Werbung
1
2
3
1
EN- Assemble K onto A first.
FR- Assembler la pièce K dans la pièce A.
ES- Ensamblar la parte K en la parte A.
DE- Verbinden Sie Teil K mit Teil A.
IT- Assemblare la parte K nella parte A.
PT- Montar a peça K na peça A.
NL- Monteer deel K in deel A.
2
EN- Assemble L onto the top of B, use X to tight it up. Then connect A & B together, use N & S to connect them together.
FR- Assembler la pièce L dans la partie supérieur de la pièce B et utiliser la clé allen pour la visser. Puis connecter les pièces
A et B ensemble via les pièces N et S.
ES- Montar la parte L en la parte superior de la parte B y usar la llave allen para atornillarla. Después conectar las partes A y
B juntas a través de las partes N y S.
DE- Bauen Sie Teil L im oberen Teil von Teil B zusammen und schrauben Sie es mit dem Inbusschlüssel fest. Verbinden Sie
dann die Teile A und B über die Teile N und S.
IT- Montare il pezzo L nella parte superiore del pezzo B e avvitarla con la chiave a brugola. Quindi collegare insieme le parti A
e B tramite i pezzi N e S.
PT- Montar a peça L na parte superior da peça B e utilizar a chave allen para apertar. Em seguida, ligue as partes A e B
juntas através das partes N e S.
NL- Monteer deel L in het bovenste deel van deel B en gebruik de inbussleutel om het vast te schroeven. Verbind vervolgens
delen A en B via delen N en S.
3
EN- Put E, F and D onto the top of B in sequence, tight B and D together by hand.
FR- Insérer les pièces E, F et D dans la partie supérieure de la pièce B et serrer manuellement les pièces B et D
ensemble.
ES- Insertar las partes E, F y D en la parte superior de la parte B y sujetar manualmente las partes B y D juntas.
DE- Setzen Sie die Teile E, F und D in den oberen Teil von Teil B ein und schrauben Sie die Teile B und D von
Hand zusammen.
IT- Inserire i pezzi E, F e D nella parte superiore della parte B e serrare manualmente le parti B e D insieme.
PT- Insira as peças E, F e D na parte superior da peça B e fixe manualmente as peças B e D juntas.
NL- Plaats delen E, F en D in het bovenste deel van deel B en draai delen B en D handmatig aan elkaar vast.
Werbung
