Werbung
IT- A - P annello frontale sinistro
B- Pannello frontale destro
C- Pannello posteriore sinistro
D- Pannello posteriore destro
E- Separazione interna
F- Pannello superiore
G- Pannelli di giunzione tetto / laterali
H- Griglie
I- Cassetti in metallo
J- Quadri
K- Pannelli laterali
L- Pannelli di giunzione laterali
M- Cunei da fissare su J
N1- Bordi antispruzzi laterali
N2- Bordi antispruzzi anteriori/posteriori
N3. Bordi antispruzzi anteriore / posteriore
Q- Mangiatoia
R- Maniglie per porte
S- Supporto mangiatoia
T- Chiave a brugola
U- Chiave di serraggio
V2- Viti M6
W1- Viti (M8 x 30)
W2- Viti (M6 x 35)
W3- Viti (M6 x 20)
W5- Viti (M6 x 10)
W6- Viti (M6 x 30)
X- Biella interna
Y- Ruote
Z- Persico
It is recommended that 2 or 3 people assemble this cage / Il est recommandé d'être à 2 ou 3 personnes pour monter la cage / S e recomienda ser
2 ó 3 personas para montar la jaula / E s wird empfohlen, 2 oder 3 Personen zu nutzen, um den Käfig zusammenzubauen / Si raccomanda di
avere 2 o 3 persone per assemblare la gabbia / É recomendável que a montagem seja efectuada por duas ou 3 pessoas / Het wordt aanbevolen
om met 2 of 3 personen de kooi te monteren
PT- A- Painel frontal esquerdo
B- Painel frontal direito
C- Painel traseiro esquerdo
D- Painel traseiro direito
E- Separação interior
F- Painel superior
G- Painéis de junção no teto/lateral
H- Grelhas
I- Gavetas em metal
J- Quadro (estrutura)
K- Painéis laterais
L- Painéis de junção laterais
M- Cunhas para fixadas em J
N1- Rebordos anti-projecção laterais
N2- Rebordos anti-projecção frontais/traseiros
N3- Rebordos anti-projecção frontais/traseiros
Q- Comedouros
R- Punhos das portas
S- Suportes para comedouros
T- Chave Allen (em L)
U- Ferramenta - chave para apertar porcas
V2- Porcas M6
W1- Parafuso (M8 x 30)
W2- Parafuso (M6 x 35)
W3- Parafuso (M6 x 20)
W5- Parafuso (M6 x 10)
W6- Parafuso (M6 x 30)
X- Estrutura de conexão (haste) para junção interior
Y- Rodas
Z- Poleiros
NL- A - Linker voorpaneel
B- Rechter voorpaneel
C- Linker achterpaneel
D- Rechter achterpaneel
E- Interieur scheiding
F- Bovenpaneel
G- Dakpanelen
H- Roosters
I- Metalen lades
J- Frame
K- Zijpanelen
L- Zijverbindingsplaten
M- Antislip bodem (om te bevestigen op J)
N1- Laterale anti-spatranden
N2- Voor / achter anti-spat randen
N3- Voor / achter anti-spat randen
Q- Voerbakken
R- Deurgrepen
S- Steun voor voerbakken
T- Inbussleutel
U- Sleutel
V2- M6-moeren
W1- Schroef (M8 x 30)
W2- Schroef (M6 x 35)
W3- Schroef (M6 x 20)
W5- Schroef (M6 x 10)
W6- Schroef (M6 x 30)
X- Interne verbindingsstang
Y- Wielen
Z- Zitstokken
Werbung
