Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony VPL-FH65 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Beamer
  5. VPL-FH65
  6. Bedienungsanleitung

Sony VPL-FH65 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VPL-FH65:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Data
Projector
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Anleitung und die mitgelieferte Kurzreferenz
bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
VPL-FH65/FH60
VPL-FW65/FW60
Nicht alle Modelle sind in allen Ländern und Regionen erhältlich.
Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler.
© 2015 Sony Corporation
4-577-702-47 (1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony VPL-FH65

Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-FH65

  • Seite 1 Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Anleitung und die mitgelieferte Kurzreferenz bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf. VPL-FH65/FH60 VPL-FW65/FW60 Nicht alle Modelle sind in allen Ländern und Regionen erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler. © 2015 Sony Corporation...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Überlappen der von mehreren Überblick Projektoren projizierten Bilder auf der Projektionsfläche ..22 Lage und Funktion der Bedienelemente ......4 Ausschalten des Projektors ..23 Hauptgerät ........4 Anschlüsse ........5 Einstellen des Geräts über Fernbedienung und Bedienfeld ..6 das Menü...
  • Seite 3 Sonstiges Anzeigen .......... 51 Liste der Meldungen ......54 Fehlerbehebung ....... 56 Austauschen der Lampe ....59 Reinigen des Luftfilters ....61 Auswechseln des Projektionsobjektivs ..... 63 Herausnehmen ......63 Anbringen ........63 Spezifikationen ........ 65 Projektionsentfernung und Objektivverschiebungsbereich ..72 Abmessungen ........

  • Seite 4: Lage Und Funktion Der Bedienelemente

    B Überblick Lage und Funktion der Bedienelemente Hauptgerät a Objektiv (Seite 63) k Anzeige WARNING (Seite 51) b Vordere Abdeckung l Bedienfeld (Seite 6) c Seitliche Abdeckung (Seite 61) m Diebstahlsicherung Zum Anschließen eines gesondert d Lüftungsöffnungen (Einlass) erhältlichen, von Kensington hergestellten e Lüftungsöffnungen (Auslass) Diebstahlsicherungskabels.

  • Seite 5: Anschlüsse

    Anschlüsse h AUDIO OUT Eingang (Seite 9) Audio: Audioausgang (AUDIO) a INPUT A Hinweis Video: RGB-/YP -Eingang (RGB/ Über diese Anschlüsse werden projizierte Bilder bzw. der Ton ausgegeben. Bei Bildern Audio: Audioeingang (AUDIO) werden die an INPUT A eingespeisten Signale b INPUT B über OUTPUT A ausgegeben und die an Video: DVI-D-Eingang (DVI-D)

  • Seite 6: Fernbedienung Und Bedienfeld

    l Netzeingang (AC IN) diesen Anschluss mit Strom versorgt wird. Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen. Fernbedienung und Bedienfeld Fernbedienung a Einschalten/Wechseln in den Bereitschaftsmodus Taste ? (Ein) Taste 1 (Bereitschaft) b Auswählen eines Eingangssignals (Seite 17) Taste INPUT Direkteingangswahltasten Die Tasten E, F und S VIDEO haben bei diesem Projektor keine Funktion.

  • Seite 7: Verschiedene Funktionen

    Sie können das als Hauptbild zu e Verschiedene Funktionen projizierende Bild auswählen. während des Projizierens Das Zusatzbild ist so voreingestellt, dass Taste D ZOOM (Digitalzoom) das Bild von INPUT A angezeigt wird. Zum Vergrößern eines Bildbereichs INPUT A ist nur mit Computersignalen während des Projizierens.

  • Seite 8: Energiesparmodus

    wählen Sie nicht „ECO“ und setzen Sie f Müheloses Einstellen des „Bereitschaft“ (unter „Benutzer“) nicht Energiesparmodus auf „Niedrig“. Taste ECO MODE Der Energiesparmodus lässt sich Sonstige problemlos einstellen. g Infrarotsender Der Energiesparmodus umfasst „Keine Eingabe“ und „Bereitschaft“. h Schalter ID MODE (Seite 34) 1 Rufen Sie mit der Taste ECO MODE Zum Einstellen des ID-Modus der das Menü...

  • Seite 9: Anschließen Des Projektors

    Hinweis Es wird empfohlen, die Auflösung Ihres Computers für den externen Monitor auf 1920 × 1200 Pixel (VPL-FH65/FH60) bzw. 1280 × 800 Pixel (VPL-FW65/FW60) einzustellen. INPUT B Diese Verbindung ist geeignet, wenn Sie den Projektor an einen Computer mit einem DVI-D- Ausgang anschließen.

  • Seite 10: Anschließen Von Videogeräten

    Hinweise • Verwenden Sie HDMI-kompatible Geräte mit HDMI-Logo. • Verwenden Sie HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel, die das Logo des Kabeltyps aufweisen. (Sony-Produkte werden empfohlen.) • Der HDMI-Anschluss dieses Projektors ist nicht mit dem DSD-Signal (Direct Stream Digital) oder CEC-Signal (Consumer Electronics Control) kompatibel.
  • Seite 11 Hinweise • Verwenden Sie HDMI-kompatible Geräte mit HDMI-Logo. • Verwenden Sie HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel, die das Logo des Kabeltyps aufweisen. (Sony-Produkte werden empfohlen.) • Der HDMI-Anschluss dieses Projektors ist nicht mit dem DSD-Signal (Direct Stream Digital) oder CEC-Signal (Consumer Electronics Control) kompatibel.

  • Seite 12: So Befestigen Sie Das Hdmi-Kabel

    So befestigen Sie das HDMI-Kabel Befestigen Sie das Kabel mit einem handelsüblichen Kabelbinder wie in der Abbildung dargestellt an einem der Kabelbinderhalter neben dem Anschlussfeld. Verwenden Sie einen Kabelbinder mit weniger als 1,9 mm × 3,8 mm Stärke. Kabelbinder (handelsüblich) Kabelbinderhalter Anschließen eines externen Monitors und eines Audiogeräts Projizierte Bilder und eingespeister Ton können an Anzeigegeräten, wie z.

  • Seite 13: Audio-Ausgang

    OUTPUT B Anzeigegerät DVI-D-Eingang DVI-D-Kabel (nicht mitgeliefert) Hinweis An diesem Anschluss werden projizierte Bilder ausgegeben. Die Bilder werden ausgegeben, wenn am DVI-D-Eingang (INPUT B) Computersignale eingespeist werden. Wenn allerdings die an INPUT B eingespeisten Signale mit HDCP geschützt sind, werden die Signale nicht über OUTPUT B ausgegeben.

  • Seite 14: Anschließen Eines Hdbaset™-Geräts

    HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Hinweise zum Anschließen dieses Geräts an den HDBaseT-Sender • Beauftragen Sie einen Fachmann oder Sony-Händler, den Anschluss vorzunehmen. Wenn der Anschluss nicht korrekt vorgenommen wird, erfolgt die Übertragung über das Kabel nicht einwandfrei, Bild oder Ton setzen möglicherweise aus oder die Leistung ist instabil.

  • Seite 15: Anschließen Eines Netzwerkgeräts

    • Wenn Sie mehrere Kabel installieren, binden Sie diese nicht zusammen und achten Sie darauf, dass sie nur möglichst kurz parallel verlaufen. • Die Übertragungsreichweite des Kabels beträgt maximal 100 m. Bei mehr als 100 m kann es zu Aussetzern bei Bild oder Ton oder zu einer Fehlfunktion in der LAN-Kommunikation kommen.

  • Seite 16: Anbringen Der Anschlussabdeckung

    Beispiel für die Kabelanordnung an der Anbringen der Abdeckung Anschlussabdeckung Sie können die mitgelieferte Anschlussabdeckung anbringen, damit das Gerät sauber bleibt und kein Staub in die Anschlüsse gelangt. Setzen Sie den einen Schaft an der Seite der Anschlussabdeckung in die Aussparung an der Unterseite ein, biegen Sie dann die Abdeckung leicht Hinweis...

  • Seite 17: Projizieren/Einstellen Von Bildern

    B Projizieren/Einstellen von Bildern Projizieren von Bildern Wie groß ein Bild projiziert wird, hängt vom Abstand zwischen Projektor und Leinwand ab. Stellen Sie den Projektor so auf, dass das projizierte Bild auf die Leinwand passt. Einzelheiten „Projektionsentfernung zu Projektionsabstand und Projektionsbildgrößen finden Sie unter und Objektivverschiebungsbereich“...

  • Seite 18: Einstellen Von Fokus, Größe Und Position Des Projizierten Bildes

    Einstellen von Fokus, Größe und Position des projizierten Bildes Fokus Größe (Zoom) Position (Objektivverschiebung) Wenn das Objektiv mit Wenn das Objektiv mit Drücken Sie die Taste LENS elektronischem Fokus elektronischem Zoom SHIFT/SHIFT am Projektor oder angebracht ist angebracht ist auf der Fernbedienung und drücken Sie dann die Taste V/v/ Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste ZOOM...

  • Seite 19: Anzeigen Eines Testmusters Zum Einstellen Des Bildes

    Hinweise • Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Absenken des Projektors nicht die Finger einklemmen. • Üben Sie keinen Druck auf die Oberseite des Einstellung Projektors aus, solange die vorderen Füße erhöhen (einstellbar) ausgefahren sind. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen. Anzeigen eines Testmusters zum Einstellen des Bildes Sie können mit der Taste PATTERN auf der...

  • Seite 20: Korrigieren Der Bildverzerrung (Krümmungskorrekturfunktion)

    Wählen Sie „Krümmung“. Die Anleitung wird angezeigt. Einstellung erhöhen Wenn Sie die Ecke(n) des Bildes korrigieren Verschieben Sie x mit V/v/B/b, um Einstellung reduzieren die zu korrigierende Ecke Drücken Sie die Taste RESET, um das auszuwählen. projizierte Bild vor der Einstellung wiederherzustellen.
  • Seite 21 Wenn Sie die Abweichung an der linken/rechten Kante des Bildes korrigieren Verschieben Sie x mit V/v/B/b, um die zu korrigierende Kante auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER. Der Cursor erscheint. Drücken Sie die Taste RESET, um das projizierte Bild vor der Einstellung wiederherzustellen.

  • Seite 22: Überlappen Der Von Mehreren Projektoren Projizierten Bilder Auf Der Projektionsfläche

    Stellen Sie die Kantenabweichung mit Stellen Sie den Bildmodus ein. V/v/B/b ein. Stellen Sie den Bildmodus bei mehreren Mit B/b können Sie den Mittelpunkt der Projektoren auf „Multi-Anzeige“ ein (Seite 27). Abweichung einstellen. Verwenden Sie V/v für den Abweichungsbereich. Die obere und untere Seite sind unabhängig Vereinheitlichen Sie den Farbraum.

  • Seite 23: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten wieder einschalten, kann bis zur zueinander ansteigen, und ein Fehler kann Bildausgabe mehr Zeit vergehen. angezeigt werden. Stellen Sie die Projektoren in diesem Fall weiter voneinander entfernt auf und/oder stellen Sie Wärme ableitende Trennwände zwischen ihnen auf. Einzelheiten erfahren Sie von geschulten Sony-Mitarbeitern.
  • Seite 24 ECO-Anzeige Diese Anzeigt zeigt die aktuelle Effizienz der ECO-Funktion des Projektors an. (Ausführliche Informationen zur ECO- Funktion finden Sie unter „Taste ECO MODE“ (Seite 8) und „ECO“ (Seite 37).) Die Blattsymbole werden angezeigt, wenn der Projektor heruntergefahren wird. Die Anzahl der angezeigten Symbole variiert abhängig davon, wie viel Strom aufgrund der ECO-Funktion gespart wird.

  • Seite 25: Einstellen Des Geräts Über Das Menü

    B Einstellen des Geräts über das Menü Wie Sie dazu vorgehen, hängt von der Verwendung des Einstelloption ab. Wenn das nächste Menüfenster angezeigt wird, wählen Sie Menüs die gewünschte Option wie in Schritt 3 erläutert aus und drücken dann ENTER, um die Einstellung zu registrieren.
  • Seite 26 Kontrast Einst Zurück Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü auszublenden. Das Menü wird automatisch ausgeblendet, wenn eine Zeitlang keine Taste gedrückt wird.

  • Seite 27: Das Menü Bild

    Das Menü Bild Damit stellen Sie das Bild je nach Eingangssignal ein. Einstell- Beschreibung optionen Bildmodus Dynamisch: Der Kontrast wird verstärkt, um ein „dynamisches“ Bild zu erzeugen. Standard: Das Bild wirkt natürlich und ausgewogen. Priorität Helligk.: Die Bildhelligkeit wird erhöht, so dass sie sich für eine helle Umgebung eignet.
  • Seite 28 Einstell- Beschreibung optionen Experten- Einstellung Realismus Detail- und Rauschverarbeitung bei den Bildern wird angepasst. (Superauflösungsfunktion) Ein: Die Einstellungen unter „Realismus“ werden übernommen. Auflösung: Bei höherem Einstellwert werden Struktur und Details des Bildes schärfer. Rauschfilter: Bei höherem Einstellwert wird das Bildrauschen (Grobkörnigkeit) abgeschwächt.
  • Seite 29 Einstell- Beschreibung optionen Film- Auto: Das Bild aus einer Filmquelle wird dem Original entsprechend präzise *3 *4 reproduziert. Normalerweise wählen Sie diese Option. Modus Aus: Wählen Sie diese Option, wenn bei der Auswahl von „Auto“ die Qualität der Bilder an den Rändern nicht zufriedenstellend ist. Hinweise *1: Die Anzeigeposition des Status während des Tests richtet sich nach der Einstellung für „Menüposition“...

  • Seite 30: Das Menü Bildschirm

    Das Menü Bildschirm Damit stellen Sie Größe, Position und Bildseitenverhältnis des projizierten Bildes auf das jeweilige Eingangssignal ein. Einstelloptionen Beschreibung Seitenverhältnis Zum Wechseln des Bildseitenverhältnisses des projizierten Bildes (Seite 32). Wenn ein Voll 1: Das Bild wird an die maximale projizierte Bildgröße angepasst, ohne Computer- das Seitenverhältnis des Eingangssignals zu ändern.
  • Seite 31 Hinweise *1: • Beachten Sie, dass bei kommerziellem oder öffentlichem Einsatz des Projektors die Veränderung des Originalbilds durch Umschalten des Bildseitenverhältnisses eine Beeinträchtigung der gesetzlich geschützten Rechte der Autoren oder Produzenten darstellen kann. • Bei manchen Eingangssignalen oder Einstellungen von „Bilds.-Seitenverh.“ lassen sich die Optionen für das Bildseitenverhältnis oder andere Einstelloptionen möglicherweise nicht einstellen oder das Ändern des Bildseitenverhältnisses zeigt keine Wirkung.
  • Seite 32 Seitenverhältnis *1: Wenn Sie „Normal“ auswählen, wird das Eingangssignal Empfohlener Bild mit der Auflösung des Einstellwert und Eingangssignals projiziert, ohne das projiziertes Bild Bildseitenverhältnis des Originalbildes zu *1 *2 ändern. (4:3) (Voll 1) *2: Wenn Sie „Voll 2“ auswählen, wird das *1 *2 (16:9) (Voll 1)

  • Seite 33: Das Menü Funktion

    Das Menü Funktion Mit dem Menü „Funktion“ können Sie verschiedene Projektorfunktionen einstellen. Einstelloptionen Beschreibung Vol. Audioausgang Je höher der Einstellwert, desto höher der am Audioausgang ausgegebene Tonpegel. Je niedriger der Einstellwert, desto geringer der Tonpegel. Intelligente APA Ein/Aus: Wenn „Ein“ eingestellt ist, wird APA beim Einspeisen eines Signals automatisch ausgeführt.

  • Seite 34: Das Menü Bedienung

    Das Menü Bedienung Das Menü „Bedienung“ dient zum Einstellen der Bedienung des Geräts mit dem Menü oder der Fernbedienung. Einstelloptionen Beschreibung Sprache Damit wählen Sie die für die Menüs und Bildschirmanzeigen verwendete Sprache. Menüposition Links unten/Mitte: Zum Auswählen der Position des Menüs, das auf dem projizierten Bild angezeigt wird.
  • Seite 35 *1: Wenn „Alles aus“ ausgewählt ist, wird die Warnmeldung bei hoher Temperatur nicht angezeigt. *2: Beachten Sie bitte, dass Sony keine Haftung für den Ausfall des Geräts oder für Unfälle übernimmt, die aufgrund der Auswahl von „Alles aus“ auftreten können.

  • Seite 36: Das Menü Verbindung/Strom

    Das Menü Verbindung/Strom Über das Menü „Verbindung/Strom“ nehmen Sie Einstellungen zur Verbindung und zur Stromversorgung vor. Einstelloptionen Beschreibung Netzwerkeinstlg IPv4-Einstellung IP-Adressen- Auto(DHCP): Die IP-Adresse wird vom DHCP-Server wie einem Einstlg. Router automatisch zugewiesen. Manuell: Die IP-Adresse muss manuell angegeben werden. IP-Adresse/Subnet Wenn „IP-Adressen-Einstlg.“...
  • Seite 37 Einstelloptionen Beschreibung Auto P Save Keine Eingabe Lampe aus: Wenn ca. 10 Minuten lang kein Signal eingespeist wird, wird die Lampe automatisch ausgeschaltet und der Energieverbrauch wird gesenkt. Die Lampe schaltet sich wieder ein, wenn ein Signal eingespeist oder eine beliebige Taste gedrückt wird. Bei Lampe aus leuchtet die Anzeige ON/STANDBY orange.

  • Seite 38: Das Menü Installation

    Das Menü Installation Im Menü „Installation“ nehmen Sie Einstellungen bei der Installation des Projektors vor. Einstelloptionen Beschreibung Bildschirmanpass. Die Verzerrung des projizierten Bildes, die aufgrund von Installationsbedingungen oder beim Hinausragen des Bildes über die Projektionsfläche auftreten kann, wird korrigiert. Krümmung: Wählen Sie einen Einstellpunkt und verschieben Sie ihn zum Korrigieren der Bildverzerrung vertikal/horizontal.
  • Seite 39 Einstelloptionen Beschreibung Überlapp.- Konfigurieren Sie die Bildüberlappung oben, unten, rechts bzw. links auf Einst. der Projektionsfläche. Links/Rechts/Oben/Unten: Stellen Sie den Bildüberlappungseffekt für die einzelnen Positionen ein. Bildüberlappung: Setzen Sie diese Option auf „Ein“, um „Überlappbereich“ oder „Startpos. Überl.“ einzustellen. Überlappbereich: Stellen Sie die Breite ein, in der sich Bilder überlappen.
  • Seite 40 Einstelloptionen Beschreibung Filterreinigung Der Projektor wird ausgeschaltet und der Luftfilter wird gereinigt. Bilds.-Seitenverh. 16:10/16:9/4:3: Zum Wechseln des Anzeigebereichs entsprechend dem Bildformat. Blanking Mit dieser Funktion können Sie den auf der Projektionsfläche anzeigbaren Bereich in vier Richtungen einstellen. Wählen Sie „Links“, „Rechts“, „Oben“ oder „Unten“ mit den Tasten V/v als einzustellende Kante aus.
  • Seite 41 *5: Wenn Sie die Korrekturzone von „Schwarzwert“ auswählen, blinkt die Zielkorrekturzone zweimal. *6: Wenn Sie die Zonenanpassung-Einstellung aufrufen, blinkt der gesamte Bildschirm zweimal, um den Bereichszustand des Gebiets anzuzeigen. *7: Wenn „Bilds.-Seitenverh.“ auf 16:10 eingestellt ist und das Eingangssignal das Format 16:10 oder 16:9 aufweist, wird das Bild mit dem richtigen Seitenverhältnis angezeigt.

  • Seite 42: Das Menü Informationen

    Das Menü Informationen Mit dem Menü Informationen wird der Projektionsstatus überprüft, wie z. B. die Gesamtnutzungsdauer der Lampe. Optionen Beschreibung Modellbezeichnung Die Modellbezeichnung wird angezeigt. Serien-Nr. Die Seriennummer wird angezeigt. fH / fV Zeigt horizontale Frequenz/vertikale Frequenz/Signaltyp des aktuellen (Horizontalfrequenz/ Eingangssignals an.

  • Seite 43: Die Netzwerkfunktionen

    B Netzwerk Anzeigen des Steuerfensters für den Projektor mit einem Netzwerkfunktionen Webbrowser Wenn eine Verbindung zum Netzwerk Schließen Sie das LAN-Kabel an besteht, stehen folgende Funktionen zur (Seite 13). Verfügung: • Überprüfen des aktuellen Projektorstatus Nehmen Sie die über einen Webbrowser. Netzwerkeinstellungen für den •...

  • Seite 44: Einstellen Der Zugriffseinschränkung

    Benutzername und „Projector“ als Passwort Hinweis ein. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- werden Sie in einem Fenster dazu Personal. aufgefordert, das Passwort zu ändern. Das Passwort wird mit Ihrer Zustimmung Befolgen Sie zum Ändern des Passworts die...

  • Seite 45: Überprüfen Der Projektorbezogenen Informationen

    Überprüfen der Verwendung der E-Mail- projektorbezogenen Bericht-Funktion Informationen Stellen Sie die E-Mail-Bericht-Funktion auf der Seite Setup ein. Sie können die aktuellen Einstellungen des Die eingegebenen Werte werden erst gültig, Projektors auf der Seite Information wenn Sie auf [Apply] klicken. überprüfen. Klicken Sie auf [ Owner information um die im...

  • Seite 46: Konfigurieren Des Lan-Netzwerks Des Projektors

    Account Name: Geben Sie das E-Mail- Schaltfläche E-mail Konto ein. Password: Geben Sie das Passwort ein. SMTP Authentication: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um vor dem Senden einer E-Mail eine SMTP- Authentifizierung vorzunehmen. Account Name: Geben Sie das E-Mail- Konto ein. Password: Geben Sie das Passwort ein.

  • Seite 47: Festlegen Des Steuerungsprotokolls Des Projektors

    (b) Einstellen der IPv6-Adresse Obtain an IPv6 address automatically: Stellt die Netzwerkeinstellungen mithilfe der DHCP-Serverfunktion automatisch bereit, beispielsweise über einen Router. Unter IPv6 Address, Prefix, Default Gateway, Primary DNS und Secondary DNS werden die von einem DHCP-Server bereitgestellten Werte angezeigt. Specify an IPv6 address: Die Netzwerkeinstellung muss manuell vorgenommen werden.
  • Seite 48 -Timeout: Geben Sie die Zeitdauer alphanumerische Zeichen eingegeben (Sekunden) ein, bis die ADCP- werden. Die werkseitige Kommunikation beendet wird, falls die Standardeinstellung ist „SONY“. Es Verbindung abbricht. Die werkseitige wird empfohlen, den Communitynamen Standardeinstellung ist „60“. gegenüber der werkseitigen Einstellung zu ändern, um einen unnötigen Zugriff...
  • Seite 49 Funktion vier alphanumerische Zeichen aktiviert ist. Diese Funktion ist eingegeben werden. Die werkseitige standardmäßig deaktiviert. Standardeinstellung ist „SONY“. Es -Requires Authentication: wird empfohlen, den Communitynamen Setzen Sie die Authentifizierung für PJ gegenüber der werkseitigen Einstellung Link auf aktiviert oder deaktiviert.
  • Seite 50 -Password: (f) Setzen Sie die Geben Sie das Netzwerkeinstellungen zurück. Authentifizierungspasswort für PJ Link ein. Informationen zum werkseitigen Standardpasswort finden Sie in den Spezifikationen zu PJ Link. (e) Legen Sie die Einstellungen für den Systemdienst fest. Einstellungsbereich Systemdienst Schaltfläche Reset Reset Reset: Setzt alle Webbrowser-Einstellungen...

  • Seite 51: Anzeigen

    B Sonstiges Anzeigen Die Anzeige ON/STANDBY und die Anzeige WARNING an der Vorderseite geben durch Leuchten bzw. Blinken Aufschluss über den Status des Projektors und weisen auf Funktionsstörungen hin. Wenn die Anzeigen rot blinken, beheben Sie das Problem wie in „Warnanzeigen und Abhilfemaßnahmen“...

  • Seite 52: Warnanzeigen Und Abhilfemaßnahmen

    Fall gegen eine neue aus (Seite 59). Wenn die Lampe defekt ist, tauschen Sie die Lampe nicht selbst aus. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Sony- Kundendiensttechniker. Achtmal Das Objektiv ist Überprüfen Sie, wie das nicht sicher Objektiv angebracht ist, und angebracht.
  • Seite 53 Wenn die Anzeigen anders blinken als oben beschrieben, lösen Sie das Netzkabel, vergewissern Sie sich, dass die Anzeige ON/STANDBY erlischt, stecken Sie das Netzkabel wieder in die Netzsteckdose und schalten Sie den Projektor ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal von Sony.

  • Seite 54: Liste Der Meldungen

    Liste der Meldungen Wenn eine der folgenden Meldungen auf dem projizierten Bild angezeigt wird, lesen Sie zur Behebung des Problems in der folgenden Tabelle nach. Meldung Bedeutung/Abhilfemaßnahme Seite Den Filter reinigen. Die Temperatur im Projektor ist angestiegen. 4, 61 Hohe Bei Verwendung in einer Höhe von 1.500 m oder mehr setzen Projektortemperatur.
  • Seite 55 Meldung Bedeutung/Abhilfemaßnahme Seite Bitte die Lampe Tauschen Sie die Lampe gegen eine neue aus und reinigen Sie 59, 61 auswechseln und den den Luftfilter. Die Meldung erscheint bei jedem Einschalten Filter reinigen. des Projektors, bis Sie die Lampe ausgetauscht und den Lampentimer zurückgesetzt haben.

  • Seite 56: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Bevor Sie den Projektor zur Reparatur bringen, versuchen Sie bitte, das Problem anhand der folgenden Hinweise zu beheben. Symptom Abhilfemaßnahme Seite Der Projektor lässt sich Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist. – nicht einschalten. Wenn „Bed.-tastensperre“ auf „Ein“ gesetzt ist, lässt sich der Projektor nicht mit der Taste ?/1 am Projektor einschalten.
  • Seite 57 Symptom Abhilfemaßnahme Seite Das Bild ist Die Trapezverzeichnung ist auf den Projektionswinkel 6, 19, trapezförmig. zurückzuführen. In einem solchen Fall können Sie die Trapezverzeichnung mit der Trapezausgleichsfunktion korrigieren. Die Bildränder sind Wenn Sie die Objektivverschiebungsfunktion mit einer abgeschnitten oder Einstellung außerhalb des empfohlenen Bereichs verwenden, dunkel.
  • Seite 58 Symptom Abhilfemaßnahme Seite Das Lüftergeräusch ist In den folgenden Fällen sind die Geräusche des Lüfters häufig 27, 39 laut. lauter als normal, um die Lampe zu kühlen usw. • „Lichtleistung“ ist auf „Standard“ gesetzt. • Der Projektor wird in Höhenlagen verwendet („Höhenlagenmodus“...

  • Seite 59: Austauschen Der Lampe

    Händen in den Steckplatz. Hinweise Rückseite • Wenn die Lampe zerbricht, wenden Sie Schrauben sich an qualifiziertes Sony-Personal. Tauschen Sie die Lampe nicht selbst aus. • Achten Sie beim Herausnehmen der Lampe darauf, dass Sie sie gerade herausziehen und dabei an der gekennzeichneten Position halten.
  • Seite 60 Lösen Sie die 3 Schrauben an der Schließen Sie die hintere Abdeckung Lampe ( ) und ziehen Sie die Lampe und ziehen Sie die 3 Schrauben an. dann am Griff ( ) heraus. Hinweis Ausgebrannt Bringen Sie die Lampe und die hintere Abdeckung vorschriftsmäßig wieder an.

  • Seite 61: Reinigen Des Luftfilters

    Staub ist, tauschen Sie den Luftfilter gegen einen neuen aus. Um Einzelheiten über den neuen Luftfilter zu erfahren, konsultieren Sie bitte qualifiziertes Sony-Personal. Lösen Sie die Schrauben (vier) und Vorsicht ziehen Sie die Filterabdeckung am Griff an der linken Seite heraus.
  • Seite 62 Reinigen Sie den Luftfilter mit einem Verriegeln Sie die seitliche Staubsauger. Abdeckung. Setzen Sie den Luftfilter wieder ein und bringen Sie die Filterabdeckung Setzen Sie beim Anbringen der Filterabdeckung die beiden Haltelaschen an der rechten Seite in das Gehäuse ein, schwenken Sie die Filterabdeckung um die rechte Seite nach innen und setzen Sie die beiden Haltelaschen an der linken Seite in das...

  • Seite 63: Auswechseln Des Projektionsobjektivs

    Halten Sie die Taste LENS RELEASE Auswechseln des gedrückt, drehen Sie das Projektionsobjektiv gegen den Projektionsobjektivs Uhrzeigersinn und ziehen Sie es gerade heraus. Hinweise • Nehmen Sie das Objektiv möglichst nicht heraus bzw. setzen Sie es nicht ein, solange der Projektor an der Decke montiert ist. •...
  • Seite 64 Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es mit einem Klicken einrastet. Hinweis Drücken Sie beim Anbringen des Projektionsobjektivs nicht die Taste LENS RELEASE.

  • Seite 65: Spezifikationen

    Anzeigegerät Größe des 0,76 Zoll (19,3 mm) × 3, Bildseitenverhältnis 16:10 effektiven Anzeigebereichs Anzahl der Pixel VPL-FH65/FH60: 6.912.000 (1920 × 1200 × 3) Pixel VPL-FW65/FW60: 3.072.000 (1280 × 800 × 3) Pixel Projektionsobjektiv Zoom elektronischem Zoom: 1,6-fach Fokus elektronischem Fokus...
  • Seite 66 –10 °C bis +60 °C/20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Lagerluft- feuchtigkeit Erforderliche VPL-FH65/FW65: 100 V bis 240 V Wechselstrom, 5,0 A Betriebsspannung bis 2,1 A, 50/60 Hz VPL-FH60/FW60: 100 V bis 240 V Wechselstrom, 4,3 A bis 1,8 A, 50/60 Hz...
  • Seite 67 Zubehör mitgelieferten Kurzreferenz. *2 *3 Sonderzubehör Projektorlampe VPL-FH65/FW65: LMP-F370 (als Ersatz) VPL-FH60/FW60: LMP-F280 (als Ersatz) Projektionsobjektiv VPLL-3007: Manueller Fokus, Projektionsbildgröße: 60 Zoll bis 300 Zoll (1,52 m bis 7,62 m), maximale Außenabmessungen (B × H × T): 150 × 150 × 222 mm, Gewicht: 1,7 kg Projektionsobjektiv VPLL-Z3009: Manueller Fokus/ Zoom, Projektionsbildgröße: 60 Zoll bis 300 Zoll...
  • Seite 68 *1: Einzelheiten dazu finden Sie unter „Geeignete Eingangssignale“ auf Seite 70. *2: Nicht alle Sonderzubehörteile sind in allen Ländern und Regionen erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler. *3: Die Informationen zum Zubehör in dieser Anleitung entsprechen dem Stand vom Juni 2017.

  • Seite 69: Rgb-Eingang (Mini-D-Sub, 15-Polig, Weiblich)

    RGB-Eingang (Mini-D-Sub, 15-polig, Stiftbelegung weiblich) DVI-D-Anschluss (DVI-D, Buchse) Videoeingang Stromversor- T.M.D.S. +5 V Strom (rot) R gungseingang Daten2– für DDC T.M.D.S. Masse (für +5 Videoeingang Daten2+ (grün) G T.M.D.S. Hot-Plug- Videoeingang (blau) B Abschirmung Detect Daten2 DDC/SDA T.M.D.S. RESERVE Horizontales Daten0–...

  • Seite 70: Hdmi-Anschluss (Hdmi, Buchse)

    HDMI-Anschluss (HDMI, Buchse) Eingang fH [kHz]/ INPUT B/ Auflösung fV [Hz] INPUT A INPUT C/ INPUT D 800 × 600 35,2/56 – T.M.D.S. T.M.D.S. 37,9/60 Daten2+ Abschirmung 48,1/72 – Takt T.M.D.S. T.M.D.S. 46,9/75 – Abschirmung Takt– 53,7/85 – Daten2 832 × 624 49,7/75 –...
  • Seite 71 Videosignal Eingang INPUT B/ Signal fV [Hz] VIDEO INPUT A INPUT C/ INPUT D NTSC – – PAL/ – – SECAM 480i – 576i – 480p – 576p – 1080i – 1080i – 720p – 720p – 1080p – – 1080p –...

  • Seite 72: Projektionsentfernung Und Objektivverschiebungsbereich

    Projektionsentfernung und Objektivverschiebungsbereich Die Projektionsentfernung bezieht sich auf den Abstand zwischen der Vorderkante des Objektivs und der projizierten Oberfläche. Projektionsentfernung L Vorderkante des Objektivs Projiziertes Bild Der Objektivverschiebungsbereich steht für die Entfernung in Prozent (%), um die das Objektiv von der Mitte des projizierten Bildes aus verschoben werden kann. Der Objektivverschiebungsbereich 0 % gilt, wenn sich Punkt (A) in der Abbildung (Punkt, an dem sich eine Linie von der Mitte des Objektivs und das projizierte Bild im rechten Winkel schneiden) in der Mitte des projizierten Bildes befindet.

  • Seite 73: Projektionsentfernung

    Projektionsentfernung Einheit: m Projektionsbildgröße Projektionsentfernung L Diagonale Breite × Höhe Standardobjektiv VPLL-3007 VPLL-Z3009 80 Zoll (2,03 m) 1,72 × 1,08 2,36 – 3,86 1,09 1,44 – 1,69 100 Zoll (2,54 m) 2,15 × 1,35 2,96 – 4,84 1,38 1,82 – 2,13 120 Zoll (3,05 m) 2,58 ×...

  • Seite 74: Objektivverschiebung

    Objektivverschiebung x Standardobjektiv, VPLL-Z3024, VPLL-Z3032 60 % = 60 – 1,875 × (HS oder HS ) [%] – 32 % 32 % = 5 – 0,156 × (HS oder HS ) [%] – – = HS = 32 – 0,533 × VS –...

  • Seite 75: Abmessungen

    Abmessungen Vorderseite Einheit: mm Objektivmitte Unterseite Einheit: mm 406,1 283,6 ø24 Bohrungen für die Deckenhalterung (M5, Tiefe 8)

  • Seite 76: Info Zu Markenzeichen

    Die Entfernung L’ zwischen der Info zu Markenzeichen Vorderkante des Objektivs (Mitte) und • Adobe Acrobat ist ein Markenzeichen von der Vorderseite des Gehäuses Adobe Systems Incorporated. Einheit: mm • Kensington ist ein eingetragenes Objektiv L’ Markenzeichen der Kensington Technology Group. Standardobjektiv •...

  • Seite 77: Index

    Index ECO ............37 ECO MODE (Energiesparmodus) ..... 8 Eingang ............. 5 Einheitlichkeit ......... 40 Abmessungen .......... 75 Einschalten .......... 6, 17 Alles zurücksetzen ........33 E-Mail-Bericht ........45 Anschließen an einen Computer ....9 Experten-Einstellung ....... 28 Anschließen eines externen Monitors und eines Audiogeräts ......
  • Seite 78 IR-Empfänger ......... 34 Schärfe ............. 27 Seitenverhältnis ......6, 30, 32 Keine Eingabe ......... 37 Seitliche Abdeckung ......... 4 Kontrast ........... 27 Serien-Nr..........42 Kontrastverst........... 28 Sicherheitssperre ........34 Krümmungskorrektur ......20 Signal einstellen ........30 Spezifikationen ........65 Sprache ............
  • Seite 79 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Vpl-fh60Vpl-fw65Vpl-fw60Vpl-fh60lVpl-fh65l

Inhaltsverzeichnis