Werbung
Quicklinks
Betriebskurzanleitung
für druckluftbetätigte Hydropumpen Typ LP
nach D 7280 und D 7280 H
1.
Druckluft- und Hydraulikanschluss
Druckmittel
und Druck
Wartungseinheit
Temperaturen
2.
Kennlinien
Richtwerte für Förderstrom und Druck in Abhängigkeit vom Betriebsdruck.
Der Richtwert für den Luftbedarf bezieht sich auf den Normalzustand.
2.1
Baugröße LP 80
1
)
© 2001 by HAWE Hydraulik
Antriebsteil
Mit handelsüblichen Wartungsgeräten aufbereitete Druckluft,
(Luftseite)
Betriebsdruck p
Wasseranteile der Luft nach ISO 8573-1 Klasse 2 (3)
Pumpenteil
Hydrauliköl 10 ... 68 mm
(Hydraulikseite)
Viskositätsbereich ca. 4 ... 1500 mm
Betriebsdrücke p
Für eine einwandfreie Druckluftaufbereitung und sichere Funktion der Pumpen sind handelsübliche
Wartungsgeräte, bestehend aus Luftfilter (Filterpatrone ca. 5 [m) mit Wasserabscheider, Druckregel-
ventil (Druckminderer), Öler und Manometer erforderlich (siehe Position 4)
Typ
Richtgröße für die
Normal-Nenndurchfluß % l/min
Wartungseinheit
Druckluft:
+5 ... +40°C
Umgebung:
-10 ... +40°C
Hydrauliköl:
0 ... +80°C (siehe auch Position 5)
Stillstandsdrücke
Förderströme Q (l/min)
HAWE HydrAuLik sE
EINSTEINRING 17 • 85609 MÜNCHEN
= 1,5 ... 10 bar
L
2
/s (ISO VG 10 bis VG 68 nach DIN 51 519)
2
/s; optimaler Betrieb ca. 10 ... 500 m
siehe D 7280 (H)
Hy
LP 80
LP 125
800
1600
Grundtyp
zul. max. Druckbelastung
Stillstands-
druck (bar)
8
700
LP 80- 10
630
12
430
16
240
1
) max. zulässiger Druck bei Serienausführung,
bedingt durch die Druckrohrzusammenfassung
zum Anschluss P. Gilt auch für Hydroaggregate
nach D 7280 H
2
/s
LP 160
2500
Zugehöriger
Luftdruck (bar)
7,1
10
B 7280
Betriebsanleitung LP-Pumpe
November 2001-03
1.
4
Werbung
Verwandte Anleitungen für HAWE Hydraulik LP 80
Inhaltszusammenfassung für HAWE Hydraulik LP 80
- Seite 1 ) max. zulässiger Druck bei Serienausführung, bedingt durch die Druckrohrzusammenfassung zum Anschluss P. Gilt auch für Hydroaggregate nach D 7280 H Förderströme Q (l/min) B 7280 HAWE HydrAuLik sE EINSTEINRING 17 • 85609 MÜNCHEN Betriebsanleitung LP-Pumpe November 2001-03 © 2001 by HAWE Hydraulik...
- Seite 2 B 7280 Seite 2 Baugröße LP 125 Stillstandsdrücke Grundtyp zul. max. Druckbelastung Stillstands- Zugehöriger druck (bar) Luftdruck (bar) 700/(1500) 2,9/ (6,2) 700/(1500) 4,5/ (9,7) LP 125- 16 ) max. zulässiger Druck bei Serienausführung, bedingt durch die Druckrohrzusammenfas- sung zum Anschluss P. Gilt auch für Hydro- aggregate nach D 7280 H ) max.
-
Seite 3: Montagehinweise
Ölspiegel bei größt- möglicher Entnahme während des Betriebes Volumverdrängung: LP 80.. ca. 0,9 l bei Ölspiegelabstand h , 15 - 20 mm von Montageoberkante Behälterboden LP 125.. ca. 2,2 l bei Ölspiegelabstand h , 20 - 25 mm von Montageoberkante LP 160.. -
Seite 4: Waagerechte Oder Hängende Einbaulage Je Nach Betriebssituation
Pumpenzylinder nach Lösen der Schrauben um jeweils 90° versetzt montiert werden. Einschränkung für LP 80: Die Pumpe kann nur als Ganzes (im angelieferten Montagezustand) waagerecht liegend entsprechend der Bilddarstellung a) angeordnet werden. Ein Verdrehen der Hydraulik-Pumpenzylinder gegen den Luftzylinder-Teil wie für b) oder Bild rechts ist aus konstruktiven Gründen nicht möglich. - Seite 5 B 7280 Seite 5 Druckluftanschluss und Inbetriebnahme Druckluftquelle Kontrollmanometer zur Bestimmung des Verbraucher-Enddruckes Wartungseinheit 3/2-Wegeventil Pumpe mit Normal-Nenndurchfluß LP 80.., wie Wartungseinheit, für Start LP 125 .. und Stop der Pumpe mit Ent- oder lastung der pumpenseitigen LP 160.. Druckluft-Versorgungsleitung Druckleitung zum Verbraucher 1.
-
Seite 6: Ergänzender Hinweis Für Lange Laufzeiten
B 7280 Seite 6 Ergänzender Hinweis für lange Laufzeiten Aufgrund der thermodynamischen Gesetzmäßigkeit kühlt jedes unter Druck stehende Gas oder Gasgemisch bei plötzlicher (adiabatischer) Entspannung ab, so dass nach einiger Zeit auch die Bauteile, in denen die Entspannung stattfindet und die bis zum Austritt ins Freie vom entspannten, kalten Gas durchströmt werden, abkühlen. - Seite 7 HAWE Hydraulik SE HAWE Hydraulik SE Postfach 80 08 04, D - 81608 München München, 01.08.2012 Einbauerklärung im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG, Anhang II, Nr.1 B Kompaktpumpenaggregat Typ LP nach unserer Druckschrift D 7280 (jeweils aktuelle Ausgabe) ist eine unvollständige Maschine nach Artikel 2g und ausschließlich zum Einbau in oder zum Zusammenbau mit einer anderen Maschine oder Ausrüstung vorgesehen.