Sony VPL-FHZ80 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed in China
Data Projector
VPL-FHZ85/FHZ80
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
本書およびヘルプガイド（Web 取扱説明書）をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。
お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2021 Sony Corporation
5-034-816-01(1)
セットアップガイド _______
Setup Guide______________
Manuel de configuration __
Guía de configuración_____
Installationsanleitung _____
Guida di configurazione ___
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony VPL-FHZ80
Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-FHZ80
-
Seite 92: Zu Dieser Anleitung
Abmessungen ..................Seite 112 Mitgelieferte Dokumentation Installationsanleitung (dieses Dokument) Erläutert die Sicherheitsmaßnahmen, die Installationsmethode und die Anfangskonfiguration dieses Geräts. Hilfe (Bedienungsanleitung im Internet) Erläutert detailliert die Funktionen des Geräts und seinen Gebrauch. Sie können die Hilfe auf einem Smartphone oder Computer anzeigen. https://rd1.sony.net/help/vpl/fhz85/de/... - Seite 93 Deutsch VORSICHT Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für die nachstehende Buchse Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zu den haben könnte: in dieser Anleitung beschriebenen Zwecken.
-
Seite 94: Position Der Aufkleber
Position der Aufkleber Das Symbol ist dafür vorgesehen, den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungshinweise in Aperturaufkleber der Dokumentation zur Anwendung aufmerksam zu machen. (Für die USA) IEC 60825-1:2014 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Schauen Sie wie bei jeder hellen Lichtquelle nicht in den Strahl, siehe RG2 IEC 62471-5:2015. -
Seite 95: Technische Daten Der Lichtquelle
Laserdiodenarray mit 67 W: 2 Stück Menge der enthaltenen Laserdioden: 28 Stück Einheit: mm Wellenlänge der enthaltenen Laserdioden: Objektiv 449 - 461 nm Standardobjektiv 22,5 VPL-FHZ80 VPLL-3007 73,7 Laserdiodenarray mit 95 W: 1 Stück VPLL-Z3009 72,5 Menge der enthaltenen Laserdioden: 20 Stück VPLL-Z3010 81,3 Wellenlänge der enthaltenen Laserdioden:... -
Seite 96: Vorsichtsmaßnahmen
Wenn die Lüftungsöffnungen blockiert sind, Gehäuse gelangen, ziehen Sie das Netzkabel ab, staut sich im Geräteinneren die Wärme und es und lassen Sie das Gerät von qualifiziertes Sony- kann zu einem Brand oder Schäden am Gerät Personal überprüfen, bevor Sie es wieder kommen. -
Seite 97: Info Zur Installation
Wenn der Projektor an der Decke montiert wird, einem Ort, an dem es kühler oder warmer Luft muss zur Installation eine Sony-Halterung oder von einer Klimaanlage ausgesetzt ist. Die eine gleichwertige, empfohlene Vorrichtung Aufstellung an solch einem Ort kann aufgrund verwendet werden. -
Seite 98: Info Zur Beleuchtung
Ergebnis des Herstellungsprozesses und Reinigen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem stellt keine Fehlfunktion dar. Sie sollten sich aber weichen Tuch, beispielsweise einem an qualifiziertes Sony-Personal wenden, wenn es Brillenreinigungstuch. Hartnäckige Flecken zu ungewöhnlichen Geräuschen kommt. können mit einem weichen Tuch entfernt werden, das leicht mit Wasser befeuchtet wurde. -
Seite 99: Der Lichtsensor
Teilen Hinweise zur Sicherheit Da das Gerät mit einem Laser arbeitet, sind bei der SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN Einstellung oder Inspektion von zur Lichtquelle JEDER ART DURCH UNTERLASSENE GEEIGNETE gehörenden Teilen besondere Vorsicht und eine SICHERHEITSMASSNAHMEN AN sichere Umgebung erforderlich. -
Seite 100: Dieses Produkt Nicht In Der Nähe Von Medizinischen Geräten Aufstellen
Steuerfenster zugreifen und die werkseitig Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass eingestellten Werte für die das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE Zugriffseinschränkung ändern, wenn das Gerät HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, mit dem Netzwerk verbunden ist. EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF Außerdem wird empfohlen, ein Passwort mit... -
Seite 101: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs
Vorbereitungen Schritt 1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Anschließen des Netzkabels Fernbedienung (RM-PJ30) (1) Stecken Sie das Netzkabel in die Batterien der Größe AA (R6) (2) Netzeingangsbuchse AC IN und bringen Sie Netzkabel (1) den Steckerhalter am Netzkabel an. Steckerhalter (1) Installationsanleitung (diese Anleitung) (1) Netzeingang (AC IN) Steckerhalter... -
Seite 102: Schritt 2 Anschließen
Hinweise Verwenden Sie ein HDMI-kompatibles Gerät mit dem HDMI-Logo. Verwenden Sie HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel, die das Logo des Kabeltyps aufweisen. (Sony-Produkte werden empfohlen.) Der HDMI-Anschluss dieses Projektors ist nicht mit dem DSD-Signal (Direct Stream Digital) oder CEC-Signal (Consumer Electronics Control) kompatibel. - Seite 103 Anschließen an einen Computer über einen Hub oder Router Verwenden eines LAN-Anschlusses Sie können den LAN-Anschluss über einen Hub oder Router mit dem LAN-Anschluss eines Computers verbinden. LAN-Kabel (ohne Überkreuzung) (nicht mitgeliefert) Hub oder Router usw. Hinweise Überprüfen Sie bei Verwendung von Netzwerkfunktionen über den LAN-Anschluss unbedingt, ob „LAN-Einstellung“ unter „HDBaseT-Einstlg“...
-
Seite 104: Anschließen An Ein Hdbaset™-Gerät
Hinweise zum Anschließen dieses Geräts an den HDBaseT-Sender Beauftragen Sie einen Fachmann oder Sony-Händler, den Anschluss vorzunehmen. Wenn der Anschluss nicht korrekt ausgeführt wird, wirkt sich dies auf die Übertragungseigenschaften des Kabels aus und führt zu Bildstörungen oder instabilen Bildern. -
Seite 105: Schritt 3 Projizieren
Projizieren Schritt 3 Wählen Sie mit der Taste oder die Ein-/Ausschalten des Projektors Option „Language ( )“ aus und drücken Sie dann die Taste ENTER. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die Taste /... -
Seite 106: Einstellen Des Projizierten Bildes
werden, wechselt der ausgewählte Eingang Sie können den Fokus des peripheren Bereichs mit jedem Tastendruck auf INPUT automatisch anpassen, indem Sie den Randfokussierring zwischen den Anschlüssen, an denen Signale drehen. eingehen. Sie können die Eingangsquelle mit den Fokushebel Direkteingangswahltasten auf der Fernbedienung auswählen. -
Seite 107: Einstellen Der Position Des Bildes (Objektivverschiebung)
Einstellen der Position des Bildes (Objektivverschiebung) Drücken Sie die Taste SHIFT am Projektor oder die Taste LENS SHIFT auf der Fernbedienung und drücken Sie dann die Taste ///, um die Position anzupassen. Rufen Sie mit der Taste SHIFT am Projektor oder der Taste LENS SHIFT auf der Fernbedienung das Einstellmuster für die Objektivlage auf. -
Seite 108: Anzeigen
Anzeigen Die Anzeige ON/STANDBY und die Anzeige WARNING an der Vorderseite geben durch Leuchten bzw. Blinken Aufschluss über den Status des Projektors und weisen auf Funktionsstörungen hin. Wenn die Anzeigen rot blinken, beheben Sie das Problem wie in „Warnanzeigen und Abhilfemaßnahmen“ beschrieben (Seite 109). - Seite 109 Anzeige ON/STANDBY erlischt, stecken Sie das Netzkabel wieder in die Netzsteckdose und schalten Sie den Projektor ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal von Sony. Sollte ein Problem auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt werden, schlagen Sie unter „Liste der Meldungen“...
-
Seite 110: Reinigen Des Luftfilters
Falls der Luftfilter auch nach dem Reinigen nicht frei von Staub ist, tauschen Sie den Luftfilter gegen einen neuen aus. Um Einzelheiten über den neuen Luftfilter zu erfahren, konsultieren Sie bitte qualifiziertes Sony- Personal. Vorsicht Wenn Sie den Projektor auch nach der angezeigten... -
Seite 111: Auswechseln Des Projektionsobjektivs
Halten Sie die Taste LENS RELEASE gedrückt, Auswechseln des drehen Sie das Projektionsobjektiv gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie es gerade Projektionsobjektivs heraus. Hinweise Nehmen Sie das Objektiv möglichst nicht ab bzw. bringen Sie es nicht an, solange der Projektor an der Decke montiert ist. -
Seite 112: Abmessungen
Abmessungen Vorderseite Objektivmitte Montagefläche der Deckenhalterung Einheit: mm Seite Montagefläche der Deckenhalterung Einheit: mm Oberseite Vorderkante des Objektivs Einheit: mm Abmessungen... - Seite 113 Unterseite 322,9 Schwerpunkt (VPL-FHZ85) Schwerpunkt (VPL-FHZ80) Bohrungen für die Deckenhalterung (M5, Tiefe 9) 296,5 Einheit: mm * Spezifikationen der Deckenmontagebohrungen Gewindebuchse (M5) Schraubenbohrung Gerät a) Erforderliche Mindesteinschraublänge Einheit: mm b) Maximale Tiefe der Schraubenbohrungen Verwenden Sie unbedingt Schrauben, die länger sind als die Mindesteinschraublänge und kürzer als die maximale Tiefe der Schraubenbohrungen, wie in der Abbildung oben gezeigt.