltet werden. Einschalten Im Modus IP BUS Hinweis Schalten Sie die Display-Bildquelle auf Wenn Sie dieses Gerät durch Drücken von dieses Gerät. POWER eingeschaltet haben, vergessen Sie Detaillierte Informationen diesbezüglich fin- nicht, es wieder auszuschalten.
  • Seite 17: Laden/Auswerfen Von Discs

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Laden/Auswerfen von Discs Führen Sie eine Disc in den Disc-Lades- chacht ein. Laden einer Disc In dieses Gerät können bis zu sechs Discs ein- geführt werden. Jede Disc kann in jedem der verfügbaren Disc-Fächer abgelegt werden, d. h.
  • Seite 18: Auswerfen Einer Disc

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge ! Wenn die Lesezeichenfunktion aktiviert ist, startet die DVD-Wiedergabe am markierten Punkt. Für detaillierte Informationen hierzu siehe Wiederaufnehmen der Wiedergabe (Lese- zeichen) auf Seite 20. ! Dieses Gerät schaltet nicht automatisch zu einer anderen Disc um, selbst wenn das Ende der momentan spielenden Disc erreicht ist.
  • Seite 19: Wiedergeben Von Dvd-Videodiscs

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs Anzeigen einer Video-DVD Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf halten Sie m oder n gedrückt. Nachfolgend werden alle grundlegenden Wenn Sie m oder n fünf Sekunden lang Schritte zum Abspielen einer Video-DVD mit drücken, ändert sich die Farbe des Symbols Ihrem DVD-Player beschrieben.
  • Seite 20: Bedienen Des Dvd-Menüs Mit Hilfe Der 10-Tasten-Funktion

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs Bedienen des DVD-Menüs mit Pausieren der Video-DVD- Hilfe der 10-Tasten-Funktion Wiedergabe Bei einigen DVDs können Sie Ihre Auswahl im Mit der Pausenfunktion können Sie die Disc- Disc-Inhalt unter Rückgriff auf die Tasten 0–10 Wiedergabe vorübergehend anhalten. treffen.
  • Seite 21: Schrittweise Bildwiedergabe

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs Schrittweise Bildwiedergabe Hinweise ! Während der Zeitlupen-Wiedergabe wird kein Mit dieser Funktion können Sie während der Wiedergabe jeweils um ein Bild weiterschal- Ton ausgegeben. ! Je nach Disc und Wiedergabestelle auf der ten. Disc wird u. U. das Symbol angezeigt.
  • Seite 22: Ändern Der Audio-Sprache Während Der Wiedergabe (Multi-Audio)

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs Ändern der Audio-Sprache Ändern der Untertitel-Sprache während der Wiedergabe während der Wiedergabe (Multi-Audio) (Multi-Untertitel) DVDs bieten eine Audio-Wiedergabe in ver- Bei DVDs mit Multi-Untertitel-Aufzeichnungen schiedenen Sprachen und unter Rückgriff auf können Sie während der Wiedergabe zwi- verschiedene Systeme (Dolby Digital, DTS schen den einzelnen Untertitel-Sprachen um- usw.).
  • Seite 23: Zurückspringen Zur Markierten Szene

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs % Drücken Sie ANGLE während der Wie- ten Sie in diesem Fall die Funktion aus und dergabe einer Szene, die aus mehreren starten Sie die Wiedergabe manuell. Winkeln aufgenommen wurde. % Drücken Sie AUTO PLAY, um die auto- Mit jedem Drücken von ANGLE wird zwischen matische Wiedergabe einzuschalten.
  • Seite 24: Bedienung Über Die Informationsanzeigen

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs Bedienung über die Infor- Titel-, Kapitel- und Zeiteinstellungen in der In- formationsanzeige 1 vorgenommen werden. mationsanzeigen ! Durch Drücken von DISP während des Schnellvorlaufs/-rücklaufs kehren Sie zur nor- malen Wiedergabe zurück. Suchen nach einer bestimmten Szene, Starten der Wiedergabe ab einem bestimmten Zeitpunkt Mit Hilfe der Suchfunktion können Sie nach...
  • Seite 25 Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs # Zur Wahl von Titeln und Kapiteln können Sie Wählen von auch den Joystick nach oben oder unten bewe- Audioinformationen, Untertitel- gen. Sprache und Betrachtungswinkel Klicken Sie mit dem Joystick, wenn die Sie können Audioinformationen (Sprache, Ste- eingegebene Zahl angezeigt wird.
  • Seite 26: Wählen Des Wiederholwiedergabebereichs

    Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs ! Display-Angaben, wie z. B. Dolby D und Drücken Sie DISP, um zur Informations- 5.1ch, verweisen auf das auf der DVD aufge- anzeige 2 umzuschalten. zeichnete Audiosystem. Je nach Einstellung erfolgt die Wiedergabe u. U. nicht mit dem Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um die Audiooption zu wäh- ausgewiesenen Audiosystem.
  • Seite 27 Abschnitt Wiedergeben von DVD- Videodiscs ! Sie können ebenfalls die Tasten a und b (DISC) drücken, um zwischen den Discs umzuschalten.
  • Seite 28: Wiedergeben Von Video-Cds

    Abschnitt Wiedergeben von Video- Anzeigen einer Video-CD Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf halten Sie m oder n gedrückt. Nachfolgend werden alle grundlegenden Wenn Sie m oder n fünf Sekunden lang Schritte zum Abspielen einer Video-CD mit drücken, ändert sich die Farbe des Symbols Ihrem DVD-Player beschrieben.
  • Seite 29: Beenden Der Wiedergabe

    Abschnitt Wiedergeben von Video- # Je nach Disc umfasst das Menü ggf. zwei # Um die Wiedergabe ab derselben Stelle fortzu- oder mehr Seiten. Berühren Sie in diesem Fall setzen, an der zuvor die Pause eingeschaltet o oder p, um die nächste bzw. vorhergehen- wurde, drücken Sie f erneut.
  • Seite 30: Angeben Des Titels

    Abschnitt Wiedergeben von Video- ! Zur Wahl von 23 drücken Sie 2 und 3 in der Halten Sie r während der Wiederga- be gedrückt. angegebenen Reihenfolge. — Wenn Sie von der gewählten Stelle aus Das Symbol wird angezeigt und die Zeitlu- pen-Wiedergabe vorwärts beginnt.
  • Seite 31: Bedienung Über Die Informationsanzeige

    Abschnitt Wiedergeben von Video- Bedienung über die Suchen nach einer bestimmten Szene, Starten der Wiedergabe Informationsanzeige ab einem bestimmten Zeitpunkt Mit Hilfe der Suchfunktion können Sie nach einer bestimmten Szene suchen. Geben Sie dazu den entsprechenden Titel an. Sie können auch die Zeitsuchfunktion heranziehen und den Zeitpunkt auf einer Disc angeben, an dem die Wiedergabe beginnen soll.
  • Seite 32 Abschnitt Wiedergeben von Video- # Zum Löschen der eingegebenen Nummer ! Bei der Wiedergabe von Video-CDs mit PBC drücken Sie C. (Wiedergabekontrolle) ist diese Funktion nicht verfügbar. Klicken Sie mit dem Joystick, wenn die eingegebene Zahl angezeigt wird. Wählen der Audio-Ausgabe Dadurch wird die Wiedergabe mit der gewähl- ten Szene gestartet.
  • Seite 33: Wiedergeben Von Cds

    Abschnitt Wiedergeben von CDs # Während eines schnellen Vor- oder Rücklaufs Abspielen einer CD wird kein Ton ausgegeben. Nachfolgend werden alle grundlegenden Schritte zum Abspielen einer CD mit Ihrem Hinweis DVD-Player beschrieben. Weiterführende CD- Operationen werden ab Seite 34 behandelt. Die Wiedergabe von Discs mit MP3/WMA-Datei- en und Audio-Daten (CD-DA), z.
  • Seite 34: Bedienung Über Die Informationsanzeige

    Abschnitt Wiedergeben von CDs Bedienung über die Drücken Sie 0–10, um die gewünschte Nummer einzugeben. Informationsanzeige ! Zur Wahl von 3 drücken Sie 3. ! Zur Wahl von 10 drücken Sie 1 und 0 in der angegebenen Reihenfolge. ! Zur Wahl von 23 drücken Sie 2 und 3 in der angegebenen Reihenfolge.
  • Seite 35: Einstellen Der Zufallsgesteuerten Wiedergabe

    Abschnitt Wiedergeben von CDs Einstellen der Hinweis zufallsgesteuerten Wiedergabe Nach dem Anspielen der gesamten CD beginnt Die Titel einer CD können in einer zufallsbe- wieder die normale Titelwiedergabe. stimmten Reihenfolge abgespielt werden. Gebrauch der CD TEXT-Funktionen Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um die Zufallsoption zu wäh- Discs können bei der Herstellung mit gewis- len.
  • Seite 36 Abschnitt Wiedergeben von CDs Abrollen der Textinformationen im Display Mit diesem Gerät können jeweils die ersten 21 Zeichen von Disc Title, Disc Artist, Track Title und Track Artist angezeigt werden. Wenn die aufgezeichneten Informationen die Länge von 21 Zeichen überschreiten, kann der Text nach links abgerollt werden, damit der Rest des Ti- tels sichtbar wird.
  • Seite 37: Wiedergeben Von Mp3/Wma-Dateien

    Abschnitt Wiedergeben von MP3/ WMA-Dateien Abspielen von MP3/WMA- zum Anfang des aktuellen Titels. Erneutes Drücken bewirkt einen Sprung zum vorherge- Dateien henden Titel. Nachfolgend werden alle grundlegenden Schritte zum Abspielen einer MP3/WMA-Datei Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf mit dem eingebauten DVD-Player beschrie- halten Sie m oder n gedrückt.
  • Seite 38: Beenden Der Wiedergabe

    Abschnitt Wiedergeben von MP3/ WMA-Dateien ! Wenn die eingelegte Disc keine spielbaren # Um die Wiedergabe ab derselben Stelle fortzu- Dateien enthält, wird NON-PLAYABLE DISC setzen, an der zuvor die Pause eingeschaltet angezeigt. wurde, drücken Sie f erneut. ! Wenn die eingelegte Disc WMA-Dateien ent- hält, die DRM-geschützt sind (Digital Rights Management), erscheint die Angabe TRACK SKIPPED im Display und die geschütz-...
  • Seite 39: Bedienung Über Die Informationsanzeige

    Abschnitt Wiedergeben von MP3/ WMA-Dateien Bedienung über die Drücken Sie 0–10, um die gewünschte Nummer einzugeben. Informationsanzeige ! Zur Wahl von 3 drücken Sie 3. ! Zur Wahl von 10 drücken Sie 1 und 0 in der angegebenen Reihenfolge. ! Zur Wahl von 23 drücken Sie 2 und 3 in der angegebenen Reihenfolge.
  • Seite 40 Abschnitt Wiedergeben von MP3/ WMA-Dateien ! Folder – Wiederholung des momentanen ! on – Die Titel innerhalb des vorher gewähl- ten Bereichs Folder oder Disc werden in zu- Ordners ! Disc – Wiederholung der momentanen Disc fälliger Reihenfolge abgespielt ! Track – Nur Wiederholung des momenta- ! off –...
  • Seite 41: Anzeigen Der Textinformationen Auf Mp3/Wma-Discs

    Abschnitt Wiedergeben von MP3/ WMA-Dateien Anzeigen der Textinformationen links abgerollt werden, damit der Rest des Ti- tels sichtbar wird. auf MP3/WMA-Discs Die auf einer MP3/WMA-Disc aufgezeichneten % Klicken Sie mit dem Joystick, um den Textinformationen können angezeigt werden. Titel nach links abzurollen. Der Rest des Titels erscheint im Display.
  • Seite 42: Einrichten Des Dvd-Players

    Abschnitt Einrichten des DVD- Players Einführung zur Anpassung Zurückschalten auf die des DVD-Setups vorherige Anzeige Im SET-UP MENU können Sie zwischen den Anzeigen der verschiedenen Einstellungsop- tionen umschalten. Wenn Sie weitere Einstel- lungen vornehmen möchten oder wenn Ihnen bei der Einstellung ein Fehler unterlaufen ist, können Sie durch Drücken von RETURN zur vorherigen Anzeige zurückkehren.
  • Seite 43: Bei Auswahl Von Others

    Abschnitt Einrichten des DVD- Players Bewegen Sie den Joystick nach oben Hinweise oder unten, um die gewünschte Audio- ! Wenn die gewählte Sprache nicht auf der Sprache zu wählen. Disc aufgenommen wurde, wird die auf der Die derzeit eingestellte Sprache wird anhand Disc verfügbare Sprache angezeigt.
  • Seite 44: Ein-/Ausschalten Der Untertitel Für Hörgeschädigte

    Abschnitt Einrichten des DVD- Players Bewegen Sie den Joystick nach oben diese durch das Einschalten der entsprechen- oder unten, um in LANG. die Option den Funktion einblenden. MENU LANG. zu wählen. Sie können die Untertitel für Hörgeschädigte MENU LANG. wird markiert. ganz nach Bedarf ein- und wieder ausschal- ten.
  • Seite 45: Einstellen Des Seitenverhältnisses

    Abschnitt Einrichten des DVD- Players Einstellen des Hinweise Seitenverhältnisses ! Bei der Wiedergabe von Discs, auf denen nicht PANSCAN angegeben ist, wird das For- Man unterscheidet zwischen zwei Display- mat LETTER BOX verwendet, auch wenn Sie Typen. Breitband-Displays verfügen über ein die Einstellung PANSCAN wählen.
  • Seite 46: Einstellen Von Code Und Stufe

    Abschnitt Einrichten des DVD- Players Einstellen von Code und Stufe Kindersicherungsstufe aufgezeichnet wurde, kann mit diesem Gerät keine Kindersicherung Sie müssen zunächst eine Codenummer regi- eingestellt werden. strieren, um Discs mit aktiver Kindersicherung ! Bei manchen Discs ist die Kindersicherung wiedergeben zu können.
  • Seite 47: Sie Haben Ihren Code Vergessen

    Digitalausgabe benötigen. Lineare PCM möglich. Bei Auswahl von LPCM ! Bei Gebrauch eines Mehrkanalprozessors werden die DTS-Audiosignale nicht ausgege- von Pioneer (DEQ-P6600) mit diesem Gerät ben. ! Bei Verwendung eines Verstärkers und Deco- müssen Sie STREAM wählen. ders, die nicht Dolby Digital-kompatibel sind, wählen Sie LPCM.
  • Seite 48: Einstellen Der Digitalen Und Analogen Audio-Ausgabe

    Wichtig ben. ! Bei Gebrauch eines Mehrkanalprozessors von Bei einer falschen Einstellung wird kein Ton aus- Pioneer (DEQ-P6600) mit diesem Gerät müs- gegeben. Sie sollten sich deshalb die Bedie- sen Sie 48KHz wählen. Wenn Sie 96KHz wäh- nungsanleitungen der angeschlossenen len, wird bei der Wiedergabe von 96-kHz- Komponenten sorgfältig durchlesen.
  • Seite 49: Bedienung Über Das Hauptgerät

    Abschnitt Bedienung über das Hauptgerät Im Betriebsmodus IP BUS können einige Be- dienvorgänge über das Hauptgerät ausgeführt werden. Wenn Sie dieses Gerät als externes Gerät im Modus IP BUS einsetzen, siehe Kom- patibilität der Funktionen auf Seite 50 und Be- dienung des Funktionsmodus auf Seite 51.
  • Seite 50: Kompatibilität Der Funktionen

    Abschnitt Bedienung über das Hauptgerät Kompatibilität der Funktionen Funktion Taste Bedienung Video-DVD Video-CD MP3/WMA 1–6 Drücken. Wählen der gewünschten Disc (Disc-Fach). Wählen des nächsten/ Wählen des nächsten/ Drücken. Keine Funktion. vorhergehenden Ord- vorhergehenden Titels. ners. a oder b Drücken und Wählen der nächsten/vorhergehenden Disc.
  • Seite 51: Bedienung Des Funktionsmodus

    Abschnitt Bedienung über das Hauptgerät Bedienung des Funktionsmodus Funktion Funktionsmodus Bedienung Video-DVD Video-CD MP3/WMA Drücken von a oder b. Umschalten der Anzeige auf dem Hauptgerät. FUNCTION1 Drücken und Gedrückthal- Keine Funktion. ten von a oder b. Drücken von a oder b. Wiedergabe/Pause.
  • Seite 52: Zusätzliche Informationen

    Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Allgemeines Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe) Das Gerät kann nicht einge- Kabel und Stecker sind nicht ord- Stellen Sie erneut sicher, dass alle Verbindun- schaltet werden. nungsgemäß angeschlossen. gen ordnungsgemäß hergestellt wurden. Das Gerät lässt sich nicht bedie- Die Sicherung ist durchgebrannt.
  • Seite 53 Anhang Zusätzliche Informationen Probleme bei der DVD-Wiedergabe Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe) Keine Wiedergabe möglich. Der Regionalcode der eingelegten Legen Sie eine Disc mit dem Regionalcode Disc stimmt nicht mit dem Region- dieses Geräts ein. (Seite 7, Seite 63) alcode dieses Geräts überein. Eine Meldung mit Bezug auf die Die Kindersicherung ist aktiviert.
  • Seite 54: Fehlermeldungen

    Dieser Vorgang ist bei Video-CDs mit PBC Zeitsuchfunktion sind nicht stützt die PBC-Funktion. nicht möglich. möglich. Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler oder der nächstgelegenen Pioneer-Kundendienst- stelle sollten Sie sich die angezeigte Fehlermeldung notieren. Meldung Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe) ERROR-02 Disc verschmutzt Reinigen Sie die Disc.
  • Seite 55: Dvd-Player Und Pflege

    Anhang Zusätzliche Informationen DVD-Player und Pflege densation ein Problem darstellt, schalten Sie den DVD-Player aus. Lassen Sie ihn ! Verwenden Sie nur normale, runde DVDs. etwa eine Stunde lang ausgeschaltet, so- Wenn eine nicht-runde DVD mit unregel- dass er trocknen kann, und wischen Sie mäßiger Form eingelegt wird, kann ein feuchte Discs mit einem weichen Tuch Stau im DVD-Player entstehen oder die...
  • Seite 56: Cd-R/Rw-Discs

    Anhang Zusätzliche Informationen ! DVD-R/RW-Discs, die im Video-Format oder spezifischen Lagerbedingungen im (Video-Modus) aufgenommen wurden, kön- Wagen ausgesetzt werden. ! Titel und andere Textinformationen, die auf nen aufgrund ihrer spezifischen Disc-Ei- genschaften, wegen Kratzern oder einer CD-R/RW-Disc aufgezeichnet sind, Schmutz auf der Disc bzw. wegen werden von diesem Gerät u.
  • Seite 57: Mp3- Und Wma-Dateien

    Anhang Zusätzliche Informationen MP3- und WMA-Dateien CD-EXTRA- und MIXED-MODE-CDs, ist nur möglich, wenn der Modus entsprechend ! MP3 steht für MPEG Audio Layer 3 and ver- zwischen MP3/WMA und CD-DA umge- weist auf einen Standard der Audio-Kom- schaltet wird. pressionstechnologie. ! Die Reihenfolge der Ordnerwahl für die ! WMA steht für Windows Media™...
  • Seite 58: Zusätzliche Informationen Zu Mp3

    Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen zu MP3 nehmbare Tonqualität gewährleistet werden kann, sollten ausschließlich Discs ! Die Dateien sind kompatibel mit den For- verwendet werden, die mit einer höheren maten ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2 und 2.3 für Bitrate aufgezeichnet wurden. die Anzeige von Album (Disc-Titel), Titel (Ti- ! Mit diesem Gerät können keine im VBR- telname), Künstler (Titel-Künstler) und...
  • Seite 59 Anhang Zusätzliche Informationen 3 Dritte Ebene Hinweise ! Dieses Gerät weist Ordnernummern zu. Der Benutzer selbst hat keine Möglichkeit, Ordner- nummern zuzuweisen. ! Ordner, die keine MP3/WMA-Dateien enthal- ten, können nicht geprüft werden (diese Ord- ner werden ohne Anzeige der Ordnernummer übersprungen).
  • Seite 60: Sprachcode-Tabelle Für Dvds

    Anhang Zusätzliche Informationen Sprachcode-Tabelle für DVDs Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Japanisch (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 Pashto (ps), 1619 Englisch (en), 0514 Gujarati (gu), 0721 Quechua (qu), 1721 Französisch (fr), 0618 Hausa (ha), 0801 Rätoromanisch (rm), 1813 Spanisch (es), 0519 Hindi (hi), 0809 Kirundi (rn), 1814...
  • Seite 61: Zentrale Begriffe

    Anhang Zusätzliche Informationen Zentrale Begriffe Großbuchstaben des englischen Alphabets, Halbbyte-Zahlen und das Unterstreichungszei- Bitrate chen „_“ - mit einer Dateierweiterung von 3 Die Bitrate drückt das Datenvolumen pro Se- Zeichen). kunde in der Einheit bps (Bits pro Sekunde) Stufe 2: aus.
  • Seite 62 Anhang Zusätzliche Informationen LPCM (Lineare PCM)/Lineare einer CD-ROM, CD-R oder CD-RW usw. wer- Pulsecodemodulation den alle zu einem Zeitpunkt aufgezeichneten Die Abkürzung LPCM steht für Linear Pulse Daten als eine Einheit bzw. Sitzung (Session) Code Modulation. Hierbei handelt es sich um behandelt.
  • Seite 63 Anhang Zusätzliche Informationen Regionalcode Sie normal- und hochauflösende Standbilder DVD-Player und DVD-Discs verfügen über Re- anzeigen. gionalcodes, die auf die Region verweisen, in der sie erworben wurden. Die Wiedergabe einer DVD ist nur möglich, wenn sie über WMA steht für Windows Media™ Audio und denselben Regionalcode wie der DVD-Player bezeichnet eine von der Microsoft Corporation verfügt.
  • Seite 64: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten Audio-Ausgangspegel ..1,0 V (1 kHz, 0 dB) Allgemein Hinweis Nennleistung der Stromversorgung ............. 14,4 V Gleichspannung Änderungen der technischen Daten und des Des- (Toleranz: 12,0 V bis 14,4 V igns vorbehalten. Gleichspannung) Erdungssystem ......Negativ Max.
  • Seite 65: Index

    Index Audio-Sprache ...........22,.43 Untertitel-Sprache ........22,.42 Code ..............46 Video-CD ............6 Dolby Digital ..........8,.61 Wiedergabekontrolle (PBC) ......63 DTS ...............8,.61 Winkelsymbol ..........22 Winkelsymbols ..........44 Kapitel ..............61 Kindersicherung ........45,.61 Lesezeichen .............20 LPCM (Lineare PCM) ........62 Menüsprache ...........43 MPEG ..............62 Multi-Audio ..........22,.62 Multi-Untertitel ..........22,.62 Multi-Winkel ..........22,.62 Optischer Digitalausgang/-eingang ....62 PBC (Wiedergabekontrolle) ......28 Regionalcode ..........7,.63...
  • Seite 66 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhaltsverzeichnis